| 单词 | 同步带 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 同步带 noun —synchronous belt nSee also:同步 n—synchronization n • synchronisationBE n • synchronisedBE n 同步 adj—synchronized adj • simultaneous adj 同步—synchronous • synchronize • keep step with
|
MP 系列电动缸 - [...] 提供现成的直线运动控制，无需通过搜索目录查找适用的滚珠丝杠 、 同步带 、 滑 轮和轴承。 literature.rock...lautomation.com | MP-Series Electric Cylinders - deliver off-the-shelf linear [...] motion without the need to search through catalogs looking for suitable [...] ballscrews, timing belts, pulleys, and bearings. emea.rockwellautomation.com |
安装在输送机辊筒之间的气动同步带 可 将 物料运送到相邻的输送线上，或者从当前输送线上移除。 interroll.com | Pneumatically raised toothed belts mounted between [...] the conveyor rollers transport material into the adjacent conveyor line [...]or else remove it from the conveyor line. interroll.com |
生产生力牌工业用橡胶同步带、切割式V带、多楔带。 business-china.com | Produces activation sign [...] industrial used rubber synchronization belt, cuts type [...]V belt, multi- wedges belt. business-china.com |
送纸和分切及横切部采用台湾晟邦减速电机 、 同步带 传 动。 sino-corrugated.com | Feed and cutting and cross-section of the Department of State by Taiwan [...] Sheng gear motors, synchronous belt drives. sino-corrugated.com |
除汽车主机配套装备的同步带之外 ，该事业部设在宁海的生产基地自2011年起开始生产汽车和工业领域应用的多楔带和毛边三角带。 contitech.cn | In addition to timing belts for automotive original equipment, the business unit has also produced multiple v-ribbed belts and raw-edge [...] v-belts for automotive [...]and industrial applications at its Ninghai location since 2011. contitech.cn |
来自 INA 的机械齿形同步带张紧 系统是带有整体阻尼功能的自动张紧系统。 schaeffler-aftermarket.cn | Mechanical toothed belt tensioning systems [...] from INA are automatic tensioning systems with an integral damping function. schaeffler-aftermarket.cn |
配用清洁毛刷 无论是传统橡胶、PVC 或 PU 皮带、塑料模组网带、钢制模组网带、链传动，还是 同步带传动 应用，Interroll 均可提供完善的电动滚筒输送解决方案。 interroll.com | Brush cleaning adaption Whether conventional rubber, PVC or PU belts, plastic modular belts, steel wire belts, chain drives or timing belt applications, Interroll offers the perfect Drum Motor transmission solution. interroll.com |
压缩空气从气口A进入气缸两活塞之间中腔时，使两活塞分离向气缸两端方向移动，两端气腔的空气通过气口B排出，同时使两活塞的齿 条 同步带 动 输 出轴(齿轮)逆时针方向旋转90度。 sh-ok.com.cn | The compressed air go into the gas cylinder in between the two pistons from A. The Pistons move separatly to the two ends of the cylinder, the air gas [...] from chamber at both ends get [...] out through B. Meanwhile the two Pistons rack led output shaft [...](Gear) 90 degrees anti-clockwise rotation. sh-ok.com.cn |
接收和传播信息 方式越来越多，带来了 挑战，但必须同所有最新技 术发展保持同步。 daccess-ods.un.org | The growing variety of ways of receiving and [...] disseminating information [...] presented a challenge, but it was vital to keep pace with all the latest technological developments. daccess-ods.un.org |
送纸采用张紧皮带同步送纸机构，送纸性能非常稳定。 sino-corrugated.com | Paper feed [...] institutions using synchronous belt tension, feed [...]performance is very stable. sino-corrugated.com |
收缩炉内的速度必须保持匀速来确保收缩 [...] 包的质量：我们采用无刷电机控制的皮带 输送来连接前段设备和收缩炉，这样可以 [...] 确保产品被平稳地由快速输送过渡到收缩 炉内的速度；同时在产品组上部安装与输 送带同步运行 的辅助皮带进一步稳固产品， 这样既可以避免没有热收缩的产品散开， [...]还可以防止器跌倒。 ocme.it | The speed of the heat shrink tunnel must be fixed so as not to affect the quality of the packs: in order to ensure that each pack enters the oven at the right speed, the two sections of the machine are connected by a belt controlled by a brushless motor which guarantees a smooth transition The stability [...] of each pack is safeguarded by an [...] upper containment belt synchronized with the lower [...]one so that the pack does not come [...]apart and in order to avoid accidental falling of the containers. ocme.co.uk |
工程和应用工具集则使得设计和安装工作更简便 ， 同 时 丰富的组件级产品 还 带 来 了出色的互操作性。 literature.rock...lautomation.com | Engineering and application tool sets allow easy design and installation with preferred interoperability of the broad range of component-class products. emea.rockwellautomation.com |
事实上，教科文组织的计划和预算周期比较短，与联发援框架进程中最先实 施部分的联合国各方案和基金的周期并 不 同步 ， 这 为教科文组 织 带 来 诸多困难，不单单是难 以对联合计划做出财政和其他方面的贡献，即便我们对联发援框架 [...] II 的财政贡献微乎其微。 unesdoc.unesco.org | The fact that UNESCO programme and budget cycles are [...] shorter and are not in synchronization with United Nations programmes [...]and funds, which are [...]in the forefront of the UNDAF process, pose difficulties for UNESCO, not least in making financial and other commitments to joint programmes, even though our financial commitments to UNDAF II are miniscule. unesdoc.unesco.org |
只要有必要，监察组可以为在喀布尔举行的讨论和在纽约举行的讨论提供一 个纽带，以 确保喀布尔方面的工作与制裁委员会的审议工作和关切问题保 持同 步。 daccess-ods.un.org | Insofar as is necessary, the Team could provide a link between discussions in [...] Kabul and [...] discussions in New York, ensuring that the work in Kabul remained in step with the deliberations and concerns of the Committee. daccess-ods.un.org |
如無任何不可逆料之情況，預料全年業績將與當前之大市走 勢 同步 並 進。 wingtaiproperties.com | Baring any unforeseen circumstances, the full year result is expected to remain in line with the current trend. wingtaiproperties.com |
其它伦理问题，如基因组研究和蛋白质组研究的 进 步带 来 的 伦理问题，正在根据 不同的法律传统甚至根据数千年来主导人类社会演变的形象思维，产生不同的反响。 unesdoc.unesco.org | Other problems, such as those [...] raised by advances in genomics and proteomics, have different implications, depending [...]on legal traditions [...]or even on the symbolic thinking that has accompanied the evolution of societies for thousands of years. unesdoc.unesco.org |
当全球 化和技术进步带来机 遇和威胁之时，敏感地对待文化，有助于保护脆弱社区，使 其免受文化趋同的压 力，有助于丰富所有社会。 daccess-ods.un.org | With globalization and technological advances presenting opportunities as well as threats, culturesensitive approaches help to protect vulnerable communities from the pressure of homogenization, to the enrichment of all societies. daccess-ods.un.org |
中兴通讯副总裁徐明表示：“很高兴与Wikto rs 共 同 参 加LLB展会，做为北欧最大的专业视讯展会，中兴通讯将借助这一平台，与合作伙伴一起向业内展示我们的先进技术及专注行业的解决方案，帮助更多的企业客户享受信息技术 进 步带 来 的 收益，成为企业客户可信赖的合作伙伴。 zte.com.cn | I am delighted to participate with Wiktors at the LLB exhibition, the largest professional video exhibition in Northern Europe,” said Xu Ming, Vice President of ZTE. "ZTE will use this platform and work with our partners to demonstrate to the industry our advanced technology and industry-focused solutions, to help more enterprise customers to enjoy the benefits of advances in information technology, and to become their trusted partner. wwwen.zte.com.cn |
与同步 5 轴控制连接使用，当执行复杂同步 5 轴控制时此系统可展示其 高速性。 moriseiki.com | Used in conjunction with simultaneous 5 axes control, this system displays high speed when implementing complex simultaneous 5 axes control. moriseiki.com |
陳茂波議員要求政府當局提供過往涉及以 [...] 下情況的個案資料：在超過一個交易所上市的法團 未有在香港同步披露 在海外市場公布的資料，以及 證監會或香港交易所的調查結果。 legco.gov.hk | Mr Paul CHAN requested that the Administration should provide information on past cases in which [...] corporations listed on more than one exchange [...] failed to make simultaneous disclosure in [...]Hong Kong of information announced in an [...]overseas market, and the outcome of investigation by the SFC or the HKEx. legco.gov.hk |
咨询委员会指出，联合国的战略是采用公共部门会计准则与采用新的企 业资源规划系统同步进行 ，因为本组织现有的信息技术系统如果不经过广泛、昂 [...] 贵的调整，无法满足公共部门会计准则的要求。 daccess-ods.un.org | The Committee points out that the United Nations [...] strategy is to synchronize IPSAS with the [...]introduction of the new enterprise resource [...]planning system, since the Organization’s existing information technology systems cannot meet the requirements of IPSAS without extensive and costly adaptation. daccess-ods.un.org |
话虽如此，但马来西亚认为，实 现巴勒斯坦人民的政治团结对于推动和平进程前景 和重建加沙地带同样重要。 daccess-ods.un.org | That said, Malaysia believes that the achievement of [...] political unity among [...] Palestinians is equally important to moving the peace process forward and reconstructing the Gaza Strip. daccess-ods.un.org |
(2) (a) 根據本公司細則第(1)段條文配發之股份與當時已發行之同類別 股份（如有）在各方面享有同等權益，惟僅參與相關股息或任何 [...] 其他與派付或宣派相關股息前或同時已支付、作出、宣派或公佈 [...] 之分派、花紅或權利除外，除非與董事會就相關股息建議應用本 細則第(2)段第(a)或(b)分段條文作出之公 佈 同步 ， 或 與關於分 派、花紅或權利之公佈同步，否則，董事會將註明根據本公司細 則第(1)段條文將給予配發股份將有權參與有關分派、花紅或權 [...]利之地位。 northmining.com.hk | (2) (a) The shares allotted pursuant to the provisions of paragraph (1) of this Bye-law shall rank pari passu in all respects with shares of the same class (if any) then in issue save only as regards participation in the relevant dividend or in any other distributions, bonuses or rights paid, made, declared or announced prior to or contemporaneously with the payment or declaration of the relevant dividend unless, contemporaneously with the announcement by the Board of their proposal to apply the provisions of sub-paragraph (a) or (b) of paragraph (2) of this Bye-law in relation to the relevant [...] dividend or [...] contemporaneously with their announcement of the distribution, bonus or rights in question, the Board [...]shall specify that [...]the shares to be allotted pursuant to the provisions of paragraph (1) of this Bye-law shall rank for participation in such distribution, bonus or rights. northmining.com.hk |
执行局第一六二届会议收到了关于在教科文组织支持下建 立 同步 辐 射促进中东实验科 学和应用科学发展（SESAME）的国际中心的这项建议的有关材料，一个是约旦常驻教科文 [...] 组织代表团所提交的一份解释性说明（文件 162 EX/49），其中建议将约旦作为该中心所在 [...] 地，另一个则是总干事的有关报告（文件 162 EX/49 增补件），其中对上述解释性说明作了 进一步的补充并介绍教科文组织参与有关项目的情况及所取得的主要成果。 unesdoc.unesco.org | Information on the proposal to establish an [...] International Centre for Synchrotron Light for Experimental [...]Science and Applications in the [...]Middle East (SESAME) under the auspices of UNESCO was conveyed to the Executive Board at its 162nd session through an explanatory note submitted by the Permanent Delegation of Jordan to UNESCO (162 EX/49), Jordan being the proposed State to host the Centre, as well as a report by the Director-General complementing the explanatory note and describing UNESCO’s involvement in the project and key achievements attained (162 EX/49 Add.). unesdoc.unesco.org |
此外，我們亦提到，雖然我們未能根據正常程序，在提請財務委 員會批准撥款前，先由管制人員( 56MM 號工程計劃的管制人員為建築 署署長) [...] 審核初步工程計劃預算費，但我們認 為 同步 進 行 有關工作是唯 一可以令工程計劃如期完成的方法。 legco.gov.hk | We further mentioned that whilst we had not been able to adhere to the usual sequential approach with the Controlling Officer (i.e. D Arch S for 56MM) having vetted the preliminary cost estimates before [...] seeking funding approval from FC, we were [...] satisfied that concurrent processing [...]was the only way forward to achieve the target project delivery date. legco.gov.hk |
董事會會議或董事 會任何委員會會議可以電話或電話會議或透過任何其他電訊設施舉行，前提 為所有參與會議的人士均可藉此以語音方式與所有其他參與會議人 士 同步溝 通，且根據本條文參加會議將構成親身出席有關會議。 cre8ir.com | A meeting of the Board or any committee of the Board may be held by means of a telephone or tele-conferencing or any other telecommunications facility provided that all participants are thereby able to communicate contemporaneously by voice with all other participants and participation in a meeting pursuant to this provision shall constitute presence in person at such meeting. cre8ir.com |
本小组将以一种新颖的方式来比较欧洲与中国的法律文化：通过利用图像技术 进 步带 来 的利益（古代文献的复制，各种 不 同 的 演绎，记录片与电影），小组的目标是理解、表述和解释中国与欧洲这两个不同文化领域中法学者的文化参照物。 china-europa-forum.net | This workshop would compare the European and Chinese judicial cultures in an original way: by making profit of the progress of image (reproduction of ancient documents, diverse representations, documentaries and films), the workshop considers as its objective to understand, present and explicate the jurists’ cultural references in these two different cultural worlds. china-europa-forum.net |
鼓励实施努力：工作组将通过以下方式鼓励实施努力：在可能的时候就 “指导原则”的应用直接与相关行为者( 各国、工商业和民间社会) 接触；参与其 [...] 他组织的实施举措或为之作出贡献；以及有选择地启动旨在进 一 步带 动 实 施的特 定项目，进一步带动实 施的方法例如：鼓励国家行动计划的制定和与实施有关的 能力建设努力。 daccess-ods.un.org | Encourage implementation efforts: The Working Group will encourage implementation efforts by directly engaging with relevant actors (States, business and civil society), where possible, on the application of the Guiding Principles, by contributing to or participating in the implementation initiatives of other organizations, and [...] by selectively [...] initiating specific projects designed to further drive implementation, for example by [...]encouraging the development [...]of national plans of action and capacity-building efforts that have a bearing on implementation. daccess-ods.un.org |
其优点是成本低，但由于单片机对位置闭环控制的扫描周期较长，导致高速下的速度给定精度较低 ； 同 时 普 通变频器的跟随特性较差，无法完全跟随给定，从而进 一 步带 来 误 差。 sino-corrugated.com | The benefit of this is its low cost. But, as the cycle of the MCU's control, when it is in the closed-loop position, is longer, the precision of the speed setting falls as speeds increase. sino-corrugated.com |
此外。《世界人类基因组与人权宣言》的第 12 a)条规定：“应当让所有人分享涉及 人类基因组的生物学、遗传学和医学 进 步带 来 的 利益，并充分注重每个人的尊严和人权。 unesdoc.unesco.org | Furthermore, Article 12(a) of the Universal Declaration on the Human Genome and Human Rights states that “benefits from advances in biology, genetics and medicine, concerning the human genome, shall be made available to all, with due regard for the dignity and human rights of each individual”. unesdoc.unesco.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。