请输入您要查询的英文单词:

 

单词 吃不开
释义

See also:

External sources (not reviewed)

记住不要等到太饿了开始吃东西 ,因为这会导致暴饮暴食。
shanghai.ufh.com.cn
Remember; don’t wait until you are too hungry, as this can lead to overeating.
beijing.ufh.com.cn
不是什 么大餐,只是很简单蔬菜汤和饭,但是大家 吃 得 非 常 开 心。
4tern.com
I told them, it is not a big fancy meal, just soup instead.
4tern.com
秉着对客户负责的态度,本公司一直致力 不 断 对 产品的更新,务必让顾 吃 得 放心 , 开 心。
st3d.com
We devoted to updating the product on the basic of being responsible for customers.
st3d.com
大会第五十四届会议决定开不限参 加者名额的非正式协商进程,以便利大 会每年审查海洋事务的发展情况(第 [...]
54/33 号决议)。
daccess-ods.un.org
At its fifty-fourth session, the General Assembly decided
[...] to establish an open-ended informal [...]
consultative process in order to facilitate
[...]
the annual review by the Assembly of developments in ocean affairs (resolution 54/33).
daccess-ods.un.org
肥仔”的故事只是冰山一角,在現行制度下,很多工傷個案都要經
[...] 過複雜而冗長的法律程序進行追討,不少受過高等教育的僱員也感吃 不消。
legco.gov.hk
The story of "Fatty" is only the tip of the iceberg and under the existing system, it is necessary to claim compensation through complicated and prolonged legal
[...]
processes in many work injury cases, so even
[...] many employees with a higher level [...]
of educational attainment find this unbearable.
legco.gov.hk
試試吃一片甜瓜或新鮮漿果加低脂酸乳酪 不吃 曲 奇 作為  下午茶。
cancer-asian.com
Try having a slice of melon or fresh berries with a low-fat yogurt instead of cookies for a mid-afternoon snack.
cancer-asian.com
之后,肌肉的男吃,但他开始窒息。
zh-cn.seekcartoon.com
Afterwards, Muscle Man eats food, but he starts to choke.
seekcartoon.com
在医务科,拟新设 15 个本国员额(6 个本国干事和 9 个本国一般事务人员), 因为该科在过去数年里已经扩大了它所提供的服务,这些服务包括联科行动总部 诊不间断地运作,该诊所现在为强化一级诊所, 不 是 以前的一级诊所;病人 从三级医院出院后在他们家里对其进行追踪观察;定期对阿比让以及西区和东区 的 11 家三级医院的病人进行探访;区总部的医 开 展 外 联活动,一周两次访问 地处偏远的办公室;在重要的活动期间向政府和作为联合国综合框架一部分的联 合国国家工作队提供支助;拟议在库马西后勤基地每天提供八小时的医疗支助,不是目前的两小时。
daccess-ods.un.org
In the Medical Services Section, the establishment of 15 additional national posts (6 National Officers and 9 national General Service staff) is proposed, as the Section has over the past years expanded the services it provides, which include round-the-clock operation of the UNOCI headquarters clinic, which is now functioning at level I-plus rather than the previous level I;
[...]
patients are followed up at their
[...] homes after discharge from level III hospitals; patients are regularly visited in the 11 level III hospitals in Abidjan and in Sector West and Sector East; doctors in the regional headquarters perform outreach activity by visiting remote offices twice a week; support is provided to the Government during important functions and to the United Nations country team as part of the United Nations integrated framework; and medical support is proposed to be provided eight hours a day at the logistics base in Koumassi as opposed to the current two hours a day.
daccess-ods.un.org
我们 可以希望,这将是结束“胜者吃” 文化 的 开 始。
daccess-ods.un.org
We can hope that this will be the beginning of the end of the winner-takes-all culture.
daccess-ods.un.org
科学家们发现,随着儿童年龄的增长,他们逐渐减少对自己内在需求的关注,而食欲却在决定什么时 吃 和 吃 多 少 上 开 始 起了更大的作用。
shanghai.ufh.com.cn
Scientists have found that as children grow older, they gradually pay less
[...]
attention to their internal cues
[...] while appetite begins playing a greater role in determining when and how much they eat.
beijing.ufh.com.cn
曾蔭權當天說的這句話,再結合今 天這份扭曲民意、背信違諾的《綠皮書》和報告,令 不 得 不 懷 疑 政府與建 制派的意圖,便是要複製一次 2005 年的政改陷阱,迫使香港社會在“爛橙” 與“沒有吃”之 間,作出無奈而違心的選擇。
legco.gov.hk
If this remark made by Donald TSANG on that day is considered in the light of this Green Paper and Report that distort
[...]
pubic opinion and run counter to his pledges, one cannot but harbour suspicions about the intention of the Government and the pro-establishment camp, that is, they want to bring about a repeat of the constitutional
[...] reform trap set in 2005, so that the Hong Kong public will have no alternative but to choose unwillingly between getting a rotten orange and getting no orange to eat at all.
legco.gov.hk
埃蔻登市场卖家禽的小贩虞瑟夫说:“在‘禽流感来了, 吃 鸡 ’ 的谣言 开 之 前 ,我每星期通常都能卖40 至 60只鸡。
unicef.org
Before the rumour of bird flu came out
[...] saying that people shouldn’t eat chicken, I would normally [...]
sell 40 to 60 birds within a week,”
[...]
said Ms. Yusuf, a poultry seller at the Ikotun market.
unicef.org
但是我们对行政部门突然匆匆忙忙向执行局通报该系统初步试验的情况感到有点吃 惊, 因为行政部门尚未与我们的代表讨论该系统的教益,而该部门还迟 不 向 我 们提供数月 以来即将进行“分析”的这些数据。
unesdoc.unesco.org
We are somewhat surprised, however, by the Administration’s seemingly sudden haste to inform the Executive Board about the initial trial of the system, when it has not yet discussed the lessons learnt with our representatives and has delayed in providing us with data that have been “ under analysis” for months.
unesdoc.unesco.org
我还要感谢秘书长提出的全面报告(S/2009/72), 感谢安全理事会轮值主席日本召开这次公开辩论,感 谢秘书长特别代表阿图尔·哈雷先生领导联合国东帝 汶综合特派团(联东综合团)在当地 开不 懈 的 努力, 赢得国际社会高度赞赏。
daccess-ods.un.org
I would also like to thank the Secretary-General for his comprehensive report (S/2009/72), the Japanese presidency of the Security Council for convening this open debate, and the Special Representative of the Secretary-General, Mr. Atul Khare, for the tireless work of the United Nations Integrated Mission in Timor-Leste (UNMIT) on the ground, which is highly appreciated by the international community.
daccess-ods.un.org
他在整个旅途过程吃不到食 物,喝不到 水。
daccess-ods.un.org
He was also denied food and water for the entire journey.
daccess-ods.un.org
在其不开展非洲撒哈拉以南地区教师培训行动的地区,即:阿拉伯国家、亚洲及太平洋地区 和拉丁美洲及加勒比地区,教科文组织继续倡导和支持了教师职业的专业化、教师地位的评估、教 师的工作条件和绩效方面的政策改革,并继续促进国家师资认证政策和战略,以及制订质量保证框 架和认证标准。
unesdoc.unesco.org
In the other non-TTISSA regions, i.e. the Arab States, Asia and the Pacific, and Latin America and the Caribbean, UNESCO continued to provide advocacy and support to policy reform for the professionalization of the teaching profession, assessment of teacher status, working conditions and performance of teachers, and to promote policies and strategies for national teacher certification, and the development of quality assurance frameworks and certification standards.
unesdoc.unesco.org
現時各方面的物價皆上升,這 令市民 ─ 我相信不單是我的選區的選吃不消 , 即使是任何一個選區的 選民也會感吃不消。
legco.gov.hk
Surges in prices in every sector have made the public ― I believe not only the voters in my constituency find it hard to bear; voters in other constituencies should feel the same, too.
legco.gov.hk
我继续哭 泣和悲伤,而且好多天中除了他们硬塞进我嘴里 的东西外,什么不吃
daccess-ods.un.org
I cried and grieved continually; and for
[...] several days I did not eat anything but what [...]
they forced into my mouth.
daccess-ods.un.org
离火搅拌一下,放入香油葱花再搅拌下,就可以盛 开吃 了。
maomaomom.com
Turn off heat. Add all ingredients of Ingredient 6), and mix well before serving.
maomaomom.com
1999年7月,大会第五十三届会议续会特别欢迎关于召开年度部长级全球环 境论坛的提议,环境署理事会在举行常会的年份成为这个论坛,而在 不开 会的 年份,论坛采用理事会特别会议的形式(第 53/242 号决议)。
daccess-ods.un.org
At its resumed fifty-third session, in July 1999, the General Assembly welcomed the proposal to institute an annual, ministerial-level, global environmental forum, with the Governing Council of UNEP constituting the forum in the years that it met in regular session and, in alternate years, with the forum taking the form of a special session of the Governing Council (resolution 53/242).
daccess-ods.un.org
他承认开始吃素食 了,我可以向你保证他慢慢会复原的,而且在今年内肯定能恢复状态。
sportsbook.dafa-bet.net
He was admitted to a vegetarian rehabilitation [...]
centre and I can assure you that he is slowly but steadily recovering and
[...]
is expected to come back in form within this year :)
sportsbook.dafa-bet.net
中餐:上午 11 时 30 分至下午 2 时 30 分吃/咖啡茶点开放期间 菜单包括每日特色菜、面食和烧烤。
daccess-ods.un.org
The menu includes daily specials, pasta and dishes from the grill.
daccess-ods.un.org
确保埃及遵守国际义务,包括防止非法或未经授权获取核材料的义务,
[...]
以及防止干预合法使用此类材料的义务,此类材料包括盗窃、虚报、威 胁、破坏和非法贩运等刑事犯罪活动所涉及的核材料和设施;确保安全
[...] 处理所有领域中各类电离辐射源,以便保证对个人、社会和环境的保护, 并确保在核或放射材料、器具、设备和技术方 不开 展 任 何活动,但监 管当局授权的除外。
daccess-ods.un.org
To ensure compliance with Egypt’s international obligations, including the obligation to prevent the illegal or unauthorized acquisition of nuclear material; prevent interference with authorized uses of nuclear material and facilities arising from criminal activities such as theft, misrepresentation, threats, sabotage and illicit trafficking; and ensure the safe handling of sources of ionizing radiation of all types in all fields so as to guarantee the protection of individuals, society and the
[...]
environment and to ensure that no
[...] activity is undertaken in connection with nuclear or [...]
radiation material, equipment and
[...]
technologies, except as authorized by the regulatory authority.
daccess-ods.un.org
每次看到儿子与老吃的那么开心, 让我下厨做美食的动力满满。
maomaomom.com
Now at sixteen and 6ft tall, he eats very well, and is conscious [...]
of making healthy food choices.
maomaomom.com
以色列也是该草案的共同 提案国这一事实显得尤为讽刺,因为以色列政体的 创建和存在本身就与最严重的人权侵害形式不 开。
daccess-ods.un.org
It was a sad irony that the list of sponsors of the draft resolution included the Israeli regime, whose very creation and existence were intertwined with the worst forms of human rights violations.
daccess-ods.un.org
我谨在此强调达尔富尔人之间对话的重要性,以 表达达尔富尔社会各阶层和各界,包括部落领袖、民
[...] 政官员和拥有达尔富尔实地经验的民间社会组织中 沉默的多数的意见,有关达尔富尔的任何协议 不开 这些人。
daccess-ods.un.org
I should like here to stress the importance of inter-Darfurian dialogue to give voice to the silent majority of Darfur in all social categories and strata, including tribal
[...]
leaders, civil administrators and civil society
[...] organizations with experience on [...]
the ground in Darfur, on whom any agreement on Darfur will depend.
daccess-ods.un.org
厄瓜多尔承诺捍卫其广阔的国家公园领域,决 不开 采 石 油储存,以促进确保解 决气候危机的共同责任。
daccess-ods.un.org
Ecuador was committed to safeguarding its extensive national park areas and had decided not to exploit its oil reserves as its contribution to ensure shared responsibility for tackling the climate crisis.
daccess-ods.un.org
长 期繁荣不开健全 的技术、经济可行性、环境完整性及社会许可,所有这些结合 在一起还有助于确保生态福祉能够与人类福祉同时实现。
fao.org
Long-term prosperity requires technological soundness, economic viability, environmental integrity and social licence, which, in combination, also ensure that ecological well-being is compatible with human well-being.
fao.org
随便看

 

英汉双解词典包含2273206条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/2/27 7:24:04