| 单词 | 吩咐 | ||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 吩咐verb—commandvtellv吩咐—instructSee also:吩—leave instructions 吩n—ordern 咐n—ordern
|
我国代表团听候主席的吩咐，以使他的工作和委 员会的工作取得圆满成功。 daccess-ods.un.org | My delegation is at the Chairman’s disposal for the full success of his work and that of the Commission. daccess-ods.un.org |
与此同时，意大利军队，而不是依靠出口的手表， 吩咐佛罗伦萨沛纳海手表和社会特殊防水装备作战泳客。 zh.horloger-paris.com | Meanwhile, the Italian army, rather than relying on export of watches, commanded Florentine society Officine Panerai watches and special waterproof to equip its combat swimmers. en.horloger-paris.com |
2009 年斋月(8 月/9 月)期间，奥阵主席达 乌德·伊布萨与他联络，并告诉他厄立特里亚一军官会打电话给他 吩咐一项秘 密任务。 daccess-ods.un.org | During the month of Ramadan (August/September) 2009 he was contacted by OLF Chairman Dawud Ibsa and told to expect a call from an Eritrean officer who would give him a secret assignment. daccess-ods.un.org |
该船所吩咐的猫一样，机警的队长阿米莉亚（艾玛·汤普森），连同她的石皮肤和纪律大副先生，箭（罗斯科李布朗）。 zh-cn.seekcartoon.com | The ship is commanded by the cat-like, sharp-witted Captain Amelia (Emma Thompson) along with her stony-skinned and disciplined First Mate, Mr. Arrow (Roscoe Lee Browne). seekcartoon.com |
我要再次向安理会主席保证，禁毒办将随时听候 安理会的吩咐。 daccess-ods.un.org | Once again, I should like to assure the presidency of the Council that UNODC will remain availableto the Council. daccess-ods.un.org |
正如我所说 的那样，我随时听从安理会的吩咐。 daccess-ods.un.org | As I said, I am always available to the Council. daccess-ods.un.org |
说到这里，或许我们了解为何主耶稣要严厉的责 备他们：「将人的吩咐、当 作道理教导人，所以拜我也 是枉然」(7:7) lordsgrace.ca | Now, we may understand why Jesus was so indignant as He accused themquoting from Isaiah that, “They worship me in vain, their teachings are but rules taught by men. lordsgrace.ca |
凡我所吩咐你们的，都教训他们遵守，我就常与你们 同在，直到世界的末了。 sallee.info | And surely I am with you always, to the very end of the age. sallee.info |
我忘了这个瀑布叫什麽名字，只记得司机当时 吩咐大家下车，然後走五分钟的步道，就可以观赏壮观的瀑布。 4tern.com | However, [...] the drivertold usto get down from [...]the bus, to take a short walk into the forest, there would be a waterfall awaits us. 4tern.com |
集中国内外的祷告力量，祷告并鼓励别人为禾场的工人、 收割的条件和可以按照马太福音 9:38；提摩太前书 2:1-5 和罗马书 10:1 所吩咐的归向基督的人 群祷告。 sallee.info | Pray and encourage other to pray for workers for the harvest, conditions for the harvest, and people groups who would turn to Christ as commanded in Matthew 9:38, 1Timothy 2:1-5, and Romans 10:1. sallee.info |
经历了那辛苦的梯级後，我们终於见到了那冰山！这时，向导 吩咐我们 要把钉鞋给穿上。 4tern.com | After the exhausted staircases, we finally reached the ice mountain! 4tern.com |
圣餐：乃遵照基督吩咐，藉以记念主之圣礼，每月最少举行一次，凡已重生得救，并已 领受洗礼之基督徒皆可领受圣餐。 pmpgmbc.ca | Holy Communion – is to commemorate Christ accordingto His command, conducted once a month for all born again, baptized Christians. pmpgmbc.ca |
凡我所吩咐你们的，都教训他们遵守，我就常与你们同在，直到世界 [...] 的末了。 magdalenatoday.com | Baptize them in the name of the [...] Father, the Son, and the Holy Spirit, and teach them to do everything I have told you. magdalenatoday.com |
他坚称，他是在律师不在场的情况下，按照审讯者的 吩咐签署 这些文件的，而不是缔约国所说的那样。 daccess-ods.un.org | He affirms that he hadsigned these documents under instructions from the investigators, in the absence of a lawyer, contrary to what is said by the State party. daccess-ods.un.org |
如 果 将 你 还 押 於 监 狱 候 审 的 裁 判 司 ， 准 许 你 於 押 候 期 间 ， 担 保 出 外 候 审 ， 你 应 立即吩 咐你的朋 友 ， 前 往 该 裁 判 司 署 ， 作 为 你 的 担 保 人 ， 或 缴 付 所 需 之 保 款 ， 或 履 行 裁 判 司 为 保 证 你 能 依 时 出 庭 所 定 之 条 件 。 hkreform.gov.hk | If the Magistrate who committed you to prison will allow you to be released on bail until you have to appear again in Magistrates' Court, you should ask your friends to go at once to the Magistrate and offer themselves as sureties or give such other security by deposit of money or otherwise as the Magistrate may have deemed necessary that you will appear in Court at the proper time. hkreform.gov.hk |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。