| 单词 | 吹笛者 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 吹笛者—piperSee also:吹—blast boast brag play a wind instrument fall through end in failure 笛n—fluten piccolon
|
晙廷是一个优秀的长笛表演者，目 前正学习吹小号。 ycis-bj.com | An accomplished flute player, Junting has now turned his attention to the trumpet and praised the support he receives from his teachers. ycis-bj.com |
所以吹奏者只要熟习高音笛及中音笛的指法，便能很快掌握演奏其他音域的牧童笛，方便各种形式的合奏。 tomleemusic.com.hk | A player would onlyneed to be familiar with soprano [...] and alto to easily master the rest. tomleemusic.com.hk |
当裁判员警告或勒令 该违犯球员退场时，裁判员在判给罚踢或惩罚达阵时，必须吹响第二次哨笛。 irblaws.com | When the referee cautions or sends off the offender, the referee must whistle a second time when the penalty kick or penalty try is awarded. irblaws.com |
但是，短笛挣脱，并与他的美丽的追随者麦七Dragonballs的（每一个有星星的编号1和7之间），用他的方式杀害任何人，开始搜索。 zh-cn.seekcartoon.com | However, Piccolo breaks free and with his beautiful follower Mai, begins [...] to search for the seven Dragonballs (each one has [...]stars numbering between one and seven), killing anyone in his way. seekcartoon.com |
主角、吹笛手和市长带领观众开始一个小村庄的问题之旅。 ycis-bj.com | When the curtains opened, the audience was greeted with the backdrop of a cityscape as the leading actors, the Pied Piper and Mayor, took viewers on a journey of a “small” village problem. ycis-bj.com |
(a) 裁判员必须带有哨笛，而且吹响它来指示每一半场比赛的开始与结束。 irblaws.com | (a) The referee must [...] carry a whistle and blowthe whistle to indicate [...]the beginning and end of each half of the match. irblaws.com |
鼓吹者们宣称，兴奋剂使用禁令解除后，使用兴奋剂的神秘面纱也将被揭开（Kayser [...] 和 Smith，2008 年），但这个好处很可能只是一种幻想。 unesdoc.unesco.org | Advocates claimthat with [...] the lifting of prohibition the veil of secrecy over drug use will also be lifted (Kayser and Smith, 2008). unesdoc.unesco.org |
6）全民投票会削弱代议政府和民选的政治机关，令政策质素下降，更甚者，全民投票鼓吹民粹主义并带来「大众暴政」的危险。 hkupop.hku.hk | (6) Referendums can weaken the representative government and directly elected political bodies, and in turn lower the quality of policies. hkupop.hku.hk |
今天的手工长笛结合了传统手工型号的美学与Powell特有的Posi-St op™笛尾设 计，并配手工打造的自订P owell吹嘴。 tomleemusic.com.hk | Today’s Conservatory models combine the aesthetics of the [...] traditional Handmade Custom model with Powell’s [...] Posi-Stop™ tail design, and are offered with a hand cut Custom Powell headjoint. tomleemusic.com.hk |
(e) 当球成为非比赛中时、或球成为无法比赛时、或当处罚判给时，裁判员 必须吹响哨笛。 irblaws.com | (e) The referee must blow the whistle when the ball has gone out of play, or when it has become unplayable, or when a penalty is awarded. irblaws.com |
由于韩国的民族主义者热衷于鼓吹延边曾是古国 高句丽（Koguryo）（ 公 元 前 57 年～公元后 668 年)的一部分，中 [...] 国当局对境内的朝鲜民族主义情绪非常警惕。 crisisgroup.org | Given that [...] South Korean nationalists love to stress that the Yanbian was [...]once a part of the ancient Korean kingdom of Koguryo [...](57 BC to AD 668), Chinese authorities remain vigilant about Korean nationalism within China’s borders. crisisgroup.org |
裁判员一决定利益无法被未违规队获得时，将即刻吹响哨笛。 irblaws.com | The referee blows the whistle having determined that an advantage cannot be gained by the non-offending team. irblaws.com |
人权维护者大力鼓吹批准尼泊尔 于2008年1月3 日签署的《残疾人权利公约》，并倡导尼泊尔成为《禁止酷刑 和其他残忍、不人道或有辱人格的待遇或处罚公约任择议定书》、《保护所有移 [...] 徙工人及其家庭成员权利公约》以及《国际刑事法院罗马规约》的缔约国。 daccess-ods.un.org | Human rights defendershave advocated strongly for ratification of [...] the Convention on the Rights of Persons with Disabilities, [...]which Nepal signed on 3 January 2008, and for Nepal to become State party to the Optional Protocol to the Convention Against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment, the Convention on the Protection of the Rights of All Migrant Workers and Members of Their Families, as well as the Rome Statute of the International Criminal Court. daccess-ods.un.org |
凭借手中的短笛，吹笛手成功地营救了这个村庄，使村民远离烦恼的问题。 ycis-bj.com | With a piccoloin hand the PiedPiper saved the village and rid the village of its pesky problem. ycis-bj.com |
是由我们年轻的音乐才女, Alison 表演钢琴演奏及直笛吹奏, 精彩的钢琴演奏和悦耳的直笛吹奏声, 嬴得大家的热烈掌声。 cpad.org | The opening show was performed by our young and talented [...] musician, Alison. She commanded big applause [...] from the audience with her delightful performance of piano variations and flute. cpad.org |
国际殿堂级长笛大师，将举行长笛工作坊，为长笛爱好者分享演奏心得，示范演奏技巧。 tomleemusic.com.hk | cole Normale de Musique, will be giving a workshop to flute players onflute playing techniques and expressions. tomleemusic.com.hk |
联合国网站 (http://www.un.org/ga)将通过专门的门户网页，使用六种 正式语文报道联大会议以及其他会议、记 者吹风会及活动，包括提供背景资料、 新闻稿、新闻报道、文件、图片、广播电台节目、网播录像及发言稿。 daccess-ods.un.org | The United Nations website through a dedicated portal web page (http://www.un.org/ga) will provide coverage of the General Assembly meetings, conferences, press briefings and events in the six official languages, including background information, press releases, news stories, documents, photographs and access to radio programmes, webcast videos and statements. daccess-ods.un.org |
联合国网播服务(www.un.org/webcast)每天以网上直播或网上用户选播 方式，报道大会公开会、记者招待会和吹风会及活动。 daccess-ods.un.org | The United Nations Webcast service (www.un.org/webcast) will provide daily live and on-demand broadcasting over the Internet of the General Assembly open meetings, press conferences and briefings and events. daccess-ods.un.org |
由余芳霈同学饰演的吹笛手欢快地唱着歌，并为市长和村民提供解决鼠疫感染的方法。 ycis-bj.com | The Pied Piperplayed by Patriceia [...] Yu pranced and sang offering assistance to the Mayor and villagers to solve a rat infestation. ycis-bj.com |
海水养殖的其他鱼类包括鰤鱼、鲻鱼、鲷鱼、 鲈鱼、黄鱼、石斑鱼、石首鱼、大菱鲆和其他比目鱼、笛鲷、 军曹鱼、鲳鲹、鳕 鱼、河鲀和金枪鱼。 fao.org | Other finfish species cultured in marine water include amberjacks, seabreams, seabasses, croakers, grouper, drums, mullets, turbot and other flatfishes, snappers, cobia, pompano, cods, puffers and tunas. fao.org |
独奏者的吹嘴束圈，拥有色彩润泽，24K镀金令声音更简洁明亮，容易制造断音。 tomleemusic.com.hk | The soloist's ligature with exceptional radiance, a more brilliant and compact sound due to the 24K gold plating, easy staccato. tomleemusic.com.hk |
你也可以设 置主音调，启用键盘模式或者键盘加吹管的 模式（Yamaha或Akai的吹管都可），启用相应的弯音响应，选择音头的类型，将滑音设置到力度或CC5，给 延音踏板分配不同的功能，比如强弱控制，次谐波或吼叫音。 samplemodeling.com | Youmay also set the master tune, enable keyboard mode, or keyboard + breathcontroller, orwindcontroller mode (for either Yamaha and Akai WC), enable (a)symmetrical pitchbend response, choose among various attack setups, link portamento time to either velocity or CC5, assign the sustain pedal to different functions, such as soft velocity control, subharmonic or growl. samplemodeling.com |
84.可在以下网址了解办证条件、媒体人员进入联合国秘书处的路线和要求以及 为报道公开及双边会议、记者招待会与吹风会所提供的联络服务：www.un.org/ media/accreditation。 daccess-ods.un.org | 84. Criteria for media accreditation, media access to the United Nations, and liaison services for coverage of open and bilateral meetings, press conferences and briefings are availableat www.un.org/media/accreditation. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。