| 单词 | 含硫 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 含硫 noun —sulfur nExamples:含硫量 adj—sulphur content adj 含硫量 n—power company n See also:硫 n—sulphur n • sulfur n 硫—sulfur (chemistry)
|
但是，現時歐盟 V 期柴油含硫量是 0.001%，與超低硫柴油 0.005%的含 硫量比較，低了五倍，簡單來說，0.005%便相等於歐盟 IV 期標準。 legco.gov.hk | But it should be [...] noted that the sulphur content of Euro V diesel is 0.001%, which is five times lower than the 0.005% of ultra-low sulphur diesel (ULSD). legco.gov.hk |
不過，小型廠號的東主 [...] 或經營者的情況則有別，譬如要他們支付更多費用以改為採 用 含硫 量 較低的燃料，他們有 部份㆟可能被逼停業。 legco.gov.hk | But the small factory owners or operators are in a different situation, for some of [...] them may be driven out of business if, for example, they have to spend more money in [...] order to switch to low-sulphur fuels. legco.gov.hk |
这款不含硫酸盐 的温和洗发水中加入了富含维他命C的金虎尾精华，可令发质重新焕发活力。 cn.lubrizol.com | This mild sulfate-free energizing [...] shampoo is infused with Acerola extracts enriched in revigorating vitamin C. lubrizol.com |
不含不含不含（不含硫酸盐 ，防腐剂，染料，动物试验，动物成份... cn.iherb.com | Contains No No-No's (No sulfates, parabens, [...] dyes, animal testing, animal ingredients...) iherb.com |
有两种类型的原油、含硫原油 主要是原油的类型来自欧佩克,与西德克萨斯中质原油(WTI)或低硫原油。 windsorbrokers.com | There are two types of crude oil, sour crude is primarily the type of crude that comes from OPEC, as opposed to West Texas Intermediate (WTI) or sweet crude. windsorbrokers.com |
8407 2M的组织均匀、细小及低的含硫量， 确 保其经过光蚀刻花处理后能产生优良的纹 理效果。 assab-china.com | 8407 2M is particularly suitable for texturing by the photo-etching method. assab-china.com |
目前市场上的某些疫苗，比如建议 较大的孩子（≥7岁）和成人使用的Td，也明确说明 不 含硫 柳 汞 或仅含微量。 zeromercury.org | Some vaccines such as Td, which is indicated for older children (> 7 [...] years of age) and adults, are also now available in formulations that [...] are free of thimerosal or contain only trace [...]amounts. zeromercury.org |
在化学上，可再生柴油与从石油提炼而来的柴油完全相同，但衍生排放物更少，包含更少的氮氧化合物、几乎 不 含硫 、 不 产生可致癌的芳香化合物。 emerson.com | Renewable diesel is chemically identical to petroleum-based diesel but produces lower emissions including lower nitrogen oxide, near zero sulfur, and no aromatics (which can be carcinogenic). emerson.com |
Rosette暗瘡修護潔面膏，含硫磺和 甘草精華這兩種藥用成份，能預防暗瘡。 aster.com.hk | Rosette HELLO [...] KITTY Ance Wash contains two medicinal [...]ingredients, i.e. sulfur and licorice extract, to prevent acne. aster.com.hk |
其 组 织 均 匀 、细 小 及 含 硫 量 低 ，确 保 其 经过光蚀刻花处理后的优异效果。 assab-china.com | Its high level of [...] homogeneity and low sulphur content ensure [...]accurate and consistent pattern reproduction. assab-china.com |
这款晶莹的柔和洗发水是一种不含硫 酸 盐 和酰胺、未添加盐类的表面活性剂配方，可最大程度地增加温和度，洗后发质清洁柔顺。 cn.lubrizol.com | This sparkling gentle [...] shampoo features a sulfate-free/amide-free [...]surfactant formulation, with no salt addition, to maximize [...]mildness and leave hair feeling clean and soft. lubrizol.com |
我们给炼油行业提供加氢处理技术与相关催化剂，来 生产符合最严格规定的清洁燃料（几乎 不 含硫 ）。 china.axens.net | We provide the refining industry with hydroprocessing technologies and associated catalysts to produce clean fuels, virtually free of sulfur, that meet the most stringent specifications. japan.axens.net |
不含硫酸盐和聚乙二醇 (PEG*) 的极纯 Miranol® Ultra [...] 两性表面活性剂可配制不伤眼睛的温和洗液：这是儿童护理产品市场的一大优势。 rhodia.com.cn | The extremely pure sulfate- and PEG*-free [...] Miranol® Ultra amphoteric surfactants make it possible to formulate mild washes [...]that are gentle on the eyes: a key advantage in the child-care products segment. rhodia.com |
市面上很多含硫磺、 雷瑣酚、水楊酸和過氧苯甲的方劑，各有不同濃度和配合，如患者的暗瘡輕微也有一定作用。 hsbc.com.hk | Many preparations [...] are available containing sulfur, resorcinol, [...]salicylic acid, and benzoyl peroxide in different concentrations and combinations. hsbc.com.hk |
时域IP(激发极化)记录仪采用四个铅电极，这些电极间隔排列组成的排列对探 测 含硫 化 物的页岩特别有用。 malags.com.cn | Time-domain IP (induced-polarization) log utilizing four lead electrodes [...] attached at intervals to the lowering wire to form an array is particularly useful [...] for detecting disseminated sulphide ores. malags.com |
当那些含硫磺燃 料，诸如煤和油被燃烧时，产 生 含硫 二 氧 化物。 esab-cutting.cn | When fuel containing sulphur, such as coal and oil, is burnt, sulphur dioxide is formed. esab-cutting.net |
此外，它们的含硫化合 物的含量也较小；与煤油产品相比，质量的一致性更好，从而保证了工艺性能的可预测性。 exxonmobilchemical.com | In addition [...] they do not contain significant amounts of sulfur compounds. [...]This leads to an improved quality consistency versus [...]kerosene products for predictable process performance. exxonmobilchemical.com |
相同重量的含硝酸钾肥料与含硫酸钾 的肥料相比，前者完全溶解用时少。 kno3.org | It will take less time to fully dissolve a similar amount of [...] fertiliser salt containing potassium nitrate than one that contains potassium sulphate. kno3.org |
世伟洛克超高纯和化学清洗卡套管接头是使用 316L 不锈钢 制造的；含硫量被 控制在 0.005 至 0.012 %（无 缝）和 0.005 至 0.017 %（焊接）以保证可靠、一致的轨道焊接。 swagelok.com.cn | Swagelok UHP and chemically cleaned tubular fittings are manufactured from 316L stainless steel; controlled sulfur levels of 0.005 to 0.012 % (seamless) and 0.005 to 0.017 % (welded) promote reliable, consistent orbital welding. swagelok.com.cn |
某些农作物，如甜菜和蕃茄在生长过程中 施加含硫的肥料会取得良好的效果。 talloil.se | Certain crops such as sugar beets and [...] tomatoes benefit from added sulphur. talloil.se |
在地面形式的"灰尘"，它是作为一个在硬盘作为加工助剂等橡胶制品的填料使用，并减少在硬质橡胶 的 硫 化 （ 含硫 量 高 ）部分产生热的可能性。 elastoproxy.com | In ground form as “dust,” it is used as a filler in other hard rubber articles as a [...] process aid and to reduce the possibility of thermal [...] generated in the vulcanization of hard rubber [...](high sulfur) parts. elastoproxy.com |
含高硫的煤主要分布于中国西南地区，比如四川、重庆及贵州，最高 硫含量分别约为6.26%、4%及4.6%（WHO 2001）。 zeromercury.org | Coal with high sulphur is mainly distributed in the southwest part of China, such as Sichuan, Chongqing and Guizhou, with maximum sulphur content of about 6.26%, [...] 4% and 4.6%, respectively (WHO 2001). zeromercury.org |
鉴定出的六种化合物均为含硫的环状有机物：(1) 2，2-二甲基硫代环丁烷; [...] (2)顺或反2，4-二甲基硫代环丁烷;(3)反-2，3-二甲基硫代环丁烷;(4)2-乙基硫代环丁烷; (5) 2-丙基硫代环丁烷; (6) 3，3-二甲基-1，2-二硫代环戊烷。 actazool.org | Six compounds detected [...] were all sulfur containing: (1) 2,2-dimethylthietane; [...](2) Cis or trans-2,4- dimethylthietane; (3) [...]Trans-2,3-dimethylthietane; (4) 2-ehylthietane; (5) 2-propylthietane; (6) 3,3-dimethyl-1,2-dithiacyclopentane. actazool.org |
建议场所使用含硫量较 低和含杂质较少的燃料， 如 含硫 量 0. 5%或以下的柴油、汽 油、液化石油气或液化天然气等，以减低锅炉或火炉烟囱排出黑烟和微粒的可能性。 industry.macautourism.gov.mo | In order to reduce the impact to the environment, appropriate use of environmentally friendly fuels, such as liquefied petroleum [...] gas (LPG), natural [...] gas, diesel and gasoline of which the sulphur content is lower than 0.5%, is highly [...]recommended to reduce [...]the possibility of discharging dark smoke and tiny particles through the oven and stove exhausts. industry.macautourism.gov.mo |
过去中石化炼油企业都是采用石脑油 制氢气用于炼油加氢装置，一个千万吨级加工进 口 含硫 原 油的炼厂每年大约需 要10万吨氢气，如果以水煤浆装置制氢气，比油、气制氢气成本要低3亿元左 右，因此是解决加工进口高硫原油低成本制氢气的好工艺技术。 unesdoc.unesco.org | One 10million tons scale refinery plant which machining imported sulfur-contained crude oil needs 100 tons hydrogen every year. unesdoc.unesco.org |
2010 年 10 月海洋环境保护委员会第六十一次会议通过 [...] 了一套新的准则，用于监测全球船用残余燃料油的平 均 含硫 量 ，以便扩大监测方 案，涵盖经修订的《73/78 [...]防污公约》关于减少船舶氧化硫、氧化氮和微粒物质 排放量的附件六开列的各种石油燃料。 daccess-ods.un.org | At its sixty-first session, in October 2010, the Marine Environment Protection Committee adopted a [...] new set of guidelines for monitoring the [...] worldwide average sulphur content of residual [...]fuel oils supplied for use on-board [...]ships, in order to expand the monitoring programme to all petroleum fuel types covered by revised MARPOL 73/78 annex VI, on reduction in emissions of sulphur oxides, nitrogen oxides and particulate matter from ships.79 daccess-ods.un.org |
为了 减少沿海地区的空气和海洋污染，越来越多的国家正在实施有关法规，逐步限制 航运燃油中的硫含量。 daccess-ods.un.org | In order to reduce air and maritime pollution in coastal areas, a [...] growing number of countries are implementing regulations to [...] progressively limit the sulphur content in fuel used [...]for shipping. daccess-ods.un.org |
基于这种情况，好利得颜料开发出适用于要求严苛的食品接触领域的Premier [...] BC系列产品，该系列几乎不含未经反应的游离硫，且可以达到在150℃的情况下（标准型号产品测试温度为105℃）挥发物控制在0.05%以内，且未经反应的游 离 硫含 量 最高不超过20ppm（标准等级为200ppm），从而保证了颜料的最佳性能。 holliday-pigments.com.cn | For that reason Holliday Pigments Premier BC ranges for severely demanding food contact applications are free from unreacted sulphur and superior performance is ensured by improving the specification for volatiles to 0.05% [...] maximum at 150°c (standard grades are tested at 105°c) [...] and the un-reacted sulphur to 20ppm maximum [...](standard grades 200ppm). holliday-pigments.com |
与环境署清洁燃料和车辆伙伴关系合作：(a) 与国际石油工业环境保护协会 一起审查关于燃料硫含量报 告的新版本(2005 年)；(b) 在联合国环境规划署(环 境署)和联合国清洁燃料和车辆伙伴关系 2007 年 2 月在基多举行的“美洲车辆燃 料中的硫含量会 议”上，阐述关于降低拉美和加勒比燃 料 硫含 量 的 理由。 daccess-ods.un.org | Cooperation with the United Nations Environment Programme Partnership for Clean Fuels and Vehicles: (a) review with the International Petroleum Industry Environmental Conservation [...] Association of the new [...] version of the report on sulphur content in fuels (2005); and (b) presentation on the rationale for lowering sulphur in Latin America and the Caribbean, in the United Nations Environment Programme (UNEP) and Partnership for Clean Fuels and Vehicles “South America sulphur in vehicle fuels conference” [...]held in February 2007 in Quito. daccess-ods.un.org |
答：（1）、因为每个人的内分泌和体质情况不一样，有些人的汗液含酸比较多，有些人比较少，也有些人的体液 中 硫含 量 比 较高，这些都是导致银饰表面变黑的物质，所以每个人佩戴银饰都会产生不同的结果，有些人戴半年都会光亮如新。 lux-women.com | A：（1）、Because each person's endocrine and physical conditions are different, some people sweat more acid, some less, some people's body fluids in relatively high sulfur content, these are the silver surface of black material, so every individuals wearing silver would produce different results, some people will wear bright half as good as new. lux-women.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。