▾
External sources (not reviewed)

他最初使用的一把“Blackie”吉他是拍卖史上卖价最昂贵的吉它。 tipschina.gov.cn	His original "Blackie" was the most expensive guitar ever to be sold at auction. tipschina.gov.cn
项目简介: [...] TuxGuitar是一个采用Java-SWT开发的多声道吉它六线谱编辑器与播放器。 javakaiyuan.com	Project Information: TuxGuitar is a Java-SWT development using [...] multi-channel guitar tablature editor [...] and player. javakaiyuan.com
这把由Fender公司制造的吉它在20 04年佳士得拍卖行的拍卖会上，由位于洛杉矶市的 “ 吉它中心 ”以959,500美元的价格拍得。 tipschina.gov.cn	The Fender guitar fetched $959,500 at Christie's in 2004 from the Los Angeles-based "Guitar Center. tipschina.gov.cn
无线吉它 madcow.com.cn	Wireless Guitar madcow.com.cn
金牛往往是昨天的吉星，它是公司业务的基石。 12manage.com	Cash Cows are often the stars of yesterday and they are the foundation of a company. 12manage.com
乐器输入：通过切换一个输入到Hi - Z输入模式，可以直接插在你的吉他或其它乐器上。 synthaxcn.64channels.com	Directly plug in your guitar or other instruments [...] by switching one input to Hi-Z input mode. synthaxcn.64channels.com
格鲁吉亚赞同这一建议，因为它与格鲁吉亚增进包括亚美尼亚少数在内的少数群体权利的政策和实践是一致的。 daccess-ods.un.org	policy of promoting the rights of minorities, including those of the Armenian minority. daccess-ods.un.org
格鲁吉亚准备通过它认为必要的措施继续保证提供这种保护。 daccess-ods.un.org	Georgia intends to continue to ensure this protection through measures that it considers necessary. daccess-ods.un.org
格鲁吉亚于 2008 年 8 月 12 [...] 日提起对俄罗斯联邦的诉讼，理由是 “ 它在格鲁吉亚境内和周围的行动违反 1965 年《消除一切形式种族歧视国际公约》”。 daccess-ods.un.org	On 12 August 2008, Georgia instituted proceedings against the Russian Federation on the [...] grounds of “its actions on and [...] around the territory of Georgia in breach of [the [...] 1965 International Convention on the Elimination [...] of All Forms of Racial Discrimination]”. daccess-ods.un.org
其它国家，包括吉尔吉斯斯坦和瑞典，也规定对一定时间长度的查询和一定数量的复印免费。 unesdoc.unesco.org	Other countries – including Kyrgyzstan and Sweden – also [...] provide certain amounts of time and photocopying for free. unesdoc.unesco.org
格鲁吉亚重申它支持第 65/6 号决议，没有颁布或实施反对古巴的法律或采取 [...] 反对古巴的任何措施，禁止或限制古巴和格鲁吉亚之间的经济、商业或金融关系。 daccess-ods.un.org	Georgia reaffirms its support to resolution [...] 65/6 and has not promulgated or applied laws or taken any measures against Cuba [...] that would prohibit or restrict the economic, commercial or financial relations between Cuba and Georgia. daccess-ods.un.org
乌兹别克语的典型特征之一是它与塔吉克语具有深远的历史渊源。 daccess-ods.un.org	One of the characteristic features of the Uzbek language is its profound [...] historical links with the Tajik language. daccess-ods.un.org
它也向格鲁吉亚警察捐赠 15 批治安装备。 daccess-ods.un.org	It also donated 15 lots of policing equipment to the Georgian police. daccess-ods.un.org
在波兰的草甸和湖泊，居住着许多不同种类的鸟，其中最重要的是白鹳（几乎世界每四个白鹳就有一只来自波兰，使之成为波兰的一项重要的象征和国家的吉祥物）和白雕，它的图案被放在盾徽中。 paiz.gov.pl	Polish meadows and lakes are home to many different species of birds, the most important of which are the white stork (almost every fourth Resource Number of deposits paiz.gov.pl
以其營運帳目而言，業主如此加租，只會使它關門大吉。 legco.gov.hk	In terms of the operating account of the restaurant, the increase imposed by the owner will only force the restaurant to close down. legco.gov.hk
很遗憾，厄立特里亚第四次成为大国政治阴谋的受害者，它们捏造了 “ 吉布提 -厄立特里亚边界冲突”，试图使其成为安全理事会关于“非洲和平与安全”的议程项目下的一项 [...] 正常工作内容。 daccess-ods.un.org	It is regrettable that Eritrea is falling victim for the fourth time to political intrigues of major Powers [...] by manufacturing a “Djibouti-Eritrea border conflict” [...] and attempting [...] to make it a common feature in the works of the Security Council under the agenda item of “Peace and security in Africa”. daccess-ods.un.org
防核走私外联倡议目前正在为乌克兰、哈萨克斯坦、格鲁吉 [...] 亚和吉尔吉斯共和国寻求和协调防核走私援助；不久，它将为塔吉克斯坦做同样的工作，并打算在今后与另外约 [...] 20 个高危险国家互动。 daccess-ods.un.org	NSOI is currently seeking and coordinating nuclear smuggling assistance [...] for Ukraine, Kazakhstan, Georgia, and [...] the Kyrgyz Republic; it will shortly do the [...] same for Tajikistan, and intends to engage [...] about 20 additional high-threat countries in the future. daccess-ods.un.org
尽管阿拉伯国家联盟既不是一个捐助方，也不是 [...] 一个金融组织，但是它却以行动响应了非洲联盟和平与安全理事会发出的呼吁，于上星期将 100 万美元转入索马里政府的账户，以使它能够按照《吉布提协议》的规定，开始组建联合安全部队——将由 1 万人组成 ——以便维持法律和秩序，保证现有索马里机构能够 [...] 维持下去。 daccess-ods.un.org	Despite the fact that the Arab League is neither a donor nor a financial organization, it responded to the call by the African Union Peace and Security Council and transferred last week $1 million to the [...] Somali Government’s [...] account so that it could start establishing the Joint Security Forces as stipulated in the Djibouti agreement — to [...] be comprised of 10,000 [...] troops — for the purposes of maintaining law and order and to guarantee the sustainability of the current Somali institutions. daccess-ods.un.org
今年 1 [...] 月，当我们上次讨论索马里局势时(见 S/PV.6473)，安理会重申它支持《吉布提协议》作为解决索马里冲突的基础，并重申全力支持索马里过渡 [...] 联邦政府。 daccess-ods.un.org	In January, when we last discussed the situation in [...] Somalia (see S/PV.6473), the [...] Council reaffirmed its support for the Djibouti Agreement as [...] the basis for the resolution of [...] the conflict in Somalia and reiterated its full support to the Transitional Federal Government. daccess-ods.un.org
已完成九个总部外办事处的审计，它们是 :非洲（吉布提，哈拉雷），亚洲及太平洋（曼谷，新德里），阿拉伯国家（开罗、阿曼，驻阿曼的伊拉克办事处），拉丁美洲及加勒比（利马，圣地亚哥）。 unesdoc.unesco.org	Field audits were completed at nine locations in [...] the regions of Africa (Djibouti, Harare), Asia and the [...] Pacific (Bangkok, New Delhi), Arab [...] States (Cairo, Amman, Iraq Office in Amman), Latin America and the Caribbean (Lima, Santiago). unesdoc.unesco.org
关于无国籍人员，联合国难民事务高级专员办事处同样重视持续的状况并重视在寻求解决办法时采取整体措施，它及时解决孟加拉国比哈里语和乌拉都语使用者地位问题，使大选得以顺利开展，它使俄罗斯联邦大量无国籍人员获得了俄国国籍，以及它在吉尔吉斯斯坦、越南、科特迪瓦、西巴尔干、伊拉克和尼泊尔的行动都证明了这一点。 daccess-ods.un.org	The same risk of protractedness and the need for comprehensive solutions animated the Office’s efforts on statelessness, as shown by its work in Bangladesh, where the issue of the status of the Urdu-speaking Biharis had been resolved just in time for the national elections; in the Russian Federation, where an increasing number of those left stateless were being granted nationality; and in Kyrgyzstan, Viet Nam, Côte d’Ivoire, the western Balkans, Iraq and Nepal. daccess-ods.un.org
下列国家加入到该决议草案的提案国行列：阿尔巴尼亚、安道尔、奥地利、孟加拉国、比利时、巴西、保加利亚、中非共和国、乍得、科摩罗、塞浦路斯、法国、德国、格林纳达、几内亚比绍、匈 [...] 牙利、爱尔兰、意大利、牙买加、日本、约旦、黑山、瑙鲁、挪威、巴布亚新几内亚、葡萄牙、摩尔多瓦共和国、罗马尼亚、圣卢西亚、圣基茨和尼维 [...] 斯、萨摩亚、圣马力诺、斯洛文尼亚、所罗门群岛、索马里、西班牙、塔吉克斯坦、泰国、特立尼达和多巴哥、土库曼斯坦和图瓦卢。 daccess-ods.un.org	The following had joined the sponsors of the draft resolution: Albania, Andorra, Austria, Bangladesh, Belgium, Brazil, Bulgaria, the Central African Republic, Chad, the Comoros, Cyprus, France, Germany, Grenada, Guinea-Bissau, Hungary, Ireland, Italy, Jamaica, Japan, Jordan, Montenegro, Nauru, Norway, Papua New Guinea, Portugal, the Republic of Moldova, Romania, Saint Lucia, Saint Kitts and Nevis, Samoa, [...] San Marino, Slovenia, Solomon Islands, [...] Somalia, Spain, Tajikistan, Thailand, [...] Trinidad and Tobago, Turkmenistan and Tuvalu. daccess-ods.un.org
塔吉克斯坦还报告说，该国正在筹备对受地雷影响地区的地雷和其他战争遗留爆炸物受害者进行一次需求评估，主要目的是为了建立一个有效的受害者信息系统，该系统符合排雷行动信息管理系统的标准，将成为地区和州两个层面系统和可靠的机制。 daccess-ods.un.org	In addition, Tajikistan reported that it is preparing to conduct a needs assessment of landmine and other ERW victims in mine affected districts with the main goal being to establish a functional victim information system (VIS), which would comply with the Information Management System for Mine Action (IMSMA) standards and become a systematic and reliable mechanism at the district and oblast level. daccess-ods.un.org
在本届会议上，社会科学及人文科学委员会和自然科学委员会审议了 35 C/COM [...] SC/DR.1 号文件所建议的决议（提案国：奥地利、比利时、玻利维亚多民族国、布基纳法 [...] 索、刚果、朝鲜民主主义人民共和国、丹麦、吉布提、多米尼加共和国、芬兰、冰岛、利比 [...] 亚、立陶宛、卢森堡、马达加斯加、新西兰、荷兰、挪威、帕劳、巴布亚新几内亚、波兰、 [...] 葡萄牙、萨摩亚、塞内加尔、斯洛文尼亚、瑞典、图瓦卢和乌拉圭；共同提案国：巴巴多斯、哥斯达黎加、德国、哈萨克斯坦、拉脱维亚、黎巴嫩、马来西亚、摩纳哥、巴基斯坦、所罗门群岛、苏里南和赞比亚），要求总干事利用教科文组织独有的跨学科背景，加强教科文组织在气候变化问题上的专业能力。 unesdoc.unesco.org	During this session, the SHS and SC Commissions examined the resolution proposed in document 35 C/COM SC/DR.1 (submitted by: Austria, Belgium, Plurinational State of Bolivia, Burkina Faso, [...] Congo, Democratic People’s Republic of [...] Korea, Denmark, Djibouti, Dominican Republic, [...] Finland, Iceland, Libya, Lithuania, [...] Luxembourg, Madagascar, New Zealand, Netherlands, Norway, Palau, Papua New Guinea, Poland, Portugal, Samoa, Senegal, Slovenia, Sweden, Tuvalu, Uruguay; co-sponsored by: Barbados, Costa Rica, Germany, Kazakhstan, Latvia, Lebanon, Malaysia, Monaco, Pakistan, Solomon Islands, Suriname, and Zambia), requesting the Director-General to strengthen UNESCO’s specialized capacity on climate change, building upon UNESCO’s unique interdisciplinary profile. unesdoc.unesco.org
阿尔巴尼亚、安哥拉、阿根廷、澳大利亚、孟加拉国、比利时、贝宁、保加利亚、布基纳法索、布隆迪、中国、刚果、刚果民主共和国、丹麦、吉布提、多米尼加共和国、萨尔瓦多、爱沙尼亚、危地马拉、冰岛、印度、爱尔兰、以色列、意大利、日本、肯尼亚、吉尔吉斯斯坦、马里、摩洛哥、波兰、大韩民国、摩尔多瓦共和国、罗马尼亚、卢旺达、塞内加尔、西班牙、泰国、前南斯拉夫的马其顿共和国、土耳其、乌克兰、美利坚合众国和津巴布韦随后加入为提案国。 daccess-ods.un.org	Subsequently, Albania, Angola, Argentina, Australia, Bangladesh, Belgium, Benin, Bulgaria, Burkina Faso, Burundi, [...] China, Congo, the [...] Democratic Republic of the Congo, Denmark, Djibouti, the Dominican Republic, El Salvador, Estonia, Guatemala, Iceland, India, Ireland, Israel, Italy, Japan, Kenya, Kyrgyzstan, Mali, Morocco, Poland, [...] the Republic of Korea, [...] the Republic of Moldova, Romania, Rwanda, Senegal, Spain, Thailand, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Turkey, Ukraine, the United States of America and Zimbabwe joined the co-sponsors. daccess-ods.un.org
冈比亚还报告称，它继续开展合作，在受影响地区的社区进行雷险教育，而且拥有一支训练有素、装备 [...] 完善的人道主义排雷队，时刻准备应对任何紧急情况。 daccess-ods.un.org	Gambia also [...] reported that it continues in collaborate [...] to deliver mine risk education in communities in the affected areas [...] and has a well trained and fully equipped humanitarian demining team which is always ready to respond to any emergencies. daccess-ods.un.org
会议热烈欢迎在注重结果的计划编制方法方面所取得的进展，不过，它应得当进一步加强和深化，使数量和质量指标之间的比例更加合理，与《中期战略》的预期结果相辅相成，使预期结果、预期成果及监督手段和汇报标准之间的协调一致。 unesdoc.unesco.org	The meeting strongly welcomed the advances in results-based programming which should, nonetheless, be further strengthened and refined with a view to achieving a better balance between qualitative and quantitative indicators, complementarity with the expected outcomes of the Medium-Term Strategy and coherence between expected outcomes, expected results, as well as monitoring instruments and reporting standards. unesdoc.unesco.org
关于妇女权利，它重申阿富汗批准了《消除对妇女一切形式歧视公约》，并按照该《公约》，制定了保护妇女免遭暴力的法律， [...] 以使妇女在政府和阿富汗的社会生活中享有适当份额。 daccess-ods.un.org	Regarding [...] women’s rights, it was reiterated that [...] Afghanistan had ratified the Convention on the Elimination of All Forms [...] of Discrimination against Women and had in place a law to protect women from violence, in conformity with the Convention, in order to give women an appropriate share in the Government and social life in Afghanistan. daccess-ods.un.org
在医务科，拟新设 15 个本国员额(6 个本国干事和 9 个本国一般事务人员)，因为该科在过去数年里已经扩大了它所提供的服务，这些服务包括联科行动总部诊所不间断地运作，该诊所现在为强化一级诊所，而不是以前的一级诊所；病人从三级医院出院后在他们家里对其进行追踪观察；定期对阿比让以及西区和东区的 11 家三级医院的病人进行探访；区总部的医生开展外联活动，一周两次访问地处偏远的办公室；在重要的活动期间向政府和作为联合国综合框架一部分的联合国国家工作队提供支助；拟议在库马西后勤基地每天提供八小时的医疗支助，而不是目前的两小时。 daccess-ods.un.org	In the Medical Services Section, the establishment of 15 additional national posts (6 National Officers and 9 national General Service staff) is proposed, as the Section has over the past years expanded the services it provides, which include round-the-clock operation of the UNOCI headquarters clinic, which is now functioning at level I-plus rather than the previous level I; patients are followed up at their homes after discharge from level III hospitals; patients are regularly visited in the 11 level III hospitals in Abidjan and in Sector West and Sector East; doctors in the regional headquarters perform outreach activity by visiting remote offices twice a week; support is provided to the Government during important functions and to the United Nations country team as part of the United Nations integrated framework; and medical support is proposed to be provided eight hours a day at the logistics base in Koumassi as opposed to the current two hours a day. daccess-ods.un.org

吉它 ()—

a guitar

吉它 noun ()—

guitar n

See also:

吉 adj—

吉—

它 pron—

▾
External sources (not reviewed)

吉它 ()—

a guitar

吉它 noun ()—

guitar n

See also:

吉 adj—

吉—

它 pron—

▾External sources (not reviewed)

▾
External sources (not reviewed)