| 单词 | 向阀 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 向阀 adjective —directionalSee also:阀 n—valve n • valves pl 阀—clique • powerful individual, family or group • (loanword) valve
|
提升单向阀是依 靠重力来动作的、故必需水平地安装、阀帽螺母 在上部。 swagelok.com | The lift check valve is gravity assisted and must be mounted horizontally, [...] with bonnet nut on top. swagelok.com |
外露式控制器：要增加或降低柱塞板的下行速度，应调 节导向阀 (BC)。 graco.com | Exposed Controls: To increase or decrease the speed of downward travel on the ram [...] plate, adjust the director valve (BC). graco.com |
夹紧弹簧室通过活塞杆密封圈和单 向阀 实 现了与外界的隔离， 保持清洁的环境。 kosmek.co.jp | The clamp spring chamber is totally shut from the external atmosphere with the [...] rod packing and trap valve to ensure the clean [...]environment. kosmek.co.jp |
该控制器具有七路输出， 为液压比例阀和方向阀提供 精确控制，从而实现多种液压功能。 hydraforce.com | This controller has seven outputs that provide accurate control of hydraulic [...] proportional and directional valves for a variety of [...]hydraulic functions. hydraforce.com |
在释放时，因释放方向存在负载而可能使油缸受到损坏时， 请使用单向阀的调 整阀，对释放侧的流量也进行控制。 kosmek.co.jp | In the case of meter-out circuit, however, the hydraulic circuit should be designed with the following points taken into consideration. kosmek.co.jp |
设计独特的钳口组件用于夹紧和松开钢丝绳，装置内的 四 向阀 门 提 供快速而简单的操作并关闭操作人员的控制。 hydratight.com | A uniquely designed jaw assembly is used to grip and release the [...] rope and a four-way valve is incorporated into [...]the unit to provide fast and simple [...]operation and close operator control. hydratight.com |
单向阀对于 控制再生干燥器是必不可少的。 bauer-compresseurs.com | The non-return valves that are needed for [...] the control of regeneration process are located in one unit. bauer-compresseurs.com |
这些经应用实际证明的PVG32阀具有压力补偿、低泄露(液 控单向阀)特点 ，可选带PVLP抗冲击和防吸空阀。 sauer-danfoss.com | These proven PVG 32 valves feature pressure compensation, low leakage ports (P/O-check), and optional PVLP shock/anticavitation valves. sauer-danfoss.com |
这时， 请使用外部泄油液控单向阀。 nachi-fujikoshi.co.jp | In cases like this, use an external [...] drain type pilot check valve. nachi-fujikoshi.co.jp |
通过适当地放置单向阀，防止了在发动机停转时油路中的油孔和油管被吸空，当发动机起动时可确保机油的快速供给。 schaeffler.cn | Through appropriately placed check valves, the oil holes and [...] ducts in this circuit are prevented from emptying while the [...]engine is stopped and rapid supply of oil can ensured when the engine is started. schaeffler.kr |
例如再生单元中的单向阀的设 计非常便于维修。 bauer-compresseurs.com | The unit has been designed for easy servicing. bauer-compresseurs.com |
完善的产品配置包括标准电机，由皮带轮驱动的压缩机，储液器，油分离器， 单 向阀 （ 更 多信息请见KP620和KP610）。 bitzeruk.com | Liquid receivers and pre-assembled accessories such as oil [...] separators and check valves complete our extent [...]of delivery (for more information please [...]see brochure KP-620 and brochure KP-610). bitzeruk.com |
这是一个双头平衡阀组，带有复合单 向阀。 comatrol.com | This valve is a dual counterbalance valve with make up checks. comatrol.com |
液控单向阀可以满足以上前2个要求。 comatrol.com | Pilot-operated, or [...] pilot-to-open check valves will satisfy the first [...]two of the above requirements. comatrol.com |
如果油路中的个别组件的油压达到峰值, 单向阀可用于防止这些压力波动蔓延。 schaeffler.cn | If individual components in the oil [...] circuit induce pressure peaks into [...] the oil supply, check valves can be used to prevent [...]these pressure waves from spreading. schaeffler.kr |
不需要外部导向阀 elwood-dalian.com | No external pilot valves required elwood-dalian.com |
内重量附带单向阀，单向阀的开启压力为0.1MPa {1.0kgf/cm2}。 nachi-fujikoshi.co.jp | The cracking [...] pressure of the check valve is 0.1MPa {1.0kgf/cm2}. nachi-fujikoshi.co.jp |
换向阀，流 量控制阀，压力控制阀以及 单 向阀 都 可 以作为元件单元而装配起来构成集成块。 bucherhydraulics.com | Directional, flow-control, pressure-control, and check valves can be combined in one valve block. bucherhydraulics.com |
可选的多种内建阀组功能：溢流阀，缓冲阀，防吸空阀 以及接泵口和LS管路上的单向阀。 sauer-danfoss.com | One or more built-in valve functions: pressure relief, shock, [...] suction and check valve in pump connection [...]and in LS line sauer-danfoss.com |
扣动喷枪扳机以释放压力，并将填料阀 向下旋转。 graco.com | Trigger gun to relieve [...] pressure, turn prime valve down. graco.com |
以十字形模式，将空气阀紧固件 (V) 重新拧紧 至指定扭力。 graco.com | Retorque the air valve fasteners (V) in a [...] crisscross pattern to specified torque. graco.com |
冲洗或释放压力时要保持接地的连续性： 将喷枪 / 分配 阀的金属部分紧紧靠在接地的金属桶的边上，然后扣动 [...] 喷枪的扳机。 graco.com | To maintain grounding continuity when flushing or [...] relieving pressure: hold metal part of the [...] spray gun/dispense valve firmly to the side [...]of a grounded metal pail, then trigger the gun/valve. graco.com |
索马里公民遭受冷酷无情的军阀的勒索、其沿海和毗连海路海盗行为层出不 穷；海洋资源遭到外部势力肆无忌惮的掠夺；这些虚弱和四分五裂的实体被邻国 [...] 利用以达成不公正和非法的协定，或利用这些脆弱的小国作为其国内经济的附属 体，这些就是纷乱的索马里局势产生的一些令人不安的现实。 daccess-ods.un.org | The extortion of its citizens by [...] ruthless and callous warlords; the mushrooming [...]and proliferation of piracy along its coasts [...]and adjacent sea lanes; the unconscionable plundering of its maritime resources by extraneous forces; the instrumentalization of the weak and fragmented entities by neighbouring countries both to extract unfair and illicit agreements or to use these fragile mini-States as an appendage of their domestic economies are some of the disturbing realities that this simmering Somali situation has given rise to. daccess-ods.un.org |
除上文披露者外，於最後可行日期，董事並不知悉任何其他人士於本公司的股份或 相關股份中擁有權益或淡倉，而該等權益或淡倉根據證券及期貨條例第XV部第2及第 3分部的條文須向本公 司作出披露，或直接或間接擁有面值10%或以上任何類別股本 權益（或與該等股本有關的購股權），而該等股本附有權利可於任何情況下在本集團 任何其他成員公司的股東大會上投票。 equitynet.com.hk | Save as disclosed above, as at the Latest Practical Date, the Directors are not aware of any other person who had an interest or short position in the Shares or underlying Shares of the Company which would fall to be disclosed to the Company under the provisions of Divisions 2 and 3 of Part XV of the SFO, or who was, directly or indirectly, interested in 10% or more of the nominal value of any class of share capital, or options in respect of such capital, carrying rights to vote in all circumstances at general meetings of any other member of the Group. equitynet.com.hk |
(i) 本公司可按董事會認為合適之有關條 款 向 本 公 司、其 任何附屬公司、本公司任何控股公司或任何有關控股 [...] 公 司 之 任 何 附 屬 公 司 之 董 事 及 真 誠 僱 員 提 供 財 務 援 助，以令彼等可買入或認購或以其他方式收購本公司 [...] 或本公司任何控股公司股份（全部或部份繳足），而 有關條款可包括一項提述，倘董事不再擔任董事，或 僱員不再受僱於本公司或有關其他公司，則以有關財 務援助買入或認購或以其他方式收購之股份須或可按 董事會認為合適之有關條款售予本公司或有關其他公 司。 asiasat.com | (i) The Company may give financial assistance on such [...] terms as the Board thinks fit to [...] directors and bona fide employees of the Company, [...]any of its subsidiaries, any holding company [...]of the Company or any subsidiary of any such holding company in order that they may purchase or subscribe or otherwise acquire shares (fully or partly paid) in the Company or any holding company of the Company and such terms may include a reference that, when a director ceases to be a director of, or an employee ceases to be employed by, the Company or such other company, shares purchased or subscribed or otherwise acquired with such financial assistance shall or may be sold to the Company or such other company on such terms as the Board thinks fit. asiasat.com |
在医务科，拟新设 15 个本国员额(6 个本国干事和 9 个本国一般事务人员)， 因为该科在过去数年里已经扩大了它所提供的服务，这些服务包括联科行动总部 诊所不间断地运作，该诊所现在为强化一级诊所，而不是以前的一级诊所；病人 从三级医院出院后在他们家里对其进行追踪观察；定期对阿比让以及西区和东区 的 11 家三级医院的病人进行探访；区总部的医生开展外联活动，一周两次访问 地处偏远的办公室；在重要的活动期 间 向 政 府 和作为联合国综合框架一部分的联 合国国家工作队提供支助；拟议在库马西后勤基地每天提供八小时的医疗支助， 而不是目前的两小时。 daccess-ods.un.org | In the Medical Services Section, the establishment of 15 additional national posts (6 National Officers and 9 national General Service staff) is proposed, as the Section has over the past years expanded the services it provides, which include round-the-clock operation of the UNOCI headquarters clinic, which is now functioning at level I-plus rather than the previous level I; patients are followed up at their homes after discharge from level III hospitals; patients are regularly visited in the 11 level III hospitals in Abidjan and in Sector West and Sector East; doctors in the regional headquarters perform outreach activity by visiting remote offices twice a week; support is provided to the Government during important functions and to the United Nations country team as part of the United Nations integrated framework; and medical support is proposed to be provided eight hours a day at the logistics base in Koumassi as opposed to the current two hours a day. daccess-ods.un.org |
(F) 在公司法及本公司細則下一段之規限下，任何董事或候任或擬委 任董事不得因其擔任任何職務或受薪職位，或因其賣方或買方身份或其他原因，而喪 失與本公司訂約之資格； [...] 任何董事亦毋須避免訂立以任何方式涉及利益之任何有關 合約或任何其他合約或安排，而訂立有關合約或涉及上述利益之任何董事亦毋須純粹 [...] 因為擁有上述職務或因此建立之受信關係，就有關合約或安排所收取之任何報酬、收 益或其他利益向本公司或其股東交代。 asiasat.com | (F) Subject to the Companies Act and to the next paragraph of this Bye-law, no Director or proposed or intended Director shall be disqualified by his office from contracting with the Company, either with regard to his tenure of any office or place of profit or as vendor, purchaser or in any other manner whatever, nor shall any such contract or any other contract or arrangement in which any Director is in any way interested by liable to be avoided, nor shall any Director so contracting or being so interested be liable to account to the Company or the shareholders for any remuneration, profit or other [...] benefits realised by any such contract or [...] arrangement, by reason only of such Director [...]holding that office or the fiduciary relationship thereby established. asiasat.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。