| 单词 | 吉迪恩 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 吉迪恩—Gideon (name, from Judges 6:11-ffoll.)See also:吉恩—Gene (name) 迪—enlighten 恩—grace 恩n—favorAEn kindnessn
|
GPA 为穆加贝与茨万吉拉伊就一些关键的人事 任命进行协商提供了基础，但是穆加贝单方面决定继续 [...] 任命约翰内斯·托马纳为总检察长、吉迪恩·戈诺为储 备银行行长，他们两人都是 [...]ZANU-PF 的忠实拥护者。 crisisgroup.org | The GPA provided for Mugabe-Tsvangirai consultation on key appointments, but [...] Mugabe unilaterally renewed Attorney General Johannes Tomana and [...] Reserve Bank Governor Gideon Gono, both ZANU-PF [...]loyalists. crisisgroup.org |
根据津巴布韦储备银行 的数据，20 世纪 90 [...] [...] 年代的年均发展援助是 1.38 亿美 元，但是在 2000 年至 2006 年期间降到了 3.99 千万美元 （《制裁对津巴布韦的影响》，津巴布韦储备银行行长吉迪恩·戈诺博士在泛非议会的演讲，2007 年， www.rbz.co. zw/pdfs/2007mid/imp1_7.pdf，第 76 段）。 一些分析家认为这削弱了津政府帮助贫穷社区的能力 [...][...]（布赖恩·西姆斯、西德尼·马萨乌、哈维·米莱尔： 《限制措施和津巴布韦：政治启示，经济影响以及前进 的道路》，南非民主研究所，2010 年 11 月，第 21 页）。 crisisgroup.org | Bryan Sims, Sydney Masamvu, Havi Mirell, “Restrictive Measures and Zimbabwe: Political Implications, Economic Impact and a Way Forward”, IDASA, November 2010, p. 21. crisisgroup.org |
阿富汗、阿尔巴尼亚、安哥拉、亚美尼亚、阿塞拜疆、白俄罗斯、不丹、波 斯尼亚和黑塞哥维那、博茨瓦纳、文莱达鲁萨兰国、布基纳法索、布隆迪、中非 共和国、乍得、捷克共和国、多米尼加共和国、加蓬、冈比亚、格鲁吉亚、危地 马拉、几内亚比绍、海地、洪都拉斯、印度尼西亚、伊拉克、哈萨克斯坦、科威 特、拉脱维亚、利比里亚、列支敦士登、马拉维、马来西亚、马里、毛里塔尼 [...][...] 亚、摩纳哥、缅甸、尼泊尔、尼日尔、阿曼、巴拿马、秘鲁、卡塔尔、卢旺达、 沙特阿拉伯、塞内加尔、塞拉利昂、新加坡、斯洛伐克、斯里兰卡、阿拉伯叙利 亚共和国、乌克兰、乌拉圭和津巴布韦。 daccess-ods.un.org | Afghanistan, Albania, Angola, Armenia, Azerbaijan, Belarus, Bhutan, Bosnia and Herzegovina, [...] Botswana, Brunei [...] Darussalam, Burkina Faso, Burundi, Central African Republic, Chad, Czech Republic, Dominican Republic, Gabon, Gambia, Georgia, Guatemala, Guinea-Bissau, [...]Haiti, Honduras, [...]Indonesia, Iraq, Kazakhstan, Kuwait, Latvia, Liberia, Liechtenstein, Malawi, Malaysia, Mali, Mauritania, Monaco, Myanmar, Nepal, Niger, Oman, Panama, Peru, Qatar, Rwanda, Saudi Arabia, Senegal, Sierra Leone, Singapore, Slovakia, Sri Lanka, Syrian Arab Republic, Ukraine, Uruguay, and Zimbabwe. daccess-ods.un.org |
阿布贾、波恩、巴林、布拉迪斯拉发、 开罗、伊斯兰堡、新德里、内罗毕、马拉维、马斯喀特、圣彼得堡、奥斯陆、拉巴特、圣地亚哥、 [...] 三宝垄、斯德哥尔摩、多伦多和哥伦比亚特区华盛顿也组织了推出活动/新闻发布会/讲习班。 unesdoc.unesco.org | Launches/press conferences/workshops were also [...] organized in Abuja, Bonn, Bahrain, Bratislava, Cairo, [...]Islamabad, New Delhi, Nairobi, Malawi, [...]Muscat, St Petersburg, Oslo, Rabat, Santiago, Semarang, Stockholm, Toronto and Washington DC. unesdoc.unesco.org |
在同一次会议上，论坛获悉副主席恩迪亚瓦尔·迪昂(塞内加尔)还将担任 第九届会议的报告员。 daccess-ods.un.org | At the same meeting, the Forum was informed that the [...] Vice-Chair, Ndiawar Dieng (Senegal), [...]would also serve as Rapporteur for the ninth session. daccess-ods.un.org |
第二工作组由副主席恩迪亚瓦尔·迪昂(塞内加尔)和雷蒙德·哈罗德·兰 德维尔德(苏里南)担任共同主席，负责审议“评估在执行关于所有类型森林的无 [...] 法律约束力文书和实现四项全球森林目标方面取得的进展”(议程项目 3)、“区域 和次区域投入”(议程项目 [...]4)、“加强合作及政策和方案协调，包括向森林合作伙 伴关系提供进一步指导”(议程项目 10)和“实施可持续森林管理的方式”(议程 项目 11)，并就决议草案(涉及议程项目 3、4、5、6、10、11 和 12)进行讨论和 谈判。 daccess-ods.un.org | Working Group 2 would be [...] co-chairedby the Vice-Chairs, Ndiawar Dieng (Senegal) [...]and Raymond Harold Landveld (Suriname), [...]and would consider the “Assessment of progress made on the implementation of the non-legally binding instrument on all types of forests and towards the achievement of the four global objectives on forests” (agenda item 3); “Regional and subregional inputs” (agenda item 4); “Enhanced cooperation and policy and programme coordination, including the provision of further guidance to the Collaborative Partnership on Forests” (agenda item 10); and “Means of implementation for sustainable forest management” (agenda item 11), as well as conduct the discussions and negotiations on a draft resolution (covering agenda items 3, 4, 5, 6, 10, 11 and 12). daccess-ods.un.org |
阿尔巴尼亚、安哥拉、阿根廷、澳大利亚、孟加拉国、比利时、贝宁、保加利 亚、布基纳法索、布隆迪、中 国、刚果、刚果民主共和国、丹麦、吉布提、多米 尼加共和国、萨尔瓦多、爱沙尼亚、危地马拉、冰岛、印度、爱尔兰、以色列、 意大利、日本、肯尼亚、吉尔吉斯斯坦、马里、摩洛哥、波兰、大韩民国、摩尔 [...] 多瓦共和国、罗马尼亚、卢旺达、塞内加尔、西班牙、泰国、前南斯拉夫的马其 [...]顿共和国、土耳其、乌克兰、美利坚合众国和津巴布韦随后加入为提案国。 daccess-ods.un.org | Subsequently, Albania, Angola, Argentina, Australia, Bangladesh, [...] Belgium, Benin, Bulgaria, [...] Burkina Faso,Burundi,China,Congo, the Democratic Republic of the Congo,Denmark, Djibouti, the Dominican [...]Republic, El Salvador, [...]Estonia, Guatemala, Iceland, India, Ireland, Israel, Italy, Japan, Kenya, Kyrgyzstan, Mali, Morocco, Poland, the Republic of Korea, the Republic of Moldova, Romania, Rwanda, Senegal, Spain, Thailand, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Turkey, Ukraine, the United States of America and Zimbabwe joined the co-sponsors. daccess-ods.un.org |
之后，阿尔巴尼亚、安道尔、澳大利亚、奥地利、巴林、比利 时、博茨瓦纳、保加利亚、加拿大、佛得角、智利、哥伦比亚、哥斯达黎加、科特迪瓦、克罗地亚、塞浦路斯、捷克共和国、丹麦、埃及、爱沙尼亚、芬兰、法 国、格鲁吉亚、德国、希腊、洪都拉斯、匈牙利、冰岛、爱尔兰、意大利、日 本、约旦、拉脱维亚、利比亚、列支敦士登、立陶宛、卢森堡、马尔代夫、马耳 [...] 他、墨西哥、摩纳哥、黑山、摩洛哥、荷兰、新西兰、挪威、巴勒斯坦、巴拉 [...]圭、巴拿马、波兰、葡萄牙、大韩民国、摩尔多瓦共和国、罗马尼亚、斯洛伐 克、斯洛文尼亚、西班牙、瑞典、瑞士、前南斯拉夫的马其顿共和国、突尼斯、 大不列颠及北爱尔兰联合王国加入为提案国。 daccess-ods.un.org | Subsequently, Albania, Andorra, Australia, Austria, Bahrain, Belgium, Botswana, Bulgaria, Canada, [...] Cape Verde, Chile, [...] Colombia, Costa Rica,Côte d’Ivoire,Croatia, Cyprus, the Czech Republic, Denmark, Egypt, Estonia, Finland, France, Georgia, Germany, Greece, Honduras, [...]Hungary, Iceland, [...]Ireland, Italy, Japan, Jordan, Latvia, Libya, Liechtenstein, Lithuania, Luxembourg, Maldives, Malta, Mexico, Monaco, Montenegro, Morocco, the Netherlands, New Zealand, Norway, Palestine, Paraguay, Panama, Poland, Portugal, the Republic of Korea, the Republic of Moldova, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Tunisia, the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland joined the sponsors. daccess-ods.un.org |
在宗迪恩（Jomtien）议定的《全民教育声明》(1990年)提出了一个总体构 想：向所有儿童、青年和成年人普及受教育的机会，促进平等。 unesdoc.unesco.org | The EFA Declaration agreed inJomtien (1990)sets out an overall vision: universalizing access to all children, youth and adults, and promoting equity. unesdoc.unesco.org |
在这方面，行预咨委会从执行情况报告第六 [...] 节的表格注意到，在恩德培提供燃料的合同尚未签署，因为乌干达民航局尚未敲 定恩德培机场的总体规划，而这一地点的现有本地合同已再次延长 12 个月至 2012 年 7 月 31 [...] 日，负责刚果民主共和国西部的承包商已在所有合同地点运作， 只有金沙萨恩吉利机 场储备燃料的储存设施除外，该设施的建造还有待政府核 准。 daccess-ods.un.org | In this regard, the Committee notes from the table in section VI of the performance report that the contract for the provision of fuel at Entebbe has not been signed, as the Uganda Civil Aviation Authority has not finalized the master plan for the Entebbe airport, that the existing local contract at this location has been extended for an additional 12 months until 31 July 2012 and that the contractor for western Democratic Republic of the Congo is functional in all contracted locations, with [...] the exception of the storage facility for [...] fuel reservesat Ndjili airport in Kinshasa, [...]with its construction pending Government approval. daccess-ods.un.org |
圣约瑟夫卡恩吉萨神学院是一座着名学府，在推动坦桑尼亚联合共和国及其东非和大 湖地区邻国的教育、和平和民主方面发挥了积极的作用。 unesdoc.unesco.org | The Kaengesa Seminary has proved to be a prominent learning institution actively involved in the promotion of education, peace and democracy not only in the United Republic of Tanzania but also in neighbouring countries of the East Africa and the Great Lakes area. unesdoc.unesco.org |
随后， [...] 阿尔巴尼亚、阿尔及利亚、安哥拉、阿根廷、澳大利亚、博茨瓦纳、巴西、布基 纳法索、布隆迪、加拿大、哥伦比亚、哥斯达黎加、科特迪瓦、科特迪瓦、吉布提、萨尔瓦多、危地马拉、印度、印度尼西亚、以色列、日本、哈萨克斯坦、吉 尔吉斯斯坦、黎巴嫩、马来西亚、马尔代夫、毛里求斯、墨西哥、摩纳哥、摩洛 [...][...]哥、新西兰、尼日利亚、巴勒斯坦、秘鲁、大韩民国、卢旺达、塞内加尔、塞尔 维亚共和国、索马里、斯里兰卡、苏丹、瑞士、突尼斯、土耳其、乌干达、乌克 兰、也门和赞比亚加入为提案国。 daccess-ods.un.org | Subsequently, Albania, Algeria, Angola, Argentina, Australia, [...] Botswana, Brazil, [...] Burkina Faso, Burundi, Canada, Colombia, Costa Rica, Côte d’Ivoire, Djibouti, ElSalvador, [...]Guatemala, India, Indonesia, [...]Israel, Japan, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Lebanon, Malaysia, Maldives, Mauritius, Mexico, Monaco, Morocco, New Zealand, Nigeria, Palestine, Peru, the Republic of Korea, Rwanda, Senegal, Serbia, Somalia, Sri Lanka, the Sudan, Switzerland, Tunisia, Turkey, Uganda, Ukraine, Yemen and Zambia joined the sponsors. daccess-ods.un.org |
加入提案国行列的有：阿尔巴尼亚、阿尔及利 [...] 亚、奥地利、布基纳法索、佛得角、智利、哥斯达 黎加、科特迪瓦、克罗地亚、吉布提、埃及、萨尔 瓦多、法国、加纳、几内亚、洪都拉斯、肯尼亚、 [...]黎巴嫩、莱索托、利比里亚、马达加斯加、马里、 摩洛哥、葡萄牙、卢旺达、塞内加尔、南非、斯里 [...]兰卡、苏丹、斯威士兰、前南斯拉夫的马其顿共和 国、乌干达和赞比亚。 daccess-ods.un.org | The sponsors had been joined by Albania, Algeria, Austria, [...] Burkina Faso, Cape Verde, Chile, Costa [...] Rica, Côted’Ivoire,Croatia, Djibouti, Egypt, El Salvador, [...]France, Ghana, Guinea, Honduras, [...]Kenya, Lebanon, Lesotho, Liberia, Madagascar, Mali, Morocco, Portugal, Rwanda, Senegal, South Africa, Sri Lanka, the Sudan, Swaziland, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Uganda and Zambia. daccess-ods.un.org |
特派团总部设在蒙罗维亚，特派团的军事部分安排在两个区，覆盖 15 个州， 即：A 区总部设在蒙罗维亚，涵盖大蒙罗维亚地区以及巴波卢、大角山(与塞拉利 [...] 昂接壤的边界沿线)、博米、蒙特塞拉多、马吉比、大巴萨、塞斯河、西诺、大 [...] 克鲁和马里兰州(与科特迪瓦接壤)；B 区总部设在邦加，涵盖洛法(与塞拉利昂和 几内亚接壤的边界沿线)、邦州(与几内亚接壤)、宁巴(与几内亚和科特迪瓦接壤) 以及大吉德和吉河州(与科特迪瓦接壤)。 daccess-ods.un.org | The headquarters for the Mission have been established in Monrovia, with the military component of the Mission organized on the basis of two sectors covering 15 counties, namely, sector A, with headquarters in Monrovia, and encompassing the greater Monrovia area and the counties of Gbarpolu and Grand Cape Mount (along the border with Sierra Leone), Bomi, Montserrado, Margibi, Grand Bassa, River Cess, Sinoe, Grand Kru and Maryland (which borders Côte d’Ivoire); and sector B, with headquarters in Gbarnga, and encompassing the counties of Lofa (along the border with Sierra Leone and Guinea), Bong [...] (bordering Guinea), Nimba (bordering [...] Guinea and Côte d’Ivoire) and Grand Gedeh andRiverGee (which border Côte d’Ivoire). daccess-ods.un.org |
恩吉姆、 海乌恩还有她们的孩子都从这项运动中受益。 unicef.org | Ngim and Heournand their babies have benefitted from the campaign. unicef.org |
在 2 672 名儿童当中，共有 2 032 名儿童离开下列团体：全国保卫人民大会、解 放卢旺达民主力量及其附属团体——救世战斗军、团结和民主运动联盟、索基民 主力量、伊图里爱国抵抗阵线、刚果正义人民阵线、上帝抵抗军以及南北基伍的 马伊-马伊团体，包括刚果爱国抵抗联盟、马伊-马伊爱国抵抗阵线、马伊-马伊 自由主权刚果爱国同盟、马伊-马伊蒙古派、马伊-马伊卡辛 迪恩派、马伊-马伊 卢文佐里派及其他规模较小的无名马伊-马伊团体。 daccess-ods.un.org | Of the 2,672 children, 2,032 were separated from the Congrès national pour la défense du peuple (CNDP), the Forces démocratiques de libération du Rwanda (FDLR) and its sub-groups, FDLR — Forces combattantes abacunguzi (FOCA), FDLR — Rally for Unity and Democracy (RUD) and FDLR — Soki, the Forces des résistance patriotique en Ituri (FRPI), the front populaire pour la justice au Congo (FPJC), the Lord’s Resistance Army (LRA) and the Mai-Mai groups in North and South Kivu, including the Patriotes résistants congolais (PARECO), the Mai-Mai Patriotes résistants, the Mai-Mai Alliance des patriotes pour un Congo libre et souverain, the Mai-Mai Mongols, the Mai-Mai Kasindiens, the Mai-Mai Ruwenzori and other unnamed, smaller Mai-Mai groups. daccess-ods.un.org |
该倡议是为了支持《全民教育世界宣言》（EFA；泰国宗 迪恩， 1990 年）、联合国的 八项千年发展目标（MDGs）以及《联合国可持续发展教育十年宣言》（DESD；2005--2014 [...] 年）。千年发展目标为应对 2000--2015 年期间全球发展所面临的挑战勾画出了一幅蓝图，这 [...]幅蓝图得到世界各国的一致赞同，其中的两项目标是：“确保到 2015 年，所有男童女童都 能完成全部小学教育课程”和“最好到 2005 年在小学教育和中学教育中消除两性差距，至 迟于 2015 年在各级教育中消除此种差距”。 unesdoc.unesco.org | This initiative is in support of the World Declaration on Education [...] for All (EFA;Jomtien,Thailand, 1990); the [...]United Nations eight (8) Millennium Development [...]Goals (MDGs), producing a blueprint agreed upon by all the world’s countries to respond to the global development challenges from 2000-2015, two of which are: to “ensure that by 2015, children everywhere, boys and girls alike, will be able to complete a full course of primary schooling”; and “eliminate gender disparity in primary and secondary education, preferably by 2015 and in all levels of education no later than 2015”; and the United Nations Declaration of the Decade of Education for Sustainable Development (DESD; 2005-2014). unesdoc.unesco.org |
(e) 2010 年3月3 日第五次会议：卢森堡副首相兼外交大臣让·阿瑟伯 恩；爱沙尼亚外交部长乌尔马斯·帕依特；哈萨克斯坦国务秘书兼外交部长坎纳 [...] 特·绍达巴耶夫；爱尔兰外交部长迈克尔·马丁；布基纳法索促进人权事务部部 [...] 长萨拉马塔·萨瓦多戈；乌兹别克斯坦国家人权中心主席阿克马尔·萨伊托夫； 奥地利联邦司法部长克劳蒂亚·班迪恩－奥特纳；荷兰外交大臣马克西姆·费尔 哈根；斯洛伐克外交部国务秘书迪亚娜·施特罗福娃；瑞典外交部国务秘书弗兰 [...]克·贝尔弗拉格；日本外务省政务次官西村智奈美；捷克共和国外交部负责欧洲 [...]事务的副部长弗拉迪米尔·加卢什卡；罗马尼亚战略事务国务秘书波格丹·奥勒 斯库 daccess-ods.un.org | (e) At the 5th meeting, on 3 March 2010: Jean Asselborn, Deputy Prime Minister, Minister for Foreign Affairs of Luxembourg; Urmas Paet, Minister for Foreign Affairs of Estonia; Kanat Saudabayev, Secretary of State, Minister for Foreign Affairs of Kazakhstan; Micheál Martin, Minister for Foreign Affairs of Ireland; Salamata Sawadogo, Minister for the Promotion of Human Rights of Burkina Faso; Akmal Saidov, Chairman of the National Centre for [...] Human Rights of [...] Uzbekistan; Claudia Bandion-Ortner, Federal Minister for Justice of Austria; Maxime [...]Verhagen, Minister for [...]Foreign Affairs of the Netherlands; Diana Štrofová, State Secretary for Foreign Affairs of Slovakia; Frank Belfrage, State Secretary for Foreign Affairs of Sweden; Chinami Nishimura, Parliamentary Deputy Minister for Foreign Affairs of Japan; Vladimír Galuška, Deputy Minister of Foreign Affairs for European Affairs of the Czech Republic; Bogdan Aurescu, State Secretary for Strategic Affairs of Romania daccess-ods.un.org |
2010 年1月25 日，在第1 次会议上，巴克雷·瓦利·恩迪亚耶先生代表人权 事务高级专员发了言。 daccess-ods.un.org | Mr. Bacre Waly Ndiaye made a statement on behalf of the United Nations High Commissioner for Human Rights at the 1st meeting, on 25 January 2010. daccess-ods.un.org |
为了把 2007 年 4 月的两项提议作为开幕式的重点，我的个人特使请双方代 表团从 2009 年 8 月 9 日和 10 日在奥地利迪恩斯泰举行的第一轮非正式会谈开始， 总结一方向另一方提出的关于这两项提议的各种问题。 daccess-ods.un.org | To focus the opening session on the two proposals of April 2007, my Personal Envoy asked the delegations of the parties to summarize the various questions that each had asked of the other with regard to the two proposals, beginning with the first round of informal talks held in Dürnstein, Austria, on 9 and 10 August 2009. daccess-ods.un.org |
在执行局第一八四届会议上，阿尔及利亚、布基纳法索、科特迪瓦、 古巴、吉布提、 埃及、科威特、马来西亚、摩洛哥、巴基斯坦、沙特阿拉伯、塞内加尔、突尼斯和委内瑞拉 [...] 玻利瓦尔共和国提交了一份决定草案 (184 EX/PX/DR.1)。 unesdoc.unesco.org | At the 184th session of the Executive Board, a draft decision (184 EX/PX/DR.1) was [...] submitted by Algeria, Burkina Faso, [...] Côte d’Ivoire, Cuba,Djibouti,Egypt,Kuwait, Malaysia, [...]Morocco, Pakistan, Saudi Arabia, [...]Senegal, Tunisia and the Bolivarian Republic of Venezuela. unesdoc.unesco.org |
白俄罗斯、伯利兹、博茨瓦纳、文莱达鲁萨兰国、 布隆迪、中国、刚果、科特迪瓦、吉布提、多米 尼加共和国、埃及、厄立特里亚、埃塞俄比亚、 加蓬、加纳、格林纳达、圭亚那、海地、印度尼 [...] 西亚、牙买加、约旦、肯尼亚、科威特、黎巴嫩、 莱索托、马来西亚、马里、蒙古、摩洛哥、纳米 [...]比亚、尼泊尔、尼日尔、阿曼、菲律宾、俄罗斯 联邦、沙特阿拉伯、塞内加尔、南非、苏里南、 泰国、特立尼达和多巴哥、突尼斯、乌干达、阿 拉伯联合酋长国、坦桑尼亚联合共和国、也门、 赞比亚。 daccess-ods.un.org | Antigua and Barbuda, Bahrain, Bangladesh, Barbados, Belarus, [...] Belize, Botswana, Brunei [...] Darussalam, Burundi, China, Congo, Côte d’Ivoire,Djibouti,Dominican Republic, [...]Egypt, Eritrea, Ethiopia, [...]Gabon, Ghana, Grenada, Guyana, Haiti, Indonesia, Jamaica, Jordan, Kenya, Kuwait, Lebanon, Lesotho, Malaysia, Mali, Mongolia, Morocco, Namibia, Nepal, Niger, Oman, Philippines, Russian Federation, Saudi Arabia, Senegal, South Africa, Suriname, Thailand, Trinidad and Tobago, Tunisia, Uganda, United Arab Emirates, United Republic of Tanzania, Yemen, Zambia. daccess-ods.un.org |
具有受债务困扰 [...] 高度风险的国家包括：阿富汗、布基纳法索、布隆迪、吉布提 、冈比亚、海地、 老挝人民民主共和国、马尔代夫、圣多美和普林西比、也门。 daccess-ods.un.org | Countries at high risk of debt distress include Afghanistan, [...] BurkinaFaso, Burundi, Djibouti, the Gambia, [...]Haiti, the Lao People’s Democratic Republic, [...]Maldives, Sao Tome and Principe and Yemen. daccess-ods.un.org |
伊萨克·奥乌苏·奥杜罗(加纳)(157 票)、劳伦斯·福拉吉米·阿沃西卡(尼日利亚)(155 票)、埃斯特瓦奥·斯特凡·马含加(莫桑 比克)(154 [...] 票)、西蒙·恩朱古纳(肯尼亚)(153 票)和埃马纽埃尔·卡尔恩吉(喀麦隆)(152 票) 获规定多数票而当选。 daccess-ods.un.org | Having obtained the required majority of votes, Isaac Owusu Oduro (Ghana) (157 votes), Lawrence Folajimi Awosika (Nigeria) (155 votes), Estevão Stefane [...] Mahanjane (Mozambique) (154 votes), Simon Njuguna (Kenya) (153 [...] votes) and Emmanuel Kalngui (Cameroon) (152 [...]votes) were elected. daccess-ods.un.org |
安道尔、奥地利、阿塞拜疆、孟加拉国、比利时、巴西、保加利亚、布基纳法索、柬埔寨、佛得 角、智利、哥斯达黎加、科特迪瓦、克罗地亚、吉布提、多米尼加共和国、厄瓜多尔、萨尔瓦 多、爱沙尼亚、埃塞俄比亚、前南斯拉夫的马其顿共和国、法国、加蓬、德国、匈牙利、印度、 [...][...] 印度尼西亚、意大利、阿拉伯利比亚民众国、科威特、马达加斯加、墨西哥、阿曼、巴基斯坦、 巴拿马、菲律宾、波兰、葡萄牙、卡塔尔、大韩民国、摩尔多瓦共和国、沙特阿拉伯、圣基茨和 尼维斯、塞内加尔、塞尔维亚、斯洛伐克、瑞士、泰国、特立尼达和多巴哥、土耳其、美利坚合 众国、越南、赞比亚，以及津巴布韦。 unesdoc.unesco.org | Andorra, Austria, Azerbaijan, Bangladesh, Belgium, Brazil, Bulgaria, Burkina Faso, [...] Cambodia, Cape Verde, Chile, Cyprus, [...] Costa Rica,Côte d’Ivoire,Croatia, Djibouti, Dominican Republic, [...]Ecuador, El Salvador, Estonia, [...]Ethiopia, Macedonia Former Republic of Yugoslavia, France, Gabon, Germany, Hungary, India, Indonesia, Italy, Libyan Arab Jamahiriya, Kuwait, Madagascar, Mexico, Oman, Pakistan, Panama, Philippines, Poland, Portugal, Qatar, Republic of Korea, Republic of Moldova, Saudi Arabia, Saint Kitts and Nevis, Senegal, Serbia, Slovakia, Switzerland, Thailand, Trinidad and Tobago, Turkey, United States of America, Viet Nam, Zambia and Zimbabwe. unesdoc.unesco.org |
委员会现任成员如下：亚历山大·塔戈雷·梅德罗斯·德阿尔布克尔克(巴 西)；奥斯瓦尔多·佩德罗·阿斯蒂斯(阿根廷)；劳伦斯·福拉吉米·阿沃西卡(尼 日利亚)；哈拉尔·布雷克(挪威)；加洛·卡雷拉·乌尔塔多(墨西哥)；弗朗西 斯·查尔斯(特立尼达和多巴哥)；彼得·克罗克(爱尔兰)；因杜拉尔·法古尼(毛 [...] 里求斯)；米哈伊·西尔维乌·格尔曼(罗马尼亚)；阿布·巴卡尔·贝希里(马来 [...] 西亚)；乔治·焦什维利(格鲁吉亚)；埃马纽埃尔·卡尔 恩吉(喀麦隆)；尤里·鲍 里索维奇·卡兹明(俄罗斯联邦)；吕文正(中国)；伊萨克·奥乌苏·奥杜罗(加 [...]纳)；朴永安(大韩民国)；费尔南多·曼弗雷多(葡萄牙)；西瓦拉马克里什南·拉 [...]詹(印度)；迈克尔·安塞尔姆·马克·罗塞特(塞舌尔)；菲利普·亚历山大·西 蒙兹(澳大利亚)；卜部哲郎(日本)。 daccess-ods.un.org | The current members of the Commission are as follows: Alexandre Tagore Medeiros de Albuquerque (Brazil); Osvaldo Pedro Astiz (Argentina); Lawrence Folajimi Awosika (Nigeria); Harald Brekke (Norway); Galo Carrera Hurtado (Mexico); Francis L. Charles (Trinidad and Tobago); Peter F. Croker (Ireland); Indurlall Fagoonee (Mauritius); Mihai Silviu German (Romania); [...] Abu Bakar Jaafar (Malaysia); George [...] Jaoshvili (Georgia); EmmanuelKalngui (Cameroon); Yuri [...]Borisovitch Kazmin (Russian Federation); [...]Wenzheng Lu (China); Isaac Owusu Oduro (Ghana); Yong-ahn Park (Republic of Korea); Fernando Manuel Maia Pimentel (Portugal); Sivaramakrishnan Rajan (India); Michael Anselme Marc Rosette (Seychelles); Philip Alexander Symonds (Australia); and Tetsuro Urabe (Japan). daccess-ods.un.org |
首先是我1948年在Cinecitta工作的六个月经历，作为一名电影场景画家，这对我影响很深，就像 吉恩卡尔祖、马约、毕加索、蒙德里安、杜勒和其他很多艺术家，又像15世纪的意大利艺术家卡帕丘和曼特尼亚。 luxe-immo.com | Firstly, my six-month work experience in Cinecitta in 1948, as a scene painter in the cinema, influenced me a lot, as have the works by Jean Carzou, Maillol, Picasso, Mondrian, Dürer, Pompon and many others, like the 15th century Italian artists, Carpaccio and Mantegna. luxe-immo.com |
委员会下列成员出席了会议：奥斯瓦尔多·佩德罗·阿斯蒂斯、劳伦斯·福 [...] 拉吉米·阿沃西卡、哈拉尔·布雷克、加洛·卡雷拉·乌尔塔多、弗朗西斯·查 [...] 尔斯、彼得·克罗克、阿布·巴卡尔·加法尔、伊曼纽埃尔·卡尔 恩吉、尤里·鲍 里索维奇·卡兹明、吕文正、伊萨克·奥乌苏·奥杜罗、朴永安、西瓦拉玛克里 [...] 什南·拉詹、迈克尔·安塞尔姆·马克·罗塞特、菲利普·亚历山大·西蒙兹和 卜部哲郎。 daccess-ods.un.org | The following members of the Commission attended the session: Osvaldo Pedro Astiz, Lawrence Folajimi Awosika, Harald Brekke, Galo Carrera Hurtado, Francis [...] L. Charles, Peter F. Croker, Abu Bakar [...] Jaafar,Emmanuel Kalngui, Yuri Borisovitch [...]Kazmin, Wenzheng Lu, Isaac Owusu Oduro, [...]Yong-Ahn Park, Sivaramakrishnan Rajan, Michael Anselme Marc Rosette, Philip Alexander Symonds and Tetsuro Urabe. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。