| 单词 | 吹气 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 吹气 —blow air (into)Examples:利用人工吹气—oral inflation See also:吹—blast • brag • boast • play a wind instrument • fall through • end in failure
|
通过向肺活量测量仪的吹气口吹气， 仪器能够记录下您吸入的和一段时间后呼出的空气的容量及速度。 shanghai.ufh.com.cn | By breathing into the spirometer mouthpiece, the instrument is able to record the amount and the rate of air that you breathe in and out over a period of time. shanghai.ufh.com.cn |
VentiPipe 热风吹气管提 高了干燥部干网回路的通风效果，并且能更有效地去除水分。 voith.com | The VentiPipe hot air blow pipe improves ventilation in [...] the fabric loops of the dryer group and removes moisture more efficiently. voith.com |
按 下“保护气体”按钮不会超控焊接程序中的 “ 吹气” 设置，气流将会继续到焊接程序完成。 swagelok.com | Press the Change Owner, Change Security, or Change Programmer buttons to reset the passwords. swagelok.com |
在凝胶摩擦的地方轻轻吹气，品味欲火焚烧的激情。 bloomnine.com | Application: Rub into the [...] skin gently and blow to savour the [...]erotic feeling of warmth. bloomnine.com |
VentiBox 热风吹气箱用 于为单排和双排烘缸通风。 voith.com | The VentiBox hot air blow box is used for [...] ventilating one- and two-tier dryer sections. voith.com |
增加后吹气 或强吹气焊后时间将有助于冷却。 swagelok.com | Shield gas is essential to cooling the weld head and shielding the weld zone. swagelok.com |
清除纤维飞花：在针织机（1）上设置了高效的 吸 气 和 吹气 装 置。 news.groz-beckert.com | Fiber fly [...] removal: Effective blowing and sucking installations [...]on the knitting machine (1) news.groz-beckert.com |
它具有和改进后的A-5B相同的外形,包括有更大的燃料箱,较大的机翼面积 、 吹气 式 前 缘襟翼和机翼后方的四个突起 机翼下一共有四个外挂点用来携带副油箱, 但是这些副油箱很少被使用，因为在机身里面已经携带了足够的燃料。 trumpeter-china.com | It incorporated most of the changes that had been introduced with the A-5B, including the hump-backed fuselage with the extra fuel, the larger wing area, the blown flaps on the leading edge, and the four underwing hardpoints. trumpeter-china.com |
他对他们吹气代表 着新的生命将在五旬节赐给他们，届时，他们将重生。 bcbsr.com | His breathing on them represents the impartation of new life to be given them on Penetecost where they will be born-again. bcbsr.com |
根据客户提供的使用需求，一般商业轮转胶印机所使用真空和正压的部分是在印刷机前端输送纸张部分，我们一般称之为飞达头，飞达头需要将纸张分离并且通过真空气缸进行纸张吸取和输送，这一过程需要飞达头提供-0.6KP的负压，和0.5bar左右 的 吹气 压 力 ，而沃泰可吹吸泵完全满足这一需要。 europtc.com | According to customer demands, generally used by commercial web offset part of the vacuum and positive pressure conveying paper in the front part of the printing press, we generally call feeder head, feeder head and the need to separate paper to the paper by vacuum cylinder Absorb and transport, this process needs to provide-0.6KP feeder [...] negative pressure head, and [...] 0.5bar pressure blowing around, and VUOTOTECNICA can blow suction pump [...]to fully meet this need. europtc.com |
经过严格测试机运行，沃泰可吹吸泵在罗兰印刷机印张为12000张时的负压值为-0. 6KP ,吹气压力 为0.8KP ,而每小时80m³真空流量完全满足真空流量的需求，甚至更高，这一技术指标完全满足客户需要。 europtc.com | After rigorous testing machine running, [...] VUOTOTECNICA suction [...] pump can be blown sheets at Roland printing presses the negative pressure when the 12000 is-0.6KP, blowing pressure 0.8KP, [...]the vacuum flow rate [...]80m ³ per hour, the vacuum flow to fully meet the needs of Or even higher, the technical indicators to fully meet customer needs. europtc.com |
将吸 尘软管的端头放到负极 （下部的）电刷座上，同时把压 缩空气吹入正极 （顶部的）电刷座。 graco.com | Place the end of the hose over the negative (lower) [...] brush holder while blowing compressed air into the [...]positive (top) brush holder. graco.com |
用压缩空气吹掉刷粉的方法除去碳灰。 graco.com | Remove carbon [...] dust by using compressed air to blow out brush dust. graco.com |
可进行长期可靠运行的空气吹洗装 置，最小化维护及清洁频率。 malvern.com.cn | Air purge for long-term reliable operation with minimal maintenance and cleaning. malvern.com |
C．可以的话用压缩空气吹干部件。 codeline.com | C. Blow components dry with compressed air, if available. codeline.com |
压力调节器与转子流量计可对空气吹 洗 进 行控制，保持探头测量窗口无材料堆积。 malvern.com.cn | A pressure regulator and rotameter control the air purge that keeps the measurement window of the probe free from material build-up. malvern.com |
人的被造出自自然界（是用尘土造的），但神也将 生 气吹进 他里面，是照着祂自己的形像造人的。 sallee.info | Man was created out of the natural world (that is, the dust) but God also [...] breathed the breath of life into [...]him and created man in His own image. sallee.info |
用压缩空气吹入位 于接收盘内侧底部的金属片 — 称 为秘道 — 以清除灰尘。 codonics.com | Use compressed air to blow inside the sheet [...] metal at the inside bottom of the receive trays—referred to as the codonics.com |
随后，以压缩空气吹走脱 脂剂，并且 在冷却器与电路再次相连之前采用冷却液认真冲洗冷却器。 nissens.com | After this, the [...] degreasing agent must be blown out by means of compressed air, and the [...]cooler must be flushed carefully [...]with coolant before it is connected to the circuit again. nissens.com |
这归功于自东向西经大西洋吹到美 洲大陆的季风，以及从赤道流向挪威海的暖流， 挪威海岸线的角度以及北冰洋的开阔路径将温和 的 气 流 和 水流引向更高纬度。 daccess-ods.un.org | This is due to the [...] trade winds that blow east-west across the Atlantic to the American continent and the warm currents flowing from the Equator to the Norwegian Sea, where the angle of the Norwegian coastline and the open path to the Arctic Ocean guides the temperate air [...]and waters to more northerly latitudes. daccess-ods.un.org |
他还提到气候变 化的影响，以及由于严重的飓风而对沿海地区花费的巨额资 金。 daccess-ods.un.org | He also referred to the [...] impact of climate change and [...]the enormous financial amounts spent on the coastal areas owing to [...]the severity of the hurricanes. daccess-ods.un.org |
此后，胶片将通过水洗把酸性 [...] [...] 的停影液冲走，再送到漂白液，漂白液将金属氧化成卤化银；定影就是把卤化银变成可溶 解的硫代硫酸盐，再经定影液及之后的水洗过程冲走；再通过水洗将胶片残留的冲洗药液 洗净，防止影响影像之长期储存的稳定性，然后到最后水洗，最后水洗液内有一种表面活 性剂可防止胶片干燥时留下水痕；冲洗完之胶片便送往烘箱（华氏 90 度）及用过滤空气 吹干。 motion.kodak.com | The fixer converts the silver-halide compounds to soluble silver thiosulfate complex salts that are removed from the film in this fixer and subsequent wash. motion.kodak.com |
各位部长注意到德班审查会议决心如《公民及政治权利国际公约》第20条 所述，全面有效地禁止任何鼓吹民族 、种族或宗教仇恨，构成煽动歧视、敌对 或暴力的行为，并采取一切必要的立法、政策和司法措施加以实施。 daccess-ods.un.org | The Ministers noted the resolve of the Durban Review Conference to, as stipulated in art. 20 of the International Covenant on Civil and Political Rights, fully and effectively prohibit any advocacy of national, racial, or religious hatred that constitutes incitement to discrimination, hostility or violence and implement it through all necessary legislative, policy and judicial measures. daccess-ods.un.org |
如果基督教不存在于所有在上埃及，公元150之前，那么我们就必须降下来的德米特里版本尽早日期，但如果像更容易，基督教传播的手段尼罗河立即开始 鼓 吹 在 亚 历山德里亚，并已成为感染邪教和半异教迷信，在第二个世纪，我们可能会暂时结束Sahidic版本，这是当时的性格“（”科普特版本在南方方言的新约圣经“，三，牛津大学，1911年，第398页）。 mb-soft.com | If Christianity did not exist at all in Upper Egypt before AD 150, then we must come down to the date of Demetrius as the earliest possible date of the version; but if, as is more likely, the Christian religion had spread by means of the Nile immediately after it began to be preached in Alexandria, and had already become infected by heretical and semi-pagan superstitions in the second century, we may provisionally conclude from the character of the Sahidic version that it was made at that time" ("The Coptic Version of the New Testament in the Southern Dialect", III, Oxford, 1911, p. 398). mb-soft.com |
这包括：兴建中的若开邦首府实兑附近 [...] 的印度洋海域深海港口以及平行公路、高速铁路、 石油管道和天然气管道 ，这将建起一个缅甸通往中 [...] 国西南部内陆省份的能源和贸易走廊；加叻丹多式 运输项目（Kaladan multi-modal project）将在印度 [...] 洋和印度东部沿海地区之间、印度洋和印度东北部 内陆地区之间建起一条交通走廊；以及达维发展项 目（Dawei Development Project），按照计划，该项 目将在缅甸南部修建一个大型工业区和一个现代化 深海港，以及连通泰国并进一步通至越南的公路和 铁路，这样可以从陆路将货物运送至泰国和越南， 比起经马六甲海峡的海路运输要少花好几天时间。 crisisgroup.org | These include: a deep-sea port being constructed on the Indian Ocean near the Rakhine State capital of [...] Sittwe, and parallel road, high-speed rail, and [...] oil and natural gas pipelines that [...]will create an energy and trade corridor to [...]China’s landlocked south west; the Kaladan multi-modal project that will create a transportation corridor between the Indian Ocean and India’s eastern seaboard and its landlocked north east; and the Dawei Development Project which, if completed according to plan, would include a large industrial estate and modern deep-sea port in the south, with road and rail links for transhipment of goods to Thailand and on to Vietnam, cutting several days off the sea route through the Straits of Malacca. crisisgroup.org |
其他与会者建议关注的优先领域包括 ： 气 候 变化、防灾备灾、通过资源可持续 [...] 管理减少生物多样性的损失、可再生能源、国家科学与技术战略的制定、促进地方和本地知识系 统，以及改进科学家与决策者的联系。 unesdoc.unesco.org | Other suggested areas of priority [...] attention included: climate change, disaster [...]prevention and preparedness, minimizing biodiversity [...]loss through sustainable management of resources, renewable energies, the formulation of national strategies in science and technology, the promotion of local and indigenous knowledge systems as well as improving the links between scientists and decision-makers. unesdoc.unesco.org |
在本届会议上，社会科学及人文科学委员会和自然科学委员会审议了 35 C/COM SC/DR.1 号文件所建议的决议（提案国：奥地利、比利时、玻利维亚多民族国、布基纳法 索、刚果、朝鲜民主主义人民共和国、丹麦、吉布提、多米尼加共和国、芬兰、冰岛、利比 亚、立陶宛、卢森堡、马达加斯加、新西兰、荷兰、挪威、帕劳、巴布亚新几内亚、波兰、 [...] 葡萄牙、萨摩亚、塞内加尔、斯洛文尼亚、瑞典、图瓦卢和乌拉圭；共同提案国：巴巴多 斯、哥斯达黎加、德国、哈萨克斯坦、拉脱维亚、黎巴嫩、马来西亚、摩纳哥、巴基斯坦、 [...] 所罗门群岛、苏里南和赞比亚），要求总干事利用教科文组织独有的跨学科背景，加强教科 文组织在气候变化问题上的专业能力。 unesdoc.unesco.org | During this session, the SHS and SC Commissions examined the resolution proposed in document 35 C/COM SC/DR.1 (submitted by: Austria, Belgium, Plurinational State of Bolivia, Burkina Faso, Congo, Democratic People’s Republic of Korea, Denmark, Djibouti, Dominican Republic, Finland, Iceland, Libya, Lithuania, Luxembourg, Madagascar, New Zealand, Netherlands, Norway, Palau, Papua New Guinea, Poland, Portugal, Samoa, Senegal, Slovenia, Sweden, Tuvalu, Uruguay; co-sponsored by: Barbados, Costa Rica, Germany, Kazakhstan, Latvia, Lebanon, Malaysia, Monaco, Pakistan, Solomon Islands, Suriname, and Zambia), requesting the [...] Director-General to strengthen UNESCO’s specialized [...] capacity on climate change, building [...]upon UNESCO’s unique interdisciplinary profile. unesdoc.unesco.org |
1.47 维持和平行动支助账户资源和预算外资源将用于：(a) 支持全球契约倡议推动主要利益攸关方 之间的合作并促进伙伴关系以支持联合国的各项目标；(b) 在维持和平问题上辅助政治、维持 [...] 和平和人道主义事务厅的工作；(c) 协助秘书长展开斡旋以及在世界各地区展开建立和平活 动；(d) 用于秘书长办公厅的特别项目；(e) [...] 支持联合国不同文明联盟事务高级代表的活动； (f) 支持秘书长关于气候变 化的优先议程以及全球可持续性问题高级别小组的工作。 daccess-ods.un.org | 1.47 Resources from the support account for peacekeeping operations and extrabudgetary resources would: (a) support the Global Compact initiative in facilitating cooperation among key stakeholders and promoting partnerships in support of United Nations goals; (b) supplement the work of the Office of Political, Peacekeeping and Humanitarian Affairs on issues relating to peacekeeping; (c) assist the Secretary-General in the exercise of his good offices and peacemaking activities in all regions of the world; (d) be used for special projects to be undertaken by the Office of the Secretary-General; (e) support the activities of the United Nations High Representative for the Alliance of Civilizations; and (f) [...] support the Secretary-General’s priority agenda [...] relating to climate change and the [...]work of the High-level Panel on Global Sustainability. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。