请输入您要查询的英文单词:

 

单词 吐鲁番盆地
释义

See also:

吐鲁番

Turpan City in Xinjiang (Chinese: Tulufan)

盆地 n

basin n

盆地

depression
basin (low-lying geographical feature)

External sources (not reviewed)

工作组
[...] 还建议在克拉里昂-克利珀顿区模型中考虑到 鲁盆地 产 生 的分析意见和结果, 特别是观察到的代表成岩结核端元类型的高锰-铁比率。
daccess-ods.un.org
It also recommended that the analyses and
[...] results from the Peru Basin, particularly [...]
the high manganese-iron ratios representing
[...]
the type of end member composition of diagenetic nodules observed, also be considered in the Clarion-Clipperton Zone model.
daccess-ods.un.org
行业领先的性能:惠普SN1000E适配器的IOPS五倍于8GFC适配器,且数据 吐 量 翻 番。
emulex.com
Industry Leading Performance: The HP SN1000E adapters enable more than five times the IOPS and twice the data throughput4 of 8GFC adapters.
emulex.com
儘管如此,我今天番說話仍是吐 不 快 ,我仍然希望民建聯和工聯 會由今天起憑良心投票。
legco.gov.hk
Nevertheless, I still feel compelled to say all this. I still hope that the DAB and the Hong Kong Federation of Trade Unions can cast votes according to their consciences from now on.
legco.gov.hk
对近鲁伍马盆地(莫桑 比克)直线长度约 4 000 公里进行二维地震解 释,以探明油气前景和进行油气选区,重点是评价石油远景 2004-2003 年
daccess-ods.un.org
2D seismic interpretation of about 4000 line kms from the offshore Rovuma Basin (Mozambique) for the prospect and leads generation focusing the evaluation of the Petroleum prospectivity.
daccess-ods.un.org
已在三地区 发现具有经济价值的结核:北中太平洋;南太平洋的 鲁 海 盆 ; 北 印度洋中部。
daccess-ods.un.org
Nodules of economic interest have been found in three
[...]
areas: the
[...] northern central Pacific Ocean; the Peru Basin in the southern Pacific; and the centre of the northern Indian Ocean.
daccess-ods.un.org
(a) 制定建议,为印度洋、大西洋、 鲁盆地 、 墨 西哥盆地和其他地方的结 核矿带编制类似的地质模型
daccess-ods.un.org
(a) Developing recommendations on establishing
[...]
similar geological models of nodulized provinces in the Indian Ocean,
[...] Atlantic Ocean, Peru Basin, Mexico Basin [...]
and elsewhere
daccess-ods.un.org
这条路线穿越陕西省甘肃西北部,分成三个不同的路线,在两个山脉北部和南部新疆的塔克拉玛干沙漠,在喀什归队;和其他天山北通 吐鲁番 , Ta lgar(新疆)和阿拉木图,哈萨克斯坦东南部的山区。
ansherglobal.com
This route travelled northwest through Gansu from Shaanxi Province, and split into three further routes, two of them following the mountain ranges to the north and south of the Taklimakan Desert of Xinjiang province to rejoin at Kashgar;
[...]
and the other going north of the Tian Shan
[...] mountains through Turpan, Talgar (Xinjiang) [...]
and Almaty, southeast Kazakhstan.
ansherglobal.com
番話 是不吐不快的。
legco.gov.hk
These are the views that I must express.
legco.gov.hk
美国报告了以下方面的情况:它与印尼一道探索调查“珊瑚三角区” 内印度尼西亚水域深海栖息地和海洋生物之多样性和分布情况;为确定墨西哥湾 深海珊瑚栖息地的特点开展的多年期合作;以及同新西兰举办的关于海洋和海洋 生物科学的双边研讨会,以太平 盆地 冷 水 珊瑚和其他脆弱海洋生态系统方面合 作研究为重点。
daccess-ods.un.org
The United States reported on exploratory investigations with Indonesia on the diversity and distribution of deep-sea habitats and marine life in Indonesian waters within the Coral Triangle region, on a multi-year collaboration to characterize deep-sea coral habitat in the Gulf of Mexico and on a bilateral workshop with New Zealand on ocean and marine biosciences that focused on cooperative research on cold-water corals and other VMEs in the Pacific Basin.
daccess-ods.un.org
(c) 法 庭 對一些地吐痰違 例者所判處的罰款,低 於定額罰款的 水平,有違把違例者帶 [...]
上法庭 的目的。
legco.gov.hk
(c) the amounts of fines imposed by
[...] court on some spitting offenders were [...]
lower than the level of fixed penalty, and this
[...]
would defeat the purpose of taking offenders to court.
legco.gov.hk
法案委員會 經番商議 和辯論,並考慮過政府當局進一步提出的理據後,最終同 意政府當局的建議。該等理據計有:第一,在證明某人觸犯新的法定 罪行方面涉及若干技術上的限制,可能令當局不能對某些犯罪者提出 檢控;第二,按法案的現有條文,香港或許不能向在 地 法 律中保留 了較廣義欺詐罪概念的其他司法管轄區提供相互法律協助;第三,英 國法律委員會仍在檢討所有涉及不誠實元素的罪行,並且要在檢討完 成後,才就串謀詐騙罪提出最終建議,而香港的欺詐法例實際上與英 國的法令相同。
legco.gov.hk
After much discussion and debate the bills committee finally agreed to the Administration's proposal taking into account further justifications provided by the Administration: firstly, the technical limitations to prove the new statutory offence might result in the inability to prosecute some offenders; secondly, the bill in its present form would mean that Hong Kong might not be able to provide mutual legal assistance [...]
to other jurisdictions
[...]
which maintained a wider notion of fraud under their respective laws; and thirdly, the English Law Commission had been reviewing all offences involving dishonesty and had deferred making a final recommendation on conspiracy to defraud until that review had been completed, and the fraud legislation in Hong Kong was virtually identical to the English Act.
legco.gov.hk
由 於 722TH 和 723TH 兩項 工程計劃的路段均屬吐露港公路北 段的一部分,在有地 點 使吐 露港公路相同 種類、設計和顏 色 的隔音屏障,可視 為 吐露港公路沿 線 隔音屏障的自然延 展部分。
legco.gov.hk
As the road sections in 722TH and 723TH are part of the Tolo Highway northern section, noise barriers of the same type, make and colour at these locations could therefore be regarded as natural extensions of the noise barriers along Tolo Highway.
legco.gov.hk
然而,具有讽刺意味的是,番针对 伊朗和平核计划的煽动性言论和毫无根 据的指控出自以色列官员之口,而以色列政权在遵守安全理事会决议方面记录是 最差的,记录在案的该政权种种罪行和暴行已构成危害人类罪,它秘密开发和非 法拥有核武器是对地区以 及国际和平与安全独一无二的威胁。
daccess-ods.un.org
It is ironic, however, that
[...] such inflammatory remarks and baseless allegations against Iran’s peaceful nuclear programme are uttered by officials of a regime that has an unparalleled record of crimes and atrocities amounting to crimes against humanity and whose clandestine development and unlawful possession of nuclear weapons are the unique threat to regional as [...]
well as international peace and security.
daccess-ods.un.org
番茄源自秘鲁安第斯山脉和墨西哥,由印加人种植。
clarinsusa.com
The tomato orginates from the Peruvian Andes and Mexico [...]
where it was grown by the Incas.
clarinsusa.com
向邻国终点站运输马里石油和天然气的活动在某些方面需要更详细研究,
[...] 即:不同国家的规章的一体化和统一;与马里共有沉 盆地 的 邻国达成的谅解和/ 或安排。
daccess-ods.un.org
Certain aspects of the transport of Malian oil and gas to terminals in neighbouring countries need more detailed study, namely: integration and harmonization of the regulations of the different
[...]
countries; and understandings and/or arrangements with neighbouring countries with
[...] which Mali shares sedimentary basins.
daccess-ods.un.org
鲁克斯的这番话被 美国太平洋司令部发表的一篇文章引用。
embassyusa.cn
Klukas was quoted in a story published by the U.S. Pacific Command.
eng.embassyusa.cn
我们以在随信所附发起国名单上联合署名的下列人权理事会成员国和观察员 国的名义提出上述请求:澳大利亚、 地 利 、巴林、比利时、保加利亚、加拿 大、智利、克地亚、 塞浦路斯、捷克共和国、丹麦、吉布提、爱沙尼亚、芬 兰、法国、德国、希腊、地马拉、洪都拉斯、匈牙利、爱尔兰、意大利、日 本、科威特、拉脱维亚、立陶宛、卢森堡、马尔代夫、马耳他、墨西哥、摩纳 哥、荷兰、新西兰、挪威、鲁、波 兰、葡萄牙、卡塔尔、摩尔多瓦共和国、大 韩民国、罗马尼亚、沙特阿拉伯、斯洛伐克、斯洛文尼亚、西班牙、瑞典、瑞 士、突尼斯、土耳其、阿拉伯联合酋长国、大不列颠及北爱尔兰联合王国、美利 坚合众国、乌拉圭。
daccess-ods.un.org
We make the present request on behalf of the States Members and observers of the Human Rights Council that co-signed the attached list of co-sponsors: Australia, Austria, Bahrain, Belgium, Bulgaria, Canada, Chile, Croatia, Cyprus, the Czech
[...]
Republic, Denmark,
[...] Djibouti, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Guatemala, Honduras, Hungary, Ireland, Italy, Japan, Kuwait, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Maldives, Malta, Mexico, Monaco, the Netherlands, New Zealand, Norway, Peru, Poland, Portugal, Qatar, the Republic of Moldova, the Republic of Korea, Romania, Saudi Arabia, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Tunisia, Turkey, the United Arab Emirates, the United Kingdom of Great [...]
Britain and Northern
[...]
Ireland, the United States of America and Uruguay.
daccess-ods.un.org
联科行动将采取若干特派团支助举措:包括实施一项新技术,以增加卫星网 络吐量, 并减少使用的卫星调制解调器数量;为联科行动人员安全制定一项综 合安全管理制度;建立一个中央人员数据库,更 地 管 理 人员流动;引进环保废 水处理系统;根据科特迪瓦环境法规,将粪便收集和处理外包给一个私人承包商; 在智器(移动电话,全球定位系统导航器)上安装互动地图,以及在没有银行设施 的地方,利用银行服务提供现金每月为在该地区的人员发放津贴,而不是用联科 行动的工具运送。
daccess-ods.un.org
UNOCI will implement a number of mission support initiatives, including the implementation of a new technology to increase the throughput on the satellite network and reduce the number of satellite modems in use; the development of an integrated security management system for the security of the Operation’s personnel; the creation of a central repository of personnel data for better management of personnel movement; the introduction of an environmentally friendly wastewater treatment system; the outsourcing of the collection and disposal of septic waste to a private contractor in accordance with the environmental regulations of Côte d’Ivoire; the deployment of interactive maps on smart devices (mobile phones, Global Positioning System navigators); and the use of banking services to deliver cash for the payment of monthly allowances to personnel in the regions where there are no banking facilities, instead of its transport by UNOCI means.
daccess-ods.un.org
香港近期爆發嚴重急性呼吸系統綜合症(下稱“SARS"),令人質疑現 時的定額罰款是否足以遏止地吐痰 和亂拋垃圾等罪行。
legco.gov.hk
The recent outbreak of Severe Acute Respiratory Syndrome (SARS) in
[...]
Hong Kong has called into question the adequacy of the existing fixed
[...] penalty in combating spitting and littering [...]
offences.
legco.gov.hk
(ii) 450 名重新調配至房屋署其他工作的超額人員的薪 酬 開支 1.088 億元及間接 費 用 4,220 萬元, 他們的工作主要是支援 全 港 清 潔策劃 小組所訂立
[...]
的新措施, 包括巡察、檢查和維 修排水渠及 水 管、進行小 型 維修、執行「 屋 清
[...] 潔扣分制」 (涵蓋亂拋垃圾、地 吐痰、高空擲物 等 不 當 行為)和 [...]
在 公共 屋 街市執行「黃線計劃」 ,以及設立「打擊濫用 公 屋 資 源特遣隊」。
legco.gov.hk
(ii) $108,800,000 in salary cost and $42,200,000 in on-cost for 450 surplus staff who are redeployed to other areas of Housing Department’s work, mainly in support of Team Clean initiatives, including policing, inspection and repairs of drains and plumbing, minor maintenance, enforcement
[...]
of “Marking Scheme” (covering offences
[...] like littering, spitting, throwing objects [...]
from height), enforcement of “Yellowline
[...]
Scheme” for market stalls in public housing estates, and establishing the Task Force Against Abuses of Public Housing Resources.
legco.gov.hk
據其他地 方的經 驗 顯示,為參加展 覽 而前往某 城市的 人士大 多 會 順道遊覽番 ,使當 地整個 社 會 也 隨 之 受惠。
legco.gov.hk
Experience elsewhere had indicated that those who came for the exhibition would also visit the town as a whole, hence benefiting the rest of the community.
legco.gov.hk
於 回 顧 期 間 , 本 集 團 持 續 提 高 及 增 加地 貨 物 吞吐量 、 收 入 及 未 計 利 息 、 稅 項 、 折 舊 和 攤 銷 之 盈 利 , 令 虧 損 大 幅 減 少 , 並 實 現 扭 虧 為 盈 。
cigyangtzeports.com
The Group has continued to improve and increase its gateway cargoes throughput, revenue and EBITDA, and has been able to significantly reduce its losses and return a profit during the period under review.
cigyangtzeports.com
国家工作队已经选择鲁地区作为联合国联合计划发展的第一个地区,因为它代表该 [...]
省份中最落后的地区之一。
unesdoc.unesco.org
UNCT has chosen Belu District as a [...]
first site for United Nations joint programme development as it represents one of the
[...]
most disadvantaged districts in the province.
unesdoc.unesco.org
大部分的被訪者知道在香港公眾地方亂拋垃圾(88.0%)和 地吐 痰 (7 9.8%)的罸款為港 幣$1,500。
cheu.gov.hk
The majority of respondents knew that the fixed penalty for littering
[...] (88.0%) and for spitting (79.8%) in public [...]
in Hong Kong is HK$1,500.
cheu.gov.hk
泰国总理的番讲话 一方面是明显威胁要单方面取消一个法律文件,即2000 年 6 月 14 日柬埔寨王国政府和泰王国政府签署的谅解备忘录,另一方面是明显 威胁使用军事力量解决边界划分问题,而 1904 年的《公约》、1907 年法国和暹罗 签订的《条约》以及根据上述《公约》成立的法国和暹罗委员会绘制 地 图 都已 经明确划分了这段边界。
daccess-ods.un.org
This statement of the Prime Minister of Thailand constitutes on the one hand an obvious threat to cancel unilaterally a legal document, namely the memorandum of understanding signed on 14 June 2000 between the Royal Government of Cambodia and the Government of the Kingdom of Thailand for the demarcation of the border, and on the other hand a clear threat to use military force to settle the problem of the demarcation of the border, which has been clearly demarcated by the Convention of 1904, the Treaty of 1907 between France and Siam and the maps produced by the Franco-Siamese Commission set up by the above-mentioned Convention.
daccess-ods.un.org
除了路线多样化和实施建设新的海上管道系统的联合项目外,欧洲 能源安全新结构另一个极为关键的组成部分是建立跨欧洲能源网络,其 重点是建立区域结构和采取其他举措,包括实施大西洋能源安全倡议, 该倡议力求建立参与在大西盆地及 以远地区开发和支助能源发展的政 府和私人行动者的合作网络。
daccess-ods.un.org
Apart from diversification of routes and implementation of joint projects to construct new offshore pipeline systems, another vital element of the new architecture of the European energy security is the creation of Trans-European Energy Networks, which focus on regional formation and other initiatives, such as the Atlantic Energy Security Initiative, that seek to create a collaborative network of public and private actors involved in developing and supporting energy development in the Atlantic basin and beyond.
daccess-ods.un.org
科学家发现,覆盆子富含黄酮类化合物和维生素C,具有激活和修复肌肤的作用。在娇韵诗专利化合物锁颜美白系统(Lock-Around System ™ HP)中,娇韵诗将盆子与 抗坏血酸酸-2-葡萄糖苷相结合,获得了新一代的维生素C,这种维生素C可以不 地 渗 透 到皮肤中,产生一种持久的抗自由基和抗黑色素形成的作用。
clarinsusa.com
Scientists have found the Raspberry to have exceptional skin energizing and repairing properties thanks to its high content of flavonoids and Vitamin C. In its Lock-Around System ® HP, Clarins has combined it with Ascorbyl acid-2-glucoside, a new generation Vitamin C which continuously diffuses into the skin to provide a long-lasting, anti-free radical and anti-melanogenesis action.
clarinsusa.com
阿富汗、阿尔巴尼亚、安哥拉、亚美尼亚、阿塞拜疆、白俄罗斯、不丹、波
[...]
斯尼亚和黑塞哥维那、博茨瓦纳、文莱达鲁萨兰国、布基纳法索、布隆迪、中非
[...] 共和国、乍得、捷克共和国、多米尼加共和国、加蓬、冈比亚、 鲁 吉 亚、 危地 马拉 、几内亚比绍、海地、洪都拉斯、印度尼西亚、伊拉克、哈萨克斯坦、科威 [...]
特、拉脱维亚、利比里亚、列支敦士登、马拉维、马来西亚、马里、毛里塔尼
[...]
亚、摩纳哥、缅甸、尼泊尔、尼日尔、阿曼、巴拿马、秘鲁、卡塔尔、卢旺达、 沙特阿拉伯、塞内加尔、塞拉利昂、新加坡、斯洛伐克、斯里兰卡、阿拉伯叙利 亚共和国、乌克兰、乌拉圭和津巴布韦。
daccess-ods.un.org
Afghanistan, Albania, Angola, Armenia, Azerbaijan, Belarus, Bhutan, Bosnia and Herzegovina, Botswana, Brunei Darussalam, Burkina Faso, Burundi, Central African Republic,
[...]
Chad, Czech Republic, Dominican
[...] Republic, Gabon, Gambia, Georgia, Guatemala, Guinea-Bissau, [...]
Haiti, Honduras, Indonesia, Iraq,
[...]
Kazakhstan, Kuwait, Latvia, Liberia, Liechtenstein, Malawi, Malaysia, Mali, Mauritania, Monaco, Myanmar, Nepal, Niger, Oman, Panama, Peru, Qatar, Rwanda, Saudi Arabia, Senegal, Sierra Leone, Singapore, Slovakia, Sri Lanka, Syrian Arab Republic, Ukraine, Uruguay, and Zimbabwe.
daccess-ods.un.org
已确定了以下机构并使其联网:乍得湖:迈杜古里大学和乍得湖研究所(尼日利
[...] 亚);恩冈代雷大学(喀麦隆);和乍得 盆地 委 员 会(乍得);死海:约旦大学;费城大 [...]
学、水和灌溉部及约旦谷当局和阿拉伯钾盐公司(约旦);咸海:科学教育部水文地质和水 利工程研究所(哈萨克斯坦);乌尔根奇国立大学和发展研究中心(乌兹别克斯坦);和 ZEF 波恩(德国)。
unesdoc.unesco.org
The following institutions were identified and networked: for Lake Chad: University of Maiduguri and Lake Chad Research Institute
[...]
(Nigeria); University of Ngaoundere (Cameroon);
[...] and Lake Chad Basin Commission (Chad); [...]
for the Dead Sea: University of Jordan,
[...]
University of Philadelphia, Ministry of Water and Irrigation and Jordan Valley Authority, and the Arab Potash Company (Jordan); for the Aral Sea: Institute of Hydrogeology and Hydrophysics, Ministry of Science and Education (Kazakhstan); Urgench State University and the Centre for Development Research (Uzbekistan); and ZEF Bonn (Germany).
unesdoc.unesco.org
随便看

 

英汉双解词典包含2273206条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/1/25 22:04:41