| 单词 | 吸光 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 吸光 noun —absorbance nExamples:吸光率 n—absorbance n See also:吸 v—absorb v • syphon v 吸—breathe • inhale • suck in
|
容许浓度 再者，也总称为由原子吸光分析 装置(AAS)，离子色谱法的测量数据， 把环境管理物质的分析数据称为ICP测量数据。 nidec-copal.com | In addition, analysis data of environment-related [...] substances also including the data [...] measured by atomic absorption spectrometer (AAS) and [...]ion chromatography analysis are collectively called ICP measured data. nidec-copal.com |
病毒被珠子俘获，然后失活，读出 吸光 度 并 与标准曲线比较（试剂盒提供慢病毒的RNA标准曲线）以确定核酸的含量。 labome.cn | The virus is captured by beads and then [...] denatured, and absorbance is read and compared [...]to a standard curve (Lentivirus RNA [...]Standard provided with the kit) to determine nucleic acid content. labome.com |
通过比较样品的吸光度的吸光度值 对钠荧光日确定浓度的荧光素钠在基底室andard曲线。 jove.com | Determine the concentration [...] of sodium fluorescein in the basolateral compartment by comparing the absorbance of samples against the absorbance values for [...]the sodium fluorescein standard curve. jove.com |
有一次我沒寫推文，那是幾週前，我要從日本飛洛杉磯，在我後面有兩個過動兒，鄰座的乘客打鼾很嚴重，感覺好像機艙內的空氣都被 他 吸光 了。 hk.marinabaysands.com | The one time I didn’t do it, a couple of weeks ago coming back from Japan to LA, there [...] were two hyperactive kids right behind me and my seat mate was snoring [...] so hard he was sucking all the air from [...]the room. marinabaysands.com |
BCA（Bicinchoninic酸）法是一种常见的比色法通常用于稀的蛋白质溶液和蛋白质中存在的组件，具有显着的紫外线（280纳米） 的 吸光 度。 jove.com | The BCA (Bicinchoninic Acid) assay is a common colorimetric method often [...] used for dilute protein solutions and proteins in the presence of components that [...] have significant UV (280 nm) absorbance. jove.com |
因无线鼠标依靠电池供电，产品设计皆以节省电池电能为原则，所以无线鼠标的“眼睛”亮度（及底部LED的亮度）相对有线鼠标来说会小一些，因深色的鼠标 垫 吸光 会 导致无线鼠标迷失方向，所以会移动不畅，建议所有的无线鼠标，不管是2.4G还是蓝牙鼠标都不要使用深色的鼠标垫，应使用浅色系鼠标垫。 sunelc.com | For wireless mouse rely on battery power, the product design is to conserve battery power for the principle, so wireless mouse "eyes" of the brightness (and the brightness of the leds) at the bottom [...] of the cable would be smaller, a mouse [...] for dark mouse pad absorption can lead to wireless [...]mouse disoriented, so poor will [...]move, suggested that all of the wireless mouse, 2.4 G or don't use brunet bluetooth mouse mouse pad, it should use light color fastens the mouse pad. sunelc.com |
(c) 重置的放射診斷部 ，設施更 完 善 ， 包括電腦斷 層掃 描 室、磁力共 振掃描室、乳房 X 光部、附有兒 科 設 施的透 視 檢查部，以及雙 能量 X 光 吸 光 測 定部；以 及 legco.gov.hk | (c) a reprovisioned Diagnostic Radiology Department with upgraded facilities, including a CT scanner suite, an MRI suite, a mammography section, a fluoroscopy section with paediatric facilities, and a dual energy x-ray absorptiometry section; and legco.gov.hk |
3) 不能由 (1)-5) 的操作求得镀镍皮膜重量时，将试验液中的镍用原 子 吸光 分 析 法或 ICP 发射光谱分析法分析｡另外，进行 ICP 发射光谱分析时需要设定最优分析条件 panasonic.net | 3) If the weight of the nickel-plated film cannot be obtained in the above (1)-5) procedure, analyze the nickel in the test solution by using either atomic absorption spectrometry or ICP emission spectroscope analysis. panasonic.net |
这四种元素的分析，基本上以用适于 2.1、2.2、2.3 [...] 所记述的各元素的前处理及分析方法来 [...] 处理为标准｡但对六价铬则预先对于以硝酸、硫酸及过氧化氢水等分解了的溶液，对全铬量 以原子光吸收光度法 、ICP发射光谱分析法、ICP质谱分析法等来定量分析，确认含有之有 [...] 无，如果可以保证属于 2ppm 以下者，可省略利用溶出试验的六价铬含有分析 panasonic.net | However, as far as hexavalent chromium is concerned, when the solution decomposed with nitric acid, sulfuric acid or [...] hydrogen peroxide and analyzed [...] by atomic absorption spectrometry, ICP optical emission spectroscope, [...]or ICP mass spectroscope [...]guarantee that the total chromium content be 2 ppm or less, then the analysis of hexavalent chromium inclusion by means of a solution test may be omitted. panasonic.net |
一块带颜色的纸会反射一些波长的光 ， 吸 收 另一些波长的光，但不会透过任何 光。 motion.kodak.com | A piece of colored paper reflects [...] some wavelengths, absorbs some wavelengths, [...]and transmits no light. motion.kodak.com |
黄金的光吸收特 性（此特性使它在 白天显现黄色）随其厚度不同而变化，这样它 只能吸收某些特定波长的光而反射其他波长 [...] 的光。 unesdoc.unesco.org | The optical absorption of gold (the property [...] that causes it to look yellow in daylight) can be varied with the thickness [...]of this shell, so that only certain wavelengths of light are absorbed and certain wavelengths reflected. unesdoc.unesco.org |
与弱光吸顶灯 相对比，聚光灯为壁式货架和展 示台上的产品提供重点照明。 iguzzini.com | Contrasting with the muted ceiling light, the spotlights light up products on the wall shelves and display surfaces, placing just the right emphasis on them. iguzzini.com |
大多数的人工光合作用系统用一种 光吸 收 分子使水分子通过光化学方法分解成氢气和氧气。 chinese.eurekalert.org | Most artificial photosynthesis [...] systems use a light-absorbing molecule to photochemically [...]split water molecules into hydrogen and oxygen. chinese.eurekalert.org |
这块品色滤片就可以把非炽 热发光光源，例如荧光灯和钠蒸汽灯中溢出的 绿 光吸 收 掉。 motion.kodak.com | This magenta gel will absorb the green spike present in certain types of non-incandescent sources, such as fluorescent and sodium vapor. motion.kodak.com |
招牌不得以華麗設計或閃爍燈光吸引 公 眾注意。 dchk.org.hk | Signboards should not attract public attention [...] by ornate design or blinking lights. dchk.org.hk |
Lumex 令人激动的新型 LED [...] 灯管技术能够产生效率高达 93% 光吸收，相比某些 HID 技术而言节省了 [...]50% 的空间和 80% 的成本。 digikey.cn | Lumex's exciting new LED lightbar [...] technology can generate up to 93% more [...] efficient light absorption, 50% space [...]savings, and 80% cost savings compared to some HID technologies. digikey.pt |
雙重的能源X光吸收測 量 Absorptiometry 或 DEXA是測量骨頭密度最普遍的方法並且不需要病人事先去準備。 taiwanspinecenter.com.tw | Dual Energy X-ray Absorptiometry or DEXA is [...] the most common method used to measure bone density and requires no patient preparation. taiwanspinecenter.com.tw |
體育館可謂儀式性建築的終極形貌，建築師Frank Gehry在西班牙畢爾包設計的古根漢美術館還不夠看，義大利杜林與加拿大蒙特婁的奧運場館吸引舉世短暫但眾多目光，成為兩地增加 觀 光吸 引 力 的策略。 thisbigcity.net | Forget about Frank Gehry’s Guggenheim Museum in Bilbao: the Olympic Stadia of Torino and Montréal were sites of intense-yet-brief global interest, used as part of a strategy to increase the allure of their respective cities. thisbigcity.net |
400 GT 2+2 轿车与深受 Miura [...] 感染的专家的黄金组合，将所有观众的 目 光吸 引 到 这家年轻的博洛尼亚公司的展位，它一夜之间就成为了所有汽车杂志的宠儿。 lamborghini.com | The golden duo of the 400 GT 2+2 coupe and the Miura [...] galvanised experts, attracting them to the stand [...]of the young Bologna company that, overnight, [...]had become the darling of all car magazines. lamborghini.com |
制造高效率大面值太阳能电池过程中 光吸 收 层和透明电极，背面电极等沉积工艺上使用的SNTEK In-Line Sputter是 提供给客户最佳化的设备运用办法及好工艺结果。 sntek.com | Application to the [...] deposition of optical absorption layer and transparent electrode, rear electrode SNTEK In-Line Sputter used in deposition process of optical absorption layer and transparent [...]electrode, the [...]rear electrode, etc. for the manufacturing of high-efficiency large-area solar cell provides optimized equipment operation and process solution. sntek.com |
咨询委员会回顾，其关于 2006-2007 两年期方案预算的第一次报告鼓励继续 努力在切合实际和切实可行的情况下，例如在各区域委员会、联合国内罗毕办事 处和联合国各新闻中心等机构吸引并 聘用本国专业干事(见 A/60/7，第 70 和 71 段)。 daccess-ods.un.org | The Advisory Committee recalls that in its first report on the programme budget for the biennium 2006-2007, it encouraged a sustained effort to attract and employ National Professional Officers wherever practical and feasible, such as in the regional commissions, the United Nations Office at Nairobi and in the United Nations information centres (see A/60/7, paras. 70 and 71). daccess-ods.un.org |
鑒 於香港周 邊 地 區 大力提 升 其 旅 遊 設施的 吸 引 力，而 香港迪 士 尼 樂 園 亦將於明年落 成 啟 用，本 會 促 請 政 府加強 向外宣傳以推廣 香港成 為 國 際 旅 遊 中 心 ， 並全面 檢 討、提 高 及 加 強 各項旅 遊配套設施的 吸 引 力和 競 爭 力 ， 以 配 合 未 來 不 斷 增 加 的 旅 客 需求， 以 及致力 吸 引 更多高消費 旅 客 訪 港。 legco.gov.hk | "That, in view of the immense efforts of Hong Kong’s [...] neighbouring territories in [...] enhancing the attractiveness of their tourist facilities and the opening of Hong Kong Disneyland next year, this Council urges the Government to step up its external publicity in promoting Hong Kong as an international tourist centre, and to comprehensively review, enhance and strengthen the attractiveness and competitiveness of various ancillary tourist facilities so as to cater for the increasing demands of tourists, and to devote all its effort to attract more tourists [...]with high spending power to visit Hong Kong. legco.gov.hk |
教科文组织办事处中缺乏具有专业知识的国际工作人员，在过去的计划实施中 [...] 落下缺乏连续性的名声，在众多的教科文组织小规模经常方案活动 中 吸 收 一小部分教科文组 织成员，所有这些并未使该国成为一个可进行大规模合作的合作伙伴。 unesdoc.unesco.org | The lack of professional international staff in the UNESCO office, its [...] spotty reputation for programme delivery in [...] the past, the absorption of its small [...]number of staff in numerous small UNESCO [...]regular programme activities, did not make the country office a likely partner for larger-scale collaboration. unesdoc.unesco.org |
一般規例 內 12部涵蓋的事宜包括規管本地船隻到達和駛離有關的程序規定、本 地船隻在香港水域內航行、停泊和使用浮標及碼頭、乘客登船和離船、 處理貨物的安全規定、使用及展示燈 光 及 訊 號、對某些在中國內地或 澳門註冊的船隻的規管及管制、可透過高頻無線電話通訊運作的報告 系統的船隻航行監察服務及對香港水域內某些活動(例如賽事、滑水、 捕魚及供給燃料活動)施加管制，以及提升本地船隻航行安全的雜項規 定。 legco.gov.hk | The 12 Parts of the General Regulation cover matters from the procedural requirements governing the arrival and departure of local vessels, the navigation in the waters of Hong Kong, the berthing of, and use of buoys and piers by local vessels, the embarkation and debarkation of passengers, the safety requirements for handling of cargo, the use and display of lights and signals, the regulation and control of certain vessel registered in Mainland or Macau, the vessel traffic service permitting a report system operated through high frequency radiotelephone communication, and the imposition of control over some activities (such as racing events, water-skiing, fishing and bunkering activities) in waters of Hong Kong, and miscellaneous requirements enhancing the navigation safety of local vessels. legco.gov.hk |
(b) 為確保重寫工作的質素，政府當局應 吸 納 有 適當才能的 人員加入專責小組、聘請具備合適經驗和專長的顧問進 行有關研究，以及建立恰當的行政架構，界定參與有關 過程的各方的角色及責任。 legco.gov.hk | (b) To ensure the quality of the rewrite exercise, the Administration should recruit staff of the right calibre to join the CBT, engage consultants with suitable experience and expertise to undertake related research, and put in place an appropriate administrative structure delineating the roles and duties of the various parties involved in the process. legco.gov.hk |
這些高光譜數據 能協助氣象學家提供更佳的天氣預報、更準確的惡劣天氣和不穩定大氣預測；並提高對 [...] 風暴位置及動向的追蹤，分析颶風和颱風強度，讓民眾提前疏散，加強對性命和財產的保 護。 asiasat.com | This hyperspectral data will enable [...] meteorologists to provide better daily forecasts, predict severe weather and atmospheric [...]instability more accurately, and improve location and storm tracking and analysis of the intensity of hurricanes and typhoons, resulting in earlier evacuations that can improve the preservation of lives and property. asiasat.com |
据指 出，第 A1 条草案第 2 款在这一点上是不够的，因为光是承 认驱逐国有权将一定 的程序保证扩大适用于在其境内非法居留的某些外国人，只是论及表面现象。 daccess-ods.un.org | It was pointed out that draft article A1, paragraph 2, was inadequate on that point, since by simply acknowledging that the expelling State had the right to extend certain procedural guarantees to certain aliens who were in its territory illegally, it was merely stating the obvious. daccess-ods.un.org |
其它行动有：如正在开发的旨在向全国委员会及其合作伙伴提供更广泛服务的 [...] 数据库，将有关传播题材纳入培训研讨会（曼谷、里加、达累斯萨拉姆多国办事处），向全 国委员会分发光盘， 发行《电视媒体操作技能》新手册及为全国委员会设计的网站模板，出 [...] 版简讯《全国委员会与新合作伙伴协同作用》第四和第五版。 unesdoc.unesco.org | Other initiatives included an ongoing development of the databases in order to offer a wider range of services for National Commissions and their partners, the inclusion of communication-related topics at training seminars [...] (Bangkok, Riga, Dar es Salaam cluster), the [...] distribution of the CD-ROM for National [...]Commissions, a new brochure on “Skills for Handling [...]the TV Media” and the creation of a website template for National Commissions, the publication of the fourth and fifth editions of the newsletter NCP Synergy. unesdoc.unesco.org |
他结合此次磋商谈到 了本组织正在进行的各项改革，尤其是计划编制方法方面的改革，并强调最近对计划管理周 期所进行的修订，是为了更具有战略 眼 光 和 更有助于决策，而且有助于在总部和总部外之 间，以及各地区和多国办事处之间更合理地分配计划资源。 unesdoc.unesco.org | He put the Consultation also in the context of the ongoing reform process of the Organization, in particular with regard to programming, and highlighted the recent revisions of the programme management cycle designed to ensure a more strategic and policy-focused approach and to facilitate a more rational allocation of programme resources between Headquarters and the field as well as between the various regions and clusters. unesdoc.unesco.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。