| 单词 | 吉米 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 吉米 noun —Jimmy n吉米 —Jimmy, Jimmie or Jimi (name)Examples:哈米吉多顿—Armageddon (in Revelation 16:16) See also:吉 adj—lucky adj 吉—surname Ji • giga- (meaning billion or 10^9)
|
在1980年代初期認識了賀寶芙創辦人馬克‧休斯之後 ， 吉米 ‧ 隆 開始每年對全球各地成千上萬的直銷商提供教導與激勵，幫助他們在人生當中精益求精。 company.herbalife.com.tw | After meeting Herbalife founder Mark Hughes in the early 1980s, Jim began to teach, motivate and further the lives of thousands of distributors around the world each year. company.herbalife.com |
2010年10 月，吉米·穆本 加先生在一预定的移送行动中丧生之后，联合王 国边境管理局委托进行了对飞机上管制和拘禁措施使用情况的审查。 daccess-ods.un.org | In October 2010, following the death of Mr Jimmy Mubenga during a scheduled removal operation, the UKBA commissioned a review of the use of control and restraint techniques on aircraft. daccess-ods.un.org |
同一年，Borlaug与美国前总统吉米•卡特以及日本财团一起建立了一个非洲农业项目。 scidev.net | That same year, Borlaug — together with then-US president Jimmy Carter and the Nippon Foundation of Japan — established an agricultural programme for Africa. scidev.net |
他希望有内部消息，和EDS走下车来探讨 在 吉米 的 生 日派对。 zh-cn.seekcartoon.com | He wants to have inside information, and the Eds go off to investigate at Jimmy’s birthday party. en.seekcartoon.com |
美国前总统吉米·卡特 在最近访问古巴时 也提到这一点。 daccess-ods.un.org | Former United States President Jimmy Carter had stated as much during a recent visit to Cuba. daccess-ods.un.org |
美国前大使托马斯·彼格令（Thomas Pickering），威 廉·卢尔斯（William [...] Luers ）及国际安全问题专家吉 米·沃尔斯（Jim Walsh）说用制裁解决伊朗核问题尤其 [...]困难，原因如下：首先，伊朗是地区大国而且是产油 国，在全球石油供给逐渐萎缩的情况下，各国会继续购 [...]买伊朗原油；第二，伊朗政府已经公开承诺继续核研 发，而且就此前经验来看，伊朗可以在制裁生效之前装 好离心机；第三，伊朗民族自豪感强烈，而且憎恨外部 干涉；最后，制裁虽然有惩罚效果，但过于嚣张且自以 为是，因此容易导致反抗而不是服从。 crisisgroup.org | Former U.S. Ambassadors Thomas Pickering [...] and William Luers, along with international [...] security expert Jim Walsh, argue that [...]the Iranian nuclear case presents a particularly [...]tough challenge for sanctions for several reasons: Iran is a regional power and an oil supplier likely to continue to sell to various countries given declining global supply; its government has made a very public commitment to the nuclear program, and experience has shown it can build centrifuges faster than others can impose sanctions; it is a proud country with a cultivated abhorrence of outside interference; sanctions can impose costs, but their loud and accusatory character make them as likely to induce resistance as compliance. crisisgroup.org |
透過他溫和但堅定的聲音和簡單明瞭如四季更迭的比喻 ， 吉米 ‧ 隆 讓全球的賀寶芙直銷商了解他們可以如何找到成功之路，並且超越自己為個人設下的限制。 company.herbalife.com.tw | With his soft but direct voice and simple examples, such as [...] the four seasons, Jim showed distributors [...]around the globe how they too could find [...]success and move beyond their self-imposed limits. company.herbalife.com |
委员会现任成员如下：亚历山大·塔戈雷·梅德罗斯·德阿尔布克尔克(巴 西)；奥斯瓦尔多·佩德罗·阿斯蒂斯(阿根廷)；劳伦斯·福 拉 吉米 · 阿 沃西卡(尼 日利亚)；哈拉尔·布雷克(挪威)；加洛·卡雷拉·乌尔塔多(墨西哥)；弗朗西 斯·查尔斯(特立尼达和多巴哥)；彼得·克罗克(爱尔兰)；因杜拉尔·法古尼(毛 里求斯)；米哈伊·西尔维乌·格尔曼(罗马尼亚)；阿布·巴卡尔·贝希里(马来 西亚)；乔治·焦什维利(格鲁吉亚)；埃马纽埃尔·卡尔恩吉(喀麦隆)；尤里·鲍 里索维奇·卡兹明(俄罗斯联邦)；吕文正(中国)；伊萨克·奥乌苏·奥杜罗(加 纳)；朴永安(大韩民国)；费尔南多·曼弗雷多(葡萄牙)；西瓦拉马克里什南·拉 詹(印度)；迈克尔·安塞尔姆·马克·罗塞特(塞舌尔)；菲利普·亚历山大·西 蒙兹(澳大利亚)；卜部哲郎(日本)。 daccess-ods.un.org | The current members of the Commission are as follows: Alexandre Tagore Medeiros de Albuquerque (Brazil); Osvaldo Pedro Astiz (Argentina); Lawrence Folajimi Awosika (Nigeria); Harald Brekke (Norway); Galo Carrera Hurtado (Mexico); Francis L. Charles (Trinidad and Tobago); Peter F. Croker (Ireland); Indurlall Fagoonee (Mauritius); Mihai Silviu German (Romania); Abu Bakar Jaafar (Malaysia); George Jaoshvili (Georgia); Emmanuel Kalngui (Cameroon); Yuri Borisovitch Kazmin (Russian Federation); Wenzheng Lu (China); Isaac Owusu Oduro (Ghana); Yong-ahn Park (Republic of Korea); Fernando Manuel Maia Pimentel (Portugal); Sivaramakrishnan Rajan (India); Michael Anselme Marc Rosette (Seychelles); Philip Alexander Symonds (Australia); and Tetsuro Urabe (Japan). daccess-ods.un.org |
2006 年， 美国前总统吉米·卡特 出版了《巴勒斯坦：要和平 不要种族隔离》一书。 daccess-ods.un.org | Former United States President Jimmy Carter had published his book “Palestine: Peace not Apartheid” in 2006. daccess-ods.un.org |
佩雷斯先生、吉米·卡特先生以及 2008 年新获奖的马尔蒂·阿赫蒂萨里先生。 unesdoc.unesco.org | These winners include: Nelson Mandela, Frederik Willem de Klerk, Yasser Arafat, Yitzhak Rabin, Shimon Peres, Jimmy Carter and most recently, in 2008, Martti Ahtisaari. unesdoc.unesco.org |
蒙特卡洛SBM滨海度假集团是奢华尊贵之旅的代名词，旗下拥有顶级休闲度假设施：5家赌场，4家豪华饭店，30间餐厅和酒吧，蒙特卡洛深海海水疗养中心-欧洲最好的SPA和海疗中心之一，梦幻般的“星际餐厅”和闻名全欧的 “ 吉米 夜 总 会”。 hainanrendezvous.com | Synonymous throughout the world with prestige and luxury tourism, the Group Monte-Carlo SBM offers in Monte-Carlo the best leisure establishments in the Principality: 5 casinos, 4 luxury and top quality hotels. 30 restaurants and bars, the Thermes Marins de Monte-Carlo – [...] one of Europe’s finest spa and thalassotherapy [...] centre, the mythic city hall “Salle des Etoiles”, and Jimmy’z Night Club. hainanrendezvous.com |
伊萨克·奥乌苏·奥杜罗(加纳)(157 票)、劳伦斯·福拉吉米·阿沃 西卡(尼日利亚)(155 票)、埃斯特瓦奥·斯特凡·马含加(莫桑 比克)(154 票)、西蒙·恩朱古纳(肯尼亚)(153 票)和埃马纽埃尔·卡尔恩吉(喀麦隆)(152 票) 获规定多数票而当选。 daccess-ods.un.org | Having obtained the required majority of votes, Isaac Owusu Oduro (Ghana) (157 votes), Lawrence Folajimi Awosika (Nigeria) (155 votes), Estevão Stefane Mahanjane (Mozambique) (154 votes), Simon Njuguna (Kenya) (153 votes) and Emmanuel Kalngui (Cameroon) (152 votes) were elected. daccess-ods.un.org |
委员会下列成员出席了会议：奥斯瓦尔多·佩德罗·阿斯蒂斯、劳伦斯·福 拉吉米·阿沃西卡、哈拉尔·布雷克、加洛·卡雷拉·乌尔塔多、弗朗西斯·查 尔斯、彼得·克罗克、阿布·巴卡尔·加法尔、伊曼纽埃尔·卡尔恩吉、尤里·鲍 里索维奇·卡兹明、吕文正、伊萨克·奥乌苏·奥杜罗、朴永安、西瓦拉玛克里 什南·拉詹、迈克尔·安塞尔姆·马克·罗塞特、菲利普·亚历山大·西蒙兹和 卜部哲郎。 daccess-ods.un.org | The following members of the Commission attended the session: Osvaldo Pedro Astiz, Lawrence Folajimi Awosika, Harald Brekke, Galo Carrera Hurtado, Francis L. Charles, Peter F. Croker, Abu Bakar Jaafar, Emmanuel Kalngui, Yuri Borisovitch Kazmin, Wenzheng Lu, Isaac Owusu Oduro, Yong-Ahn Park, Sivaramakrishnan Rajan, Michael Anselme Marc Rosette, Philip Alexander Symonds and Tetsuro Urabe. daccess-ods.un.org |
其中突出的成员包括Better Place创始人及CEO沙伊•阿加西，挪威王储哈康王子，维基百科创始 人 吉米 • 威 尔斯以及美国总统金融顾问委员会副主席约翰•霍普•布莱恩特(John Hope Bryant)。 rolandberger.com.cn | Prominent members of the circle include Shai Agassi, software engineer and founder/CEO of Better Place, Crown Prince Haakon of Norway, Jimmy Wales, the founder of Wikipedia, or John Hope Bryant, Vice-Chairman of the US President's Council on Financial Literacy. rolandberger.ru |
爵士音乐先锋查理.帕克，因神乎其技的萨克斯风吹奏而名留历史，35岁不到的生命即油尽灯枯 ； 吉米 . 汉 德 里克融合黑人蓝调、迷幻摇滚的乐风，被称为吉他之神，28岁时即撒手人寰，成名到逝世仅四年时间。 ravenelart.com | Jimi Hendrix 11942- [...] 19701 "The God of Guitar" had sealed his [...]reputation by the time he was 28 years old by playing blues-influenced [...]jazz fused with rock-and-roll, only to pass away a short 4 years later. ravenelart.com |
常务副秘书长阿莎-罗丝·米 吉罗代 表与我的特别代表阿德·梅尔克特和高级协调员根纳季·塔拉索夫一道， 参加了活动。 daccess-ods.un.org | The Deputy Secretary-General, Asha-Rose Migiro, participated on my behalf, along with my Special Representative, Ad Melkert, and the High-level Coordinator, Gennady Tarasov. daccess-ods.un.org |
阿尔巴尼亚、安哥拉、阿根廷、澳大利亚、孟加拉国、比利时、贝宁、保加利 [...] 亚、布基纳法索、布隆迪、中国、刚果、刚果民主共和国、丹麦 、 吉 布 提、 多米 尼加 共和国、萨尔瓦多、爱沙尼亚、危地马拉、冰岛、印度、爱尔兰、以色列、 [...] 意大利、日本、肯尼亚、吉尔吉斯斯坦、马里、摩洛哥、波兰、大韩民国、摩尔 [...]多瓦共和国、罗马尼亚、卢旺达、塞内加尔、西班牙、泰国、前南斯拉夫的马其 顿共和国、土耳其、乌克兰、美利坚合众国和津巴布韦随后加入为提案国。 daccess-ods.un.org | Subsequently, Albania, Angola, Argentina, Australia, Bangladesh, Belgium, Benin, Bulgaria, Burkina Faso, Burundi, China, [...] Congo, the Democratic Republic of the [...] Congo, Denmark, Djibouti, the Dominican Republic, [...]El Salvador, Estonia, Guatemala, Iceland, [...]India, Ireland, Israel, Italy, Japan, Kenya, Kyrgyzstan, Mali, Morocco, Poland, the Republic of Korea, the Republic of Moldova, Romania, Rwanda, Senegal, Spain, Thailand, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Turkey, Ukraine, the United States of America and Zimbabwe joined the co-sponsors. daccess-ods.un.org |
陡崖，森林，高山的地区，路旁； 1700-3400米吉林，台湾 [日本，朝鲜，俄罗斯(远东，西伯利亚东部)； 北美洲西北也有分布。 flora.ac.cn | Gravelly slopes, forests, alpine regions, roadsides; 1700-3400 m. Jilin, Taiwan [Japan, Korea, Russia (Far East, E Siberia); NW North America]. flora.ac.cn |
在本届会议上，社会科学及人文科学委员会和自然科学委员会审议了 35 C/COM SC/DR.1 [...] 号文件所建议的决议（提案国：奥地利、比利时、玻利维亚多民族国、布基纳法 [...] 索、刚果、朝鲜民主主义人民共和国、丹麦 、 吉 布 提、 多 米 尼 加共和国、芬兰、冰岛、利比 亚、立陶宛、卢森堡、马达加斯加、新西兰、荷兰、挪威、帕劳、巴布亚新几内亚、波兰、 [...] 葡萄牙、萨摩亚、塞内加尔、斯洛文尼亚、瑞典、图瓦卢和乌拉圭；共同提案国：巴巴多 [...] 斯、哥斯达黎加、德国、哈萨克斯坦、拉脱维亚、黎巴嫩、马来西亚、摩纳哥、巴基斯坦、 所罗门群岛、苏里南和赞比亚），要求总干事利用教科文组织独有的跨学科背景，加强教科 文组织在气候变化问题上的专业能力。 unesdoc.unesco.org | During this session, the SHS and SC Commissions examined the resolution proposed in document 35 C/COM SC/DR.1 (submitted by: Austria, Belgium, Plurinational State of Bolivia, Burkina Faso, [...] Congo, Democratic People’s Republic of [...] Korea, Denmark, Djibouti, Dominican Republic, Finland, [...]Iceland, Libya, Lithuania, Luxembourg, [...]Madagascar, New Zealand, Netherlands, Norway, Palau, Papua New Guinea, Poland, Portugal, Samoa, Senegal, Slovenia, Sweden, Tuvalu, Uruguay; co-sponsored by: Barbados, Costa Rica, Germany, Kazakhstan, Latvia, Lebanon, Malaysia, Monaco, Pakistan, Solomon Islands, Suriname, and Zambia), requesting the Director-General to strengthen UNESCO’s specialized capacity on climate change, building upon UNESCO’s unique interdisciplinary profile. unesdoc.unesco.org |
他是 欧塞尔的米吉乌斯 (Remigius of Auxerre) 的老师，法国卡洛琳王朝时期文化生活的杰出代表人物。 wdl.org | He was the teacher of Remigius of Auxerre and is an important representative of intellectual life in the Carolingian period. wdl.org |
阿富汗、阿尔巴尼亚、安哥拉、亚美尼亚、阿塞拜疆、白俄罗斯、不丹、波 [...] 斯尼亚和黑塞哥维那、博茨瓦纳、文莱达鲁萨兰国、布基纳法索、布隆迪、中非 共和国、乍得、捷克共和国、多米尼 加 共和国、加蓬、冈比亚、格 鲁 吉 亚 、 危地 马拉、几内亚比绍、海地、洪都拉斯、印度尼西亚、伊拉克、哈萨克斯坦、科威 [...] 特、拉脱维亚、利比里亚、列支敦士登、马拉维、马来西亚、马里、毛里塔尼 [...] 亚、摩纳哥、缅甸、尼泊尔、尼日尔、阿曼、巴拿马、秘鲁、卡塔尔、卢旺达、 沙特阿拉伯、塞内加尔、塞拉利昂、新加坡、斯洛伐克、斯里兰卡、阿拉伯叙利 亚共和国、乌克兰、乌拉圭和津巴布韦。 daccess-ods.un.org | Afghanistan, Albania, Angola, Armenia, Azerbaijan, Belarus, Bhutan, Bosnia and Herzegovina, Botswana, Brunei Darussalam, Burkina Faso, Burundi, Central [...] African Republic, [...] Chad, Czech Republic, Dominican Republic, Gabon, Gambia, Georgia, Guatemala, Guinea-Bissau, [...]Haiti, Honduras, [...]Indonesia, Iraq, Kazakhstan, Kuwait, Latvia, Liberia, Liechtenstein, Malawi, Malaysia, Mali, Mauritania, Monaco, Myanmar, Nepal, Niger, Oman, Panama, Peru, Qatar, Rwanda, Saudi Arabia, Senegal, Sierra Leone, Singapore, Slovakia, Sri Lanka, Syrian Arab Republic, Ukraine, Uruguay, and Zimbabwe. daccess-ods.un.org |
(以西班牙语发言) 我现在请联合国常务副秘书长阿莎-罗 丝 · 米吉 罗阁下发言。 daccess-ods.un.org | I now give the floor to Her Excellency Asha-Rose Migiro, Deputy Secretary-General of the United Nations. daccess-ods.un.org |
约有 40 人在辩论中发了言，包括联合国常务副秘书长阿莎·罗丝·姆滕盖 蒂·米吉罗、 中非国家经济共同体秘书长路易·西尔万·戈马和联合国毒品和犯 罪问题办公室执行主任安东尼奥·马里亚·科斯塔。 daccess-ods.un.org | Some 40 speakers took part in the debate, including the Deputy SecretaryGeneral of the United Nations, Asha-Rose Migiro, the Secretary-General of the Economic Community of Central African States, Louis Sylvain-Goma, and the Executive Director of the United Nations Office on Drugs and Crime, Antonio Maria Costa. daccess-ods.un.org |
针叶林，林缘； 1500-2100米吉林南部(长白山) [日本，朝鲜，俄罗斯 ]. flora.ac.cn | Coniferous forests, forest margins; 1500-2100 m. S Jilin (Changbai Shan) [Japan, Korea, Russia]. flora.ac.cn |
我要感谢米吉罗常 务副秘书长以及联合国主管 法律事务副秘书长、法律顾问帕特里夏·奥布赖恩对 今天的讨论作出了贡献，因为我们认为他们的意见具 有重大的价值和意义。 daccess-ods.un.org | I would like to thank Deputy Secretary-General Migiro and the Under-Secretary-General for Legal Affairs and Legal Counsel of the United Nations, Patricia O’Brien, for their contribution to today’s discussion, as we consider their comments to be of great value and significance. daccess-ods.un.org |
我也要 感谢所有已经发言的各位代表，特别是常务副秘书长 米吉罗女士、执行主任科斯塔和中非国家经济共同体 秘书长西尔万·戈马先生。 daccess-ods.un.org | I would also like to thank all those who have spoken, particularly the Deputy Secretary-General, Ms. Migiro, Executive Director Costa and the Secretary-General of the Economic Community of Central African States, Mr. Sylvain-Goma. daccess-ods.un.org |
联合国常务副秘书长阿莎-罗丝·米吉 罗 在 致开幕词时指出，传统的资金来 源在满足长期的援助承诺方面存在着严重不足，她重申传统资金来源依然非常重 要，并强调需要消除在 2015 年之前实现千年发展目标的资金缺口。 daccess-ods.un.org | In her opening address, Asha-Rose Migiro, Deputy Secretary-General of the United Nations, noted the serious shortfall of traditional sources of funding in meeting long-standing aid commitments, reiterated that they remain vital and emphasized the need for closing the funding gap to achieve the Millennium Development Goals by 2015. daccess-ods.un.org |
大会主席、阿莎-罗丝·米吉罗常 务副秘书长和 合作社代表波林·格林女士的发言、联合王国前首相 [...] 戈登·布朗先生阁下的有力发言以及尼日利亚外交国 务部长 Viola Onwuliri 夫人的全面发言让我们倍受 启示。 daccess-ods.un.org | We were very inspired by the statements made by the [...] President of the General Assembly, Deputy [...] Secretary-General Asha-Rose Migiro and [...]Cooperative Representative Dame Pauline Green, [...]the powerful statement by His Excellency Mr. Gordon Brown, former Prime Minister of the United Kingdom, and by the comprehensive presentation given by Mrs. Viola Onwuliri, Minister of State for Foreign Affairs of Nigeria. daccess-ods.un.org |
一些受 1972 年《世界遗产公约》保护的世界遗产文化景观，也包括在《2003 年公 约》的急需保护的名录中，如“米吉 肯 达 圣林卡亚居住区的传统和习俗”（肯尼亚）。 unesdoc.unesco.org | A few of the World Heritage cultural landscapes protected under the 1972 World Heritage Convention are also included in the urgent safeguarding list of the 2003 Convention such as the “Traditions and practices associated to the Kayas in the sacred forests of the Mijikenda” (Kenya). unesdoc.unesco.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。