| 单词 | 名曲 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 名曲 —famous songless common: well-known piece of music See also:曲 n—song n • tune n 曲—bent • yeast 曲 adj—wrong adj
|
演出项目多是世界名曲、声 乐独唱、合唱、小提琴、钢琴三重奏、爵士乐并在不同阶段融入形式活泼的合奏。 systematic.edu.my | Most of the programmes were world music, vocal solos, choir, violin, piano trio, jazz and ensemble in different stage forms and lively styles. systematic.edu.my |
将时光倒转回溯至1965年，一同欣赏Bob Dylan经典名曲‘Subterranean Homesick [...] Blues’的精华影片。 oris.ch | Travel back in time to 1965 to see Bob Dylan's iconic [...] film clip for the song 'Subterranean [...]Homesick Blues' and then back to the future [...]to see the new Oris Bob Dylan Limited Edition. oris.ch |
唱完了这首名曲，大 家都互相拥抱和拍照。 4tern.com | After we sang the song, we hugged on [...] each other. 4tern.com |
品牌特別請來了專業的探戈舞蹈員，伴隨 著 名曲 “ Quizás, Quizás, Quizás”的歌調，跳起誘惑的探戈，把廣告中男女的那份激情完美呈現眼前。 hk.eternal.hk | Two professional tango dancers performed [...] Tango with famous song 'Quizás, Quizás, [...]Quizás' showing the passion inherent to the game of seduction. hk.eternal.hk |
局長如今正步他們的後塵，猶如 高唱着那首英文名曲“My Way”（“我的路”）般，我行我素。 legco.gov.hk | You are now embarking on the same [...] route of singing the song "My Way". legco.gov.hk |
配合搖擺功能，演奏出可以媲美音樂盒音質 的 名曲。 combi.com.hk | This is gentle auto swing function with music. combi.com.hk |
老封建」的代表名曲《美 人》曾被日本乐队CRAZY KEN 在专辑《７７７》（※4）中翻唱，在韩国还被改编成为反映GS活动的同名电影。 asianbeat.com | Shin Joong Hyun and the [...] yup juns’ most famous song was “Mi-in” (Beautiful [...]woman), which was covered by the Japanese band [...]“Crazy Ken Band” (*4) in their album “777”, and it also became the title of a Korean GS movie. asianbeat.com |
魔笛》卡通兒童音樂劇中，卡通人物「木積積」將會變身莫扎特，為大家細說這個關於正義的故事，並帶領一眾演員和其他卡通人物，化身故事中的不同角色，配合現場演出和動畫，以廣東歌詞演繹《魔笛》中的多首經 典 名曲 ， 與 觀眾一起感受莫扎特音樂的美與善。 hkiac.gov.hk | This performance features animation and famous songs from [...] the original opera together with newly [...] written Cantonese lyrics, enabling the [...]audience to experience the beauty and wonder of Mozart's music. hkiac.gov.hk |
Longines邀得香港小姐原子鏸小姐演繹 名曲 “I dreamed a dream” 及”All that Jazz”，緊接著有2009年東亞運動會中作拉丁舞表演的香港先生許家傑先生，連同五位拉丁舞拍擋演繹由著名拉丁舞老師周志坤先生編排的拉丁熱舞，把la dolce vita (甜蜜生活)的精神盡情發揮。 longines.cn | It was followed by the sensual Latin dance performance by former Mr. Hong Kong Jack Hui, who performed at the 2009 East Asian Games, together with five great latin dancers, manifesting the spirit of la dolce vita to the full. longines.fr |
任何一個稱號都不足以概括樂徹爾的才藝！拾起水槍和碗碟，他可以奏出經 典 名曲 《 可 愛的太陽》；戴上像電視天線的頭盔，可以變身「一人大樂隊」演出搖滾樂大熱歌曲《We [...] Will Rock You》；穿上特製戰衣，還可以用佈滿全身的小喇叭演奏貝多芬、韋華第和史特勞斯的作品。 hkiac.gov.hk | Not only is the creative humorist able to [...] conjure up well-known song O Sole Mio out of [...]water pistols and dishes, but by donning [...]an eccentric helmet-plus-antenna he can also become a one-man band playing hits such as We Will Rock You. hkiac.gov.hk |
联合国难民署发动了最重要的募捐及提高意识的活动，之后不久，联合国难民署在去年底开辟了一个专门的《给我庇护》关注难民事业的网页，以本•阿弗莱克（Ben [...] Affleck）执导的短片为中心，“滚石”乐队经 典 名曲 《 给 我庇护》（Gimme Shelter）为背景音乐。 business.un.org | This came soon after the launch of UNHCR’s flagship fund-raising and [...] awareness campaign, which is centred on a short film by Ben Affleck, set [...] to the classic Rolling Stones track [...]“Gimme Shelter. business.un.org |
杜麗莎(Teresa [...] Carpio)在紅館與香港管弦樂團合作《港樂•杜麗莎DIVA音樂會》，演唱多首中 外 名曲 ， 超 級美聲，是流行歌曲加藝術演奏的完美結合，絕對是影音發燒友珍藏之選。 hifitrack.com | Internationally renowned HK Diva Teresa [...] Carpio teams up with Hong Kong Philharmonic delivering stunning performance. hifitrack.com |
揭幕仪式开始时，主持人邀请主礼嘉宾上台，聚光灯一同凝聚于舞台上的巨型音乐盒，音乐盒上插着一把系着美高梅金色缎带的钥匙，主礼嘉宾携手解开缎带，钥匙随即转动而八音盒奏起动听旋律，此时，中央巨型圣诞树及四周的灯光随即亮起，漫天「雪花」悄然飘落，优雅的芭蕾舞铜像开始围绕圣诞树缓慢旋转，标志着「澳门美高梅梦幻圣诞」正式开幕！随后，著名唱作歌手方大同及薛凯琪倾情献唱，特意以爵士乐风格为美高梅的嘉宾及宾客献唱圣诞经 典 名曲 “Winter Wonderland”，悦耳动听，而是夜的演出亦是他们两人今年首次演唱圣诞歌曲，份外特别。 mgmmacau.com | Top Hong Kong vocalists Khalil Fong and Fiona Sit greeted guests with a Jazz version of classic Christmas song, “Winter Wonderland” as they slowly walked down the grand round stairway and onto the stage. The duo expressed that this is the first time that they performed a Christmas song in the year 2011, and they have specifically put a Jazzy spin on the classic song for the guests at MGM MACAU. mgmmacau.com |
使用这款程序很简单：在搜索栏内输入歌手 姓 名 或 歌 曲名 称 ，点击下载即可。 groovejar.cn.uptodown.com | Using the application is as simple as [...] typing the artist name or song you want to hear [...]in the search bar and clicking download. groovejar.en.uptodown.com |
最 近 ， 又 [...] 流 行 一首反戰 歌曲， 名 為 "Blowing in the Wind"， [...]其中有一句 歌 詞 是 問究竟 有 些 人 要看多 少 次 ， 才 可看到 真 相 呢 ？ legco.gov.hk | Recently, an old song from the anti-war [...] era, "Blowing in the Wind" becomes very popular again. legco.gov.hk |
如果清單中沒有歌曲顯示，則表示找不到與您輸 入的文字相符的歌曲名稱。 seagate.com | If no songs appear in the list, no title [...] matched the word(s) you entered. seagate.com |
若要依類別而非歌曲名稱來 排列音樂檔案，請選取顯示專輯、顯示演出者、顯示音樂類型、 [...] 顯示年份或顯示播放清單，然後按確定。 seagate.com | Select Show Albums, Show Artists, Show Genres, Show Years, or Show Playlists, [...] then press OK to list your music by [...]a category other than song title. seagate.com |
咨询委员会指出，特别政治任务所需资源的规模及 其波动性，扭曲了整个经常预算在各个两年期之间的趋势，并使经常预 [...] 算其他部分的动态难以分析。 daccess-ods.un.org | The Advisory Committee points out that the scale of the resource [...] requirements for special political missions, and [...] their volatility, distort the picture of [...]trends in the regular budget as a whole from [...]biennium to biennium and render analysis of developments in the rest of the regular budget difficult. daccess-ods.un.org |
设计指南还包含各类驱动器和电机 / 执行器组合中推荐使用的电机电缆、性能技术参数以及转矩 [...] / 速度 ( 旋转 ) 和力 / 速度 ( 直线 ) 曲线。 literature.rock...lautomation.com | The design guides also include the recommended motor cables, performance [...] specifications, and torque/speed (rotary) and [...] force/velocity (linear) curves for each drive [...]and motor/actuator combination. emea.rockwellautomation.com |
新闻部推出了一首 MV 歌曲，名为“非洲的八个目标”，由联合国驻南非国 家工作队和联合国区域新闻中心比勒陀利亚办事处的组织 [...] 10 位顶级的非洲歌手 和音乐人演唱。 daccess-ods.un.org | The Department promoted a song and music video daccess-ods.un.org |
一開始的清純花果香，在飄散的瞬間撲鼻而來的是由洋梨、香橘與甜桃皮組成的前調，如同搖滾樂瞬間節奏的開場；漸入香調的核心，由忍冬植物、茉莉與荷花，帶來清新與誘惑的味道，就像旋律由內心釋放出來，引領聽者到更高的境界；而在香調的一連串音符譜出搖滾的高低起伏，最後演奏的，是由深切的木香所組成，雪松木、琥珀與香草，讓這首搖滾旋律散發能量，並以最溫暖的味道結尾，讓香味自己譜出 一 曲 搖 滾 樂，讓聆聽者隨著 樂 曲 的 律動，感受ANNA SUI搖滾天后的搖滾魅力。 hk.eternal.hk | At the start of the pure fruit, in one moment the nostrils is made of pear, orange and peach skin consisting of top notes, like rock and roll moment rhythmic opening; gradually into the core by scent, honeysuckle, jasmine and Lily, bringing fresh and enticing flavor, like the melody from the heart released, lead the listener to the higher level; and in accord with a crosstalk spectrum of rock ups and downs, the last play, is a deep woody composition, cedar wood, amber and vanilla, let it rock melody distributed energy, and the most warm smell of ending, let the fragrance spectrum out of a rock, let the listener with the music rhythm, feeling of ANNA SUI rock queen rock charm. hk.eternal.hk |
c) 在大專院校方面，現時香港中文大學、香港大學、 香港浸會大學、香港教育學院及香港演藝學院均有 向學生提供有關粵劇或戲曲的課程。 legco.gov.hk | c) In the tertiary education, courses on Cantonese Opera or Xiqu are offered at the Chinese University of Hong Kong, the University of Hong Kong, the Hong Kong Baptist University, the Hong Kong Institute of Education and the Hong Kong Academy for Performing Arts. legco.gov.hk |
(E) 在考慮有關委任兩名或以 上董事擔任本公司或本公司擁有權益 之任何其他公司之職務或受薪職位（包括委任條款之安排或修訂或終止有關委任）之 安排時，須就每名董事 分別提呈決議案，而 每 名 有 關 董事均可就各項決議案投票（及 計入法定人數），惟有關其本身委任（或委任條款之安排或修訂或終止有關委任）之 決議案除外，及除非（如上所述在任何上述其他公司之職務或受薪職位）該董事連同 其任何聯繫人士擁有百分之五(5)或以上之上述其他公司任何類別股本之已發行股份 或該公司任何類別股份之投票權。 asiasat.com | (E) Where arrangements are under consideration [...] concerning the appointment [...] (including the arrangement or variation of the terms thereof, or the termination thereof) of two or more Directors to offices or places of profit with the Company or any other company in which the Company is interested, a separate resolution may be put in relation to each Director and in such case each of the Directors [...]concerned shall be entitled [...]to vote (and be counted in the quorum) in respect of each resolution except that concerning his own appointment (or the arrangement or variation of the terms thereof, or the termination thereof) and except (in the case of an office or place of profit with any such other company as aforesaid) where the other company is a company in which the Director together with any of his associates owns five (5) per cent or more of the issued shares of any class of the equity share capital of such company or of the voting rights of any class of shares of such company. asiasat.com |
4 个一般临时人员职位中的 2 个，即 1 个 P-4 和 1 个 P-3 培训干事，以及 1 个 P-4 续设员额，目前由支助账户供资，负责设计、提供、升级、统一和评价 目前三个贯穿各领域的领导方案： 高级特派团领导方案为期 2 个星期的课程， 每年由一个会员国主办两次，每次有来自会员国、秘书处以及联合国机构、方案 和基金的 26 名候选人参加；高级领导方案是特派团所有 D-2 及以上级别的人员 必须参加的概况介绍课程，每年在纽约举行两次；高级行政管理和资源培训方案 为两组 40 名候选人提供的持续一年的强化方案，包含远程教学和为期三个星期 的讲习班。 daccess-ods.un.org | Two of the 4 general temporary assistance positions, 1 P-4 and 1 P-3 Training Officers, and 1 P-4 continuing post, currently funded from the support account, design, deliver, upgrade, harmonize and evaluate three ongoing cross-cutting leadership programmes: the senior mission leaders’ programme, a two-week course, conducted twice annually at a host Member State, for 26 candidates from Member States, the Secretariat, the United Nations agencies, programmes and funds); the senior leaders’ programme, a compulsory orientation course for all mission personnel at the D-2 level and above, conducted twice annually in New York; and SMART, an intensive year-long programme involving distance learning and three week-long workshops for two groups of 40 candidates. daccess-ods.un.org |
(B) 倘任何股東交出代表其所持股份之一張股票予以註銷，並要求本 公司按該股東可能指定之有關比例另發兩張或以上代表該等股份之股票替代，則董事 會可於就首張股票以外每張股票支付董事會不時釐定的有關費用（倘為任何於香港證 券交易所上市的股本，則該費用不得超過有關證券交易所不時規定或准許的最高金 額，而倘為任何其他股本，則為董事會就有關股 東 名 冊 所 在地區而言屬合理而可能不 時釐定的以有關貨幣計值的有關款項，或否則於各情況下董事會可能不時釐定的有關 其他款項）後酌情遵照有關要求。 asiasat.com | (B) If any member shall surrender for cancellation a share certificate representing shares held by him and request the Company to issue in lieu two or more share certificates representing such shares in such proportions as he may specify, the Board may, if it thinks fit, comply with such request subject to the payment of such sum (not exceeding, in the case of any share capital listed on a stock exchange in Hong Kong, the maximum amount prescribed or permitted from time to time by such stock exchange, and, in the case of any other share capital, such sum in such currency as the Board may from time to time determine to be reasonable in the territory in which the relevant register is situate, or otherwise in each case such other sum as the Board may from time to time determine) for every certificate after the first, as the Board shall from time to time determine. asiasat.com |
大会第六十三届会议注意到秘书长任命了 一 名 新 的使用多种语文问题协调 员；请秘书长确保平等对待所有语文事务处，并确保会员国代表之间有效地用多 [...] 种语文进行沟通，包括通过以所有正式语文同时分发文件；请新闻部改进所采取 的行动，实现在联合国网站上同等使用六种正式语文；请秘书长向大会第六十五 [...] 届会议提交一份综合报告，说明充分执行大会有关使用多种语文的各项决议的情 况(第 63/306 号决议)。 daccess-ods.un.org | At its sixty-third session, the General [...] Assembly took note of the appointment by the [...] Secretary-General of a new Coordinator [...]for Multilingualism; requested the Secretary-General [...]to ensure equal treatment for all language services and effective multilingual communication among representatives of Member States, including through simultaneous distribution of documents in all official languages; requested the Department of Public Information to improve actions taken to achieve parity among the six official languages on the United Nations website; and requested the Secretary-General to submit to it at its sixty-fifth session a comprehensive report on the full implementation of its resolutions on multilingualism (resolution 63/306). daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。