| 单词 | 名誉博士 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 名誉博士 —honorary doctorateless common: Doctor Honoris Causae Examples:名誉博士学位—Doctor Honoris Causae • honorary doctorate See also:名誉 n—honourBE n • honorAE n 名誉 adj—reputational adj 名誉—fame • emeritus (of retired professor) 博士 n—doctorate n • PhD n • doctor n
|
他还被香港科技大学授予法律学 名誉博士 学 位。 china.blackstone.com | He was conferred an honorary Doctor of Law by the Hong Kong University of Science and Technology. blackstone.com |
国际教育标准分类法》8级也不包括，无任何研究工作且基于其他考虑而 由大学给与的名誉博士。 unesdoc.unesco.org | Honorary doctorates given by universities on the basis of other considerations and not any research work are not covered under ISCED 8. unesdoc.unesco.org |
为了表彰伯克哈特•格劳博作为工程师和企业家的贡献，奥格斯堡大学自然科学学院于1988年授予 其 名誉博士 学 位。 grobgroup.com | In recognition of his achievements as an engineer and entrepreneur, Burkhart Grob was [...] awarded an honorary doctorate by the Faculty of Natural [...] Sciences of the University of Augsburg in 1988, amongst other things. grobgroup.com |
盖茨先生获得过多种奖项，包括英国女王伊丽莎白二世在 2005 年授予的荣 誉爵士头衔，西班牙于 2006 [...] 年授予的著名的阿斯图里亚斯王子国际合作奖，墨 西哥授予的阿兹台克之鹰勋章，以及哈佛大学等诸多著名大学授予 的 名誉博士学 位。 daccess-ods.un.org | Mr. Gates has received many awards, including an honorary knighthood by Queen Elizabeth II in 2005, the prestigious Prince of Asturias Award for international cooperation in 2006 from [...] Spain, the Order of the Aztec Eagle from [...] Mexico and many honorary doctorates from prominent [...]universities, such as Harvard. daccess-ods.un.org |
巴黎法学院法学博士学位( 法学博士) 并通过公法和政治学教授会考；加拿大 劳伦森大学的名誉博士学位 ；巴黎法学院公法博士学位和政治学博士学位。 daccess-ods.un.org | Doctorat d’État en droit (PhD in Law) from [...] the School of Law of [...] Paris; awarded the agrégation and full professorship in public law; doctorate honoris [...]causa from Laurentian [...]University of Canada; doctorate in public law and doctorate in political science from the School of Law of Paris. daccess-ods.un.org |
他的艺术生涯和教学使他荣膺本国的Cultura Nacional、Alejo Carpentier 和Félix [...] Varela 奖章以及其它崇高荣誉，包括加拿大和古巴数所大学授予的 “ 名誉博士 ” 称 号。 fao.org | His artistic career and teaching have earned him the Cultura Nacional, Alejo Carpentier and Félix Varela medals [...] in his country and other high distinctions, [...] including Doctor Honoris Causa awards from [...]universities in Canada and Cuba. fao.org |
哥斯达黎 加总统劳拉·钦奇利亚 2010 [...] 年作为主旨发言人参加和平大学毕业典礼时获颁和 平大学名誉博士学位 ，前总统奥斯卡·阿里亚斯庆祝该大学成立 [...]30 周年仪式上 发言。 daccess-ods.un.org | The President of Costa Rica, Laura Chinchilla, was the recipient [...] of an honorary doctoral degree from the [...]University when giving the keynote speech [...]at the University commencement ceremony in 2010. daccess-ods.un.org |
大学教授、法学博士、硕士、经济学硕士/医学 学 士 、 名誉博士 ， 是 获准在捷克布拉格（分支机构美国新泽西）执业的律师、贝洛拉维科法律事务所高级合伙人，任教于捷克奥斯特拉瓦大学经济学院的法律系，是捷克布尔诺马萨里克大学法学院国际与欧洲法律系的客座教授，国际商会捷克国家委员会仲裁委员会主席，布拉格、维也纳、基辅等地的仲裁员，瑞士仲裁协会、德国仲裁协会、奥地利仲裁协会成员，世界法学家协会（WJA，位于美国华盛顿）第一副主席。 cyarb2011.czechyearbook.org | Dipl. Ing. oec/MB, Dr.h.c. Lawyer admitted and practising in Prague/CZE (Branch N.J./US), Senior Partner of the Law Offices Bělohlávek, Dept. of Law, Faculty of Economics, Ostrava, CZE, Dept. of Int. and European Law, Faculty of Law, Masaryk University, Brno, CZE (visiting), Chairman of the Commission on Arbitration ICC National Committee CZE, Arbitrator in Prague, Vienna, Kiev etc. Member of ASA, DIS, Austrian Arb. cyarb2011.czechyearbook.org |
Schwarz博士是美国软件董事会的信息技术协会的董事会成员的之一出生于布拉格，Schwarz博士拥有马尼托巴大学计算机科学系的科学学士学位，多伦多大学工商管理专业的高级文凭，和在 [...] Halifax, Nova Scotia的Dalhousie大学的名誉博士学位。 avast.com | A native of Prague, Dr. Schwarz has a Bachelor of Science in Computer Science from the University of Manitoba, a Diploma in [...] Business Administration from the University of [...] Toronto, and an honorary PhD from Dalhousie [...]University in Halifax, Nova Scotia. avast.com |
曾两度获得“年度最佳省长奖”以及土耳其亚洲战略研究中心“战略眼光奖”、旅游和推介论坛“国际旅游推介奖”、土耳其母亲和儿童健康基金会“阿塔图尔克奖”、大安纳托利亚联合会“年度最佳总局长奖”和苏丹国立工业大学 “ 名誉博士 ” 称 号。 global.tbmm.gov.tr | Also he has "Strategic Vision” award ofTASAM, "International Tourism and Presentation" award of TÜTAP, "Atatürk" award of [...] TAÇSAV, "General Director of the Year” award of Grand Anatolian Union [...] and “Honorary Doctorate” of University [...]of Sudan Ribat. global.tbmm.gov.tr |
格劳博机床的成功历史始于恩斯特•格劳博博士于 1926 [...] 年创办恩斯特格劳博工具 & 机床厂，而恩斯特•格劳博也因为其贡献在1984年被斯图加特工大授 予 名誉博士 学 位。 grobgroup.com | The success story of the GROB GROUP begins in 1926 with the foundation of the company Ernst Grob Werkzeug- [...] und Maschinenfabrik by Ernst [...] Grob, who was awarded an honorary doctorate in engineering [...]sciences in 1984 by the Technical University of Stuttgart. grobgroup.com |
赫鲁伯，在安大略省圭尔夫大学的 名誉 教 授 ， 博士 布 鲁 斯说：“微型藻类的市场是一个快速增长的源提供重要的海洋ω-3必要的脂肪酸为提高人类健康。 zh-cn.mccarrisonsociety.org.uk | Dr. Bruce Holub, Emeritus professor at University [...] of Guelph, in Ontario, has said : “The micro-algae market is a rapidly [...]growing source for the provision of the important marine-based omega-3 essential fatty acids for enhancing human health. mccarrisonsociety.org.uk |
小组 授予伊本·查巴斯博士小组名誉成员 的荣誉称号，并邀请他参加下一次会议。 daccess-ods.un.org | The Group conferred on Dr. Chambas the distinction of Honorary Member of the Group and invited him to its next meeting. daccess-ods.un.org |
享誉世界的著名博物馆 纷纷将它郑重展出，设计类专业书籍中经常刊登它的照片，它还成为 瑞 士 邮 局 发行的一枚邮票上的主角。 swissworld.org | It has been exhibited in the world’s most renowned museums and features frequently in art and design literature. swissworld.org |
瓦克集团总裁兼首席执行官鲁道夫施陶迪 格 博士 赞 誉 了 今 年的获奖人在硅有机化学领域中做出的突出科研成绩。 wacker.com | Dr. Rudolf Staudigl, WACKER’s President & CEO, praised this year's award [...] recipient for his outstanding achievements in the [...]field of organosilicon chemistry. wacker.com |
Federman 先生拥有布鲁克林大学的经济学学士学位，并被圣塔克拉拉大学授予工程学 荣 誉博士。 sandisk.cn | Mr. Federman holds a B.S. in Economics from Brooklyn College and was [...] awarded an Honorary Doctorate of Engineering [...]from Santa Clara University. sandisk.it |
科罗马法官获得基辅国立大学（荣誉）法学硕士、伦敦大学国王学院国际法硕 士，以及塞拉利昂大学荣誉法学博士。 daccess-ods.un.org | M (Honours) degree from Kiev State University, a Master of Philosophy in International Law from the King’s College, [...] University of London, and an Hons. daccess-ods.un.org |
谭教授多年来对开放及遥距教育作出重大贡献，在国际间赢取了多项个人荣誉，于二零零一年获颁国际远距离教育联会之「卓越个人大奖」;二零零二年分别获亚洲开放大学协会颁发「绩优服务奖」及英国公开大学授予 荣 誉博士 学 位 ；二零零六年获香港公开大学颁予荣誉理 学 博士 、 二零零八年获英国诺丁汉大学授予 荣 誉 理 学 博士 及 二零一一年获香港中文大学颁予 荣 誉 院 士 ， 可 谓实 至 名 归。 shawprize.org | For his significant contributions to open and distance education, Professor Tam was awarded the ‘Prize of Excellence for Individuals’ (International Council for Open and Distance Education) in 2001 and the ‘Meritorious Service Award’ (Asian Association of Open Universities) in 2002, and honorary degrees: Hon D Univ (UKOU) 2002; Hon D Sc (OUHK) 2006; (Nottingham U) 2008; and Hon U Fellow (CUHK) 2011. shawprize.org |
厄瓜多尔继续开展努力，以便使民众及时获得准 确信息的权利受到尊重，并保障被某些媒体当作日常攻击对象的 人 士 的 安全 和名 誉。 daccess-ods.un.org | Ecuador will continue working to ensure that the right of the population to receive truthful and timely information is respected and that the integrity and honour of those who are insulted on a daily basis by certain media outlets is protected. daccess-ods.un.org |
自本中心于2008年底成立以来，已有三 名博士 生 和一名研究生在这里获得了他们的高等研究学位。 australiachina.com.au | Three doctoral students and one master [...] of research student have completed their higher research degrees at the Centre since [...]its establishment in late 2008. australiachina.com.au |
汪博士获印弟安纳州Purdue University电机工程理学士及硕士学位，并获颁发 荣 誉 工 程 博士 学 位。 vtech.com | Dr. WANG obtained his Bachelor and Master of Science [...] degrees in Electrical Engineering and [...] received an Honorary Doctorate of Engineering [...]from Purdue University in Indiana, USA. vtech.com.hk |
该项目的另一个显著的成就是为委内瑞拉 90 名专业人员提供培训，其中有 60 [...] 人接受了卫星操作和电子传送领域的培训，航空航天大学接收了 30 名博士生， 他们是委内瑞拉未来的科学家。 daccess-ods.un.org | Another of this project’s significant achievements has been training for 90 Venezuelan professionals, including 60 who were trained in [...] the satellite’s operational and [...] teleport areas and 30 doctoral students at the [...]University of Aeronautics and Astronautics. daccess-ods.un.org |
蓝博士备受赞誉的FL X数字信号处理平台不仅提供蓝博士无与伦比的无线麦克风技术，带来前所未有的声音清晰度和灵活性，而且还提供了先进的音频技术、卓越的回声消除和声音品质。 tipschina.gov.cn | Revolabs' award-winning FLX digital signal processing platform provides advanced audio technology, superior echo cancellation and acoustics, as well as Revolabs unparalleled wireless microphone technology for unmatched audio clarity and flexibility. tipschina.gov.cn |
在联合国环境规划署、欧洲联盟和教科文组织/比利时信托基金合作署支持下，继续在 金沙萨大学（刚果民主共和国）开办热带森林和区域综合规划和管理地区研究生院 （ERAIFT），2010--2011 年有 27 名博士和 60 名硕士研究生注册学习。 unesdoc.unesco.org | The continuation of ERAIFT located at the University of Kinshasa (Democratic Republic of the Congo) and supported by UNDP, the European Union and UNESCO/Belgium Funds-In-Trust Cooperation with 27 Ph. unesdoc.unesco.org |
John最近刚刚取得Bournemouth大学的工商管理 荣 誉博士 学 位 ，他于1974年加入得可，无论在公司内部还是更广的商业圈都是举足轻重的人物。 dek.com | Having recently been presented with an Honorary Doctor of Business Administration Award from Bournemouth University, John joined DEK in 1974 and is a central figure here at DEK and in the wider business community. dek.com |
国立大学法人东北大学大学院理学研究科的大竹翼助教，挂川武教授等人，与独立行政法人物质材料研究机构的谷口尚研究小组组长中泽弘 基 名誉 院 士 等 人 共同研究发明，高温高压条件下进行氨基酸的聚合实验，能够由单纯氨基酸（甘氨酸、丙氨酸）造出组成蛋白质的肽。 tohoku.ac.jp | A research group led by Assistant Professor Tsubasa Otake and Professor Takeshi Kakegawa at Graduate School of Science, Tohoku University, in collaboration with a [...] research group led by Group Leader [...] Takashi Taniguchi and Emeritus Fellow Hiromoto Nakazawa [...]at National Institute for Materials [...]Science (NIMS), has conducted amino acid oligomerization experiments under high temperature and pressure conditions, and has revealed that peptides, which constitute proteins, are produced from simple aminoacids (glycine or alanine). tohoku.ac.jp |
思想表达及资讯权，系在无任何检查、阻碍或歧视情况下行使 者，尤其在有关尊重个人自由、公民对其道德良 好 名誉 及 声誉之权利等方面为 然。 daccess-ods.un.org | Both the freedom of expression of thought and the right to information are exercised without any form of censorship, impediment or discrimination, within the boundaries of the respect for individual freedoms and the right of all persons to their moral integrity, public standing and reputation. daccess-ods.un.org |
民法规定，个人权利包括生命权、自由权、身心完整权 、 名誉 权 、保留私 人生活隐私权、私人书信及住所不可侵犯之权利、保护个人资料权、肖像权及言 论权、个人资料真实权、姓名权及拥有其他识别个人身分方式之权利。 daccess-ods.un.org | Under civil law, personal rights comprise the rights to life, to personal freedom, to physical and psychological integrity, to honour, to the intimacy of one’s private life, to the inviolability of one’s correspondence and home, to the protection of personal data, to one’s image and wording, to one’s personal truth, to one’s name and personal identification. daccess-ods.un.org |
由法国名誉建筑 师 J．贝尔蒙先生设计，大会第三十届会议（决议 30C/76）批准的丰 特努瓦大楼的修复和改造工程计划由单独并按现有基金可予实施的三期工程组成：第一期为 根据防火安全标准而实施的紧急工程；第二期工程涉及办公室及技术设备现代化；第三期工 程建议在重新改造丰特努瓦大楼的框架内，寻求解决关于提升教科文组织大楼建筑结构的办 法。 unesdoc.unesco.org | The Plan for the Restoration and Improvement of UNESCO Headquarters (Fontenoy site), drawn up by the honorary architect of France, Mr J. Belmont, and approved by the General Conference at its 30th session (30 C/Resolution 76), is made up of three separate phases of work to be implemented as and when funding is available: the first phase concerned urgent work to bring the buildings into line with fire safety regulations; the second phase concerns the modernization of offices and technical installations, and the third proposes the architectural improvements to UNESCO House in the context of redevelopment of the Place de Fontenoy. unesdoc.unesco.org |
没有签证的家庭佣工包括有资格申请庇护或者其他保护地位，但 [...] 面临驱逐的妇女，因为缔约国不尊重不驱逐可能当她们遣返时面临迫害或者酷刑 的人的国际义务。27 [...] 基于性别迫害的受害人――例如处于 “ 名誉 ” 杀 害风险的妇 女，――也往往成为容易被剥削的无证件移民，因为国家当局不承认此类迫害， [...] 或者不现实地认为受害人在其原籍国具有“国内逃亡选择”。 daccess-ods.un.org | Domestic workers without papers include women who should qualify for asylum or other protected status, but face deportation because States fail to respect their international obligations not to subject to refoulement persons who would face persecution or torture upon their return.27 [...] Victims of gender-based persecution — e.g. [...] women at risk of “honour” killings — are [...]also prone to becoming undocumented migrants [...]vulnerable to exploitation, because national authorities fail to recognize such persecution or unrealistically assume that the victim has “internal flight alternatives” in her country of origin. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。