| 单词 | 吊盐水 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 吊盐水 noun —saline drip nSee also:吊—suspend • hang up • hang a person • a string of 100 cash (arch.) • condole with • lament 盐水 n—salt water n • salted water n 盐水 pl—brines pl 盐水 adj—saline adj
|
我们的盐水制备 系统不仅能够满足最苛刻的标准要求，而且具 有能够高效运 [...] 行、节省劳动力等特点，从而降低了设备的运行成本。 tiromat.com | Our brine preparation systems [...] not only meet the most stringent process-related criteria, but also incorporate time- and [...]labour-saving features that bring down the cost of ownership. tiromat.com |
他们担心由于渠道加深而造成盐水入 侵 的风险、水质退化以及与受污 挖泥船材料处理相关的问题。 teebweb.org | They were concerned by the risk of salinity intrusion due to [...] channel-deepening, water quality degradation [...]and problems associated with the disposal [...]of contaminated dredge material. teebweb.org |
别墅四周 的水上吊床让 崇尚阳光的人感受到阵阵凉爽。 oneandonlyresorts.com | Wrapped around [...] the villa are over-water hammocks keeping dedicated [...]sun worshippers cool. oneandonlyresorts.com |
已确定了以下机构并使其联网：乍得湖：迈杜古里大学和乍得湖研究所（尼日利 亚）；恩冈代雷大学（喀麦隆）；和乍得湖盆地委员会（乍得）；死海：约旦大学；费城大 学、水和灌 溉部及约旦谷当局和阿拉伯 钾 盐 公 司 （约旦）；咸海：科学教育 部 水 文 地质 和水 利工 程研究所（哈萨克斯坦）；乌尔根奇国立大学和发展研究中心（乌兹别克斯坦）；和 ZEF 波恩（德国）。 unesdoc.unesco.org | The following institutions were identified and networked: for Lake Chad: University of Maiduguri and Lake Chad Research Institute (Nigeria); University of Ngaoundere (Cameroon); and Lake Chad Basin Commission (Chad); for the Dead Sea: University of Jordan, [...] University of [...] Philadelphia, Ministry of Water and Irrigation and Jordan Valley Authority, and the Arab Potash Company (Jordan); for the Aral Sea: Institute of Hydrogeology and [...]Hydrophysics, Ministry of [...]Science and Education (Kazakhstan); Urgench State University and the Centre for Development Research (Uzbekistan); and ZEF Bonn (Germany). unesdoc.unesco.org |
抗腐蚀性能通过采用不锈钢获得；保护等级 和 盐水 喷 射测试确保了设备 运行的安全性。 reo.de | In addition, resistance to [...] aggressive influences can be achieved by using stainless steel; protection class and salt spray tests ensure [...]the functional safety of the equipment. reo.de |
如果生理盐 水溶液 没有准备，使用足量的干净水冲洗 15 分钟，并就医。 cn.lubrizol.com | If saline solution is not readily available, rinse with plenty of clean water for 15 minutes, [...] then consult a physician. lubrizol.com |
铁力士系列塔吊为鸿达集团的主导产品之一,从QTZ31.5到QTZ500,幅度从30米到80米,工作范围大,工作方式多,适用对象广,该系列 塔 吊 为 水 平 臂 架、小车变幅、液压自升、机构新颖、运行可靠,外观美观大方,各种安全设施齐全,泵配套件全选用国内知名品牌，电气元件擦用国际品牌，工作速度提高,调速性能好,工作平稳,效率高,广泛适用于高层饭店、居民住宅、高层工业建筑、大跨度工业厂房以及高大烟囱等高塔式建筑物.铁力士系列塔吊曾荣获山东省名牌产品等各种荣誉称号. cnsdhd.com | Titlis series tower crane is one of the leading product of Hongda Group, from [...] QTZ31.5 to QTZ500, range from [...] 30 meters to 80 meters, the scope of work, work more, widely applicable, the series tower crane for horizontal [...]jib, trolley, hydraulic [...]jack, novel structure, reliable operation, beautiful appearance, all kinds of safety facilities, pump parts all use well-known brands, electrical components, wipe with the international brand, working speed, good speed performance, stable work, high efficiency, widely used in high-rise hotel, residential, high-rise industrial building, large span industrial building and tall chimney high tower building Titlis series. cnsdhd.com |
Alison Murray 使用清洁程序和设备避免污染这个生态系统，他们钻出了来自这个湖的冰芯，收集了湖冰中 的 盐水 ， 并且评估了这种水蕴含生命的潜力。 chinese.eurekalert.org | Using sanitary procedures and equipment to avoid contaminating the ecosystem, Alison Murray and colleagues drilled out cores of [...] ice from the lake, collected samples [...] of the brine in the lake ice, and assessed the water’s potential for [...]harboring life. chinese.eurekalert.org |
两旁的小古玩店看起来像发霉的阁楼，但里面出售的商品从老船部件，老式钟和唱机， 到 水 晶 吊 灯 和 古董英式茶具，应有尽有。 shangri-la.com | Flanked by rows of little antique shops that look like musty attics, the shops sell just [...] about anything from old ship parts, grandfather clocks and [...] gramophones, to crystal chandeliers and antique [...]English tea sets. shangri-la.com |
近年，兼職工作的數目有不斷上升的趨勢，相信對於靠兼職 “吊 鹽水”的 市民的保障，我們要更進一步關注。 legco.gov.hk | In recent years, there is a rising trend of part-time jobs, and I believe that we should show further concern for members of the public who try to scrape a living by taking up part-time jobs. legco.gov.hk |
對於那 些 生 意仍正 在“吊鹽水 ” 的 酒 樓 食 肆、酒 吧 酒廊、卡 拉 OK， 加 酒 稅 便 等 於增加他們 的經營 成 本 ，令他 們 的經營環境 更 惡劣，生意更難 做 ， 故 此 ， 我實在沒 辦 法 支持這 項加幅。 legco.gov.hk | But is this reasonable? For those restaurants, eateries, bars, lounges and karaokes the businesses of which are "barely survival", an increase in liquor duty means an increase in their costs, aggravating their business environment and making life more difficult for them. legco.gov.hk |
年過 30 歲的女工 被僱主嫌棄年紀太大，有的「㆟到㆗年」便要提早退休，有的做 低薪的散工，有的 無奈㆞過 半失業、「吊鹽水」的生活。 legco.gov.hk | Since female workers over 30 are considered too old by employers, many of them have to retire early because of "middle age", [...] some hang on to lowly-paid casual [...] jobs, while others have no alternative but to remain half-unemployed or "on the drip". legco.gov.hk |
环境部长 2002 年 3 月 [...] 26 日第 18 号条例“发放、修改和吊销水特殊 用途 许可证和水临时特殊用途许可证的程序，申请许可证必备文件清单及许可证 [...]表格”。 daccess-ods.un.org | Minister of the Environment Regulation No. 18 of 26 March 2002 “The [...] Procedure for Issuing, Amending and [...] Repealing Special Use of Water Permits and Temporary [...]Special Use of Water Permits, List [...]of Documents Necessary for Applying for a Permit and Permit Forms”. daccess-ods.un.org |
我们的应用专家将协助您对盐水 制备、盐 水注射 、嫩化、滚揉、按摩以及解冻等各个过程中的各项参数进行优化选 择，帮助您实 现成本与质量的最佳平衡。 tiromat.com | Together with our application specialists, you can test and fine-tune the brine-preparation, injection, tenderising, tumbling, massaging and defrosting process steps for an optimum balance of cost and quality. tiromat.com |
索马里北部和中部严重缺水，现有供水主要是生 理 盐水。 daccess-ods.un.org | Northern and central Somalia suffer [...] from acute water shortages, with the available water being mainly saline. daccess-ods.un.org |
工程計劃的範圍包括興建－ (a) 為潛水訓練提供的訓練設施，包括 1 個潛水訓練池1、 1 個講學室／課室、1 個工具修理工場及示範室、 1 個 潛水訓練室( 包括 1 [...] 個深潛模擬器2 及 1 個兩艙式 減壓艙3 ) 、 1 個模擬激流池4 、 1 個水中切割焊接訓練 [...] 水缸5 、1 套模擬救援人員從直升機吊入水中拯 救的系 統6 和 1 個製浪機7； [...](b) 為潛水訓練提供的支援設施，包括 1 個急救室及水 缸和水缸房 legco.gov.hk | (a) training facilities for diving training including a diving training pool1 , a lecture room/classroom, a workshop and demonstration room, a diving chamber room with a deep dive simulator2 and a two-compartment decompression chamber3 , a rapid pool4 , a welding tank5 , an overhead rail and helicopter [...] winch simulator with electric fans6and a wave generator7; (b) supporting [...] facilities for diving training including a first legco.gov.hk |
在盐水游泳 或潜水之后，请立刻用干净的水冲洗。 oris.ch | After swimming or diving in salt water, immediately [...] rinse the watch in with fresh water. oris.ch |
工业 可位于其它任何地方，而鲑鱼生境必须位于淡水与 潮汐盐水相遇的地方。 teebweb.org | Industry could be located elsewhere, whereas salmon habitat must be situated where [...] freshwater meets tidal salt water. teebweb.org |
的水晶吊灯和 在的Verrière餐厅的光线和通风的环境下，你就可以享受营养餐。 hotelspreference.com | Under the crystal chandeliers and in the light [...] and airy surroundings of the Verrière restaurant, you'll be able to enjoy dietetic meal. hotelspreference.com |
我 要重申，要有效幫助低下階層解決就業和生活問題，政府不能單靠過去 一些所謂的“吊鹽水”短 期措施或個別政策，而是必須正視整體的社會貧 窮問題，由根源來解決。 legco.gov.hk | I have to reiterate that if we are to effectively assist the lower class in solving their problems of employment and livelihood, the Government cannot rely solely on past short-term measures that are tantamount to "putting people on saline drip" or individual policies. legco.gov.hk |
斯特恩气候变化经济学评论认为 该数字将达到 2 [...] 亿。在太平洋地区，气候变化引起 的迁移主要是由于雨量减少、盐水侵 入 淡水层造成 饮用水缺乏，水灾增加或耕地受侵蚀和盐渍化造成 [...] 粮食不安全，海洋酸化，海平面上升以及自然灾害 引起的。 daccess-ods.un.org | In the Pacific region, climate-induced displacement factors included [...] the loss of freshwater through reduced [...] precipitation and salt water intrusion [...]into freshwater reserves, food insecurity [...]due to increased flooding, erosion and salinization of arable land, ocean acidification, rising sea levels and natural disasters. daccess-ods.un.org |
局長可否承認以前的確是在“吊鹽水 ”， 以前真的是缺乏資源，將來會有所改善呢？ legco.gov.hk | Would the Secretary admit that [...] there was a drip feed of money from the Government and a shortage of resources in the past while improvements [...]would be made in the future? legco.gov.hk |
如果沒有充足的定單，等於斷了糧；如果沒有銀行的貸款，等 於 吊 鹽 水， 即使他們有定單，但沒有流動資金購買原料，也是沒有用處的，因為他 們每天均要支付“燈油火蠟”的開支。 legco.gov.hk | But even if they do have buying orders, it would still be useless if they do not have sufficient cash flow to purchase raw materials and they also have to meet the daily operating expenses. legco.gov.hk |
不過，政府多年來的所謂“支援就業措施”，在我 [...] 看來，其實全部皆為短期措施，只不過是 “ 吊 鹽 水 ” 而 已，並沒有很長遠 及恆久性地協助一羣工友解決失業、就業或半失業問題。 legco.gov.hk | Nevertheless, for many years, the so-called "employment support measures" of the Government, in my view, are [...] actually short-term measures putting the [...] workers "on saline drip", and the Government [...]has not assisted workers in solving [...]the unemployment, employment and underemployment problems on a permanent basis from a long-term point of view. legco.gov.hk |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。