| 单词 | 呵 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 呵—expel breathless common: my goodness 呵呵interjection—heheinterj呵呵—chuckle (onom.) gentle laughter Examples:呵斥v—railv 呵禁—shout loudly berate 打呵欠—yawn
|
世界的岩溶地区广阔无 垠，它们是十分脆弱的景观，需要加以细心呵护，以便为数百万人民维持当地的 经济。 unesdoc.unesco.org | Karst areas covering vast areas of the world are very fragile landscapes that need careful management in order to sustain local economies for millions of people. unesdoc.unesco.org |
含羞草与乳木果萃取能呵护肌肤，形成柔软的保护膜。 clarinsusa.com | Extracts of Mimosa and Shea caress skin with a delicate veil of softness. clarinsusa.com |
里海是唯一一个领养的儿子，他的叔叔，Miraz，谁愿意接电源和谁就会乐呵呵地杀了他，现在，他有他自己的儿子的摄政王。 zh-cn.seekcartoon.com | (Caspian is only a foster son of his uncle, Miraz, the regent who wishes to take power and who will cheerfully kill him now that he has his own son. seekcartoon.com |
整个驾驶舱尽是令人焕然一新的设计﹕高线条从司机门位横跨仪表板上方掠过，并一直延伸至前座乘客门边，一气呵成。 mercedes-benz.com.hk | An eye-catching feature is the wrap-around effect of the cockpit: a high line sweeps from the driver's door over the instrument panel support and across to the front passenger door. mercedes-benz.com.hk |
这款晶莹透明的柔和型洗发水专为婴儿娇嫩而敏感的皮肤而配制，可为宝宝细嫩的肌肤提供悉心的呵护。 cn.lubrizol.com | Pamper baby with this gentle, crystal clear shampoo specifically formulated for the sensitive skin of babies and newborns. lubrizol.com |
这款滋润而保湿的洗发水配方在清洁头发的同时，还能通过Glucam™ E-10保湿剂提供的保湿效果给予细致的呵护。 cn.lubrizol.com | This rich and moisturizing shampoo formula cleans as well as it pampers your hair with humectancy from Glucam™ E-10 Humectant. lubrizol.com |
此外，它有助于维护我们的权利， 也有助于呵护我们对在第 194(III)号决议的基础上 为解除包括巴勒斯坦难民在内的我们人民的困境找 到办法的希望，对实现和平、正义和稳定的希望。 daccess-ods.un.org | Moreover, it has helped to safeguard our rights and hopes for a solution to the plight of our people, including to the plight of the Palestine refugees, on the basis of resolution 194 (III), and for the achievement of peace, justice and stability. daccess-ods.un.org |
呵呵…其实，事情也没那麽严重啦，大不了等待下一趟的水上德士。 4tern.com | Actually need not to worry, you can always wait for the next trip. 4tern.com |
当权贵之仕以陈腐了的意识形态为自己的掠夺行为护航﹐也有"平民百姓"甘心对掌权握富之人呵护有加﹐及至於权贵者的心理状态。 hkupop.hku.hk | While the power elites justify their greedy interests by using an obsolete ideology, some ordinarily ranked people also show their cares for those elites, including the elites' psychological well-being. hkupop.hku.hk |
呵护您的耳朵Jabra Rhythm 耳机经专门设计，与耳朵形状和轮廓完全吻合，为您提供更加舒适自然的佩戴体验。 jabra.cn | Be kind to your earsJabra Rhythm’s headphones are specially designed to fit the shape and contour of your ear, so you get a more natural and comfortable fit. jabra.com |
最好现在小心呵护海洋环境， 而不是等到海洋环境遭到破坏后再后悔。 daccess-ods.un.org | It is better to be safe about the marine environment than sorry when it is ruined. daccess-ods.un.org |
(d) 推行提高认识的方案，包括运动，致使家长、专业人员和公众认识到 儿童在呵护和安全环境下成长的情感需要。 daccess-ods.un.org | parents, professionals and the public on the emotional need of children to grow up in a caring and safe environment. daccess-ods.un.org |
采用珍贵的保加利亚玫瑰及玫瑰蜜，让您时刻被玫瑰精华呵护，被玫瑰香气包围。 aster.com.hk | It is formulated with valuable Bulgaria Rose and Rose Honey to nourish your body and surround you with the rose aroma every moment. aster.com.hk |
让您在睡眠过程中享受滋养呵护，醒来即拥有柔顺水嫩的肌肤。 products.herbalife.com.tw | Apply generously to your face and neck every night, gently patting - not rubbing - the skin. products.herbalife.co.uk |
现今，Seagate (泰国) 运营部已扩大规模，而纳并滑杆运营、磁头 Gimbal 组件/磁碟组 Gimbal 组件 (HGA/HGSA) 及硬碟机组件，并另设两座厂房，一座在提帕拉，另一座在呵叻府。 seagate.com | Today Seagate Thailand operations have expanded to include Slider Operation, Head Gimbal Assembly/Head Gimbal Stack Assembly (HGA/HGSA) and Drive Assembly with one plant in Teparuk and the other plant in Nakorn Ratchasima province. seagate.com |
采用珍贵的保加利亚玫瑰露及精油，於肌肤表层形成保护膜，时刻滋养您的肌肤，让您时刻被玫瑰精华呵护，被玫瑰香气包围。 aster.com.hk | It is formulated with valuable Bulgaria Rose water and essence oil to form a protective film to nourish your body and surround you with the rose aroma every moment. aster.com.hk |
他提到 2010 通过的《文莱达鲁萨兰国关于加强家庭体制的宣言：呵护老年人》。 daccess-ods.un.org | He made reference to the Brunei Darussalam Declaration on Strengthening Family Institution: Caring for the Elderly, adopted in 2010. daccess-ods.un.org |
呵呵，不容易 ￥ 128.0 评价: 5分 turkii： 这周末要出去旅游了，这个单反包包真的不错，以前有个小的斜跨包，把背包的格挡拆了居然能整个放进去，太棒了！ 这个背包的面料和设计都很不错，功能强劲。 tw.evershooting.com | Oh, is not easy ¥ 128.0 Rating:5turkii:This weekend to go out and travel, this SLR bags really good and had a small diagonal package the pick and roll, backpack grid actually able to put the whole to go, great! evershooting.com |
提供强大的应用导引工具让所有已连接的 ORing 乙太网交换机能一气呵成单步骤中央设定完成, 免除传统一台接一台的琐碎设定方式。 oring-networking.com.tw | ORing Commander allows one-step centralized configuration of all connected ORing Ethernet switches via powerful application wizards, without the hassle of having to configure the switches serially one by one. oring-networking.com |
超柔软和天然防菌竹纤护垫，设於头部遮盖及婴儿皮肤有接触的手脚位置，呵护婴儿细嫩肌肤。 lascal.com.hk | Super soft and naturally anti-bacterial Bamboo fabric is perfect for the removable Top Cover and for the leg and arm openings that come in contact with baby's skin. lascal.net |
以下是消费者对优卡犬粮的评价，以及他们的狗狗如何在我们的呵护下茁壮成长。 eukanuba.com.cn | Read below to see what consumers are saying about our food, and how it’s helping their dog’s be the best they can be. eukanuba.com.au |
即使摆臂是选配的，但是它能提高挤奶工的舒适性和工作效率，提供更好的挤奶杯组定位，有助于顺畅挤奶并且加倍呵护乳房健康。 delaval.cn | Even the swing over arm is optional, but it improves milker comfort and efficiency – and cluster alignment, for more even milking and better udder health. delaval.ca |
Fa’ataua le Ola [...] 等密切配合，以确保家庭暴力受害者得到司法体制的呵护，为受害者提供庇护所和避难处，为家庭暴力和侵害行为受害者及宣传员提 [...]供咨询。 daccess-ods.un.org | The Samoa Police, the Office of the Attorney General, the Ministry of Justice and Courts Administration work very closely with relevant non-government organizations most notably the Samoa Victim Support Group (SVSG), Mapusaga o Aiga (MOA), Fiaola Crisis Centre and [...] Fa’ataua le Ola in ensuring victims of domestic [...] violence are caredforin the legal [...]justice system, in providing shelter and [...]refuge for victims and counselling for victims and propagators of domestic violence and abuse.15 The work of NGOs in the provision of such services and public awareness campaigns to sensitize society on this issue is very commendable. daccess-ods.un.org |
这幅未注明日期的 20 世纪地图出版于印度 Pune（浦那的旧称），上面描绘了与 《摩呵婆罗多》有关的印度地名，摩科婆罗达是古印度两大梵语史诗之一（另一部史诗为 《罗摩衍那》）。 wdl.org | This undated 20th-century map, published in Pune (formerly Poona), India, shows place names in India associated with the Mahābhārāta, one of the two major Sanskrit epics of ancient India (the other being the Ramayana). wdl.org |
这些文本和手稿年代悠久、罕见、内容也不同寻常，但从历史上看，它们都很容易被 毁坏，有些甚至处于濒危状态--2011 年 11 月古代科学手稿在埃及遭到焚毁 – 因此需要我们 加以细心呵护。 unesdoc.unesco.org | History has revealed the fragility of all these texts and written works, which are remarkable for their age, rarity, content and so on. Some are endangered – ancient scientific manuscripts went up in smoke in Egypt in November 2011 – and require us to take great care of them. unesdoc.unesco.org |
位於呵叻府的呵叻运营部，促使本公司得以善用技术专家及本公司提帕拉厂的 HGA 与 HGSA 制造设备，并有效率的导入本公司的区域硬碟机组件运营。 seagate.com | Located in Nakhon Rachasrima province, the Koratoperartion enables the Company to leverage the technical expertise and resources of its HGA and HGSA manufacturing facility at the Teparuk plant, as well as to feed in its regional disc drive assembly operations efficiently. seagate.com |
DCEO 8/2004 一案中(附件2F) ，区域法院认为原告人 需要减少工作量和分散注意力的事物，以及呵护备至的工作环境才能执行有关雇 用的固有要求。 daccess-ods.un.org | On the other hand, in M v Secretary for Justice, DCEO 8/2004 (Annex 6), the District Court found that the plaintiff was unable to carry out the requirements of his work without a reduced workload, minimised distraction, and a pampered andprotected working environment. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。