▾
External sources (not reviewed)

已在亚太地区的吉隆坡和非洲地区的比勒陀利亚召开了两次这类会议。 unesdoc.unesco.org	Two such meetings have already taken [...] place in Kuala Lumpur for the Asia-Pacific region and in Pretoria [...] for the Africa region. unesdoc.unesco.org
我们认为，这 20 名观察员的主要任务是监察并通知欧安组织参加国南奥塞梯和格鲁吉亚之间边境地区的安全局势以及格鲁吉亚将其部队和军事设备撤回营地的执行程度以防止格鲁吉亚在南奥塞梯再次发动攻击。 daccess-ods.un.org	We believe that the key task of those 20 [...] observers is to [...] prevent further Georgian aggression in South Ossetia by monitoring and informing participating States of the OSCE on the security situation in the border areas between South [...] Ossetia and Georgia, [...] as well as Georgia’s implementation of its commitments to withdraw its troops and military equipment to their cantonments. daccess-ods.un.org
阿尔巴尼亚、安哥拉、阿根廷、澳大利亚、孟加拉国、比利时、贝宁、保加利亚、布基纳法索、布隆迪、中国、刚果、刚果民主共和国、丹麦、吉布提、多米尼加共和国、萨尔瓦多、爱沙尼亚、危地马拉、冰岛、印度、爱尔兰、以色列、意大利、日本、肯尼亚、吉尔吉斯斯坦、马里、摩洛哥、波兰、大韩民国、摩尔多瓦共和国、罗马尼亚、卢旺达、塞内加尔、西班牙、泰国、前南斯拉夫的马其顿共和国、土耳其、乌克兰、美利坚合众国和津巴布韦随后加入为提案国。 daccess-ods.un.org	Subsequently, Albania, Angola, Argentina, Australia, Bangladesh, Belgium, Benin, Bulgaria, Burkina Faso, Burundi, China, Congo, the Democratic Republic of the Congo, Denmark, Djibouti, the Dominican Republic, El Salvador, Estonia, Guatemala, Iceland, India, Ireland, Israel, [...] Italy, Japan, Kenya, Kyrgyzstan, [...] Mali, Morocco, Poland, the Republic of Korea, the Republic of Moldova, Romania, Rwanda, Senegal, Spain, Thailand, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Turkey, Ukraine, the United States of America and Zimbabwe joined the co-sponsors. daccess-ods.un.org
我关于“加强调解及其支助活动”的报告(S/2009/189)发布以来，争端和冲突各方已经利用了联合国牵头或支持在下列国家和地区开展的调解、促进和斡旋努力：阿富汗、孟加拉国、科特迪瓦、塞浦路斯、厄瓜多尔、赤道几内亚、加蓬、斐济、格鲁吉亚、大湖区、几内亚、圭亚那、委内瑞拉、伊拉克、洪都拉斯、肯尼亚、朝鲜半岛、吉尔吉斯斯坦、黎巴嫩、利比亚、马达加斯加、马拉维、马尔代夫、中东(以色列－巴勒斯坦)、缅甸、尼泊尔、巴拿马、秘鲁、所罗门群岛、斯里兰卡、苏丹(达尔富尔)、苏丹-南苏丹、阿拉伯叙利亚共和国、泰国、突尼斯、西撒哈拉和也门。 daccess-ods.un.org	Since my report on enhancing mediation and its support activities (S/2009/189), parties to disputes and conflicts have utilized United Nations-led or supported mediation, facilitation and good offices efforts in Afghanistan, Bangladesh, Côte d’Ivoire, Cyprus, Ecuador, Equatorial Guinea-Gabon, Fiji, Georgia, the Great Lakes region, Guinea, Guyana-Venezuela, Iraq, Honduras, Kenya, the Korean Peninsula, Kyrgyzstan, Lebanon, Libya, Madagascar, Malawi, Maldives, the Middle East (Israel-Palestine), Myanmar, Nepal, Panama, Peru, Solomon Islands, Sri Lanka, Sudan (Darfur), Sudan-South Sudan, Syrian Arab Republic, Thailand, Tunisia, Western Sahara and Yemen. daccess-ods.un.org
该公司的拟议镍矿开采项目将占地 11 218 公顷并横跨 4 个城镇，其中包括流域地区和得到合法承认的曼吉安土著民族的祖传领地。 28 曼吉安族抗议者及其支持者在 2009 年底进行绝食抗议，直到环境和自然资源部吊销了早先时候向 [...] 因特克斯资源公司颁发的用于大型采矿的环保达标证书。 daccess-ods.un.org	The company’s proposed nickel mining [...] project would cover [...] 11,218 hectares and span four towns, including watershed areas and the legally recognized ancestral domain of the [...] Mangyan indigenous peoples.28 [...] Mangyan protesters and their advocates went on a hunger strike in late 2009 until the Department of Environment and Natural Resources revoked the environmental compliance certificate for large-scale mining issued earlier to Intex Resources. daccess-ods.un.org
为该地区安排的一些活动在 32 C/5 中好象是仅仅顺便提到，因此，急需在 33 C/5 中更好地安排这些活动。 unesdoc.unesco.org	It appeared that a number of activities foreseen for the region had only been [...] treated in a tangential manner in document [...] 32 C/5 and hence there was an urgent need to integrate them better into document 33 C/5. unesdoc.unesco.org
达尔富尔混合行动在全面部署方面取得重大进展，并将在 2011/12 年度期间注重以下优先事项：(a) 保护平民，确保安全、及时和不受阻碍的人道主义准入， [...] 确保人道主义工作者和活动的安全和安保；(b) 促进和平进程及一项全面协定的实施以及停火得以实现后的持续；(c) 法治方面的支持，包括加强司法和监狱系 [...] 统，并为此而加强人权和两性平等能力建设；(d) 为联合国国家工作队和其他人道主义伙伴提供地区安保，协助早期恢复和重建。 daccess-ods.un.org	UNAMID has made significant strides towards full deployment and, during the 2011/12 period, will focus on the following priorities: (a) the protection of civilians, ensuring safe, timely and unhindered humanitarian access, and ensuring the safety and security of humanitarian personnel and activities; (b) the promotion of the peace process and implementation of a comprehensive agreement and sustained ceasefire, once achieved; (c) support related to the rule of law, including the strengthening of the judiciary and prison system, and through human rights and gender capacitybuilding; and (d) the early recovery and [...] reconstruction assistance, through [...] the provision of area security for the United Nations [...] country team and other humanitarian partners. daccess-ods.un.org
阿尔巴尼亚、阿尔及利亚、安道尔、比利时、波斯尼亚和黑塞哥维那、布基纳法索、哥伦比亚、古巴、丹麦、爱沙尼亚、希腊、危地马拉、冰岛、印度尼西亚、以色列、意大利、日本、约旦、肯尼亚、吉尔吉斯斯坦、马尔代夫、荷兰、尼加拉瓜、尼日尔、波兰、卡塔尔、大韩民国、摩尔多瓦共和国、塞内加尔、南非、前南斯拉夫的马其顿共和国、泰国、突尼斯、美利坚合众国和委内瑞拉玻利瓦尔共和国随后加入为提案国。 daccess-ods.un.org	Subsequently, Albania, Algeria, Andorra, Belgium, Bosnia and Herzegovina, Burkina Faso, Colombia, Cuba, Denmark, Estonia, Greece, Guatemala, Iceland, Indonesia, Israel, Italy, Japan, Jordan, Kenya, Kyrgyzstan, Maldives, the Netherlands, Nicaragua, the Niger, Poland, [...] Qatar, the Republic of Korea, the Republic [...] of Moldova, Senegal, South Africa, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Thailand, Tunisia, the United States of America and Venezuela (Bolivarian Republic of) joined the co-sponsors. daccess-ods.un.org
(d) 第 4 区：加尔古杜德州和希兰州部分地区( 贝莱德文)：该区将部署吉布提特遣队(军警人员 1 000 名)。 daccess-ods.un.org	(d) Sector 4: Galgudud, Mudug and part of [...] the Hiraan regions (Beledweyne): the Djiboutian contingent will be deployed [...] in this sector (uniformed personnel strength: 1,000). daccess-ods.un.org
下列国家加入到该决议草案的提案国行列：阿尔巴尼亚、安道尔、奥地利、孟加拉国、比利时、巴西、保加利亚、中非共和国、乍得、科摩罗、塞浦路斯、法国、德国、格林纳达、几内亚比绍、匈牙利、爱尔兰、意大利、牙买加、日本、约旦、黑山、瑙鲁、挪威、巴布亚新几内亚、葡萄牙、摩尔多瓦共和国、罗马尼亚、圣卢西亚、圣基茨和尼维斯、萨摩亚、圣马力诺、斯洛文尼亚、所罗门群岛、索马里、西班牙、塔吉克斯坦、泰国、特立尼达和多巴哥、土库曼斯坦和图瓦卢。 daccess-ods.un.org	The following [...] had joined the sponsors of the draft resolution: Albania, Andorra, Austria, Bangladesh, Belgium, Brazil, Bulgaria, the Central African Republic, Chad, the Comoros, Cyprus, France, Germany, Grenada, Guinea-Bissau, Hungary, Ireland, Italy, Jamaica, Japan, Jordan, Montenegro, Nauru, Norway, Papua New Guinea, Portugal, the Republic of Moldova, Romania, Saint Lucia, Saint Kitts and Nevis, Samoa, San Marino, Slovenia, Solomon Islands, Somalia, Spain, Tajikistan, Thailand, Trinidad and Tobago, Turkmenistan and Tuvalu. daccess-ods.un.org
塔吉克斯坦还报告说，该国正在筹备对受地雷影响地区的地雷和其他战争遗留爆炸物受害者进行一次需求评估，主要目的是为了建立一个有效的受害者信息系统，该系统符合排雷行动信息管理系统的标准，将成为地区和州两个层面系统和可靠的机制。 daccess-ods.un.org	In addition, Tajikistan reported that it is preparing to conduct a needs assessment of landmine and other ERW victims in mine affected districts with the [...] main goal being to establish [...] a functional victim information system (VIS), which would comply with the Information Management System for Mine Action (IMSMA) standards and become a systematic and reliable mechanism at the district and oblast level. daccess-ods.un.org
该处有针对性地提供援助，支持加强反恐相关刑事事项的国际合作，其中包括：(a)与伊斯兰会议组织共同于 5 月 25 日和 26 日在沙特阿拉伯吉达举办一次区域讲习班，伊斯兰会议组织 26 个成员国的代表参加了讲习班；(b)5 月 2 日和 3 日在多哈为海湾国家举办一次分区域讲习班；(c)与埃及内政部和司法部共同于 2 月 27 日和 28 日在开罗举办一次分区域讲习班，阿拉伯利比亚民众国、摩洛哥和突尼斯的代表也参加了讲习班；(d)2 [...] 月 20 日至 22 日在利雅得为巴林、 [...] 科威特、阿曼、卡塔尔、沙特阿拉伯和阿拉伯联合酋长国举办一次能力建设分区域讲习班；(e)2 月 15 日和 16 日在基辅为古阿姆集团成员国举办了加强与恐怖主义有关的国际法律合作第二次分区域讲习班。 daccess-ods.un.org	The Branch provided focused assistance to strengthen international cooperation in [...] criminal matters [...] related to counter-terrorism, including through (a) a regional workshop, organized together with the Organization of the Islamic Conference (OIC) in Jeddah, Saudi Arabia, on 25 and 26 May, and attended by representatives [...] of 26 OIC [...] member States; (b) a subregional workshop for Gulf countries, held in Doha on 2 and 3 May; (c) a subregional workshop held in Cairo on 27 and 28 February, which was jointly organized with the Ministries of Interior and Justice in Egypt, and also attended by representatives of the Libyan Arab Jamahiriya, Morocco and Tunisia; (d) a subregional capacity-building workshop held in Riyadh from 20 to 22 February for Bahrain, Kuwait, Oman, Qatar, Saudi Arabia and the United Arab Emirates; and (e) the second subregional workshop on Enhancing International Legal Cooperation Related to Terrorism for GUAM member States, held in Kyiv on 15 and 16 February. daccess-ods.un.org
约旦和教科文组织办事处赢得了在阿拉伯地区安曼以外的两个村庄成立第一个社区广播电台的单项荣誉。 unesdoc.unesco.org	Jordan and the UNESCO Office won the [...] singular honour of setting up the first community radio in [...] the Arab region in two villages outside Amman earlier this year. unesdoc.unesco.org
应当重视提高该地区各国在以下方面的能力：确保可持续安全饮用水的供应，城市水资源的开发和管理战略，以及与城市及其周边排水和卫生相关的问题，恢复恶化了的水生态系统，对正在消失的水资源进行研究、预防 [...] 和解决与水资源问题有关的冲突问题，建立分地区水观察站、研究某些生态系统、尤其红树 [...] 林系统的可持续性，以及利用当地知识来保护环境。 unesdoc.unesco.org	Emphasis should be placed on enhancing the [...] capabilities of countries of the region to secure sustainable and safe drinking water supplies, [...] urban water development [...] and management strategies as well as issues related to urban and peri-urban drainage and sanitation, the rehabilitation of degraded water ecosystems, research on disappearing water resources, aspects of conflict prevention and resolution in relation to water issues, the creation of subregional water observatories, research in the sustainability of certain ecosystems and in particular of mangrove systems, as well as drawing on local knowledge for the protection of the environment. unesdoc.unesco.org
约旦对安全理事会的真诚与和密集的努力寄予厚望，并赞赏埃及的倡议。该倡议可推动在结束这一悲 [...] 惨局势方面取得进展，为兄弟的巴勒斯坦人民提供援助，减轻他们的苦难，恢复认真谈判，以实现两国解决办法——这是确保该地区安全与稳定的唯一途径。 daccess-ods.un.org	Jordan has great hopes for the sincere and extensive efforts of the Security Council and appreciates the Egyptian initiative, which should serve as an incentive to make progress in ending this tragic situation, by providing humanitarian assistance to the brotherly Palestinian people, alleviating their suffering and returning to serious [...] negotiations in order to achieve the two-State solution, which is the [...] only way to ensure security and stability in the region. daccess-ods.un.org
安道尔、澳大利亚、白俄罗斯、多米尼加共和国、海地、冰岛、吉尔吉斯斯坦、墨西哥、黑山、尼加拉瓜、巴基斯坦、大韩民国、摩尔多瓦共和国、前南斯拉夫的马其顿共和国和美利坚合众国随后加入为提案国。 daccess-ods.un.org	Subsequently, Andorra, Australia, Belarus, the Dominican Republic, Haiti, Iceland, Kyrgyzstan, Mexico, Montenegro, [...] Nicaragua, Pakistan, [...] the Republic of Korea, the Republic of Moldova, the former Yugoslav Republic of Macedonia and the United States of America joined the cosponsors. daccess-ods.un.org
c. 议程未为拉丁美洲及加勒比地区安排足够的时间来讨论其优先事项。 unesdoc.unesco.org	(c) the agenda did not provide sufficient time for the Latin America [...] and the Caribbean region to discuss their [...] priorities. unesdoc.unesco.org
阿富汗、阿尔巴尼亚、安哥拉、亚美尼亚、阿塞拜疆、白俄罗斯、不丹、波斯尼亚和黑塞哥维那、博茨瓦纳、文莱达鲁萨兰国、布基纳法索、布隆迪、中非共和国、乍得、捷克共和国、多米尼加共和国、加蓬、冈比亚、格鲁吉亚、危地马拉、几内亚比绍、海地、洪都拉斯、印度尼西亚、伊拉克、哈萨克斯坦、科威特、拉脱维亚、利比里亚、列支敦士登、马拉维、马来西亚、马里、毛里塔尼亚、摩纳哥、缅甸、尼泊尔、尼日尔、阿曼、巴拿马、秘鲁、卡塔尔、卢旺达、沙特阿拉伯、塞内加尔、塞拉利昂、新加坡、斯洛伐克、斯里兰卡、阿拉伯叙利亚共和国、乌克兰、乌拉圭和津巴布韦。 daccess-ods.un.org	Afghanistan, Albania, Angola, Armenia, Azerbaijan, Belarus, Bhutan, Bosnia and Herzegovina, Botswana, Brunei Darussalam, Burkina Faso, Burundi, Central African Republic, Chad, Czech Republic, Dominican Republic, Gabon, Gambia, Georgia, Guatemala, Guinea-Bissau, Haiti, Honduras, Indonesia, Iraq, Kazakhstan, Kuwait, [...] Latvia, Liberia, Liechtenstein, [...] Malawi, Malaysia, Mali, Mauritania, Monaco, Myanmar, Nepal, Niger, Oman, Panama, Peru, Qatar, Rwanda, Saudi Arabia, Senegal, Sierra Leone, Singapore, Slovakia, Sri Lanka, Syrian Arab Republic, Ukraine, Uruguay, and Zimbabwe. daccess-ods.un.org
后来又有阿富汗、阿尔巴尼亚、安道尔、贝宁、波斯尼亚和黑塞哥维那、保加利亚、布基纳法索、哥斯达黎加、克罗地亚、塞浦路斯、丹麦、厄立特里亚、加蓬、海地、冰岛、吉尔吉斯斯坦、马达加斯加、黑山、尼泊尔、荷兰、挪威、帕劳、巴布亚新几内亚、秘鲁、圣马力诺、塞内加尔、塞尔维亚、塞舌尔、斯洛伐克、斯洛文尼亚、西班牙、斯威士兰、泰国、东帝汶、多哥、乌干达和坦桑尼亚联合共和国加入为该决议草案提案国。 hcoc.at	Subsequently, Afghanistan, Albania, Andorra, Benin, Bosnia and Herzegovina, Bulgaria, Burkina Faso, Costa Rica, Croatia, Cyprus, Denmark, Eritrea, Gabon, Haiti, Iceland, Kyrgyzstan, Madagascar, Montenegro, Nepal, the Netherlands, [...] Norway, Palau, Papua New Guinea, Peru, [...] San Marino, Senegal, Serbia, Seychelles, Slovakia, Slovenia, Spain, Swaziland, Thailand, Timor-Leste, Togo, Uganda and the United Republic of Tanzania joined in sponsoring the draft resolution. hcoc.at
尽管最近在吉布提市各街区以及一些地区首府的年轻人之间经常发生对抗，暴力冲突对人员和财产造成威胁，但国内不存在令人震惊的犯罪行为。 daccess-ods.un.org	Although recently there have been regular violent clashes [...] between young people from [...] different neighbourhoods of Djibouti city and in some regional capitals, which [...] could pose a threat to [...] individuals and to property, there is not an alarming level of crime in the country. daccess-ods.un.org
在此条件下，吉布提共和国长期面临干旱，经常因干旱造成粮食减产、牲畜死亡、农村人口大量涌入省会地区及吉布提市、蓄水池干涸以及健康问题(脱水、口渴等)。 daccess-ods.un.org	Djibouti is thus constantly facing drought, which very frequently leads to reduced food [...] production, livestock losses, rural [...] exodus to the main regional towns and Djibouti city, the drying [...] out of water reserves, and health [...] problems (dehydration, thirst, etc.). daccess-ods.un.org
会上发言的还有匈牙利观察员（代表欧洲联盟主席和成员国，以及阿尔巴尼亚、安道尔、亚美尼亚、波斯尼亚和黑塞哥维那、克罗地亚、格鲁吉亚、冰岛、列支敦士登、黑山、挪威、摩尔多瓦共和国、圣马力诺、塞尔维亚、前南斯拉夫的马其顿共和国、土耳其和乌克兰）以及大韩民国、白俄罗斯、日本、菲律 [...] 宾、联合王国、罗马尼亚、加拿大、美国、墨西哥、泰国、中国、苏丹、阿尔 [...] 及利亚、俄罗斯联邦、古巴和尼日利亚的代表。 daccess-ods.un.org	A statement was also made by the observer for Hungary (on behalf of the Presidency and member [...] States of the European [...] Union, as well as Albania, Andorra, Armenia, Bosnia and Herzegovina, Croatia, Georgia, Iceland, Liechtenstein, Montenegro, [...] Norway, the [...] Republic of Moldova, San Marino, Serbia, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Turkey and Ukraine) and by the representatives of the Republic of Korea, Belarus, Japan, the Philippines, the United Kingdom, Romania, Canada, the United States, Mexico, Austria, Thailand, China, the Sudan, Algeria, the Russian Federation, Cuba and Nigeria. daccess-ods.un.org
此外，区域安保干事还负责维持同区域安保协调员的长期联系；编辑和执行标准化计划及演习；将安保服务充分整合到联合国各机构、基金和方案内，并同非政府组织进行有效联络；24 小时运作并监管区域安保通信中心；通过安保通信中心落实对区域和区域间的交通情况跟踪；举行地区安保管理小组会议；不断评估联合国房地和资产的安保情况；并就区域的具体问题对联合国安保工作人员进行培训。 daccess-ods.un.org	Furthermore, he or she is responsible for maintaining permanent contact with the Regional Security Coordinator; editing and implementing standardized plans and preparation exercises; full integration of security services with the United Nations agencies, funds and programmes and effective liaison with non-governmental organizations; implementing and supervising the regional Security [...] Communications Centre on a [...] 24-hour basis; implementing regional and interregional traffic-tracking through the Security Communications Centre; conducting area Security Management Team meetings; continuously assessing the security of United [...] Nations premises and [...] assets; and training of United Nations security staff on specific regional issues. daccess-ods.un.org
在他看来，军队仍在“观察”美国在南海的介入，如果没有给地区安全带来实质性转变，例如与中国周边国家结成新的军事联盟，中国将“按兵不动”。 crisisgroup.org	In his opinion, the military is still “observing” U.S. involvement in the South China Sea and will not “do [...] anything” if the pivot does not bring [...] substantial changes to regional security, such as through [...] new military alliances with countries in China’s periphery. crisisgroup.org
阿根廷同巴西、巴拉圭和美利坚合众国一道出席了 [...] 2009 年在哥伦比亚特区华盛顿举行的关于三国边界地区安全的 3+1 机制的第七次全体会议，以便交流关于进一步边界安全措施执行情况的信息。 daccess-ods.un.org	Along with Brazil, Paraguay and the United States of America, Argentina had attended the [...] seventh plenary meeting of the [...] 3+1 Mechanism on Security in the Tri-border Area, in Washington, [...] D.C., in 2009, in order to [...] exchange information on the implementation of further border security measures. daccess-ods.un.org
另外一些关切则与对马兰吉钻石产区的治安部队侵犯人权的指控有关（见诺克斯·奇迪尤《津巴布韦安全部门改革案例》，单篇论文，英国皇家联合军种研 [...] 究所，2009 年 9 月，第 6-7 页）。 crisisgroup.org	Other concerns related to allegations of human [...] rights abuses by security forces in the Marange diamond fields. [...] See, Knox Chitiyo, “The Case [...] for Security Sector Reform in Zimbabwe”, occasional paper, Royal United Services Institute, September 2009, pp. 6-7. crisisgroup.org
根据安理会暂行议事规则第 37 条，我谨邀请阿根廷、亚美尼亚、澳大利亚、阿塞拜疆、比利时、博茨瓦纳、布基纳法索、加拿大、智利、哥斯达黎加、古巴、多米尼加共和国、埃及、萨尔瓦多、斐济、芬兰、格鲁吉亚、危地马拉、洪都拉斯、伊朗伊斯兰共和国、日本、哈萨克斯坦、肯尼亚、卢森堡、马来西亚、墨西哥、摩洛哥、尼加拉瓜、巴基斯坦、巴布亚新几内亚、秘鲁、菲律宾、大韩民国、塞内加尔、斯洛文尼亚、所罗门群岛、斯里兰卡、苏丹、瑞士、泰国、土耳其、乌干达、坦桑尼亚联合共和国、乌拉圭和委内瑞拉玻利瓦尔共和国等国代表参加本次会议。 daccess-ods.un.org	of procedure, I should like to invite the representatives of Argentina, Armenia, Australia, Azerbaijan, Belgium, Botswana, Burkina Faso, Canada, Chile, Costa Rica, Cuba, the Dominican Republic, Egypt, El Salvador, Fiji, Finland, Georgia, Guatemala, Honduras, the Islamic Republic of Iran, Japan, Kazakhstan, Kenya, [...] Luxembourg, Malaysia, [...] Mexico, Morocco, Nicaragua, Pakistan, Papua New Guinea, Peru, the Philippines, the Republic of Korea, Senegal, Slovenia, the Solomon Islands, Sri Lanka, the Sudan, Switzerland, Thailand, Turkey, Uganda, the United Republic of Tanzania, Uruguay and the Bolivarian Republic of Venezuela to participate in this meeting. daccess-ods.un.org
( 玻利瓦尔共和国) 和越南。随后，阿尔及利亚、安哥拉、孟加拉国、白俄罗斯、布基纳法索、喀麦隆、加蓬、危地马拉、海地、吉尔吉斯斯坦、马达加斯加、马来西亚、毛里求斯、墨西哥、巴基斯坦、巴拉圭、俄罗斯联邦、塞内加尔、泰国、乌拉圭和赞比亚加入为提案国。 daccess-ods.un.org	Subsequently, Algeria, Angola, Bangladesh, Belarus, Burkina Faso, Cameroon, Gabon, Guatemala, Haiti, Kyrgyzstan, Madagascar, Malaysia, Mauritius, [...] Mexico, Pakistan, Paraguay, the [...] Russian Federation, Senegal, Thailand, Uruguay and Zambia joined the sponsors. daccess-ods.un.org
常设论坛决定任命论坛成员 Raja Devasish Roy 先生和 Simon William M’ Viboudoulou 先生编写土地争端和土地主张解决最佳做法和范例研究报告，包括国家土著人民委员会(菲律宾)、吉大港山区土地争端解决委员会(孟加拉国)以及非洲人权和人民权利委员会的审议情况，提交论坛第十二届会议。 daccess-ods.un.org	The Permanent Forum has decided to appoint Raja Devasish Roy and Simon William M’Viboudoulou, members of the Forum, to conduct a study on best practices and examples in respect of resolving land disputes and land claims, including consideration of the National Commission on [...] Indigenous Peoples [...] (Philippines), the Chittagong Hill Tracts Land Dispute Resolution Commission (Bangladesh) and the Working Group on Indigenous Populations/Communities of the African [...] Commission on Human and [...] Peoples’ Rights, to be submitted to the Forum at its twelfth session. daccess-ods.un.org

吉安地区 ()—

Ji'an prefecture in Jiangxi

See also:

吉安—

地区 n—

地区 pl—

地区—

地区 adj—

▾
External sources (not reviewed)

吉安地区 ()—

Ji'an prefecture in Jiangxi

See also:

吉安—

地区 n—

地区 pl—

地区—

地区 adj—

▾External sources (not reviewed)

▾
External sources (not reviewed)