| 单词 | 号角 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 号角 noun —horn n号角 noun, plural —horns pl号角 —bugle hornExamples:四角号码—four corner code (input method for Chinese characters) See also:角 n—horn n • angle n • corner n • corners pl 角—horn-shaped • unit of money equal 0.1 yuan • surname Jue • role (theater) • ancient three legged wine vessel • third note of pentatonic scale
|
然而，尽管面临着这些批评，不可否认的 [...] 是，千年发展目标获得了全球合法性，赢得了人们的一致好评，并成为促进人类发展的进 军 号角。 wipo.int | Notwithstanding these criticisms, however, the MDGs have [...] achieved an undeniable level of global legitimacy and acceptance and have [...] become the rallying call for human [...]development. wipo.int |
删除的号角背弃 了Beowulf和Grendel的母亲，他现在已经发出他们的儿子，龙，破坏了他的王国之间的协议。 zh-cn.seekcartoon.com | Removing the horn has reneged on the agreement between [...] Beowulf and Grendel’s mother, who has now sent their son, the dragon, to destroy his kingdom. seekcartoon.com |
它必须成为对 联合国所有人发出的行动号角。 daccess-ods.un.org | It must be for all of us in the United Nations a call for action. daccess-ods.un.org |
不幸的是，俄罗斯是没有爱尔兰长笛的不同品种，在商店里，只有最朴实 的 号角 2 00 P被发现。 cn.badgood.info | Unfortunately, Russia is no different assortment of Irish [...] flute, was found in the store, only the [...] most unpretentious horn 200 p. But in three [...]colors and sound are quite satisfied. en.badgood.info |
他们 还懂得弹奏较复杂的乐器如自鸣筝、尤克里里琴、笛子、小提琴 、 号角 和 口 琴等。 cpsc.gov | They are also able to play more complicated instruments such as the autoharp, ukulele, [...] flute, violin, horns, and the harmonica. cpsc.gov |
他们也喜欢节奏乐器。他们的手变得更加灵活，适合他们玩的新乐器有许多，新 奇乐器包括号角和哨子等。 cpsc.gov | They also enjoy rhythm instruments, and because their manual dexterity is improving, a [...] whole new range of instruments is appropriate for them, [...] including novelty musical instruments such as horns and whistles. cpsc.gov |
它允 许国家中的各种小团体释放心中的怨怼并吹响绝不 妥协的战斗号角。 crisisgroup.org | It has allowed subnational groups to air bitter grievances and issue a call to arms without moderation or censorship. crisisgroup.org |
贝奥武夫撕下Grendel的手臂，使他的王国从困扰他们多年的怪物感谢，洛斯加尔给贝奥武夫他的黄金饮用水 的 号角 ， 它 代表了时间洛斯加尔杀死了巨龙法夫纳。 zh-cn.seekcartoon.com | Beowulf tears off Grendel’s arm, and as thanks for freeing his kingdom from the monster that plagued [...] them for years, Hrothgar gives Beowulf his [...] golden drinking horn, which represents [...]the time Hrothgar slew the mighty dragon Fafnir. seekcartoon.com |
该条约是核不扩散制度的基 石，其第六条吹响了致力于核裁军的 号角。 daccess-ods.un.org | It is the cornerstone of the nuclear non-proliferation regime, and its article VI is our clarion call and commitment to nuclear disarmament. daccess-ods.un.org |
最后号角吹起 ，比分锁定22-18，Pilará赢得胜利。 piaget.com.cn | When the final horn sounded Pilará [...] Piaget rode off the field with the 22-18 win. piaget.com |
这 项《行动计划》是一个号角；在座各位的与会就是这 项《行动计划》获得广泛支持的证明。 daccess-ods.un.org | This Plan of Action is a clarion call; the presence of all in this room is testimony to its widespread support. daccess-ods.un.org |
一提到瑞士音乐，人们多会想到岳得尔调(Yodelling)和木 制 号角 ( a l ph orn)，尽管它们并不是瑞士特有的。 swissworld.org | Yodelling and the alphorn are likely [...] to spring to mind at the mention of music in Switzerland, although neither is exclusively Swiss. swissworld.org |
下 面 咱 们 再 来 听 听 战 士 们 的 号 角 是 怎 么 吹 响 的 吧。 download.yatharthgeeta.com | Now let us listen to the flourish of the warriors’ conches. download.yatharthgeeta.com |
我们确认，解剖组织进行实时PCR齿状回的特定基因，色氨酸2,3 - [...] 双加氧酶（TDO2）和desmoplakin（DSP），和亚扪人 的 号角 丰 富 的基因，MEIS相关基因1B（Mrg1b齿状回）和TYRO3酪氨酸蛋白激酶3（Tyro3）。 jove.com | We confirmed that the dissected tissue is dentate gyrus by conducting real-time PCR of dentate gyrus-specific genes, [...] tryptophan 2,3-dioxygenase (TDO2) and desmoplakin [...] (Dsp), and Ammon's horn enriched genes, [...]Meis-related gene 1b (Mrg1b) and TYRO3 [...]protein tyrosine kinase 3 (Tyro3). jove.com |
卑尔根木管五重奏包括 Gro Sandvik 的长笛，Steinar Hannevold 的双簧管, Fredrik Fors [...] 的单簧管, Ilene Chanon 的号角 和 Per Hannevold 的巴松管。 norway.org.cn | Bergen Woodwind quintet consists of Gro [...] Sandvik on flute, Steinar Hannevold on oboe, Fredrik Fors on clarinet, [...] Ilene Chanon on horn and Per Hannevold on [...]bassoon. norway.cn |
目前我正在创作“黄金号角（Golden Horns）”，它是一座35层楼高，由管乐器和通风系统所组成的声音装置艺术作品，将建置于伊斯坦布尔的一座住宅大厦中，我希望借此设计将建筑物转化成为音乐旋律。 audemarspiguet.com | Right now I’m [...] working on ‘‘Golden Horns’’, a 35-story [...]sound installation that’s part wind instrument and part ventilation system. audemarspiguet.com |
对TDO2的基因表达式（p = 0.000023; n的分别= [...] 4）和DSP（p = 0.0000030; n的分别= 4）的齿状回的样品被检测到明显较高的水平，而Mrg1b（p = 0.000080，N = 4和4）和Tyro3（P = [...] 0.00017; n的= 4和4）分别较低的水平，比那些在阿蒙 的 号角 样 本。 jove.com | The mRNA expressions of TDO2 (p=0.000023; n's=4 and 4, respectively) and Dsp (p=0.0000030; n's=4 and 4, respectively) in the dentate gyrus samples were detected at obviously higher levels, whereas Mrg1b (p=0.000080; n's=4 and 4, [...] respectively) and Tyro3 (p=0.00017; n's=4 and 4, respectively) were lower levels, than [...] those in the Ammon's horn samples. jove.com |
反而，我可能开始怀疑任正非是否是为公共消费而创造的一个神话，就像著名小说《绿野仙踪》里的 头 号角 色 ， 原来是一个普通的、基本没什么能力的人，而不是他想让大家认为的他是一个强大的巫师。 youngchinabiz.com | Instead, I might be starting to wonder if perhaps Ren was a myth created for public consumption, much like the title character in the famous novel “The Wizard of Oz” turned out to be a modest, largely powerless man instead of the powerful wizard he wanted everyone to believe he was. youngchinabiz.com |
安理会还在关于“恐怖主义行为对国际和平与安全造成的威胁”的第 1373/2001 号决议(安理会“关切地注意到国际恐怖主义与跨国有组织犯罪、非法 药物、洗钱、非法贩运军火、非法运送核、化学、生物和其他潜在致命材料之间 的密切联系”和关于“非洲和平与安全”的主席声明(S/PRST/2009/32)(“安理 会关切地注意到，贩毒和相关的跨国有组织犯罪在一些情况下对包括非洲在内的 世界不同区域的国际安全构成严重威胁”)中，从较广泛 的 角 度 审议了该问题)。 daccess-ods.un.org | It also considered the issue from a more general point of view in resolution 1373 (2001) on threats to international peace and security caused by terrorist acts (the Council “[noted] with concern the close connection between international terrorism and transnational organized crime, illicit drugs, money-laundering, illegal arms-trafficking, and illegal movement of nuclear, chemical, biological and other potentially deadly materials”) and in the presidential statement (S/PRST/2009/32) on peace and security in Africa (“the Security Council notes with concern the serious threats posed in some cases by drug trafficking and related transnational organized crime to international security in different regions of the world, including in Africa”). daccess-ods.un.org |
根据大会关于“教科文组织关于不同文明间对话活动的新 视 角 ， 其中特别包括新德里 部长会议的后续活动”的第 32 C/47 号决议 ，教科文组织将应对不同文化间和不同文明间对 话方面的新挑战，特别是在全球化的情况下，在本组织各领域里采取具体行动，引入创新模 [...] 式和方法。 unesdoc.unesco.org | In pursuit of 32 [...] C/Resolution 47 of the General Conference on “New Perspectives in UNESCO’s activities pertaining to the dialogue [...]among civilizations, [...]including in particular followup to the New Delhi Ministerial Conference”, UNESCO will respond to new challenges to the dialogue among cultures and civilizations, especially in the context of globalization, through concrete action in each of UNESCO’s domains and introducing innovative modalities and approaches. unesdoc.unesco.org |
经社会了解到太平洋小岛屿国家为保护生物多样性和维系生态系统服 务能力而出台的各种举措，诸如太平洋最大的海洋保护区——基里巴斯的菲 [...] 尼克斯群岛保护区、以及涵盖亚太区域若干国家的珊瑚礁 三 角 区 倡 议——这 一地区拥有世界最大面积的红树林，提供了金枪鱼和其他全球重要鱼种产卵 [...]和幼体生长的重要区域。 daccess-ods.un.org | The Commission was informed of initiatives that were being undertaken by Pacific island developing countries to protect biodiversity and the maintenance of ecosystem services, such as the Phoenix Islands Protected Area in Kiribati, the largest [...] marine protected area in the Pacific Ocean, [...] and the Coral Triangle Initiative, which [...]covered a number of countries in the [...]Asia-Pacific region, included the greatest extent of mangrove forests in the world and provided a critical spawning and juvenile growth area for tuna and other globally significant fish species. daccess-ods.un.org |
咨询委员会在其报告(A/65/518)中 [...] 强调，咨询委员会重视中央支助事务厅在以下方面发挥的中央领导作用，即确保 从整个组织的视角，处 理有关建设、主要维修和全面管理联合国设施的需要和优 [...]先次序。 daccess-ods.un.org | In its report A/65/518, the Advisory Committee emphasized the importance it attached to the central leadership role of the Office of [...] Central Support Services in ensuring an [...] Organization-wide perspective on the needs and [...]priorities relating to construction, [...]major maintenance and the overall management of United Nations facilities. daccess-ods.un.org |
经讨论后，执行委员会决定核准在巴西聚氨酸泡沫塑料制造业中将甲酸甲酯确认为 [...] 一种发泡剂的试验项目（第一阶段），总费用为 401,500 美元，外加开发计划署的机构支 助费用 30,113 [...] 美元，同时指出，该项目符合第 55/43(e)号决定 ，其目的是在全球传播经过 [...] 确认的在硬质聚氨酯整皮泡沫塑料用途中使用的甲酸甲酯技术，且有一项谅解，即：该项 [...]目是关于甲酸甲酯在硬质聚氨酯整皮泡沫塑料制造中的应用的最后确认项目，且核准该项 目不妨碍执行委员会审议今后为该项目第二阶段提出的供资申请。 multilateralfund.org | Following a discussion, the Executive Committee decided to approve the pilot project for validation of methyl formate as a blowing agent in the manufacture of polyurethane foam (phase I) in Brazil at a total cost of US $401,500 plus agency support costs of US [...] $30,113 for UNDP, noting that the project [...] was consistent with decision 55/43(e) [...]and that it had been designed to disseminate [...]the results from the validation of methyl formate technology in rigid and integral skin polyurethane foam applications globally, and on the understanding that the project would be the final validation project for methyl formate in the manufacture of rigid and integral skin polyurethane foams, and that approval of the project was without prejudice to consideration of the future funding request for phase II of the project by the Executive Committee. multilateralfund.org |
大会第六十六届会议强调指出继续对《关于进一步执行小岛屿发展中国家可 持续发展行动纲领的毛里求斯战略》的后续行动和执行情况进行实质性审议的重 要性，并决定在其第六十七届会议上审议为第六十六届会议印发的秘书长关于更 [...] 好地执行《小岛屿发展中国家可持续发展的行动纲领》和《关于进一步执行小岛 屿发展中国家可持续发展行动纲领的毛里求斯战略》的具体建议的报告 [...] (A/66/278)以及秘书长关于审查联合国系统对小岛屿发展中国家支持情况的报 告(A/66/218)(第 66/198 号决议)。 daccess-ods.un.org | At its sixty-sixth session, the General Assembly stressed the importance of the continued substantive consideration of the follow-up to and implementation of the Mauritius Strategy for the Further Implementation of the Programme of Action for the Sustainable Development of Small Island Developing States and decided to consider at its sixty-seventh session the reports of the Secretary-General on concrete recommendations to enhance the implementation of the Barbados Programme of Action for the Sustainable Development of Small Island Developing States and the Mauritius Strategy for the Further Implementation of the Programme of Action for the Sustainable Development of Small Island Developing States (A/66/278) and on the review of United [...] Nations system support to small island developing States (A/66/218), issued for the [...] sixty-sixth session (resolution 66/198). daccess-ods.un.org |
在本届会议上，社会科学及人文科学委员会和自然科学委员会审议了 35 C/COM SC/DR.1 号文件 所建议的决议（提案国：奥地利、比利时、玻利维亚多民族国、布基纳法 [...] 索、刚果、朝鲜民主主义人民共和国、丹麦、吉布提、多米尼加共和国、芬兰、冰岛、利比 [...]亚、立陶宛、卢森堡、马达加斯加、新西兰、荷兰、挪威、帕劳、巴布亚新几内亚、波兰、 葡萄牙、萨摩亚、塞内加尔、斯洛文尼亚、瑞典、图瓦卢和乌拉圭；共同提案国：巴巴多 斯、哥斯达黎加、德国、哈萨克斯坦、拉脱维亚、黎巴嫩、马来西亚、摩纳哥、巴基斯坦、 所罗门群岛、苏里南和赞比亚），要求总干事利用教科文组织独有的跨学科背景，加强教科 文组织在气候变化问题上的专业能力。 unesdoc.unesco.org | During this session, the SHS and SC Commissions [...] examined the resolution proposed in [...]document 35 C/COM SC/DR.1 (submitted by: Austria, [...]Belgium, Plurinational State of Bolivia, Burkina Faso, Congo, Democratic People’s Republic of Korea, Denmark, Djibouti, Dominican Republic, Finland, Iceland, Libya, Lithuania, Luxembourg, Madagascar, New Zealand, Netherlands, Norway, Palau, Papua New Guinea, Poland, Portugal, Samoa, Senegal, Slovenia, Sweden, Tuvalu, Uruguay; co-sponsored by: Barbados, Costa Rica, Germany, Kazakhstan, Latvia, Lebanon, Malaysia, Monaco, Pakistan, Solomon Islands, Suriname, and Zambia), requesting the Director-General to strengthen UNESCO’s specialized capacity on climate change, building upon UNESCO’s unique interdisciplinary profile. unesdoc.unesco.org |
此外，如上文第 2 段所述，根据大会第 63/266 号 决议 ，秘书长已在他的报告中列入 2010-2011 两年期特别政治任务预算 总额的预测数据，他估计可能高达约 1 148 739 700 美元，比 2010-2011 两年期拟议方案预算中的特别政治任务经费多出 319 811 300 美元(见 A/64/349，第 78 段和附件三)。 daccess-ods.un.org | Furthermore, as noted in paragraph 2 above, pursuant to General Assembly resolution 63/266, the Secretary-General has included in his report a projection of the total budget for special political missions for the biennium 2010–2011, which he estimates could amount to some $1,148,739,700, or $319,811,300 more than the provision for special political missions in the proposed programme budget for the biennium 2010–2011 (see A/64/349, para. 78 and annex III). daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。