| 单词 | 吊扇 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 吊扇 —a ceiling fana punka吊扇 noun —ceiling fan nSee also:吊—suspend • hang up • hang a person • lament • condole with • a string of 100 cash (arch.) 扇 n—fan n 扇—sliding, hinged or detachable flat part of sth. • slap sb. on the face 扇—classifier for doors and windows
|
半年前新主任 安装了一个吊扇。 daccess-ods.un.org | Six months ago the new director [...] had provided a ceiling fan. daccess-ods.un.org |
目前，該街市及熟食中心裝有簡單的機械通風設備，包括 吊扇、牛角風扇和鮮風槽。 legco.gov.hk | At present, it is provided with simple mechanical ventilation devices [...] including ceiling fans, oscillating fans and fresh [...]air ducts. legco.gov.hk |
吊扇业务 的比例很快就占到了全公司业务的一半。 emerson.com | Ceiling fans soon become [...] half the company’s business. emerson.com |
提示：將除塵刷插入 選購的延長軟管*上，以便夠得著吊扇 葉 片、簷板和蜘蛛網。 rainbowsystem.com | TIP: Attach the dusting brush to the optional extended hose* [...] to reach ceiling fan blades, cornice [...]boards and cobwebs. rainbowsystem.com |
对像冷却风扇、吊扇、墙 壁和上层建筑物这样的物体进行一般性维护可能需要相当长的时间，导致工作人员的工作效率下降。 coldjet.com | General maintenance on items such as cooling fans, ceiling fans, walls and superstructures can be a time consuming task that takes away from worker productivity. coldjet.com |
房间没有窗户，关上门不通风；有一 个 吊扇 搅 动房间内的空气。 daccess-ods.un.org | There was no window in the room and when the door was shut, there was no ventilation; [...] there was a ceiling fan to move the air [...]about within the room. daccess-ods.un.org |
一般在保養冷卻風扇、天花板吊扇、 牆壁與上層構造等項目時，往往得花許多時間而降低員工的生產力。 coldjet.com | General maintenance on items such as cooling fans, ceiling fans, walls and superstructures can be a time consuming task that takes away from worker productivity. coldjet.com |
共用的浴室客房：吊扇 instantworldbooking.com | Shared bathroom room: ceiling fan instantworldbooking.com |
Emerson 开始生产吊扇，使 得高层建筑更加宜居。 emerson.com | The Emerson ceiling fan is introduced, making [...] high-rise buildings livable. emerson.com |
基本设施：17寸液晶显示器台式电脑、双宽带上网接口、柚木地板、柚木家具、柚木躺椅、特大保险柜、开放式衣帽间 、 吊扇 、 中央空调、中外卫星电视29个频道、国际国内直拨电话、迷你吧、电热水壶、电熨斗、烫衣板、体重称、电吹风、独立淋浴间、可调性光源等。 horizonsanya.com | Basic facilities: Lenovo computer (17-inch LCD) with double wideband internet access, teak floor, furniture and [...] double chaise lounge, extra-large safe, open [...] cloakroom, ceiling fan, central ACD, 29 [...]satellite channels (both national and international), [...]direct international and domestic calls, mini-bar, electric kettle, electric ironer, ironing board, weight scale, electric hair dryer, independent shower room, and adjustable light. horizonsanya.com |
在沒 有 加 裝 空 調 系 統 計 劃 的街市， 我 們 會 採 取 適 當的措施，以改善 通 風 情況，例如增 設通風 格 [...] 柵、加 裝 抽 風 系 統 、 加 裝 吊 扇 及 排 氣 槽 等。 legco.gov.hk | For those markets/CFCs without any air-conditioning retrofitting plan, we will introduce necessary measures to improve the ventilation such [...] as mounting additional air grilles, installing extraction systems, [...] providing ceiling fans and exhaust ducts, [...]and so on. legco.gov.hk |
Emerson 将继续运营密封以及供暖电机业务 — 为艾默生环境优化技术的谷轮数码涡旋压缩机提供服务，并将继续在欧洲的大型发动机业务（利莱森玛），以及继续运营在美国的空气舒适产品（Emerson Air [...] Comfort Product） ，生产广受欢迎的艾默生吊扇。 emerson.com | Emerson will continue to operate its hermetic motors business, which serves Emerson Climate Technologies’ Copeland Scroll compressors, and also will continue to operate the large motor business based [...] in Europe (Leroy-Somer) as well as Emerson Air Comfort Products in the U.S., which makes the [...] popular Emerson Ceiling Fan. emerson.com |
电器开关，吊扇开关 ，灯饰开关；调光开关；遥控开关；触摸开关；过载保护开关；微动开关；各类灯头；PCB插件；配线；接线配件材料；塑胶&PU燃油管；化油器座(岐管)；电木绝缘套；电木配件；塑料配件；以及其他橡胶制品。 zingear.com | Electronic [...] Switches, Ceiling Fan Switches, Lighting [...]Switches, Dimmer Switches, Remote Controllers , Circuit Breaker Switches, [...]Micro Switches, Lamp Holders, PCB Assembly, Wire Harness, Wiring Accessories, Plastic & PU Oil Pipe, Carburetor, Phenolic Insulation Components, Phenolic Parts, Plastic Parts and other Rubber Products. zingear.com |
监管制度除提出警告和吊销运 输许可证外还可对违规车辆课以罚 款。 daccess-ods.un.org | The control system may include fines together with warning notices and suspension of transport permits. daccess-ods.un.org |
但是，通 过NT6600 DCG [...] 的第 2 主轴同步控制的中心架可省却吊车或 人力的协助，大幅减少调整时 间。 moriseiki.com | By using synchronized control of Spindle 2 and steady rest with the NT6600 [...] DCG, help of cranes or people will [...]not be needed which will lead to shortening preparation time. moriseiki.com |
如果您已禁用语音提示与控制功能，您可以手动将 Jabra [...] SUPREME 设为配对模式，方法是在将吊臂翻 转到打开位置的同时按住接听/结束按钮。 jabra.cn | If you have disabled Voice Guidance and Control you can [...] put Jabra SUPREME in pairing mode manually by holding the Answer/end button while [...] flipping the boom arm to On position. jabra.com |
用流体控制阀 (8) 收窄扇形尺 寸以纠正喷型。 graco.com | Correct pattern by narrowing fan size with the fluid [...] control valve (8). graco.com |
勾选该方框后，即使硬盘上 存在损坏的扇区， 仍将可运行备份操作，这样可确保将硬盘上的信息尽可能多地保存下来。 seagate.com | Selecting this box lets you run a backup even if there are bad sectors on the hard disc ensuring that you save as much information from the hard drive as possible. seagate.com |
辦公室家具及設備(同時適用於新會址或舊會址的翻新工程) [...] 例如貯物櫃、貯物箱、層架、檯、椅、光管、燈泡、窗、窗花、 [...] 防風閘、電腦及相關軟件／配件、打印機、傳真機、冷氣機連 安裝費、風扇、抽 濕機、購置電話連安裝費、鐘、鎖連安裝費、 [...]鎖匙、滅火筒及化學補充劑、安裝於互助委員會辦事處內或辦 事處外牆上的警鐘、電器／家具／窗框／喉管的維修費、家具 [...] 運送費、水費／電費按金(只適用於新會址) (備註 2)、相架、掛 鈎等。 legco.gov.hk | Office Furniture & Equipment (also applicable to newly-set-up offices or subsequent refurbishment works) e.g. cabinets, storage boxes, shelves, tables, chairs, fluorescent tubes, light bulbs, windows, window grilles, typhoon shutters, computers and related software/accessories, printers, [...] fax machines, air-conditioners (including [...] installation), fans, dehumidifiers, [...]purchase of telephone sets (including installation), [...]clocks, locks (including installation), keys, fire extinguishers (and chemical refills), alarm bells (to be installed inside or on the external wall of MAC offices), repairs to electrical appliances/furniture/window frames/pipes, furniture delivery, deposits on water supply/electricity (applicable to newly set-up offices only) (Note 2), picture frames, hanging hooks, etc. legco.gov.hk |
但是，您可使用 在映像中包括硬盘所有扇区的 选项（所谓的逐 个 扇 区 备 份）。 seagate.com | However, you may use an option that lets you include in an image all of [...] the sectors of a hard disc (so called sector-by-sector backup). seagate.com |
任 何人 [...] 除非得到人員的書面特准，否則不得 在 吊 車 系 統區內出售、 為出售 而展示或要約出 [...]售任 何貨 品、貨物或服務，而《公眾 衞生 及市 政條 例》(第 132 章)第 86、86A、86C 及 86D 條適用於本條所訂的罪行，猶如 該罪行是該條例第 [...]83 條所指的小販罪行一樣。 legco.gov.hk | No person shall, unless authorized in writing by an official, sell or [...] expose or offer for sale any goods, wares or [...] services in the Cable Car System area, [...]and sections 86, 86A, 86C and 86D of the [...]Public Health and Municipal Services Ordinance (Cap. 132) shall apply to an offence under this section as if such offence were a hawker offence within the meaning of section 83 of that Ordinance. legco.gov.hk |
使用风扇供气管路上 (A2) 的气压调节器来调节喷型 尺寸。 graco.com | Use the air pressure [...] regulator on the fan air supply line [...](A2) to adjust the pattern size. graco.com |
法案委員會在 商議過程中曾研究多項事宜，包括就 吊 車 系統的融資、設計、建造、 營運及保養批出專營權，以及解決政府與專營者之間的糾紛的機制； 專營者持續未能符合法定規定及嚴重違反工程項目協議時的罰款；授 予權力，讓專營者可訂立附例及就干犯該條例草案訂立的附例而提出 檢控；吊車系統的運作及安全標準(包括風速突然改變 對 吊 車 系 統運作 的影響1 )；吊車系統對環境的影響；以及吊車 系 統對公共運輸營辦商的 影響。 legco.gov.hk | In the course of deliberation, the Bills Committee had examined, inter alia, issues including the franchise for the financing, design, [...] construction, operation and [...] maintenance of the Cable Car System and the mechanism for resolving disputes between the Government and the franchisee, financial penalties on the franchisee in the event of persistent failure to comply with the statutory requirements and substantial breaches of the Project Agreement, power conferred on the franchisee to make bylaws and prosecute offences under the bylaws made under the Bill, operation and safety standards of the Cable Car System (including the impact of sudden change of wind speed on the operation of the Cable Car System1 ), environmental implications of the Cable Car System, and impacts of the Cable Car System on [...]public transport operators. legco.gov.hk |
根據屋宇署的執法經驗，分間樓宇單位內的常見違規事 項包括：(一 )消防安全問題(因安裝扇門不 當以致在開門時阻礙 其他扇門並 阻塞逃生通道、因不當改動逃生樓梯的耐火結構而 令樓梯出現無防護開口等)；(二 )負荷過重(主要因大幅加高地台 以埋置加裝的水管及排水渠，以及加建間隔牆所致)；及(三 )滲 水問題(因內部水管或排水渠，以及浴室的加厚地台的施工質素 差劣所致)。 legco.gov.hk | Based on the enforcement experience of BD, the usual irregularities found in sub-divided flat units include: (a) fire safety issues (obstruction to means of escape caused by improper installation of doors that obstruct one another when opened, improper alteration to the fire safety construction of escape staircases caused by unprotected openings to such staircases, etc.); (b) overloading (mainly due to the extensive additional floor screeding used for embedding additional water pipes and drains, as well as the installation of additional partition walls); and (c) water seepage (due to poor workmanship of internal water pipes and drains, as well as floor screeding of bathroom floors). legco.gov.hk |
Cantherm 自 1978 [...] 年以来一直在为美国、加拿大和亚洲市场的客户提供服务，为以下应用领域的领先企业供应高质量的双金属器件和热传感器产品：变压器线圈、电机保护器、小家电、加热器（ 风 扇 式 或 辐射式）、加湿器、汽车、镇流器、电源。 digikey.cn | Cantherm has been serving clients in the USA , Canada, and the Asian Markets since 1978, supplying high-quality bimetal and thermal sensor products to leading companies for the following applications: [...] Transformer Coils, Motor Protectors, Small [...] Appliances, Heaters - Fan or Radiant, Humidifiers, [...]Automotive, Ballasts, Power Supplies. digikey.ca |
南苏丹也已被邀请参 加由中国组织的一些论坛，特别是中非合作论坛 （FOCAC），该论坛将各种形式的合作制度化，并 为获得中国的贸易发展融资打开了另 一 扇 门。 crisisgroup.org | South Sudan has also been invited to join several Chinese-sponsored forums, most notably the Forum on China-Africa Cooperation (FOCAC), which institutionalises various forms of cooperation and opens another door to Chinese trade and development finance. crisisgroup.org |
1890年密苏里州圣路易斯市诞生的一家仅生产电机和电 风 扇 的 制 造厂，如今已经成长为一家可应对某些世界最重大挑战的全球技术及解决方案的提供商。 emerson.com | What began in 1890 as a single plant producing electric motors and fans in St. Louis, Missouri, has grown into a global technology and solutions provider that meets some of the world's most significant challenges. emerson.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。