单词 | 吊具 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
释义 | 吊具 noun —spreader n吊具 —spreader (for pallet, container etc)See also:吊—suspend • hang up • hang a person • lament • condole with • a string of 100 cash (arch.)
|
有关通过吊具旋锁 进行集装箱重量核实的 更多信息,请联系当地的 Bromma [...] 代表。 bromma.com | For more information on container weight [...] verification from the spreader twistlocks, [...]contact your local Bromma representative. bromma.com |
如果箱子从某个特定的高度掉落(例 如 吊具 断 裂 )或失控地直接落下,无论重 量为多少,都应考虑损坏程度。 highvolt.de | If a crate falls from a particular [...] height (e.g. when slings tear) or experiences [...]an unbroken fall, damage must be expected regardless of the weight. highvolt.de |
吊起 COMTAP® ARS 条笼连同横吊具 (第 6 节,图 72673703)一起吊起到能看到缝隙大约 5mm 的位置 (见图 8)。 highvolt.de | Lift the COMTAP® ARS cage with the lifting traverse (section 6, drawing 72673703) until an air gap of approx. 5 mm is visible (see Figure 8). highvolt.de |
它可以使用吊具拖曳损坏的LAV战车。 trumpeter-china.com | The vehicle is capable of towing a disabled LAV with suspension damage. trumpeter-china.com |
当 Bromma 吊具同时提 升两个 20’ 的集装箱或两个 40’ 的集装箱 时,吊具可以 提供高度准确的每个独立的 集装箱的重量数据,不存在任何与地磅法 有关的变数(燃料、司机)。 bromma.com | When a Bromma spreader lifts two 20’ containers or two 40’ containers at a time, the spreader can provide highly [...] accurate data on [...]the weight of each separate container, and without any of the variables (fuel, driver) associated with the weigh bridge approach. bromma.com |
本公司的移动用电缆,引进了日本电缆制作公司的技术,开发了卷曲用HC电缆,悬杆用FC电缆 , 吊具 用 SC 电缆和卷曲用高压HVC电缆,在韩国国内外的港湾集装箱隧道交接货物。 jscable.co.kr | We have developed Reel-type HC [...] cables, Festoon-type [...] FC cables, Spreader-type SC cables and Reel-type high-voltage HVC cables through technical cooperation with a Japanese cable manufacturer and we supply these cables to [...]port container terminals, [...]both domestically and overseas. jscable.co.kr |
該套裝包括兩個獨立工作的液壓管路組合,提供能切合多種需求的輸出功率:管路一用於控制機具移動,管路二用於持續工作消耗, 如 吊具 等 , 流速為每分鐘48升--與管路一相互獨立。 mercedes-benz.com.hk | Circuit I controls the implement movements, while circuit II supplies permanent consumers such as for instance spreaders, with volumes of up to 48 l/min – independently of circuit I. By means of a switch-over valve, the flow volumes of circuit I and circuit II can be mercedes-benz.com.hk |
但是,如果没有磨机换衬板系统的其他组成部分,例如RME的冲击锤冲头导向器、澳星衬 板 吊具 、 霹 雳冲击锤和悬吊设备,选矿厂的经营者的能力就会受到限制,无法取得世界最佳的磨机换衬板速度从而使磨机作业率最大化。 rmeglobal.com | However, without Mill Relining Systems elements such as RME's [...] T-MAGs, O-ZONE Tools, THUNDERBOLT Hammers [...]and Suspension, concentrator plant operators [...]are limited in their ability to achieve world's best mill relining time and consequently maximise plant availability. rmeglobal.com |
翻转吊具完成下列功能:a把模具在空中作90度翻转(5)(模具的一侧板成为支承坯体的底板直至蒸养出成品),b吊运载小车或切割支撑架上完成开模、脱模(6),c脱下的模框和返回的蒸养侧板(16)再重新组合成模具(17)等待清理后喷油(18)重新浇注。 byjxsb.com | Flip spreader to complete the following [...] features: a to die in the air for 90 degree turn (5) (mold side of the board as [...]supporting green body until the steam curing the finished floor), b hanging rack carrying car or cutting support to complete mold, mold release (6), c take off the mold box and return to the steam curing side (16) and then reassembled into a mold (17) wait for the clean-up after the injection (18) re-casting. byjxsb.com |
顶模(顶杆或滚道上升)造型机,带有生产上 箱和下箱的转台,配有平压板或水垫压头,加 砂采用砂斗加砂皮带加砂,砂箱由人工在滚道 上移动或由吊具搬运 ,整体交付的造型机包含 液压系统和电气控制系统。 wagner-sinto.de | Pattern-draw moulding machine (pin- or roller lifting) with pattern turntable for the production of cope and drag moulds, equipped with flat squeeze plate or water cushion. wagner-sinto.de |
其坚固的机型具有四个吊眼, 易于运输,每台机器重量只是 46 公斤,或50 公斤,其中包括冷却系统。 esab-cutting.cn | A sturdy trolley with four lifting eyes makes [...] the machines easily transportable; each weighs just 46kg, or 50kg including the cooling system. esab-cutting.net |
监管制度除提出警告和吊销运 输许可证外还可对违规车辆课以罚 款。 daccess-ods.un.org | The control system may include fines together with warning notices and suspension of transport permits. daccess-ods.un.org |
如果您已禁用语音提示与控制功能,您可以手动将 Jabra [...] SUPREME 设为配对模式,方法是在将吊臂翻 转到打开位置的同时按住接听/结束按钮。 jabra.cn | If you have disabled Voice Guidance and Control you can [...] put Jabra SUPREME in pairing mode manually by holding the Answer/end button while [...] flipping the boom arm to On position. jabra.com |
但是,通 过NT6600 DCG [...] 的第 2 主轴同步控制的中心架可省却吊车或 人力的协助,大幅减少调整时 间。 moriseiki.com | By using synchronized control of Spindle 2 and steady rest with the NT6600 [...] DCG, help of cranes or people will [...]not be needed which will lead to shortening preparation time. moriseiki.com |
关键词 : , 企业,事务,讨价还价,分支行业,贸易部门,企业的关注,企业,商业组织,商业组织,商业部门,配角戏,案例,客户,商业,商业企业,公司,关心,关注,公司,工艺,工艺,定制,客户,交易,责任,经济生活,就业,企业,成立以来,工业,例如,工作,线,业务线,线的工作,问题,事项,职业,乘客,实践,职业,professi, 汽车,出租车,电瓶车,马车,教练,交通 工 具 , 吊 船 ,老爷车,机械,铁路机车,铁路车辆,铁路客车,rattletrap,汽车 gelono.com | Keywords : car, joomla, corporate, affairs, bargaining, branch of industry, branch of trade, business concern, business enterprise, business organisation, business organization, business sector, byplay, case, clients, commerce, commercial enterprise, company, concern, concerns, corporation, craft, craftsmanship, custom, customers, dealings, duty, economic life, employment, enterprise, establishment, industry, instance, job, line, line of business, line of work, matter, matters, occupation, patronage, practice, profession, professi, automobile, cab, cable car, carriage, coach, conveyance, gondola, jalopy, machine, railcar, railroad car, railway car, rattletrap, auto gelono.com |
法案委員會在 商議過程中曾研究多項事宜,包括就 吊 車 系統的融資、設計、建造、 營運及保養批出專營權,以及解決政府與專營者之間的糾紛的機制; 專營者持續未能符合法定規定及嚴重違反工程項目協議時的罰款;授 予權力,讓專營者可訂立附例及就干犯該條例草案訂立的附例而提出 檢控;吊車系統的運作及安全標準(包括風速突然改變 對 吊 車 系 統運作 的影響1 );吊車系統對環境的影響;以及吊車 系 統對公共運輸營辦商的 影響。 legco.gov.hk | In the course of deliberation, the Bills Committee had examined, inter alia, issues including the franchise for the financing, design, [...] construction, operation and [...] maintenance of the Cable Car System and the mechanism for resolving disputes between the Government and the franchisee, financial penalties on the franchisee in the event of persistent failure to comply with the statutory requirements and substantial breaches of the Project Agreement, power conferred on the franchisee to make bylaws and prosecute offences under the bylaws made under the Bill, operation and safety standards of the Cable Car System (including the impact of sudden change of wind speed on the operation of the Cable Car System1 ), environmental implications of the Cable Car System, and impacts of the Cable Car System on [...]public transport operators. legco.gov.hk |
具 体的落实行动包括组织召开具体培 训届会,旨在激励决策者和政策制定者授予在线普及利用 公共记录和政府持有的记录的权利,确定和促进公共领域中信息和知识的储存并使其可供全 [...] 民使用,对政府持有的公共领域信息进行保护和数字化。 unesdoc.unesco.org | Concrete follow-up initiatives have [...] included the organization of specific training sessions with a [...]view to stimulating decision- [...]and policy-makers to enact the right of universal online access to public and government-held records, to identify and promote repositories of information and knowledge in the public domain and to make them accessible to all, as well as to undertake the preservation and digitization of public domain information held by governments. unesdoc.unesco.org |
净减少额反映大多数支出用途项下的减少额,包括咨 询人项下的 242 800 美元,其主要原因是尽可能增加对内部专门知识的使用;专 家项下的 104 700 美元,主要原因是尽可能合并会议或减少专家数量和会议持续 时间的协同努力;工作人员差旅项下的 121 200 美元,其主要原因是增加对视频 会议的使用、尽可能合并差旅和(或)减少差旅时间;订约承办事务项下的 460 800 美元,其主要原因是更多使用电子手段传播出版物; 家 具 和 设 备项下的 111 000 美元,原因是通过延长家具和设 备的使用时间减少对更换 家 具 和 办公设备的需 求;以及赠款和捐款项下的 781 600 美元,其主要原因是终止了与国际电子计算 中心的合同。 daccess-ods.un.org | The net decrease reflects reductions under most objects of expenditure, including $242,800 under consultants, mainly as a consequence of the increased use of in-house expertise, where possible; $104,700 under experts, resulting mainly from concerted efforts to combine meetings or reduce the number of experts and the duration of meetings, whenever possible; $121,200 under travel of staff, mainly attributable to increased utilization of video conferencing, combining trips and/or reducing the duration of travel as much as possible; $460,800 under contractual services, primarily owing to increased utilization of electronic means of disseminating publications; $111,000 under furniture and equipment, reflecting reduced requirements for the replacement of furniture and office equipment resulting from extending the lifespan of furniture and equipment; and $781,600 under grants and contributions, mainly owing to the termination of the contract with the International Computing Centre. daccess-ods.un.org |
一大批具体的 建议已提交给对话的协调员,如建立大学的对话与网络;青年科学家的 对话,邀请教科文组织教席担任者参与对话活动;两个地区的实习记者和资深新闻工作者的 对话;举行青年论坛;重新启动文学作品翻译委员会,增加用欧洲语言翻译的阿拉伯作品; 学校教科书的比较研究;文化产业专业人士的对话;举办跨地区会议,探讨欧洲历史教科书 中阿拉伯伊斯兰文化的形象。 unesdoc.unesco.org | A host of concrete proposals were suggested to the coordinators of the Dialogue, such as: dialogue and networking among universities; dialogue among young scientists, involving UNESCO chairholders in dialogue activities; dialogue among student journalists and seasoned media practitioners from both regions; the holding of youth forums; reactivation of the Committee for the Translation of Literary Works and increase in the translation of Arabic works into European languages; a comparative study of school textbooks; dialogue involving professionals from cultural industries; the organization of an interregional conference on the image of Arab-Islamic culture in European history books. unesdoc.unesco.org |
任 何人 [...] 除非得到人員的書面特准,否則不得 在 吊 車 系 統區內出售、 為出售 而展示或要約出 [...]售任 何貨 品、貨物或服務,而《公眾 衞生 及市 政條 例》(第 132 章)第 86、86A、86C 及 86D 條適用於本條所訂的罪行,猶如 該罪行是該條例第 [...]83 條所指的小販罪行一樣。 legco.gov.hk | No person shall, unless authorized in writing by an official, sell or [...] expose or offer for sale any goods, wares or [...] services in the Cable Car System area, [...]and sections 86, 86A, 86C and 86D of the [...]Public Health and Municipal Services Ordinance (Cap. 132) shall apply to an offence under this section as if such offence were a hawker offence within the meaning of section 83 of that Ordinance. legco.gov.hk |
在访问期间,工作组发现,非洲人后裔在葡萄牙面临的挑战主要涉及他们 作为一个特定群体在葡萄牙国家政策和立法框架中得不到承认;其在历史上对 该国的建设和发展作出积极贡献得不到承认;没有按种族或族裔分列的定性和 定量的分类数据;贫困、获得教育、公共服务和就业机会不平等,以及在行政 和司法制度运作方面的歧视,形成恶性循环;存在种族貌相和警察暴力;在政 治和体制决策进程中代表不足,以及葡萄牙缺少针对非洲人后裔或其他少数群 体的具体措施或扶持行动政策。 daccess-ods.un.org | During their visit, the Working Group found that the challenges faced by people of African descent in Portugal related mainly to their lack of recognition as a specific group in the national policy and legal framework; the lack of recognition of their positive contribution throughout history to the construction and development of the country; the lack of qualitative and quantitative disaggregated data by racial or ethnic origin; the existence of a circle of poverty, unequal access to education, public services, employment, as well as discrimination in the administration and functioning of the justice system; existence of racial profiling and police violence; underrepresentation in political and institutional decision-making processes, as well as the lack of special measures or affirmative action policies in Portugal for people of African descent or other minorities. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。