| 单词 | 吐血 | ||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 吐血 noun —hematemesisAE nSee also:吐—vomit • spit • throw up 吐 v—put v • say v 血 n—blood n
|
有些市民寫信跟我說，他們感到十分辛苦，真的 要 吐血 了。 legco.gov.hk | Some people have written to me complaining that they are suffering [...] terribly as if they are spitting blood. legco.gov.hk |
很多時候，要爭取一些東西 ─ [...] 如果大家有機會聽過我在電台的訪 問，我也說過，向政府爭取是要十分動氣的，甚至生氣至差不 多 吐血。 legco.gov.hk | Very often, in order to fight for a cause ― if Members have had the opportunity of listening to my radio interview, they would find that I had commented that in [...] putting up a request to the Government, one would be very infuriated, and possibly [...] reaching the point of vomiting blood. legco.gov.hk |
臨 床 參 考：本 方 常 用 於 諸 熱 性 病 、 口 腔 粘 膜 潰 爛 、 急 性 牙 周 病 、 鵝 口 瘡 、 口 內 炎 、 白 喉 、 口 唇皰 疹 、 頭 瘡 、 吐 血 、 衄 血 、 齒 齦 發 炎 、 急 性 支 氣 管 炎 、 肺 炎 、 膽 炎 、 急 性 盲 腸 炎 等。 balancemedicalsupplies.com | This formula is often used in treating febrile diseases, mucous membrane ulceration, acute periodontal disease, thrush, stomatitis, diphtheria, herpes in the mouth and lips, head sores, haematemesis, epistaxis, gingivitis, acute bronchitis, pneumonia, cholecystitis, acute appendicitis, etc. balancemedicalsupplies.com |
有疲倦、噁心、嘔吐現象、血液中淋巴球及白血球減少後恢復緩慢。 gnetrading.com | Lethargy, nausea, vomiting, slow recovery from decreased number of lymph and white blood cells. gnetrading.com |
我每次看他，他都把手放在 头上，告诉我们他吃东西呕吐，而且 尿 血。 daccess-ods.un.org | He told us that he was vomiting his food and that there was blood in his urine. daccess-ods.un.org |
(b) 任何人士，如有流血傷口、腹瀉、嘔 吐 及 可 傳染的疾病， 必須停止處理食物及向住客提供起居照顧／健康護理 服務。 legco.gov.hk | (b) Any person suffering from a [...] discharging wound, diarrhoea or vomiting and infectious disease [...]should stop handling food and rendering [...]personal / healthcare to the residents. legco.gov.hk |
許多處方藥可引起口乾，包括：抗組織胺藥、抗癲癇藥、抗抑鬱藥、 心 血 管 藥、 止 吐 藥 、抗精神病藥、鎮靜藥和減充血劑。 colgate.com.tw | Many prescription medications can cause dry mouth, including: antihistamines, anticonvulsants, antidepressants, cardiovascular drugs, antiemedics, antipsychotics, sedatives and decongestants. colgate.ca |
收 入 增 加 乃 因 吞吐量 的 總 體 增 長 及 添 置 更 多 貨 車 提 供 服 務 令 運 輸 能 力 提 高 所 致 。 cigyangtzeports.com | The increase in revenue is attributable to the general increase in throughput and the increase in hauling capacity as more trucks are added to the service. cigyangtzeports.com |
腹瀉及白血球減少症，及次要的貧血、 噁心、腹部疼痛、敗血症、噁心及嘔 吐 和 消 化不良是服用 CellCept® 的病人比使用 靜脈注射類固醇常出現的主要副作用。 roche.com.tw | Diarrhea and leucopenia, [...] followed by anemia, nausea, abdominal pain, sepsis, nausea and vomiting, and dyspepsia [...]were the predominant adverse [...]events reported more frequently in patients receiving CellCept in comparison to patients receiving i.v. corticosteroids. roche.com.pk |
由於去年在吐露港 展開的鋪設天然 氣管道工程可能曾翻起海床沉積的有毒重金屬，而且漁農自然護理署（“漁 [...] 護署”）去年的化驗結果顯示，該區的貝類樣本的重金屬鎘濃度超出《食物 攙雜（金屬雜質含量）規例》（香港法例第 132 章附屬法例 V）就食物所訂 [...] 的有關准許濃度一倍以上，養魚戶因此要求環境保護署（“環保署＂）抽取 工程附近海床下面 2 至 3 米的泥土樣本作化驗，但該署以資源不足和缺乏有 關的鑽挖設備及技術人員為理由而予以拒絕。 legco.gov.hk | As the laying of natural [...] gas pipelines in Tolo Harbour last year [...]might have stirred up the toxic heavy metals deposited [...]in the seabed, and the test results of the Agriculture, Fisheries and Conservation Department (AFCD) last year indicated that the concentration of cadmium, a heavy metal, in shell fish samples collected from such area was more than twice the permitted concentration specified for food in the Food Adulteration (Metallic Contamination) Regulations (Cap. 132 sub. leg. V), the fish farmers requested the Environmental Protection Department (EPD) to take soil samples for testing from two to three metres beneath the seabed near the works site. legco.gov.hk |
并发用户容量主要受限于调度信令和业务信道资源，在多小区模 拟加载环境下，采用 20MHz 带宽的 TD-LTE 系统、2:2 的下行与上行 时隙比例和 10：2：2 的特殊时隙配比，每个小区可支持 200 个终端 同时在线，且下行吞吐量均保持在 100kbps 以上，上行吞吐量均保持 在 50kbps 以上。 tdia.cn | Concurrent user capacity is mainly limited by scheduling signaling and traffic channel resources, in multi-cell simulation loading environment, by adopting TD-LTE system with 20MHz, 2:2 DL/UL time slot allocation and special time slot allocation of 10:2:2, each cell can support 200 terminals to be on-line at the same time, with downlink throughput being kept above 100kbps and uplink throughput above 50kps. tdia.cn |
由 於 722TH 和 723TH 兩項 工程計劃的路段均屬吐露港公路北 段的一部分，在有關地 點 使用與吐 露港公路相同 種類、設計和顏 色 的隔音屏障，可視 為 吐露港公路沿 線 隔音屏障的自然延 展部分。 legco.gov.hk | As the road sections in 722TH and 723TH are [...] part of the Tolo Highway northern section, noise barriers of the same type, make and colour at these locations could therefore be regarded as natural extensions of the noise barriers along Tolo Highway. legco.gov.hk |
联科行动将采取若干特派团支助举措：包括实施一项新技术，以增加卫星网 络吞吐量，并减少使用的卫星调制解调器数量；为联科行动人员安全制定一项综 合安全管理制度；建立一个中央人员数据库，更好地管理人员流动；引进环保废 水处理系统；根据科特迪瓦环境法规，将粪便收集和处理外包给一个私人承包商； 在智器(移动电话，全球定位系统导航器)上安装互动地图，以及在没有银行设施 的地方，利用银行服务提供现金每月为在该地区的人员发放津贴，而不是用联科 行动的工具运送。 daccess-ods.un.org | UNOCI will implement a number of mission support initiatives, including the implementation of a new technology to increase the throughput on the satellite network and reduce the number of satellite modems in use; the development of an integrated security management system for the security of the Operation’s personnel; the creation of a central repository of personnel data for better management of personnel movement; the introduction of an environmentally friendly wastewater treatment system; the outsourcing of the collection and disposal of septic waste to a private contractor in accordance with the environmental regulations of Côte d’Ivoire; the deployment of interactive maps on smart devices (mobile phones, Global Positioning System navigators); and the use of banking services to deliver cash for the payment of monthly allowances to personnel in the regions where there are no banking facilities, instead of its transport by UNOCI means. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。