| 单词 | 吸盘 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 吸盘 noun —chuck nless common: suckers pl 吸盘 —suction padExamples:腹吸盘—acetabulum (part of the pelvis bone) 口吸盘—oral sucker (e.g. on blood-sucking parasite) See also:吸 v—absorb v • syphon v 吸—breathe • inhale • suck in 盘—dish • coil • make over • transfer (property) • classifier for coils of wire • classifier for games of chess • classifier for food: dish, helping
|
蒸汽在虹吸盘管内 凝结、从而可防止高温蒸汽影响压力仪表 的传感元件。 swagelok.com.fr | The vapor [...] condenses inside the coil of the siphon, preventing the [...]hightemperature vapors from reaching the sensing element of the pressure instrument. swagelok.com.fr |
坚固稳定的3节专业独脚架，具有橡胶防滑手柄，橡 胶 吸盘 脚 垫，快速腿架锁扣，腕带以及357快装滑板转接头以用来调节相机的平衡位置。 manfrotto.cn | Solid and stable three-section professional monopod featuring [...] sure rubber grip, suction cup foot, quick-action [...]leg locks, wrist strap and 357 sliding [...]camera plate adapter to adjust the camera's center of balance. manfrotto.us |
小枝圆柱状 [...] 卷须具6-11个分部，卷须先端幼时稍膨大成为拳头 状 吸盘。 flora.ac.cn | Branchlets terete; tendrils with 6-11 branches, young apex of tendril slightly expanded as [...] fist-shaped adhesive disks. flora.ac.cn |
有不同装置用于固定五轮仪：真空 吸盘 ， 拖车挂钩连接，保险杠挂钩，使用汽车牌照固定孔或 [...] „Bosch“连 接。 peiseler-gmbh.de | Various devices are available for [...] fastening the fifth wheel assembly to a [...] vehicle: By means of suction cups, to trailer [...]hitches by a special clamp, to bumpers [...]by chains and clamps, through the holes of a license plate or by using a “Bosch” type device. peiseler-gmbh.de |
尽管研究大型鲸类有许多后勤上的困难， 用 吸盘 安 装在这种动物身上的多传感器追踪器正在揭示出它们不同的觅食技巧的空前细节。 chinese.eurekalert.org | Despite the many logistical difficulties of studying [...] large whales, multisensor tags attached to [...] the animals with suction cups are revealing [...]their varied foraging techniques in unprecedented detail. chinese.eurekalert.org |
由于其非常的灵活，Octopus真空手柄杆可以垂直、水平、倾斜以及相对于各种类型和材质的物体进行平台操控，因此不需要一个特外的排除，不需要更换或者调 整 吸盘 位 置 ，以及 当 吸盘 表 面只占整个面积的5 ÷ 10 %，不用担心其使用。 vuototecnica.biz | Thanks to their extreme flexibility, Octopus vacuum gripping bars can operate correctly either vertically, horizontally, tilted or upside down to the gripping surface and allow gripping objects of any shape or size, provided that they do not have an excessive transpiration, [...] without having to change or [...] replace vacuum cups, even when their surface occupies only 5 ÷ 10 % of the entire suction plate. vuototecnica.biz |
适宜他们玩的玩具有：较为逼真的收银机、玩具钱币、医疗工具、厨房/烹调用具、电 话和移动通讯设备、玩具枪、枪套、头盔、低压水枪以及 有 吸盘 尖 头 的小弓箭。 cpsc.gov | Appropriate toys include more realistic cash registers and play money, medical kits, kitchen/cooking sets, telephones and mobile [...] communication devices, toy guns, holsters, helmets, low-power water guns, and small bow [...] and arrow sets with suction-cup tipped ends. cpsc.gov |
斯派曼定制针对专业应用的一系列电源产品：质谱仪, [...] 电子枪,离子束,供电设备,毛细血管电泳,静电纺织 ,电容器充放电, 静电吸盘 ,图像增强器,以及磁控管等。 spellmanhv.cn | Spellman's custom and application specific power supplies are used in a wide range of applications like: Mass Spectrometry, Electron and Ion Beam Sources, Power Feed Equipment, [...] Capillary Zone Electrophoresis, Electrospinning, Capacitor [...] Charging, Electrostatic Chucks, Image Intensifiers [...]and Magnetrons. spellmanhv.com |
雷莫拉雷莫拉或者是共同的名字鱼的家庭Echeneidae，背鳍转化 成 吸盘 ， 连 接到其他 动物 鲨鱼和海龟，因此，可以走很远的距离。 zh-cn.iniciantenabolsa.com | Remora remora or is the common name of the fish family Echeneidae, having the dorsal fin transformed into a sucker, to which are attached to other animals as sharks and turtles, and can thus travel great distances. en.iniciantenabolsa.com |
随着模具行业的产品质量提升，模具企业开始追求更高附加值的模具，针对目前市场劳动力用工成本越来越高和现在年轻人不愿意干体力工作的劳动情况下，以及塑造模具企业实力形象，顺兴开浩公司针对以上各种情况进行分析，公司技术部新研发了一款无油自润滑滑块式合模机，方便调整精度，标配伺服电机、数显光栅、安全保护光模、工装压板式的工作台改为电永 磁 吸盘 、 另 配备一套吸尘装置等形成一台高品质的新型合模机，从而促进现代化模具行业更有实质应用性，为提高高品质模具成品质量率和时间的效益率的提供保证。 sunycal.cn | With the mold industry improve product quality, mold companies began to pursue a higher value-added mold for market labor increasing labor costs and now young people not want to do the physical work of labor, as well as the shape of the mold the image of corporate strength Shunxing open ho above analysis, the new company technical department developed an oil-free self-lubricating slider clamping facilitate the adjustment accuracy standard servo motors, digital raster, security, protection of the optical mode the bench instead of tooling pressure plate electric permanent magnet sucker, the other with a vacuum device to form a new type of high-quality clamping machine, the modern mold industry so as to promote more substantive application, to improve the high quality mold finished provide assurance of the quality rate and time-effective rate. sunycal.cn |
6、天线种类：各频点基站（高、中、底增益）全向、定向天线、军用天线、无线modem橡皮天线及弹簧螺旋天线、车 载 吸盘 天 线 、室内分布天线（吸顶及壁挂天线）、机车列尾天线、230MHZ数传天线及环阵天线、2.4-5.8G抛物面扩频天线、单边带天线、短波、超短波天线、四环阵天线、MMDS微波天线。 china-otem.com | 6, antenna types: the base frequency (high, middle, end gain) omnidirectional, directional antennas, military antenna, rubber [...] antenna, wireless modem and antenna, spiral [...] springs, vehicle suction cup antenna, indoor [...]distributed antenna (antenna, ceiling [...]and wall), out the end locomotive antenna, 230MHZ data transmission ring antenna and array antenna ,2.4-5 .8 G parabolic antennas spread spectrum, single-sideband antenna, shortwave, FM antenna, Victoria array antenna, MMDS microwave antenna. china-otem.com |
尼泊尔赞扬挪威以一种务实 的方式应对我们所在的时代面临的一些迫切和棘手的问题。 daccess-ods.un.org | It commended its efforts to develop a pragmatic approach to several pressing and difficult issues of our time. daccess-ods.un.org |
但是这 种协调精神不应该导致制定毫无原则地对捐助者的建议 全 盘吸 收 而 罔顾补充性追加计划的基 本目标的计划，补充性追加计划的基本目标就是与正常计划相一致并且对正常计划进行补 充。 unesdoc.unesco.org | However, this approach must not mean that projects are created in order to accommodate all the donors’ proposals, thus losing sight of the main objective of the CAP, which is to increase the consistency and complementarity of extrabudgetary programmes with the regular programme. unesdoc.unesco.org |
缺少规划的、民主和多元化的性教育事实上构成性教育上的(不作为)，对个人生 活造成特别不利的后果，因为他们全 盘吸 收 父 权制的做法、观念、价值观和态度， 所有这些都是各种歧视的根源。 daccess-ods.un.org | The absence of planned, democratic and pluralist sexual education constitutes, in practice, a model of sexual education (by omission) which has particularly negative consequences for people’s lives and which uncritically reproduces patriarchal practices, ideas, values and attitudes that are a source of many forms of discrimination. daccess-ods.un.org |
咨询委员会回顾，其关于 2006-2007 两年期方案预算的第一次报告鼓励继续 努力在切合实际和切实可行的情况下，例如在各区域委员会、联合国内罗毕办事 处和联合国各新闻中心等机构吸引并 聘用本国专业干事(见 A/60/7，第 70 和 71 段)。 daccess-ods.un.org | The Advisory Committee recalls that in its first report on the programme budget for the biennium 2006-2007, it encouraged a sustained effort to attract and employ National Professional Officers wherever practical and feasible, such as in the regional commissions, the United Nations Office at Nairobi and in the United Nations information centres (see A/60/7, paras. 70 and 71). daccess-ods.un.org |
其它行动有：如正在开发的旨在向全国委员会及其合作伙伴提供更广泛服务的 数据库，将有关传播题材纳入培训研讨会（曼谷、里加、达累斯萨拉姆多国办事处），向全 国委员会分发光盘，发 行《电视媒体操作技能》新手册及为全国委员会设计的网站模板，出 版简讯《全国委员会与新合作伙伴协同作用》第四和第五版。 unesdoc.unesco.org | Other initiatives included an ongoing development of the databases in order to offer a wider range of services for National Commissions and their partners, the inclusion of communication-related topics at training seminars (Bangkok, Riga, Dar es Salaam cluster), the distribution of the CD-ROM for National Commissions, a new brochure on “Skills for Handling the TV Media” and the creation of a website template for National Commissions, the publication of the fourth and fifth editions of the newsletter NCP Synergy. unesdoc.unesco.org |
特派团战略管理举措旨在扩大(以仪表 盘 、 谷 歌地图和文字说明为基础的) 现有战略管理系统的功能，以涵盖以下领域：民政；法治和安全机构；解除武装、 复员和重返社会；军事事务；被处置的资产；医务信息；更多的后勤信息和来自 外地行动合作伙伴(人权、人道主义应对措施和政治事务)的信息。 daccess-ods.un.org | Mission strategic management initiatives aim to extend the functionality of the existing strategic management system (based on dashboards, Google maps and narrative text) to cover the following areas: civil affairs; rule of law and security institutions; disarmament, demobilization and reintegration; military affairs; disposed assets; medical information; and increased logistics information and information from partners in field operations (human rights, humanitarian response and political affairs). daccess-ods.un.org |
行动方式包括：在埃塞俄比亚的学校中广泛 [...] 地发放了用阿姆哈拉语制作的关于艾滋病毒/艾滋病的一系列录象带；举办了如何制作只读 光盘和网 站的讲习班（埃塞俄比亚和尼日尔）和教育信息技术高级培训班（乌干达和津巴布 [...]韦）；将关于艾滋病毒/艾滋病的电子图书馆译成法文和葡萄牙文；支持了苏丹科技大学 [...] （SUST）和比勒陀利亚大学为教育学硕士开展的利用教育信息传播技术的联合计划。 unesdoc.unesco.org | Modalities of action have included: a series of videos on HIV/AIDS in Amharic, widely [...] distributed in Ethiopian schools; workshops on [...] how to make CD-ROMs and websites [...](Ethiopia and Niger) and advanced courses in [...]IT training for education (Uganda and Zimbabwe); the Electronic Library on HIV/AIDS translated into French and Portuguese; and support to the Sudan University of Science and Technology (SUST) and Pretoria University joint programme for the M.Ed in the Use of ICTs for Education. unesdoc.unesco.org |
教科文组织办事处中缺乏具有专业知识的国际工作人员，在过去的计划实施中 [...] 落下缺乏连续性的名声，在众多的教科文组织小规模经常方案活动 中 吸 收 一小部分教科文组 织成员，所有这些并未使该国成为一个可进行大规模合作的合作伙伴。 unesdoc.unesco.org | The lack of professional international staff in the UNESCO office, its [...] spotty reputation for programme delivery in [...] the past, the absorption of its small [...]number of staff in numerous small UNESCO [...]regular programme activities, did not make the country office a likely partner for larger-scale collaboration. unesdoc.unesco.org |
(b) 為確保重寫工作的質素，政府當局應 吸 納 有 適當才能的 人員加入專責小組、聘請具備合適經驗和專長的顧問進 行有關研究，以及建立恰當的行政架構，界定參與有關 過程的各方的角色及責任。 legco.gov.hk | (b) To ensure the quality of the rewrite exercise, the Administration should recruit staff of the right calibre to join the CBT, engage consultants with suitable experience and expertise to undertake related research, and put in place an appropriate administrative structure delineating the roles and duties of the various parties involved in the process. legco.gov.hk |
鑒 於香港周 邊 地 區 大力提 升 其 旅 遊 設施的 吸 引 力，而 香港迪 士 尼 樂 園 亦將於明年落 成 啟 用，本 會 促 請 政 府加強 向外宣傳以推廣 香港成 為 國 際 旅 遊 中 心 ， 並全面 檢 討、提 高 及 加 強 各項旅 遊配套設施的 吸 引 力和 競 爭 力 ， 以 配 合 未 來 不 斷 增 加 的 旅 客 需求， 以 及致力 吸 引 更多高消費 旅 客 訪 港。 legco.gov.hk | "That, in view of the immense efforts of Hong Kong’s [...] neighbouring territories in [...] enhancing the attractiveness of their tourist facilities and the opening of Hong Kong Disneyland next year, this Council urges the Government to step up its external publicity in promoting Hong Kong as an international tourist centre, and to comprehensively review, enhance and strengthen the attractiveness and competitiveness of various ancillary tourist facilities so as to cater for the increasing demands of tourists, and to devote all its effort to attract more tourists [...]with high spending power to visit Hong Kong. legco.gov.hk |
4 个员额中，将通过以下员额的调任设立其中三个员额： 财产管理科一个现有的财产管制和盘 存 干 事(P-4)员额以及现有通信和信息技术 科一个现有区域协调员(P-3)员额和账单助理(外勤)。 daccess-ods.un.org | Three of the four posts would be established through the reassignment of an existing post of Property Control and Inventory Officer (P-4) from the Property Management Section and the reassignment of an existing post of Regional Coordinator (P-3) and an existing post of Billing Assistant (Field Service) from the existing Communications and Information Technology Section. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。