| 单词 | 含油 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 含油 adjective —oily adj含油 —containing oil • oil-bearing 含油 noun —oily water nExamples:含油岩—oil bearing rock 油含量 n—oil content n
|
(b) 液體油類廢物或任何其他含油類的 混合物、油類淤渣及有毒 液體物質或任何其他含任何有毒液體物質殘餘的混合物的處 置費。 legco.gov.hk | (b) disposal charge [...] for liquid oil waste or any other mixtures which contain oil, sludge and [...]noxious liquid substance or [...]any other mixtures which contain residue of any noxious liquid substance. legco.gov.hk |
ERM模块式磁栅编码器的抗污染性能 具有突出优点： 即使在湿度大，多尘和含 油的环境中也能正常工作。 heidenhain.com.cn | Here the ERM magnetic modular encoders with their high resistance to [...] contamination are of particular benefit: they can even operate under high humidity, heavy [...] dust loads, and in oily atmospheres. heidenhain.hu |
使用条件资料：使用时可能接触的食品种类（富含水分食品、富 含油脂类食品、酸性食品、含酒精类食品等）、与食品直接接触的时 间和温度。 agrichina.org | Data of service condition: Food species that it may contact [...] during application [...] (water-rich foods, oil or fat rich foods, acid foods, alcohol-containing foods, [...]etc), time and temperature [...]that it contact with foods directly, ratio of area/ volume of food containers and packaging materials contacting foods. agrichina.org |
不过，这些船只产生的废物可 [...] 能被排入海洋环境，包括污水、可再利用废水 、 含油 舱 底 水、压载水、固体废 物和危险废物。 daccess-ods.un.org | However, such vessels generate a number of waste streams that can result in discharges into [...] the marine environment; these include [...] sewage, grey water, oily bilge water, ballast [...]water, solid waste and hazardous waste. daccess-ods.un.org |
芝麻是一种非洲植物，因其富含油脂 的 种子而闻名。 clarinsusa.com | Sesame is an African plant, [...] well-known for its oil-rich seeds. clarinsusa.com |
修訂規例調高為從可在海域航行的船舶排放污染廢物而使用 化學廢物處理中心所提供的接收設施而須向海事處處長繳付的下列費 [...] 用： (b) 液體油類廢物或任何其他含油類的混合物、油類淤渣及 有毒液體物質或任何其他含任何有毒液體物質殘餘的混 [...]合物的處置費。 legco.gov.hk | (b) disposal charge for liquid oil waste or any other [...] mixtures which contain oil, sludge and noxious [...]liquid substance or any other mixtures [...]which contain residue of any noxious liquid substance. legco.gov.hk |
赛车型踏板套件内含油门踏 板、制动踏板和离合器踏板。 maserati.com.cn | Racing pedals kit contains accelerator, brake [...] and clutch pedals. web.maserati.com |
对于更大 规模的情况，水泥厂和工业窑是焚化 含油 废物 的有效方法，但受到技术限制的约束，如大体 [...] 积固体的去除等，另外还受到废物所含重金属、 氯或硫磺等因素的影响。 itopf.co.uk | On a larger scale, cement factories and industrial kilns are an effective [...] way of incinerating oily waste, subject to [...]technical constraints, such as the removal [...]of large solids, and problems associated with heavy metals, chlorine or sulphur in the waste. itopf.co.uk |
产生的废物量取决于众多因素，如泄漏的油类 [...] 型和数量、油类散布程度及对海岸线的影响程度， 以及最重要的因素，用于从海面和海岸线回收泄 漏油类和含油材料的方法。 itopf.co.uk | The amount of waste generated is dependent on many factors, such as the type and quantity of oil spilt, the extent to which the oil spreads and affects the shoreline and, [...] most importantly, the methods employed to [...] recover the spilt oil and oiled material from the [...]sea surface and the shoreline. itopf.co.uk |
在含油价浮 动条款的信用证中，确定油价的内容就 属于此种情况。 daccess-ods.un.org | This was the case with reference to the determination [...] of the price of oil in letters of credit [...]containing an oil fluctuation clause. daccess-ods.un.org |
除了压缩空气冷凝液外，BEKOSPLIT® 乳化液 分离站还适用于处理其它含油的工 业废水：不能溶 解的有机杂质、油、植物或动物油脂以及多种固体 [...] 污染物，水中的诸多重金属、污垢或者油漆微粒都 可以被可靠地吸附。 beko.de | In addition to compressed-air condensate, BEKOSPLIT® is also suitable for [...] treating other oil-containing industrial wastewaters: [...]water-insoluble organic impurities [...]– oils, vegetable or animal fats – and a large variety of solid contaminants can all be removed. beko.de |
重油份的保濕較適合乾性皮膚, 不含油份保 濕產品則適合油性皮膚使用。 lavedo.com | A heavier type of moisturizer are more suitable for dry skin type, while [...] the opposite is true for oily skin. lavedo.com |
为了使该标准 [...] 中的条款与食品标签规范委员会的决定相一致，有必要校正两项条款，即产品定义 （第 2.1.2 节）和含油量（第 3.1.4c 节）（见文件 CRD 9），与此同时要保证其范围能 [...] 够涵盖两类产品，即椰子粉和部分提取椰油后的椰子粉。 codexalimentarius.org | In order to match the provisions in the Standard with the decision of CCFL, there was a need to adjust two provisions of the [...] Standard namely the definition of the product [...] (section 2.1.2) and oil content (section 3.1.4c) [...]as indicated in CRD 9 while maintaining [...]the scope covering the two products i.e. desiccated coconut and desiccated coconut from which oil had been partially extracted. codexalimentarius.org |
由此，净化模块中的ETC-转换器将会在催化程序的基础上完全去除之前所压缩空气中 的 含油。 bauergroup.com | This is necessary as otherwise the oxygen membrane in the OX MODULE would be damaged permanently by polluted air. bauergroup.com |
此產品不含油性, 亦包含抗氧化物, 維他命E及B5, 能有效補護及修補肌膚。 lavedo.com | This is a light type of [...] moisturizer containing Antioxidants, [...]Vitamin E and B5 that can repair and rejuvenate skin. lavedo.com |
立式内置渍气分离结构，内设分离挡板，使离心、机械碰撞及重力三次高效分离同时进行，三级集合分离，更高的油气分离效率，更低的压力损失，更长的寿命，确保排 气 含油 量 ≤ 3ppm。 mayastar.com.cn | Vertical isolation structure built in saline air, centrifugal separation bezel, and gravity, the mechanical collision three efficient separation at the same time, the three levels of collection and separation, higher oil and [...] gas separation efficiency, lower pressure loss, and a longer service life, ensure [...] that the discharge of oil content ≤3ppm. mayastar.com.cn |
外置立式油细分离结构，三次高效分离，深层过滤，原装进口德国MANN牌油气精分离滤芯，排 气 含油 量 仅 为1-2ppm，维护操作方便简捷。 mayastar.com.cn | External separated fine vertical structure of oil, three high efficiency separation, [...] depth filtration, Germany [...] imported refined oil and gas separation filter MANN brand, exhaust oil content of only [...]1-2ppm, maintenance [...]simple and convenient operation. mayastar.com.cn |
除了用于普通散装物料输送的产品外，公司还为热物料输送、运 输 含油 和 油 脂 的 物料、爬坡输送、用于特殊应用的特殊加固材料等提供各类特种产品。 contitech.cn | In addition to a range for normal bulk goods, various special types are available [...] for conveying hot goods, for the [...] transport of goods containing oil and grease, for [...]steep-incline conveying and with special [...]reinforcing materials for particular applications. contitech.cn |
分子量非常高的乙丙橡胶可用于制造需要具备良好密封性能的模压密封件和垫片，低门尼粘度乙丙橡胶配合 低 含油 量 的 配方可用于制造需满足汽车主机厂低温标准的制动部件。 exxonmobilchemical.com | Very high molecular weight rubber used in molded seals and gaskets [...] needing good sealing performance, and low [...] Mooney EPDM for low oil content formulations [...]used for brake components to meet OEM [...]low-temperature specifications. exxonmobilchemical.com |
如果灯管直接用手触摸后，必须用不 含油 酒 精 擦拭管壁，以消除皮肤油脂和其它异物。 light-sources.com | Should a lamp be touched with bare hands, CLEAN the [...] exterior with oil free alcohol to remove skin oils and other foreign matter. light-sources.com |
艾斯提克瓜尔胶采购中心（GSC)帮助客户从国内及全球采购瓜胶相关产品，包括瓜尔豆片、瓜尔胶粉（食品级和工业级）、羟丙基瓜尔胶粉、快速水合瓜尔胶粉，瓜尔胶付粉、瓜尔饲料、罗望子胶粉 （ 含油 型 和 脱油型）。 cn.xpertick.com | Xpertick Guar Sourcing Center (GSC) is to help the clients procure guar related products both nationally and internationally, including guar splits, guar gum powder (both food grade and technical grade), hydroxypropyl guar gum [...] powder, fast hydration guar [...] gum powder for oil and gas industries, guar meal, guar dust and Tamarind Kernel Powder Oiled & De-Oiled (TKP). xpertick.com |
经过过滤的压缩空气绝对不含油（<0,01 mg/m³）。 bauergroup.com | The compressed air which is produced is [...] absolutely free of oil after passing the [...]filter (<0,01 mg/m³). bauergroup.com |
项目实施后，为(原)北京网通公司建设了第一个容灾中心，容灾中心中的机房、电源 （ 含油 机 ） 、机架、IP网络、SAN网络、存储、带库等共用基础架构全部建设完毕，并完成了IBS系统、NCS系统的应用级容灾、ERP系统、综合结算系统数据级容灾的建设，保证了灾难发生的时候，(原)北京网通公司的核心IT系统数据不丢失、关键业务能够继续对外提供服务，满足了内控的要求，提高了核心竞争力。 surekam.com | Application-level disaster recovery was enabled for the IBS system and NCS system, data-level disaster recovery for ERP system and integrated settlement system so that in case of disaster, the core IT system data would not be lost, key service systems would continue to provide services, meeting the internal control requirements and increasing the core competence. surekam.com |
航运带来各种环境影响，如二氧化硫、微粒物质、氮氧化物和二氧化碳排放、 臭氧层消耗物质、焚烧物排放、压仓水排放、防污涂料、污水 、 含油 污 水 以及各 种货物残留物。 daccess-ods.un.org | Shipping causes various environmental impacts such as sulphur dioxide, particulate matter, nitrogen oxides and carbon dioxide emissions, [...] ozone-depleting substances, incineration emissions, ballast [...] water charge, antifouling paint, sewage, oily water, and cargo [...]residues. daccess-ods.un.org |
表面活性剂体系基于提取自Potassium Cocoate的椰油，椰油含有甘油成分，是天然的保湿剂。 cn.lubrizol.com | The surfactant system is based on the coconut derived [...] Potassium Cocoate, which contains glycerin and acts as a natural [...]moisturizing agent. lubrizol.com |
有两种类型的原油、含硫原油主要 是原油的类型来自欧佩克,与西德克萨斯中质原油(WTI)或低硫原油。 windsorbrokers.com | There are [...] two types of crude oil, sour crude is primarily [...]the type of crude that comes from OPEC, as opposed to West Texas [...]Intermediate (WTI) or sweet crude. windsorbrokers.com |
徹底修護受損髮絲，讓秀髮柔順好梳理添加獨特的玫瑰花蒂油成份，是由薔薇果實的種子中，萃取出來的一種具有美肌效果的植 物 油, 含有豐 富的維他命C.B1.B2.E等成份，它同時含有高於80%濃度的亞油和亞麻酸，因此可以防止髮端分岔及粗糙，使您的秀髮更加柔順光亮，水嫩柔軟細緻, [...] [...] 本產品更添加了毛髮修補成份，讓你受損的髮絲，頭髮享有奢華的禮遇 aster.com.hk | E and other ingredients, it also contains higher than 80% [...] concentration of sub-oil and linolenic acid, [...]can prevent the bifurcation and the rough [...]start to make your hair more supple bright, supple soft and delicate, the products added to hair repair Component, so that you damage the hair, the hair to enjoy the hospitality of luxury. aster.com.hk |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。