| 单词 | 向左拐 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 向左拐—turn leftSee also:向左—the left leftwards facing left 左adj—leftadj wrongadj oppositeadj 左—differing unorthodox the Left (politics) surname Zuo queer 拐—kidnap a cane swindle misappropriate
|
按照水平线向左读取流体出口压力 （上图）或 空气消耗量 （下图）。 graco.com | Followleft to scale to read fluid [...] outlet pressure (top chart) or air consumption (bottom chart). graco.com |
按照水平线向左读取流体出口压力。 graco.com | Follow lefttoscale to read fluid [...] outlet pressure. graco.com |
在分配这种服务时，似乎更倾向于被拐卖进行性剥削的外国成人妇女。 daccess-ods.un.org | It appears that the distribution of services often seems to be skewedtowards foreign adult women trafficked for sexual exploitation. daccess-ods.un.org |
从固定器将弹簧抬高，然后根据需要将它移向左边或右边以调整牵力。 graphics.kodak.com | Lift the spring from the holder [...] and moveit to the leftor right asdesired [...]to adjust the tension. graphics.kodak.com |
当 使用的介质或碳带宽度小于打印机最大打印宽度三分之一时，您可能需要手动将 左侧压力块向左滑动。 printronix.com | When using media or ribbon widths less than [...] one-third the printer’s maximum printing width, you may need to [...] manually slidethe leftpressure block further to the left. printronix.de |
会议还听取了国际妇女权利行动观察代表和消除拐卖妇女现象 国家行动代表的发言。 daccess-ods.un.org | The Meeting also heard statements from the representative of [...] International Women’s Rights Action Watch and the representative of the National Movement for [...] the Eradication of SexTrafficking. daccess-ods.un.org |
然后您即可向左或向右移动中 间点来调整亮度。 ricoh.com | You can then [...] move themid-point leftorright to adjust [...]brightness. ricoh.com |
国家必须尊重和 增进贫困儿童的权利，包括为儿童保护战略和方案增加和拨出必要的资源，尤其 要把重点放在被边缘化的儿童身上，例如，街头流浪儿童、儿童兵、残疾儿童、被拐卖的儿童、家庭的儿童户主和生活在收容机构的儿童――所有这些儿童都有 受到剥削和虐待的更大的风险。 daccess-ods.un.org | States must respect and promote the rights of children living in poverty, including by strengthening and allocating the necessary resources to child protection strategies and programmes, with a particular focus on marginalized children, such as street children, child soldiers, children with disabilities, victims of trafficking, child heads of households and children living in care institutions, all of whom are at a heightened risk of exploitation and abuse. daccess-ods.un.org |
向前旋转进纸模块，然后推向左边以将它拉出。 graphics.kodak.com | Rotate the feed module forward [...] and pushit to theleft tolift itout of [...]position. graphics.kodak.com |
海外非政府组织向被拐卖受害者提供治疗，并开展教育性的走访项目，帮助农村青少年了解人口贩运的危险。 embassyusa.cn | Overseas NGOs provided treatment to trafficking victims and conducted educational outreach programs to educate rural youth about the dangers of trafficking. eng.embassyusa.cn |
在索马里 [...] 北部，境内流离失所者仍面临保护风险，包括被迫返回索马里南方和中部地区、诱拐和在向外迁移过程中遇到的各种危险。 daccess-ods.un.org | In northern Somalia, internally displaced persons continue to face protection risks, [...] including forced return to southern and [...] central Somalia, abduction andthe dangers [...]inherent in onward migration movements. daccess-ods.un.org |
若光标变成四个箭头，说明它正指向该分区，可将其向左或向右移动（若旁边有未配置空 间）。 seagate.com | If the cursor turns into four arrows, it is pointed at the partition, so you [...] can move it to theleft or right (if there's [...]unallocated space near it). seagate.com |
15 个打拐中心，向受害人提供免费法律、心理和社会援助。 daccess-ods.un.org | The delegate stated that in the last five years, Brazil had established 15 centers to combat human trafficking in different federal states and to provide victims with free legal, psychological and social assistance. daccess-ods.un.org |
如果项被放入了错误的文件夹，请尝试将其向左或 向右移动，从而获取正确位置。 redlion.net | If the item is being dropped into the wrong [...] folder,try moving left or right toget to [...]the correct position. redlion.net |
将滑杆向左拖曳，以提高背景 音樂的音量，并降低视讯音讯的音量。 site.theimportsworld.com | Dragging the slidertotheleft increases the volume [...] of the background music and decreases the volume of the video's audio. site.theimportsworld.com |
DevExpress [...] ASPxGridView和编辑器套件支持许多其他功能，包括通过ASP.NET模板实现定制、Outlook®风格分组和排序、全面的用户界面主题、数据汇总、自定义列窗口、列大小调整、聚焦行、行预览部分、多行选择、固定列、更新面板集成、遵守可访问性、从右向左布局等等。 evget.com | The DevExpress ASPxGridView and Editors Suite supports numerous other features, including Customization via ASP.NET Templates, Outlook® Style Grouping and Sorting, Comprehensive UI Themes, Data Summaries, Column Customization Window, Column Resizing, Focused Row, Row Preview Sections, [...] Multiple Row Selection, Fixed Columns, UpdatePanel Integration, Accessibility [...] Compliance, Right-to-Left Layout and more. evget.com |
这个操作过程被称为“转瓶”，就是依次把瓶子向右向左转，然后底部 抬高一些，使沉淀物都聚集到细颈处，靠近瓶盖。 champagne.fr | This process known as ‘remuage’ causes the sediment to slide downwards in preparation for disgorgement (the ejecting of the sediment under pressure). champagne.fr |
在“恒星Scafusia葡萄牙”，每个细节都有它的重要性和显着的金属元素是竖琴形微调整，以平衡在一手臂上，但螺旋线或十字型终端一如既往（螺旋向左侧），以提高螺旋同心发展打开，因此比色法罚款。 zh.horloger-paris.com | In the "Sidereal Scafusia Portuguese", each detail has its importance and remarkable metallic elements are lyre-shaped micro adjustments to balance on one arm, but the [...] spiral curve or Phillips type terminal [...] Bossard ( spiralto the left),to improve the concentric [...]development of the spiral turns [...]and therefore chronometry fine. en.horloger-paris.com |
布莱德在下山的主要道路上运行的湖泊和圆形向左. instantworldbooking.com | At Bled the main road runs downhill to the [...] lake androundto the left. instantworldbooking.com |
2）车 道 配 置为向 左或向右并且“方向保护”已关闭，但指定数据区间内检测到行驶方向与配置方向相反的 [...] 车辆比行驶方向与配置方向相同的车辆多。 wavetronix.com | (2) The lane [...] was configuredtothe left or right and Direction [...]Protection was off, but more vehicles were detected traveling [...]against the configured direction than were detected traveling with the configured direction for the given data interval. wavetronix.com |
必要时，点选向左或向右箭头可 搜寻不同类别。 garminasus.com | Touch theleft or right arrow to search [...] different categories, if necessary. garminasus.com |
因为条形图的起点在 Y 轴的 0 点，所以图形不能够清楚的表示不同日粮直接的区 别：为了突出它们的区别，你可以在想查看的图形上按住鼠标左键向左下方画一个矩形从而 放大条形图；也可以按照同样的方法向左上方画一个矩形，缩小条形图。 evapig.com | Because the bar chart starts at 0 on the Y axis, the chart may not clearly show the differences between diets: to highlight those [...] differences, you can [...] zoom in the chart by holding down the left mouse button (starting from the bottom leftcorner) and then drawing a rectangle [...]around the area of interest. evapig.com |
这些指征可能提示不同种类的结构性先心 病，诸如心内左向右或右向左分流、梗阻性病变、 反流性病变、大血管转位性病变、体静脉或肺静 [...] 脉连接异常、圆锥动脉干 异常、冠状动脉异常、 功能性单心室、以及其他复杂畸型，诸如偏侧器 官 异 常 ( 内脏异位/ [...]异房同相） (heterotaxy/isomerism）等。 asecho.org | These may suggest categories of structural [...] congenital heart disease including [...] intracardiac left-to-right or right-to-left shunts,obstructive [...]lesions, regurgitant lesions, [...]transposition physiology, abnormal systemic or pulmonary venous connections, conotruncal anomalies, coronary artery anomalies, functionally univentricular hearts, and other complex lesions, including abnormal laterality (heterotaxy/isomerism). asecho.org |
cols表示相对于偏移量参照系的左上角单元格向左(向右)偏移的列数(例如cols使用4作为参数，表示目标引用区域的左上角单元格比reference右移4列)，列数可为正数(代表在起始引用单元格的右边)或者负数(代表在起始引用单元格的左边)。 oapdf.com | cols that frame of reference in relation to [...] offset the upper-left cornerof the cell tothe left (right) offset the [...]number of rows (for example, [...]the use of 4 as a parameter cols that references the target cells in the upper left corner of the region than the reference shifted to right 4), out can be a positive number (on behalf of the initial quote in the right side of the cell) or negative (on behalf of the initial quote in the left side of the cell). oapdf.com |
渴望能够维持的永久性质的仪器，万宝龙罚款扭索式“麦粒”，其中两个墨盒，一个向左，一个合适的项目，分别登上了外围的表盘“计时表”和“尼古拉斯Rieussec。 zh.horloger-paris.com | Anxious to maintain the permanent character of the instrument, Montblanc has graced the periphery of the dial with a fine [...] guilloche style "barleycorn", in which [...] two cartridges,one left and one right, are [...]respectively entries "Chronograph" and "Nicolas Rieussec. en.horloger-paris.com |
瓦克集团总裁兼首席执行官Rudolf Staudigl博士（右） ,巴伐利亚州科研部长Wolfgang [...] Heubisch博士和瓦克有机硅业务部门总裁Carlos Weise博士（左）向他表示祝贺（照片： 瓦克化学股份有限公司）。 wacker.com | Prof. Matthias Drieß (Technical University of Berlin), winner of the 2011 WACKER Silicone Award (center), with Dr. Rudolf Staudigl, WACKER’s President & CEO [...] (far right), Dr. Wolfgang Heubisch, Bavarian Minister of Science, and Dr. Carlos [...] Weise, President WACKERSILICONES, (left). wacker.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。