| 单词 | 名誉博士学位 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 名誉博士学位 —honorary doctorateless common: Doctor Honoris Causae See also:名誉博士—honorary doctorate • Doctor Honoris Causae 名誉学位—honorary degree • academic degree Honoris Causa 博士学位—PhD • doctoral degree 学士学位 n—bachelor degree n
|
为了表彰伯克哈特•格劳博作为工程师和企业家的贡献，奥格斯堡大学自然科学学院于1988年授予 其名誉博士学位。 grobgroup.com | In recognition of his achievements as an engineer and entrepreneur, Burkhart Grob was [...] awarded an honorary doctorate by the Faculty [...] of Natural Sciences of the University of Augsburg in 1988, amongst other things. grobgroup.com |
巴黎法学院法学博士学位( 法学博士) 并通过公法和政治学教授会考；加拿大 劳伦森大学的名誉博士学位；巴 黎法学院公法博士学位和政治学博士学位。 daccess-ods.un.org | Doctorat d’État en droit (PhD in Law) from [...] the School of Law of [...] Paris; awarded the agrégation and full professorship in public law; doctorate honoris [...]causa from Laurentian [...]University of Canada; doctorate in public law and doctorate in political science from the School of Law of Paris. daccess-ods.un.org |
他还被香港科技大学授予法律学 名誉博士学位。 china.blackstone.com | He was conferred an honorary Doctor of Law by [...] the Hong Kong University of Science and [...]Technology. blackstone.com |
盖茨先生获得过多种奖项，包括英国女王伊丽莎白二世在 2005 年授予的荣 [...] 誉爵士头衔，西班牙于 2006 年授予的著名的阿斯图里亚斯王子国际合作奖，墨 西哥授予的阿兹台克之鹰勋章，以及哈佛大学等诸多著名大学授予 的 名誉博士学 位。 daccess-ods.un.org | Mr. Gates has received many awards, including an honorary knighthood by Queen Elizabeth II in 2005, the prestigious Prince of Asturias Award for international cooperation in 2006 from [...] Spain, the Order of the Aztec Eagle from [...] Mexico and many honorary doctorates from prominent universities, such as Harvard. daccess-ods.un.org |
Schwarz博士是美国软件董事会的信息技术协会的董事会成员的之一出生于布拉格，Schwarz博士拥有马尼托巴大学计算机科学系的科学学士学位，多伦多大学工商管理专业的高级文凭，和在 Halifax, Nova Scotia的Dalhousie大学的名誉博士学位。 avast.com | A native of Prague, Dr. Schwarz has a Bachelor of Science in Computer Science from the University of Manitoba, a Diploma in [...] Business Administration from the University of [...] Toronto, and an honorary PhD from Dalhousie University in Halifax, [...]Nova Scotia. avast.com |
格劳博机床的成功历史始于恩斯特•格劳博博士于 1926 年创办恩斯特格劳博工具 & 机床厂，而恩斯特•格劳博也因为其贡献在1984年被斯图加特工大授 予名誉博士学位。 grobgroup.com | The success story of the GROB GROUP begins in 1926 with the foundation of the company Ernst Grob Werkzeug- und [...] Maschinenfabrik by Ernst [...] Grob, who was awarded an honorary doctorate in engineering sciences in 1984 by the Technical University of Stuttgart. grobgroup.com |
哥斯达黎 加总统劳拉·钦奇利亚 2010 年作为主旨发言人参加和平大学毕业典礼时获颁和 平大学名誉博士学位，前 总统奥斯卡·阿里亚斯庆祝该大学成立 30 周年仪式上 发言。 daccess-ods.un.org | The President of Costa Rica, Laura Chinchilla, [...] was the recipient of [...] an honorary doctoral degree from the University when giving the keynote speech at the University commencement [...]ceremony in 2010. daccess-ods.un.org |
赫鲁伯，在安大略省圭尔夫大学的 名誉 教 授 ， 博士 布 鲁 斯说：“微型藻类的市场是一个快速增长的源提供重要的海洋ω-3必要的脂肪酸为提高人类健康。 zh-cn.mccarrisonsociety.org.uk | Dr. Bruce Holub, Emeritus professor at University of Guelph, in [...] Ontario, has said : “The micro-algae market is a rapidly [...]growing source for the provision of the important marine-based omega-3 essential fatty acids for enhancing human health. mccarrisonsociety.org.uk |
Marshall [...] 先生获得蒙特利尔市麦吉尔大学 MBA，并获得加拿大金斯顿市皇后大学经济学 （ 名誉 ） 理 学学士学位。 china.blackstone.com | Mr. Marshall received an [...] MBA from McGill University in Montreal and [...]a BA (Honors) in Economics from Queen's University in Kingston, Canada. blackstone.com |
自本中心于2008年底成立以来，已有三 名博士 生 和 一名研究生在这里获得了他们的高等研 究 学位。 australiachina.com.au | Three doctoral students and one master of research student have completed their higher research degrees [...] at the Centre since [...]its establishment in late 2008. australiachina.com.au |
威蒂什在亚琛工业大学获得采矿科学和工商管理学位，并在柏林工业大学获 得 博士 （ 最高 荣 誉 ） 学位。 rolandberger.com.cn | He will also be in charge [...] of the Germany and Switzerland region. Wittig has [...]degrees in mining science and Business Administration from RWTH Aachen and a Ph. rolandberger.com.cn |
谭教授多年来对开放及遥距教育作出重大贡献，在国际间赢取了多项个人荣誉，于二零零一年获颁国际远距离教育联会之「卓越个人大奖」;二零零二年分别获亚洲开放大学协会颁发「绩优服务奖」及英国公开大学授予 荣 誉博士学位 ； 二 零零六年获香港公开大学颁予荣誉理学博士、二零零八年获英国诺丁汉大学授予荣誉理学博士及二零一一年获香港中文大学颁予荣誉院士，可谓实 至 名 归。 shawprize.org | For his significant contributions to open and distance education, [...] Professor Tam was [...] awarded the ‘Prize of Excellence for Individuals’ (International Council for Open and Distance Education) in 2001 and the ‘Meritorious Service Award’ (Asian Association of Open Universities) in 2002, and honorary degrees: Hon D Univ (UKOU) [...]2002; Hon [...]D Sc (OUHK) 2006; (Nottingham U) 2008; and Hon U Fellow (CUHK) 2011. shawprize.org |
汪博士获印弟安纳州Purdue University电机工程理学士及硕士学位，并获颁发 荣 誉 工 程 博士学位。 vtech.com | Dr. WANG obtained his Bachelor and Master of Science [...] degrees in Electrical Engineering and received an [...] Honorary Doctorate of Engineering from Purdue University in Indiana, USA. vtech.com.hk |
大学教授、法学博士、硕士、经济学硕士/医 学 学士 、 名誉博 士 ，是获准在捷克布拉格（分支机构美国新泽西）执业的律师、贝洛拉维科法律事务所高级合伙人，任教于捷克奥斯特拉瓦大学经济学院的法律系，是捷克布尔诺马萨里克大学法学院国际与欧洲法律系的客座教授，国际商会捷克国家委员会仲裁委员会主席，布拉格、维也纳、基辅等地的仲裁员，瑞士仲裁协会、德国仲裁协会、奥地利仲裁协会成员，世界法学家协会（W JA ， 位 于 美 国华盛顿）第一副主席。 cyarb2011.czechyearbook.org | Dipl. Ing. oec/MB, Dr.h.c. Lawyer admitted and practising in Prague/CZE (Branch N.J./US), Senior Partner of the Law Offices Bělohlávek, Dept. of Law, Faculty of Economics, Ostrava, CZE, Dept. of Int. and European Law, Faculty of Law, Masaryk University, Brno, CZE (visiting), Chairman of the Commission on Arbitration ICC National Committee CZE, Arbitrator in Prague, Vienna, Kiev etc. Member of ASA, DIS, Austrian Arb. cyarb2011.czechyearbook.org |
其他三位获得 5 000 欧元奖金的获奖者分别为（按照字母顺序 排 名 ） ： Shelby B. Hutchens 博士（美国），来自美国加州理工学院，现于美国马萨诸塞大学阿默斯特分校从事博士后研究工作；李相宇博士（韩国），来自美国明尼苏达大学，现为明尼苏达 大 学 博 士 后；Neil D. Treat 博士（美国），来自美国加州大学圣巴巴拉分校，现为英国伦敦帝国学院博士后。 quadrantplastics.com | The other three Quadrant Award winners, who have won prizes of EUR 5 000 each are (in alphabetical order): Dr. Shelby B. Hutchens (USA), California Institute of Technology, USA, post-doctoral position at the University of Massachusetts Amherst, USA; Dr. Sangwoo Lee (South Korea), University of Minnesota, USA, post-doctoral position at the University of Minnesota; [...] and Dr. Neil D. [...]Treat (USA), University of California, Santa Barbara, USA, post-doctoral position at Imperial College London, UK. quadrantplastics.com |
国际教育标准分类法》8级也不包括，无任何研究工作且基于其他考虑而 由大学给与的名誉博士。 unesdoc.unesco.org | Honorary [...] doctorates given by universities on the basis of other [...]considerations and not any research work are not covered under ISCED 8. unesdoc.unesco.org |
(a) 在国家层面，合作机构将包括三十多所提供生物技术相关研究方面 的 博士 课 程的 大学、部 际部门和联邦生物技术机构（特别是国家生物技术开发署、Sheda 综合 科技大厦、国家药学研究与开发研究所和国家热带农业研究所），以及积极参与 生物技术政策制定和研究的地区生物技术中心（其中一个中 心 位 于 恩 苏卡的尼日 利亚大学）。 unesdoc.unesco.org | (a) At the national level, cooperating [...] institutes will include [...] over thirty universities offering doctoral programmes in biotechnology-related research, interministerial departments and federal biotechnology agencies, in particular the National Biotechnology Development Agency, the Sheda Science and Technology Complex, the National Institute for Pharmaceutical Research and Development and the International Institute of Tropical Agriculture, zonal biotechnology centres (one of which is located at the University [...]of Nigeria, Nsukka) [...]among others that are active in biotechnology policymaking and research. unesdoc.unesco.org |
马萨诸塞大学波士顿分校校长基思‧莫特利（J. Keith Motley）博士、副校长兼教务长温斯顿‧兰利（Winston E. Langley）博士、副教务长兼国际与跨国事务中心主任Eunsook Hyun博士等一行造访日本，代表该大学与创价大学签署交流协议，并为池田会长颁授 该 名誉学位。 daisakuikeda.org | University of Massachusetts Boston Chancellor Dr. J. Keith Motley headed a delegation including Provost and Vice Chancellor for Academic [...] Affairs Dr. Winston E. Langley and Associate Provost and Director of International and Transnational Affairs Professor [...] Eunsook Hyun, which was visiting Japan to sign an academic exchange agreement with Soka University and present the honorary doctorate to Mr. Ikeda. daisakuikeda.org |
需要专业研究生或者最好是博士级的 高等 大 学学位 ， 具有经济学、商业管理、财政、公共 行政或其他相关学科学位者优先。 multilateralfund.org | D level would be required with preference in economics, business administration, finance, public administration or any other relevant field. multilateralfund.org |
然而，并不是所有注册的学生都能完成学业，因此，如果能保证 大多数在读博士生能完成他们的学业的话，那么在美国获 得 博士 学位的人数将会大大增加。 fgereport.org | However, not all students who enroll in graduate education complete their degree, and so the number of doctorates awarded in the U.S. would [...] be greatly increased simply by ensuring that [...] most of the students who enroll in a doctoral program actually [...]complete it. fgereport.org |
由于他在新加坡和亚洲经济发展方面开展的工作，被授予加拿大多 伦多大学、瑞典 Karolinska 学院和伦敦帝国学院的荣誉博士学位。 daccess-ods.un.org | He received honorary PhDs from the University of Toronto, Canada, Karolinska Institutet in Sweden and Imperial College London for his work in economic development in Singapore and Asia. daccess-ods.un.org |
毕业后，Roland Münch 博士在亚琛科技大学通用电气工程和高压技术研究所任科学助理一职，并于1990年获得该大 学 博士学位。 voith.com | After studying electrical engineering at The Fridericiana University in Karlsruhe, Dr. Roland Münch worked as a scientific assistant at the Institute for General Electric [...] Engineering and High-Voltage Technology at RWTH [...] Technical University Aachen, where he also obtained his doctorate in 1990. voith.com |
迄今共有来自世界各 地 158 个国家和领土的 2 855 名学生从世界海洋大学毕业，来自 116 个国家和领 土的 518 名律师从国际海事法研究所获得硕 士学位。 daccess-ods.un.org | To date, a total of 2,855 students from 158 States and territories around the [...] world have graduated [...] from the WMU, and 518 lawyers from some 116 States and territories have obtained their Master’s degrees from the International Maritime Law Institute. daccess-ods.un.org |
曾两度获得“年度最佳省长奖”以及土耳其亚洲战略研究中心“战略眼光奖”、旅游和推介论坛“国际旅游推介奖”、土耳其母亲和儿童健康基金会“阿塔图尔克奖”、大安纳托利亚联合会“年度最佳总局长奖”和苏丹国立工业 大 学 “ 名誉博士 ” 称 号。 global.tbmm.gov.tr | Also he has "Strategic Vision” award ofTASAM, "International Tourism and Presentation" award of TÜTAP, "Atatürk" award of [...] TAÇSAV, "General Director of the Year” award of Grand Anatolian [...] Union and “Honorary Doctorate” of University of Sudan Ribat. global.tbmm.gov.tr |
1985 年，Malcolm 毕业于格拉斯哥大学，取得化学理学 士 （ 荣 誉 ） 学位。 sgsgroup.com.cn | Malcolm graduated with a BSc Chemistry (Hons) from the University of Glasgow in 1985. sgsgroup.com.ar |
目前的资助水平可以支持每年约20位美国讲学者，约80位美国研究学者、研究生和刚毕业的大学生来华，以及 近 4 0 位 中 国 访问研 究 学 者 、 2 0 名博士 生 和40名年轻的英语教师赴美交流。 embassyusa.cn | Current funding levels support the exchange of approximately twenty U.S. Lecturers, some eighty U.S. Research [...] Scholars, Graduate Students [...] and Recent Graduates, as well as fifty Chinese Visiting Research Scholars and Graduate Students and 40 Foreign [...]Language Teaching Assistants each year. eng.embassyusa.cn |
申请博士课程必须取得硕士学位或同 等 学位，而外国的申请学生必须提供在波兰学习 获得硕士学位的学位证书，或者在国外完成高 等教育，在波兰被承认的合法学位证书或同等 学位证书。 paiz.gov.pl | Candidates applying for PhD course must have a master’s degree or an equivalent, while foreign candidates must provide a diploma of a master’s [...] degree course of [...]study obtained in Poland or a legalised diploma or another certificate confirming the completion of higher education obtained abroad and recognised under separate provisions as equivalent to a polish degree. paiz.gov.pl |
没有签证的家庭佣工包括有资格申请庇护或者其他保护 地 位 ，但 面临驱逐的妇女，因为缔约国不尊重不驱逐可能当她们遣返时面临迫害或者酷刑 的人的国际义务。27 基于性别迫害的受害人――例如处于 “ 名誉 ” 杀 害风险的妇 女，――也往往成为容易被剥削的无证件移民，因为国家当局不承认此类迫害， 或者不现实地认为受害人在其原籍国具有“国内逃亡选择”。 daccess-ods.un.org | Domestic workers without papers include women who [...] should qualify for [...] asylum or other protected status, but face deportation because States fail to respect their international obligations not to subject to refoulement persons who would face persecution or torture upon their return.27 Victims of gender-based persecution — e.g. women at risk of “honour” killings — are [...]also prone to becoming undocumented [...]migrants vulnerable to exploitation, because national authorities fail to recognize such persecution or unrealistically assume that the victim has “internal flight alternatives” in her country of origin. daccess-ods.un.org |
他的艺术生涯和教学使他荣膺本国的Cultura [...] Nacional、Alejo Carpentier 和Félix Varela 奖章以及其它崇高荣誉，包括加拿大和古巴数所 大 学 授 予的 “ 名誉博士 ” 称 号。 fao.org | His artistic career and teaching have earned him the Cultura Nacional, Alejo Carpentier and Félix Varela medals [...] in his country and other high distinctions, [...] including Doctor Honoris Causa awards from universities in Canada and Cuba. fao.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。