| 单词 | 后感 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 后感 —a review (of a movie etc)less common: afterthought • reflection after an event Examples:观后感—impression or feeling after visiting or watching (movies, museums etc) 后感觉—after-impression • after-sensation 读后感—impression of a book • opinion expressed in a book review 对...感到后悔 v—regret v
|
发言人最后感谢国 际社会在民主机构建设方面 给予民族团结政府的支持。 daccess-ods.un.org | The international community was providing the Government of national unity with invaluable support in the establishment of democratic institutions. daccess-ods.un.org |
Lissavetzky 先生在主席台就座之后，感谢所 有缔约国在选举他担任大会主席时给予他的荣誉。 unesdoc.unesco.org | After assuming his place on the podium Mr Lissavetzky thanked all States [...] Parties for the honour they bestowed upon him in [...]electing him Chairperson of the Conference. unesdoc.unesco.org |
1989 年以前的23% 降到了1% 以下。迄今为止，波兰尚没有通过职业或 非职业原因面临感染风险后感染艾 滋病毒的案例。 daccess-ods.un.org | No case of HIV infection after professional or non-professional exposure to infection has been registered in Poland so far. daccess-ods.un.org |
苏丹政府收到上述信函后感到吃惊和非常失望，因为人们期望联合国不同机 关的行为方式将加强和促进有利于减少两国间紧张关系的情形，避免被视为倾向 [...] 于在正在进行的谈判事项上采取立场，而主管维持和平行动副秘书长的上述信函 中就有这种立场。 daccess-ods.un.org | The Government of the Sudan [...] received the above-mentioned letter with surprise and [...]great disappointment, since it is expected [...]that the different organs of the United Nations will act in a way that will enhance and promote the circumstances for the reduction of tension between the two countries and to avoid being seen inclined to take a position on matters of ongoing negotiations, as contained in the aforementioned letter of the Under-Secretary-General of Peacekeeping Operations. daccess-ods.un.org |
他最后感谢主 席和东道国，感谢最不发达国家信托基金的所有捐助方，基金资助了一大批来自 最不发达国家的代表参加本次会议和其他活动。 daccess-ods.un.org | He concluded by expressing thanks to the Chair and the host country, as well as to all contributors to the least developed countries trust fund, which supported the participation of a large number of delegates from least developed countries at this meeting and other events. daccess-ods.un.org |
代表团最后感谢各 国提出的建设性问题和 建议。 daccess-ods.un.org | The delegation [...] concluded by thanking States for their [...]constructive questions and recommendations. daccess-ods.un.org |
今天的会议向国际社会每个组成部分——各国 政府、国际组织、国际金融机构、非政府组织、民间 社会和其他方面——发出了一个强大的政治信号，前 来援助那些蒙受磨难，在遭受该国历史上前所未有的 巨大水灾后感到无助的人们。 daccess-ods.un.org | Today’s meeting sends a strong political signal to every part of the international community — Governments, international organizations, international financial institutions, non-governmental organizations, civil society and others — to come to the aid of this battered population, which finds itself helpless before floods that are greater than any before in the history of that country. daccess-ods.un.org |
豪华组升级产品包包括静电染色（后窗、遮阳顶、隔板）、后部自动开闭式车窗、可伸缩防弹玻璃隔板、可伸缩平板电视、警报器、带扩音器的双路PA系统、隐蔽式前VIP频闪灯、 前 后感 应 器、外部对讲通信系统、Playstation3或Xbox娱乐系统、以及包括酒吧、冰箱和雪茄保湿器在内的VIP产品包。 tipschina.gov.cn | The Luxury Group upgrade package includes electrostatic tinting (rear windows, sunroofs, partition), rear power windows, retractable ballistic glass partition, retractable flat screen television, siren, 2-way PA system with loud [...] speaker, hidden front VIP strobes lights, [...] forward and backup sensors and an external [...]intercom communication system and Playstation3 [...]or Xbox entertainment system, a VIP package inclusion of decanter bar, cooler box, and a cigar humidor. tipschina.gov.cn |
大多数 的病毒会以电子邮件附件的形式传播，并在打开电子邮件和执行附件 后感染计算机。 graphics.kodak.com | Most viruses are spread as email [...] attachments and infect a computer after the email has been opened and the attachment executed. graphics.kodak.com |
1 当我们是无关小组时，我们便不是表演家，不是艺术家，不是建筑师，不是工人农民，不是知识分子，不是诗人，不是理论家，不是批评家，也不是达达、激浪 、 后感 性 ， 我们是他们之后的某种事物。 shanghaibiennale.org | 1. While we are Irrelevant Commission, we are not performers, not artists, not architects, not workers or [...] farmers, not intellectuals, not poets, not theoreticians, not critics, and we are not [...] Dada, Fluxus, or Post-sense Sensibility. shanghaibiennale.org |
牙或后果约翰尼伪装成告诉小苏茜说，她是不是真正的牙 仙 后感 到 内 疚。 zh-cn.seekcartoon.com | Tooth or Consequences—Johnny poses as the [...] Tooth Fairy after feeling guilty for telling [...]little Suzy that she was not real. en.seekcartoon.com |
然而，我 对刚果(金)武装力量的训练缺乏进展以及就军队、警察和司法机构改革通过其余 关键立法的事宜有所延后感到关切。 daccess-ods.un.org | I am, however, concerned about the lack of progress on FARDC training and about delays in the adoption of remaining key legislation on the reform of the army, police and judicial institutions. daccess-ods.un.org |
这款2合1珠光洗发水能给亚裔发质带来舒适柔软的感觉，具有高效的硅氧烷附着能力，增强护理效果，其中的Sensomer™ CT-400聚合物能提供丝般柔软的用后感。 cn.lubrizol.com | Feel the soft sensation delivered to Asian hair by this 2-in-1 pearlized shampoo that demonstrates [...] efficient silicone deposition, enhanced conditioning benefits and [...] the silky soft afterfeel provided by Sensomer™ [...]CT-400 Polymer. lubrizol.com |
有人曾说过：“临阵退缩的是懦夫，而英雄 却会在对垒之后感到害怕。 liangyou.net | Someone said that; "Cowards are afraid before the battle [...] and heroes are afraid afterward. liangyou.net |
电源午餐后感觉的 副作用，吃喝女孩子们的热射线相结合的糖果，然后Ganggreen刚超级大国。 zh-cn.seekcartoon.com | Power Lunch: After feeling a side effect from [...] eating and drinking sweets combined with the Girls' heat ray, the Ganggreen Gang then get superpowers. seekcartoon.com |
在审议秘书处提交的解释说明和材料并与相关主题的主管部门讨论 之 后 ， 感 谢 本 组织 二十多个工作人员的合作，外聘审计员就附件中所载详细报告（184 EX/8）提出的每条建议 的执行情况提出意见。 unesdoc.unesco.org | After consideration of the explanations and documents provided by the Secretariat and meetings with those responsible for the issues addressed – some 20 Organization officials whose cooperation was much appreciated – the External Auditor expressed an opinion on the implementation of each recommendation contained in the detailed report annexed herewith (184 EX/INF.8). unesdoc.unesco.org |
意大利罗马卡希里诺医院的Leonardo [...] Calò博士表示：“患者植入Ilesto 7系列产品后感觉更舒适。 tipschina.gov.cn | Dr. Leonardo Calò from the Polyclinic Casilino, Rome, Italy, reports, "Patients [...] feel more comfortable post implant. tipschina.gov.cn |
如果您在使用药水后感到耳 朵痒、红或肿。 polyclinic.singhealth.com.sg | you experience itching, redness or swelling that was not present before the use of the medicine. polyclinic.singhealth.com.sg |
今天的流变修饰剂不仅要在功能方面提供增稠、悬浮和稳定性能，同时还要拥有漂亮的产品外观、优异的流动性和倾倒性、顺滑、轻盈、柔软，并提供宜人的 用 后感。 cn.lubrizol.com | Today’s rheology modifiers must offer not only the functional aspects of thickening, suspension and stabilization, but must also provide enhanced appearance to [...] the finished product; superior flow and pour properties; a smooth, [...] light, cushiony feel in use and a pleasant after-feel. lubrizol.com |
如果前些年就推出该款机器，爸爸的负担一定能 大大减轻——它确实让人在漫长的一天结 束 后感 觉 更好 ! volvospiritmagazine.com | That would have helped Dad all those years ago – it [...] really helps you feel a lot better [...]at the end of a long day! volvospiritmagazine.com |
赏评会上三位来自中国电影界的嘉宾何绍光, 郑华, 王振国与挪威人代表一起点评了电影,比较了中国人和挪威人的 观 后感 的 异 同。 norway.org.cn | Shanghai, and was well received by the Chinese audiences in both cities. A panel discussion after the movie, with guest participants He Shaoguang, Zheng Hua and Wang Zhenguo, highlighted differences and similarities in how Norwegian and Chinese audiences experience this movie and its themes. norway.cn |
在受惊吓后感受强 烈是完全正常的，不应该压制住这些感觉。 beijing.ufh.com.cn | Feeling intense emotions after a shock is absolutely normal, and those feelings should not [...] be suppressed. beijing.ufh.com.cn |
我们最新的血液透析机“在线血液透析过滤（HDF）”提供整个透析过程中血压监测，以更大的能力清除体内有害的化学物，从超纯水和体温检测仪（BTM）更多的生物兼容，它可以降低血液透析时血压的风险，使病人透析 完 后感 觉 不 到筋疲力尽。 praram9.com | Our latest Hemodialysis machine “ON-LINE HEMODIAFILTRATION (HDF)” provides blood pressure monitoring throughout the dialysis process, with greater ability to remove un-wanted chemicals from the body, more bio-compatible from ultra-pure water and body-temperature monitoring (BTM), which [...] could lower the risk of hypotension during hemodialysis, and [...] make the patient feel less exhausted after the dialysis process praram9.com |
赏评会上三位来自中国电影界的嘉宾何绍光, 郑华, 王振国与挪威人代表一起点评了电影,比较了中国人和挪威人的 观 后感 的 异 同。 norway.org.cn | A panel discussion after the movie, with guest participants He Shaoguang, Zheng Hua and Wang Zhenguo, highlighted differences and similarities in how Norwegian and Chinese audiences experience this movie and its themes. norway.cn |
對於急診室服務人員、從事醫療職業或牙科 [...] 的人員、實驗室助理、藥劑師或醫療機構 服務人員，須出示証明証實其在執行本職 工作任務時意外感染上人類免疫缺陷病毒 (HIV)；在參保日期或保單生效日期（以兩 者中較后者為准）起的三年后感染上 人類 免疫缺陷病毒(HIV)；根據被保險人職業對 應的正常程序，導致自身感染上人類免疫 缺陷病毒(HIV)的工作事故已上報，並經調查 及備案；感染后的五日內接受了檢查，結果 顯示體內沒有人類免疫缺陷病毒(HIV)或人類 免疫缺陷病毒抗體(HIV 抗體)；上報職業意外 事故后的12個月內進行了人類免疫缺陷病毒 [...](HIV)呈陽性測試。 now-health.com | For members of emergency services, medical or dental professions, laboratory assistants, pharmacist or an employee in a medical facility that provides evidence that they contracted the HIV infection accidentally while carrying [...] out normal duties [...] of their occupation; and they contracted the HIV infection three years after the entry date or start date, whichever is later; and the incident from which they contracted the HIV infection was reported, investigated and documented according [...]to normal procedures [...]for the insured person’s occupation; and a test showing no HIV or antibodies to such a virus was made within five days of the incident; and a positive HIV test occurred within 12 months of the reported occupational accident. now-health.com |
在本课中，学生将使用角色扮演游戏来探讨 威逼问题以及对他们造成的情感后果。 peaceoneday.org | In this lesson, students will, using role-play, explore bullying [...] issues and their emotional consequences. peaceoneday.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。