单词 | 吊胃口 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
释义 | 吊胃口—tantalizeless common: (coll.) keep sb.in suspense keep on tenterhooks See also:吊—suspend hang up hang a person lament a string of 100 cash (arch.) condole with 胃口—appetite 胃n—stomachn 胃adj—gastricadj 口n—mouthn
|
游戏公司提供的游戏预告视频可谓吊足了玩家们的 胃口。 call-duty-black...cn.uptodown.com | They have shown a video preview and there are lots of gamers looking forward to playing it on November, 9th 2010. call-duty-black...en.uptodown.com |
这种情况仍然反映了一种传统的模式:仆人为主人提供符合其 胃口的食品。 daccess-ods.un.org | This type of production still reflects the conventional performance offered by the servant for the appetite of the master. daccess-ods.un.org |
加热系统采用独特的设计,提供均匀的热量分布,从而消除令人丧失 胃口的热点。 antunescontrols.com | The unique design of the heating system provides even heat distribution to eliminate unappetizing hot spots. antunescontrols.com |
监管制度除提出警告和吊销运输许可证外还可对违规车辆课以罚 款。 daccess-ods.un.org | The control system may include fines together with warning notices and suspension of transport permits. daccess-ods.un.org |
如果我们真正想要减少或消除非法跨界流通的 悲惨后果,只要取消新自由主义及其跨国公司的贪婪胃口和导致贫困增加的帝国主义和殖民主义政策并 结束世界经济、政治和社会的不平等就足够了。 daccess-ods.un.org | If we truly want to reduce or combat the tragic consequences of cross-border illicit flows, it would suffice to put an end to the voracious appetiteof neoliberalism, its transnational companies and the imperialist and colonialist policies that give rise to poverty, and to stop economic, political and social inequalities in the world. daccess-ods.un.org |
如果许可证被吊销,进口商再也不能进口该种化学品,直到农业部颁发新的许可证为止(进口商以前的许可证如果被吊 销,自吊销之日起五年内不得申请新的许可证)。 multilateralfund.org | If licenses are cancelled,importers are no longer able to import that particular chemical until a new license is issued by the Department of Agriculture (an application for a new license by importers whose previous licenses were revoked cannot be made within five years after the date of cancellation of the previous license). multilateralfund.org |
您可以在The One Bar、顶级航行休息厅和独享餐厅的不同菜谱上享用意大利和各种国际美食,MSC游艇俱乐部的客人可以尝试到各种口味的 菜肴,从健康的到特殊的,包括了多种特色蔬菜、开胃菜和开胃酒。 msccruises.com.cn | With an extensive choice of Italian and international gourmet specialities from different menus in The One Bar, Top Sail Lounge and dedicated restaurant, MSC Yacht Club guests are assured of superior [...] dining to delight the [...] most varied anddiscriminating tastes,ranging from the healthy to the superbly indulgent, and including many vegetarian specialities as well as finger food appetisers to accompany your aperitif. msccruises.com.au |
如果您已禁用语音提示与控制功能,您可以手动将 Jabra [...] SUPREME 设为配对模式,方法是在将吊臂翻 转到打开位置的同时按住接听/结束按钮。 jabra.cn | If you have disabled Voice Guidance and Control you can [...] put Jabra SUPREME in pairing mode manually by holding the Answer/end button while [...] flippingthe boomarm toOn position. jabra.com |
(a) 确保管理层采用并保持有效的 风险管理进程并在组织内保有 适当的“风险胃口”。 daccess-ods.un.org | (a) Ensures that management adopts and maintains an effective risk management process and the appropriate “risk appetite” is set in the organization. daccess-ods.un.org |
下调的胃口都被看作是次要的特困孕产妇营养等强大的功能,它可以防止饮食引起的肥胖小鼠。 zh-cn.mccarrisonsociety.org.uk | Down-regulation of appetite is seen to be secondary to poor maternal nutrition and so powerful that it prevents diet-induced obesity in mice. mccarrisonsociety.org.uk |
b) 内部监督办公室的长期战略和目标(2002--2007 年)的实现影响了本组织的风气 (即评估胃口、对计划成果的关注,问责制文化,改进的内部监控,后者使总干 事在财务情况的报告中能够发布关于整个教科文组织的风险管理和内部监控系统 的说明)及本组织的运作方式(即改进的工作程序,与既定政策和程序的一致 性,相关部门和办事处因利用了评估结果而使计划的质量得到了提高)。 unesdoc.unesco.org | (b) Achievement of the IOS long-term strategy and goals (2002-2007) impacted the Organization’s culture (e.g. appetite for evaluation, focus on achievement of programme results, culture of accountability, improved internal controls enabling the DirectorGeneral to issue an Organization-wide Statement of Risk Management and Systems of Internal Control in his report on the financial statements) and the way the Organization operates (e.g. improved work processes and compliance with established policies and procedures, improved quality of programme outcomes by the relevant sectors/offices drawing on the results of evaluations). unesdoc.unesco.org |
溃疡会引起各种症状抑或根本没有症状,但是最常见的溃疡症状包括:疼痛或不适、肿胀、进食少量食物后即有饱腹感、缺少 胃口、恶心或呕吐,或者是粪便颜色变深。 shanghai.ufh.com.cn | Ulcers can cause a variety of symptoms or no symptoms at all, but the most common ulcer symptoms include: pain or discomfort, bloating, feeling full after eating a small amount of food, lack ofappetite,nausea or vomiting, or a dark stool color. beijing.ufh.com.cn |
作为利勃海尔集团公司的海外代表,最初担任销售总监,负责美国迈阿密、拉丁美洲、哥伦比亚和北美部分地区的港 口吊车业务。 ski2.com | As the overseas delegate for the Liebherr corporate group, I was initially based in Miami/USA [...] where I was responsible as Sales Executive [...] for mobile harbor cranes for LatinAmerica, [...]the Caribbean and parts of North America. ski2.com |
从大门口走到吊桥,只要4分钟。 4tern.com | From the main entrance to the hang bridge, we need to walk approximately four minutes. 4tern.com |
在被逮捕 43 天之后,我被转移到安全防范局拉马拉总部,我在那里的遭遇更惨, 我遭受了 18 天的谢巴赫刑,被蒙住眼睛、双手戴铐吊在窗口或门 柱上。 daccess-ods.un.org | Before being taken to hospital I had been subjected to beating, torture andshabah … Fortythree days after my arrest I was transferred to the headquarters of the Preventive Security Service in Ramallah, where the situation was much worse, inasmuch as [...] I was subjected toshabah for 18 [...] days, hanging from the window or the door with my eyes blindfolded and my hands cuffed. daccess-ods.un.org |
换言之,尽管曾努力更新版式、方法和风格,使其适应当 今青年的胃口和期望,但是看来《信使》并未真正“重新得到”公众的青睐,仍然躺在 过去的成绩上,过去的确是辉煌的,但终究会成为过去。 unesdoc.unesco.org | In other words, and in spite of the efforts made to renew the presentation, approach and style in order to adapt them to the tastes and expectations of young people today, it seems that the Courier has not really won back its target readership and is living on its reputation which, though once illustrious, is now a thing of the past. unesdoc.unesco.org |
但是,通 过NT6600 DCG [...] 的第 2 主轴同步控制的中心架可省却吊车或 人力的协助,大幅减少调整时 间。 moriseiki.com | By using synchronized control of Spindle 2 and steady rest with the NT6600 [...] DCG, help of cranes or people will [...]not be needed which will lead to shortening preparation time. moriseiki.com |
访问世界各地的港口,您会在正面吊、跨车、伸缩臂叉车、AGV 和起重机中发现斯堪尼亚发动机的的广泛应用。 scania.com.cn | Visit anyharbour around the world, and listen to Scania engines in fork lifts, straddle carriers, reach stackers, AGVs and cranes. scania.co.th |
海面呈现紫色,一边正在下雨,另一边却露出了太阳:乘客的 胃口异常得好 - 如果这种情况持续下去,等我们到达纽约时,每个人都将患有痛风。 voith.com | Sea is purple, half rain, halfsun: the passengers develop an enormous appetite - if it goes on like this, everybody will be suffering from gout by the time we arrive in New York. voith.com |
柠檬及其他水果含丰富的维他命C,缺乏维他命C可减低 胃口。 daydaycook.com | Lemons and other fruit are an excellent source of vitamin C. Vitamin C deficiency can cause loss of appetite. daydaycook.com |
高级管理层对业连管及其好处的认识越深,其开 展业连管工作的胃口也就 越大,因而也越有可能积极支持业连管工作的落实。 daccess-ods.un.org | The more understanding of BCM and its benefits senior management has, the more appetite they will have for it and the more likely it is that they will actively support its implementation. daccess-ods.un.org |
此外,肾脏疾病、糖尿病、肠胃疾病及神经系统疾病和精神疾病发病率正 在增加,关于这类疾病导致死亡的报告增加。 daccess-ods.un.org | In addition, incidences of renal [...] diseases, diabetes, gastro-intestinal diseases [...]and diseases of the nervous system and mental [...]disorders are on the increase, with increasing deaths reported from such diseases. daccess-ods.un.org |
COAST摒弃市场上普遍存在的外观特点和功能特点,独特创新出包括含iPhone基座、USB通用插口的吊柜层板、完美集成的柜下墙面挂件系统、LED灯流线型高度集成、3mm*2.5mm高精度钢琴烤漆拉槽(见图)等等业界亮点。 designsuccess.cn | COAST abandon the common features and appearances in the market,creating unique hanging cabinet shelves, which includes the iPhone dock, USB universal jack , perfectly integrated wall hanging system under wallcabinet , highly integrated streamline LED lights , 3mm * 2.5 mm precision piano paint trenching (see Figure), and so on. designsuccess.cn |
再加上台口上的摇头电脑灯(GENIUS/意大利.珍莉的LP 69,可悬吊于台口亦可放置于地面舞台两侧), 由于其旋转角度自由,光束扫描无任何死角,可照顾到舞台及其周围光线需要,这样,在前、中、后场相互呼应,灯光师在良好的硬件水平下,就可充分发挥,作出各种特效场景,满足舞台的各种演出、活动要求。 gzbaiguan.com | Coupled with the coming to power port on the computer shaking his head lights (GENIUS / Italy Jane Li of LP 69, can be suspended in the proscenium stage can also be placed on the ground on both sides), because of its free rotation, without any dead angle beam scanning, can take care of stage and around the light needs, so that in the former, during and after the games complement each other, the gaffer in a good hardware level, can give full play to make a variety of special effects scenes, meet a variety of stage performances, activities require. gzbaiguan.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。