| 单词 | 同义词 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 同义词 noun —synonyms nSee also:同义 adj—synonymous adj 同义—synonym 同义 n—dictionary n • synonymy n 词义—meaning of a word
|
联合国系统内所有组织都将调查视为行政实 [...] 况调查活动，有些组织将“调查”和“实况调查”视 为 同义词。 daccess-ods.un.org | All United Nations system organizations characterized investigations as [...] administrative fact-finding exercises, with some considering the terms “investigation” and [...] “fact-finding” as synonymous. daccess-ods.un.org |
管理数据库链接、索引、Java、实体化视图、实体化视图日志、包、序列 、 同义词 、 触 发器、类型、XML 模式及回收站。 navicat.com.cn | Managing database links, indices, java, [...] materialized views, materialized view logs, [...] packages, sequences, synonyms, triggers, types, [...]xml schema and recycle bin. navicat.de |
联轴器的公称尺寸与最大允许外齿轴套轴孔的尺寸不再 是同 义词 renk.biz | The nominal size of the coupling is no longer synonymous with the maximum permissible hub bore. renk.biz |
公正性不是中立的同义词，因 为调解人特别是联合国调解人通常受命坚持某 些普遍原则和价值观念，可能需要向当事方说明这些原则和价值观念。 daccess-ods.un.org | Impartiality is not synonymous with neutrality, [...] as a mediator, especially a United Nations mediator, is typically mandated [...]to uphold certain universal principles and values and may need to make them explicitly known to the parties. daccess-ods.un.org |
在处理和获得信息方面，所有六种正式语文的权威记录 和 同义词 库 依 然是一 项重要活动。 daccess-ods.un.org | The authority [...] records and the thesaurus in all six official [...]languages remain an important activity in the context of information processing and acquisitions. daccess-ods.un.org |
公共安全”、“公共”或“国家”，“内部和外部 安全”和“国家安全”等词语是 同义词 吗？ daccess-ods.un.org | Are the terms “public security”, “public safety” or “national” or “internal and external” and “national security” synonymous? daccess-ods.un.org |
附录 A：词汇表3 声明：这些术语有不同的用法，例如，欧洲和北美之间的不同，在此尝试使用法一致或在 适当时用同义词。 ttc.edu.sg | See the Checklist in Appendix F APPENDIX A: GLOSSARY OF TERMS3 Warning: There are differences in usage of some of these terms, e.g., between Europe and North America. ttc.edu.sg |
仔细浏览，或使用搜索功能，查找关键字 和 同义词。 cn.filmetrics.com | Browse them, or use the search function that looks for keywords and synonyms. filmetrics.com |
应当紧急研究这种状况，况且授权并不是放弃权利 的 同义词 ， 因 此必务书面明确规定 授权范围；每个管理人员应当清晰和确切了解授权范围。 unesdoc.unesco.org | This situation must be dealt with urgently, especially as the delegation of authority is not synonymous with abdication of power, and it is absolutely essential that the authority delegated should be clearly defined in writing; each manager should be informed precisely and unambiguously thereof. unesdoc.unesco.org |
VISIONAIRE 颜料是卓越效能、独特金属光泽和出色遮盖力 的 同义词。 eckart.com.cn | Visionaire [...] pigments are synonyms for superior [...]performance, unique metallic luster and excellent coverage. eckart.net |
根据尼斯专家委员会的批准（文件 CLIM/CE/21/3 第 20 至 26 段），到 2012 [...] 年新的出版平台将投入生产，这样可以整合新的特征， 如同义词、与 分类交叉的类似商品或服务的链接、与一些商品定义的链接、分类报告和与 [...]WIPO 品 牌数据库的链接（配合计划 13 全球数据库）。 wipo.int | The new publication platform will be in production by 2012, as approved by the Nice Committee of Experts (paragraphs 20 to 26 of document [...] CLIM/CE/21/3), allowing the integration of new [...] features such as synonyms, links to similar [...]goods or services across Classes, links to [...]definitions of some goods, classification reports, and links to WIPO Brand Database (in coordination with Program 13 (Global Databases). wipo.int |
在当今由知识推动的社会中，没有基本知识愈加成为排斥和边缘化 的同 义词。 unesdoc.unesco.org | In today’s knowledge driven societies, lack of literacy is more [...] than ever synonymous with exclusion [...]and marginalization. unesdoc.unesco.org |
管理目录、表空间、公用数据库链接及公 用 同义词。 navicat.com.cn | Managing directories, tablespaces, public database [...] links and public synonyms. navicat.de |
环境和社会的动荡困扰着现代性全球意识，在表达面对这一困扰所产生的焦虑的语言中，失败和跌倒 是 同义词。 shanghaibiennale.org | Failure and falling are synonyms in [...] a language of anxiety when facing the environmental and social disruptions that haunt [...] modernity’s global consciousness. shanghaibiennale.org |
注：一些词典将电力和电气解释为 同义词 ， 但 是，在电气工程领域中，电力的含义一般被限制在以上所给的定义内。 spellmanhv.cn | Note: Some dictionaries indicate electric and electrical as synonymous, but usage in the electrical engineering field has in general been restricted to the meaning given in the definitions above. spellmanhv.com |
随着对于合成药品疑问的增加，草药这个词在许多人印象中成为了“安全” 的 同义词。 beijing.ufh.com.cn | With the increased suspicion surrounding synthetically produced [...] medications, the word herbal has become synonymous with “safe” [...]in the minds of many. beijing.ufh.com.cn |
这种新的机器类型，使得DIOSNA的名字成为耐用性、可靠性和长寿性 的 同义词。 diosna.com | The break through in the pharmaceutical industry was achieved in 1965 with the manufacture of the first [...] mixer-granulator type P. This new machine type made the name [...] of DIOSNA become a synonym for robustness, [...]reliability and long-life. diosna.com |
在塞尔维亚粮食丰山区付伊付丁那省农庄是农村旅行业 的 同义词 ， 很 丰富的提供和当地的特点是付伊付丁那省重要的文化文物。 voiceofserbia.org | In the Serbian "grain factory" of Vojvodina, the salasi households are synonymous with countryside tourism, and the rich offer and local features are a significant mark of the culture in the province. voiceofserbia.org |
到Dictionary.com应用提供从Dictionary.com世界一流的参考内容和Thesaurus.com包括超过275,000定义和8 0, 0 0 0 同义词。 cn.moba-app.com | The Dictionary.com app delivers world-class reference content from D... moba-app.com |
在该订正决议草案获得通过之后，委内瑞拉玻利瓦尔共和国的代表表 [...] 示，他关切地注意到最近在委员会文件和决议草案中所采用的文字，其中 “drug use”（“药物使用”）、“illicit drug use”（“非法药物使用”）、 “illicit use of drugs”（“药物的非法使用”）和“drug abuse”（“药物滥 用”）是作为同义词来使用的。 daccess-ods.un.org | ) Following the adoption of the revised draft resolution, the representative of the Bolivarian Republic of Venezuela stated that he noted with concern the language recently adopted in Commission documents and draft resolutions, where the terms “drug use”, “illicit drug use”, “illicit use of drugs”, and “drug abuse” were used as synonyms, and emphasized that the correct term that should be [...] used was “drug [...] abuse”, as per the Single Convention on Narcotic Drugs of 1961 as amended by the 1972 Protocol84 and the Convention on Psychotropic [...]Substances of 1971. daccess-ods.un.org |
非暴力常常被视为和平主义的同义词 ， 但 是自20世纪中期以来，非暴力一词已经被许多社会变革运动采用，并不只是反对战争。 un.org | While non-violence is [...] frequently used as a synonym for pacifism, [...]since the mid-twentieth century the term non-violence has [...]been adopted by many movements for social change which do not focus on opposition to war. un.org |
Coder 提供了简便的词典升级，包括同义词 和 编 码决策和无限制的编码节段在不同治疗领域、NDA 组和地域之间的高效迁移。 mdsol.com | Coder offers simplified dictionary upgrades, [...] including efficient [...] migration of synonyms and coding decisions and unlimited coding segments across different therapeutic [...]areas, NDA groups and geographies. mdsol.com |
化学品的技术名称可能也有多种形式，使用者有责任查对被引用的受限化学 品 同义词。 wewear.org | It is the responsibility of the [...] user to verify synonyms of any regulated [...]chemicals referenced. wewear.org |
出版于1853年，多不若普罗德尼的指南是最早的一本保加利亚语写作手册，或者说正字法之一，并第一个提出了象隐喻 、 同义词 和 讽 喻等文学术语的定义。 wdl.org | Published in 1853, Dobroplodni’s guide was one of the earliest Bulgarian manuals of [...] writing, or orthography, as well as the first [...] to provide definitions of such literary terms as metaphor, synonym, and allegory. wdl.org |
有时耶稣使用“生活”或“永恒的生命”作为“神的国” 的 同义词 （ 即 年龄来生活）;进入英国是进入永生。 mb-soft.com | Sometimes Jesus uses "life" or "eternal life" (the life of the age [...] to come) as a synonym for "the kingdom [...]of God"; to enter the kingdom is to enter into life. mb-soft.com |
需求管理和节水虽然经常互换使用，但并不 是 同义词。 wrdmap.org | Demand management and water saving are not synonymous – although they are often used interchangeably. wrdmap.org |
任何包含“目标”、“计划”、“相信”、“预计”“旨在”、“打算”、“应该”、“将要”、“可能”、“将会”、“或许”、“预期”、“估计”、“协同”、“成本节省”、“计划”、“目的”或“战略”等词语或类 似 同义词 或 反 义词的表述或在上述词语前后的表述均为前瞻性表述。 tipschina.gov.cn | Without limitation, any statements preceded or followed by or that include the words "targets", "plans", "believes", "expects", "aims", "intends", "will", "should", "could", "would", "may", "anticipates", "estimates", "synergy", "cost-saving", "projects", "goal" or "strategy" or, words or terms of similar substance or the negative thereof, are forward looking statements. tipschina.gov.cn |
为此，应当指出，当在第二部分列出某一特定同分异构体时，例如作为麻黄 碱 同义词的 l－麻 黄碱，不应将此理解为只有 l 形麻黄碱受到管制。 incb.org | Consequently, it should be noted that where a specific isomer is listed in Part Two, for example l-ephedrine as a synonym for ephedrine, this should not be understood to mean that only the l-form of ephedrine is controlled. incb.org |
在我们考查的 63 个发展中国家中，只有 8 个国家明确 将 Bolar 例外纳入该国法律，尽管其它国家可能也允许专利权一般例外情况下的“早期工 作”（《与贸易有关的知识产权协议》第 30 款中有与此同义的措词）。 iprcommission.org | Of 63 developing countries whose legislation we examined only eight specifically included a Bolar exception, although others may also allow “early working” under general exceptions to exclusive rights (covered by equivalent wording to Article 30 in TRIPS).84 Developing countries should include an appropriate exception for “early working” to patent rights in their legislation, which will accelerate the introduction of generic substitutes on patent expiry. iprcommission.org |
他认为，给人贴上“非法”的标签不符 合人类尊严，特别是“非法”一词带有的 含 义 使 移 徙者蒙受偏见和刑事嫌疑，原 因是该词同刑法和刑法制度有关联。 daccess-ods.un.org | In his view, labelling human beings as “illegal” is inconsistent with human dignity, [...] particularly in light of the [...] content that the term “illegal” carries with it, tainting migrants with prejudice and criminal suspicion because of its linkages with criminal law and the criminal justice system. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。