| 单词 | 各式各样 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 各式各样 adjective —various adj各式各样 noun—variety n各式各样 —(of) all kinds and sortsSee also:式样 n—style n 各样—many different types 样式 n—type n • design n
|
沿横向方向吹拂这些油类的风正在将这条油带吹离观察 员，从而形成与这条油带垂直的多排 各式各样 的 油 膜。 itopf.com | The wind, blowing across the oil, is pushing this band away from the observer resulting in [...] perpendicular windrows of varied sheen. itopf.com |
青少 年记者利用各式各样的传 媒，包括数码影像、录像和录音，从他们各自的角度对 活动进行了纪实记录。 daccess-ods.un.org | The youth [...] reporters used various forms of media, including [...]digital photography, video and voice recordings to document the [...]activities from their individual perspectives. daccess-ods.un.org |
她的典型项目主要是以纪录形式为主，但是这些项目也运用复杂的编辑技术 和 各式各样 的 多 媒体装置把现实转化为准戏剧事件。 shanghaibiennale.org | Typically, her projects are documentary-based, but they also [...] transform reality into a quasi-theatrical event, using complex [...] editing techniques and various-scaled multimedia [...]installations. shanghaibiennale.org |
不过，治理概念目前存在着什么都是、从而什么都不是的危险，因为它在一 般意义上被称为可以解决各式各样政 治、经济和社会问题的一种办法。 daccess-ods.un.org | Currently, nevertheless, the governance concept is running the risk of being everything and hence nothing, [...] because it is being referred to in a general sense as a [...] solution to all sorts of political, economic [...]and social problems. daccess-ods.un.org |
太平洋分地区的历史背景各式各样， 使 发展问题更趋复杂。 unesdoc.unesco.org | The varied Pacific histories further complicate [...] development issues. unesdoc.unesco.org |
在本双年度的最后六个月，这些目标已经实现，其做法是，开展 各种行动和活动，如面向会员国的宣传运动、出版和修订重要文件、宣传资料、提 供 各式各 样的传 播和信息服务、组织培训班、以及装备全国委员会与更新办事处的设备和接通因特网 等等。 unesdoc.unesco.org | During the last six months of the biennium, these objectives continued to be met through the development of different actions and activities, including an advocacy campaign directed at the Member States, the publication and updating of key documents and information materials, the provision of manifold communication and information services, the organization of training seminars and the equipment of National Commissions with updated office equipment and Internet connection, etc. unesdoc.unesco.org |
秘书长表示，将开展外联活动，以便 [...] 在达尔富尔地区寻找和吸引来自不同族裔和社区 的 各式各样 的 候选人，包括女候 选人(A/64/685，第 [...]30 段)。 daccess-ods.un.org | The Secretary-General indicates that outreach activities will be conducted to find and attract a [...] wide and diverse group of candidates, [...] including women, from various ethnic groups and [...]communities in the Darfur region (A/64/685, para. 30). daccess-ods.un.org |
这个模型定义了项目的方方面面，然 后 各式各样 的 脚 本在这个模型上工作，而ant完全是自己定义，显然maven更胜一筹。 javakaiyuan.com | This model defines all aspects of the [...] project , and a wide variety of scripts in this [...]model , while the ant is entirely their [...]own definition, clearly superior maven . javakaiyuan.com |
在早期阶段， [...] 当结晶是PX 回收的唯一可行技术时，人们开发并实施 了 各式各样 的 悬浮式结晶工艺。 exxonmobilchemical.com.cn | In the earlier period when crystallization [...] was the only viable alternative for PX [...] recovery, a wide variety of suspension crystallization [...]processes were developed and implemented. exxonmobilchemical.com.cn |
在与本组织数量繁多、各式各样的活 动有关的花 费急速扩大的时候，必须尽一切努力来确保高效、有 [...] 效和透明地使用可用的资源，尤其是在当前困难的经 济气候中。 daccess-ods.un.org | At a time of rapidly escalating [...] expenses associated with the [...] Organization’s multiple and varied activities, every [...]effort must be made to ensure the efficient, [...]effective and transparent use of available resources, particularly in the current difficult financial climate. daccess-ods.un.org |
早上9：00在到皇岗口岸3楼出境大厅集合，抵港后前往香港会展中心、金紫荆广场（约30分钟），这里为香港回归祖国的见证，团友可于“永远盛开的紫荆花”及回归的纪念碑旁拍照留念，午餐后前往参观香港的风水宝地——浅水湾（约30分钟），浅水湾风光秀丽，是香港众多优美海滩之一，而后游览闻名世界的海洋公园（包含门票RMB260元/人，约3个小时多），这里有世界最大的水族馆、鲨鱼馆及海洋剧场，有海豚、海狮、杀人鲸等精彩特技表演；还 有 各式各样 惊 险 刺激的机动游乐设施，如过山车、摩天轮、海盗船等。 int-tm.com | At 9:00 in the morning to the Huanggang port 3 building exit hall collection, after arrival to the Hongkong Convention and Exhibition Centre, Golden Bauhinia Square ( about 30 minutes ), here for the return of Hongkong to the motherland testimony, you can in "forever blooming Bauhinia " and the return of memorial photo-taking, lunch to visit the Hongkong Feng Shui -- Repulse Bay ( about 30 minutes ), Repulse Bay scenery, Hongkong is one of the many beautiful beaches, then visit the world-famous Ocean Park (including tickets to RMB260 yuan / person, about 3 hours ), here are the world's largest aquarium, aquarium and marine theater, dolphins, sea [...] lions, the killer whale and other amazing [...] stunts; and every kind of thrilling mobile [...]amusement facility, such as a roller [...]coaster, the pirate ship and so on, the Ferris wheel. en.int-tm.com |
这些活动是由包括国际组织、各国政府和主 要群体在内的各式各样的利 益攸关方举办的，都是以持发大会的两大主题——可 [...] 持续发展和消除贫穷背景下的绿色经济，和可持续发展体制框架——为重点进行 积极的互动讨论。 daccess-ods.un.org | These were organized by a diverse range of stakeholders, including international [...] organizations, Governments and major groups and [...] featured dynamic interactive discussions [...]focused on the main themes of the Conference [...]— the green economy in the context of sustainable development and poverty eradication, and the institutional framework for sustainable development. daccess-ods.un.org |
许多酒店都包括各式各样互相 补充的业 务，主要是综合迎合中国商户的需求，包括餐馆、 旅行社、商务中心、办公室、交通和行政服务。 crisisgroup.org | Many hotels encompass a broad range of complementary businesses that together cater primarily to a Chinese commercial clientele, including restaurants, travel agencies, business centres, office space, transport and administrative services. crisisgroup.org |
在过去的30多年里，代斯米向全球客户提供 了 各式各样的 集 装箱，许多仍在使用中，并还将继续使用。 desmi.com | Containers from DESMI have been supplied to customers worldwide over the last 30 years, many of which are still in use, and will be for many more. desmi.com |
它们配有屏蔽室和电波暗室（达10米），还有更开阔的测试场所（达30米），可以 对 各式各样 的 产 品进行测试。 nemko.com | They have a variety of shielded enclosures, anechoic chambers (up to 10 meters) and open area test sites (up to 30 meters) are also equipped for testing a wide range of products. nemko.com |
我们为各式各样的连接设备提供电源以及符合环保要求的低功耗、小尺寸解决方案。 digikey.cn | We power connected devices of all kinds and enable low-power and small-footprint solutions that are good for the environment. digikey.com.mx |
我 们希望所有各式各样的团 体都会接受这念 头——在学校、工作场所以及更为宽广的 社区。 peaceoneday.org | We hope that this idea will be embraced by all kinds of groups– [...] at school, in the workplace, in the wider community. peaceoneday.org |
该系列有 5 [...] 种型号，柜体布局相似但颜色不同（贝拉焦樱桃色、白色、灰铝色、仿古核桃色、橡木砂洗色） ： 各式各样 的 门 板与把手与各种颜色互相搭配，可有 1131 种不同的组合，您可根据所需要的颜色和款式，自己设计厨房。 scavolini.cn | The line includes five kitchen models having a similar layout design but with different carcase (Bellagio Cherry, White, Aluminum Grey, Antique [...] Walnut, Oak Decapé): the numerous door [...] and handle types and available colors combine to make [...]1131 different versions, allowing [...]you to personally create a kitchen in the colors and styles you want. scavolini.us |
有了 Navicat Report [...] Builder，你数据库中的数据可以转换成 各式各样 的 报 表，如发票，销售统计，订单报告，销售点，套用信函，邮寄标签等。 navicat.com.cn | With Navicat Report Builder data in your databases can be [...] transformed into various reports such as [...]Invoices, Sales Statistics, Order Reports, [...]Point of Sales, Form Letters, Mailing Labels, etc. navicat.com |
澳门有各式各样的购物区，从集合了各个品牌的购物中心到流行时装店，或从中式古董店到人来人往的跳蚤市场，必有一处可以满足你的购物欲望。 industry.macautourism.gov.mo | Varied shopping districts in Macau ranging from multi-brand shopping centres to fashion boutiques, [...] from Chinese antique [...]shops to popular daily flea markets can surely fulfill the shoppers’ desire. industry.macautourism.gov.mo |
康复 咨询委员会亦透过与十八区区议会合办宣传活动，以及资助地区组织筹 划 各式各 样的以 精神健康为题的公众教育活动，积极在社区层面鼓励公众接纳精神病康复 者，促进普罗市民对他们再次融入社会的支持。 daccess-ods.un.org | The RAC also takes active steps at district level to encourage public acceptance of ex-mentally ill persons and promote public support for these people to integrate into society, including collaboration with the 18 District Councils to launch publicity activities and provide subsidies to various community organisations in the districts to organise a wide range of public education programmes under the themes of “mental health”. daccess-ods.un.org |
它的百年老集市大楼风格自成一派，大楼售买的东 西 各式各样 ， 从 蔬菜、鲜鱼、新鲜烘培面包，到珠宝和古老邮票等都有。 visitfinland.com | Its distinctive feature is a century-old market hall that sells everything from vegetables, fish and freshly baked bread to jewellery, clothing and vintage stamps. visitfinland.com |
这些各式各样的个 人和实体，远远超越了《联合国宪章》原来所提的各类“工作人员”的范围，或 [...] 《联合国特权和豁免公约》所规定的“官员”和“特派专家”的范围，在联合国 60 年的实践中不断演变。 daccess-ods.un.org | This wide range of persons and entities, [...] which goes far beyond the original categories of “staff” as envisaged by the Charter [...]of the United Nations, or “officials” and “experts on mission” under the Convention on the Privileges and Immunities of the United Nations, has evolved in the 60-year practice of the Organization. daccess-ods.un.org |
埃塞俄比亚还在将近 11 年期间 收留了各式各样 16 个 “厄立特里亚”颠覆性恐怖主义集团，其中包括厄立特里 亚伊斯兰圣战运动，目的就是要实现其肆意扰乱厄立特里亚的意图。 daccess-ods.un.org | Ethiopia has also been hosting for almost 11 years now — and with audacity — an assortment of 16 subversive and terrorist “Eritrean” groups, including the Eritrean Islamic Jihad Movement, to promote its publicly pronounced agenda of destabilizing Eritrea. daccess-ods.un.org |
国际展能节中包括各式各样职业 、业余及生活技能竞赛，例如绘画、海报设计、 珠宝制作、陶瓷、木雕、烹饪、花艺。 daccess-ods.un.org | A variety of vocational, leisure and living [...] skills like painting, poster designing, jewellery making, ceramics, wood carving, [...]cooking, floral art are included in the contests of IA. daccess-ods.un.org |
勇敢的你，不妨尝尝各式各样的野 生食物！大家不要错过哦。 4tern.com | If you are brave and have the courage to try the wild food, don’t miss the event! 4tern.com |
Ashley Terpstra对图案、形状和色彩特别感兴趣，她收集各种图案碎片、样本 和 各式各样 富 有创意的小物件。 ycis-bj.com | Fascinated with pattern, shape, and colour, Ashley Terpstra is an artist who collects pattern scraps, swatches, and all sorts of inspirational objects. ycis-bj.com |
这座城市被视为是墨西哥的工业中心，原因之一是这里聚集了约一万 种 各式各样 的 行业，而食品生产、啤酒、烟草、玻璃、水泥、板材、钢铁、化学产品、设备和机械等是其中最重要的生产领域。 softtek.com | This city is considered the industrial pole of Mexico, due in part to the presence of approximately 10,000 industries of different specialties that operate in the state: food production, beer, tobacco, glass, cement, plate, steel, chemical products, equipment, and machinery are just some of the most important production areas. softtek.com |
由于其多样性而带来的各式各样的优 势可以形成互补，因此本区域在区域一体化方 面固然起步较晚，但在互利互惠的区域一体化方面尚有许多机会可加以利用。 daccess-ods.un.org | In the light of the many complementarities arising from its diversity, the region, a late starter in regionalism, has many underexploited opportunities for mutually beneficial regional integration. daccess-ods.un.org |
此外，像大多数其他拉丁美洲国家 [...] 一样，危地马拉在数世纪以来收容了来自世界各地 的 各式各样 移 民 ；他们已把危 地马拉作为自己的家园，并且在这一片多元文化和极为混杂的土地上或好或歹地 [...]留下他们的痕迹。 daccess-ods.un.org | Furthermore, as in the majority of Latin American [...] countries, over the centuries Guatemala has [...] attracted a broad range of immigrants coming [...]from all over the world, who have [...]made it their home and, for good or ill, have woven their own characteristics into the multicultural and profoundly diverse fabric of current society. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。