| 单词 | 号筒 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 号筒 —bugleSee also:筒 n—tube n • kaleidoscope n 筒—cylinder • encase in sth. cylindrical (such as hands in sleeves etc)
|
43”的后缀表明号筒的覆 盖角为40 x 30度，它可使来自头顶的扬声器组有精确集中的覆盖范围。 acehk.com | The “43” suffix indicates a 40 x 30 degree horn pattern which allows precision “spotlighting” of coverage from the overhead clusters. acehk.com |
高强度ABS号筒可保护高音单元的同时还提供均匀、平坦的声音响应。 acehk.com | The two 1″ silk dome tweeters provide warm, clear and crisp high frequency and wide, even coverage of listening area. acehk.com |
训练馆设计方案基本类同，选用了12个JBL AC2212/95强指向性号筒全频音箱为主扬声器、一台Soundcraft GB4 16路调音台。 acehk.com | Training Center design basically similar, choose the 12 JBL AC2212/95 strong directivity horn full range speaker main speakers, a Soundcraft GB4 16 Mixer Road. acehk.com |
槽孔式的双15"三分频系统，并加载中高 音 号筒 ， 专 为全频带独立应用或作为地面堆叠扩声系统的顶部扬声器使用在要求高性能的环境中而设计。 acehk.com | A slot-loaded dual 15" three-way system with horn-loaded mid and high sections, designed for full-range use in stand-alone applications or for use in high performance environments as the premier ground stack passive top box. acehk.com |
对于 500H – 800H 型号电动滚筒，安 装时应确保安装支架平行或垂直于输 送支架，接线盒的接线口朝向地面或与地面成 90°。 rulmeca.de | Motorized Pulley’s are positioned in such a way that the mounting brackets are located horizontal or vertical to the conveyor frame. rulmeca.de |
为制药应用专门设计的型号，更换滤 筒 口 及 除尘口都有生物安全所要求的袋进袋出。 camfil.cn | Bag-In Bag-Out (BIBO) safe-change containment systems are [...] available on both the cartridge access doors and dust [...]discharge system underneath the collector. camfil.ae |
这种话筒前置放大器可提供大的信号动态范围和精细调节的 话 筒 信 号 控 制。 acehk.com | The highly-transparent GB30 Mic amp (designed by Graham Blyth for the company’s 30th anniversary, and also used on [...] the larger LX7ii and GB Series consoles) [...] features high-resolution adjustment over [...]a wide gain range of 55dB, and provides [...]a stunning +22dB headroom through the console. acehk.com |
流体歧管、流体室、侧边密封筒、止回 阀衬套及混合室的 A 侧均有标记。 graco.com | The fluid manifold, fluid housing, [...] side seal cartridge, check valve cartridge, and [...]mix chamber are marked on the A side. graco.com |
这样做之后，A [...] 侧的部件 （流体入口旋转接头、 止回阀、侧边密封筒及混 合室）会换到右边。 graco.com | Doing this will reposition A side parts (fluid inlet swivel, check [...] valve, side seal cartridge, and mix chamber) [...]to right. graco.com |
美标所也就该类产品的定级咨询 交通部,以及是否发给EX号码.交 通部的答复是: 由于APA871标准里不包括该产品,所以目前 不会发给EX号码给此类花筒.交通部进一步表示,若要为之申请EX号 码 , 需要写明其符合APA871中的某类要求,并按照标准相关 要求生产.如果产品不符合APA87 药筒,只要装上鼻锥体和底座就能 做成飞弹成品.筒体上可有也可不 带有各种图案设计和警句标签. afsl.org | DOT responded that EX numbers currently are not being issued because the devices are not included in the APA Standard APA 87-1. DOT further stated that an applicant would need to identify that the device meets a category of devices in the APA Standard, and is manufactured in accordance with the applicable requirements of the Standard in order to submit an application under the APA Standard. afsl.org |
近几年引人注目的全球海洋观测系统事件包括达到了 3,000 个阿尔戈号特征 探测浮筒和 1 ,250 个海面漂浮浮标，前者记录上层海洋的温度和盐度，而后者则 记录表面洋流、温度和大气压力。 daccess-ods.un.org | Notable GOOS milestones in recent years include reaching the target of 3,000 Argo profiling floats, which record temperature and salinity in the upper ocean, and 1,250 surface-drifting buoys, which record surface currents, temperature and atmospheric pressure. daccess-ods.un.org |
东方梯形磨粉机的技术数据 项目³型号TGM100 TGM130 TGM160 滚筒一块4 5 6 辊筒直径 ×高（mm）Ф320×200Ф410×240Ф440×270 内圈直径×高（mm）Ф980×200Ф1280×240Ф1600×270 主帧的速度（转/分）130 103 82 最大。 chinatrader.ru | Technical data of Oriental Trapezium Mill Item³ TGM100 TGM130 TGM160 Roller piece 4 5 6 Roller Diameter×Height(mm) Ф320×200 Ф410×240 Ф440×270 Ring Inner Diameter×Height(mm) Ф980×200 Ф1280×240 Ф1600×270 Speed Of Main frame (r/min) 130 103 82 Max. chinatrader.ru |
2010 年 3 月，欧盟打击海盗海上行动部队在印度洋打击海盗行动中共 缴获了 18 枚中国制造的 69 式 40 毫米火箭筒，81 批量编号为 01-08-5823。 daccess-ods.un.org | In March 2010, the European Union Naval Force (EU NAVFOR) seized 18 Chinese-manufactured 40 mm type-69 rockets81 with the lot number 01-08-5823 in four separate counter-piracy operations in the Indian Ocean.82 Furthermore, two Chinese-manufactured RPG expulsion charges, with lot number 01-08-5822, were seized during two of the operations.83 The sequence in serial numbers, together with the fact that they were in use at the same time, suggests that they may have been supplied from a single source. daccess-ods.un.org |
为了满足上述滚筒恒速要求，TM系统采用了闭合转速控制。实际 滚 筒 信 号 通 过 减速 器TMG上的转速传感器得出，并作为电子控制单元TME的闭合控制反馈信号。 sauer-danfoss.com | In order to meet the [...] demand for a constant drum speed the actual [...]value is detected via the speed sensor in the TMG gearbox [...]and provided as an input signal to the TME operating unit. sauer-danfoss.com |
此外，如上文第 2 段所述，根据大会第 63/266 号 决议 ，秘书长已在他的报告中列入 2010-2011 两年期特别政治任务预算 总额的预测数据，他估计可能高达约 1 148 739 700 美元，比 2010-2011 两年期拟议方案预算中的特别政治任务经费多出 319 811 300 美元(见 A/64/349，第 78 段和附件三)。 daccess-ods.un.org | Furthermore, as noted in paragraph 2 above, pursuant to General Assembly resolution 63/266, the Secretary-General has included in his report a projection of the total budget for special political missions for the biennium 2010–2011, which he estimates could amount to some $1,148,739,700, or $319,811,300 more than the provision for special political missions in the proposed programme budget for the biennium 2010–2011 (see A/64/349, para. 78 and annex III). daccess-ods.un.org |
经讨论后，执行委员会决定核准在巴西聚氨酸泡沫塑料制造业中将甲酸甲酯确认为 [...] 一种发泡剂的试验项目（第一阶段），总费用为 401,500 美元，外加开发计划署的机构支 助费用 30,113 [...] 美元，同时指出，该项目符合第 55/43(e)号决定 ，其目的是在全球传播经过 [...] 确认的在硬质聚氨酯整皮泡沫塑料用途中使用的甲酸甲酯技术，且有一项谅解，即：该项 [...]目是关于甲酸甲酯在硬质聚氨酯整皮泡沫塑料制造中的应用的最后确认项目，且核准该项 目不妨碍执行委员会审议今后为该项目第二阶段提出的供资申请。 multilateralfund.org | Following a discussion, the Executive Committee decided to approve the pilot project for validation of methyl formate as a blowing agent in the manufacture of polyurethane foam (phase I) in Brazil at a total cost of US $401,500 plus agency support costs of US [...] $30,113 for UNDP, noting that the project [...] was consistent with decision 55/43(e) [...]and that it had been designed to disseminate [...]the results from the validation of methyl formate technology in rigid and integral skin polyurethane foam applications globally, and on the understanding that the project would be the final validation project for methyl formate in the manufacture of rigid and integral skin polyurethane foams, and that approval of the project was without prejudice to consideration of the future funding request for phase II of the project by the Executive Committee. multilateralfund.org |
大会第六十六届会议强调指出继续对《关于进一步执行小岛屿发展中国家可 持续发展行动纲领的毛里求斯战略》的后续行动和执行情况进行实质性审议的重 要性，并决定在其第六十七届会议上审议为第六十六届会议印发的秘书长关于更 [...] 好地执行《小岛屿发展中国家可持续发展的行动纲领》和《关于进一步执行小岛 屿发展中国家可持续发展行动纲领的毛里求斯战略》的具体建议的报告 [...] (A/66/278)以及秘书长关于审查联合国系统对小岛屿发展中国家支持情况的报 告(A/66/218)(第 66/198 号决议)。 daccess-ods.un.org | At its sixty-sixth session, the General Assembly stressed the importance of the continued substantive consideration of the follow-up to and implementation of the Mauritius Strategy for the Further Implementation of the Programme of Action for the Sustainable Development of Small Island Developing States and decided to consider at its sixty-seventh session the reports of the Secretary-General on concrete recommendations to enhance the implementation of the Barbados Programme of Action for the Sustainable Development of Small Island Developing States and the Mauritius Strategy for the Further Implementation of the Programme of Action for the Sustainable Development of Small Island Developing States (A/66/278) and on the review of United [...] Nations system support to small island developing States (A/66/218), issued for the [...] sixty-sixth session (resolution 66/198). daccess-ods.un.org |
安理会还在关于“恐怖主义行为对国际和平与安全造成的威胁”的第 1373/2001 号决议 (安理会“关切地注意到国际恐怖主义与跨国有组织犯罪、非法 药物、洗钱、非法贩运军火、非法运送核、化学、生物和其他潜在致命材料之间 的密切联系”和关于“非洲和平与安全”的主席声明(S/PRST/2009/32)(“安理 会关切地注意到，贩毒和相关的跨国有组织犯罪在一些情况下对包括非洲在内的 世界不同区域的国际安全构成严重威胁”)中，从较广泛的角度审议了该问题)。 daccess-ods.un.org | It also considered the issue from a more general point of view in resolution 1373 (2001) on threats to international peace and security caused by terrorist acts (the Council “[noted] with concern the close connection between international terrorism and transnational organized crime, illicit drugs, money-laundering, illegal arms-trafficking, and illegal movement of nuclear, chemical, biological and other potentially deadly materials”) and in the presidential statement (S/PRST/2009/32) on peace and security in Africa (“the Security Council notes with concern the serious threats posed in some cases by drug trafficking and related transnational organized crime to international security in different regions of the world, including in Africa”). daccess-ods.un.org |
在本届会议上，社会科学及人文科学委员会和自然科学委员会审议了 35 C/COM SC/DR.1 号文件 所建议的决议（提案国：奥地利、比利时、玻利维亚多民族国、布基纳法 [...] 索、刚果、朝鲜民主主义人民共和国、丹麦、吉布提、多米尼加共和国、芬兰、冰岛、利比 [...]亚、立陶宛、卢森堡、马达加斯加、新西兰、荷兰、挪威、帕劳、巴布亚新几内亚、波兰、 葡萄牙、萨摩亚、塞内加尔、斯洛文尼亚、瑞典、图瓦卢和乌拉圭；共同提案国：巴巴多 斯、哥斯达黎加、德国、哈萨克斯坦、拉脱维亚、黎巴嫩、马来西亚、摩纳哥、巴基斯坦、 所罗门群岛、苏里南和赞比亚），要求总干事利用教科文组织独有的跨学科背景，加强教科 文组织在气候变化问题上的专业能力。 unesdoc.unesco.org | During this session, the SHS and SC Commissions [...] examined the resolution proposed in [...]document 35 C/COM SC/DR.1 (submitted by: Austria, [...]Belgium, Plurinational State of Bolivia, Burkina Faso, Congo, Democratic People’s Republic of Korea, Denmark, Djibouti, Dominican Republic, Finland, Iceland, Libya, Lithuania, Luxembourg, Madagascar, New Zealand, Netherlands, Norway, Palau, Papua New Guinea, Poland, Portugal, Samoa, Senegal, Slovenia, Sweden, Tuvalu, Uruguay; co-sponsored by: Barbados, Costa Rica, Germany, Kazakhstan, Latvia, Lebanon, Malaysia, Monaco, Pakistan, Solomon Islands, Suriname, and Zambia), requesting the Director-General to strengthen UNESCO’s specialized capacity on climate change, building upon UNESCO’s unique interdisciplinary profile. unesdoc.unesco.org |
此外，消防處會訂 定適當的消防安全規定，作為食肆牌照發牌條件的一部分，有關規 定包括提供適當的消防裝置及設備( 例如火警警報系統、滅火筒、花 灑系統、消防栓／喉轆系統、出口指示牌、緊急照明系統)、使用抗 火物料製造家俬及裝飾品，以及使用安全燃料，例如電力。 legco.gov.hk | In addition, as part of the licensing requirements for the restaurant licences, the Fire Services Department would stipulate appropriate fire safety requirements, including the provision of appropriate fire service installations and equipment (e.g. fire alarm system, fire extinguishers, sprinkler system, fire hydrant/hose reel system, exit signs, emergency lighting), the use of fire retardant materials for furniture and decorations, and the safe use of fuel, e.g. electricity. legco.gov.hk |
同时，邀请教科文组织参加人口基金 领导的基于性别的暴力问题指导委员会，由于关于学校的工 作 筒 基 于 性别的暴力有关--不久 对此进行了研究，同时鼓励教育成为国家反对基于性别的暴力行动计划的一部分。 unesdoc.unesco.org | Also, UNESCO was invited to participate in the steering committee on gender-based violence led by UNFPA, due to its work on school-related gender-based violence, with a study to be launched soon, and in advocating for education to be part of the national action plan against gender-based violence. unesdoc.unesco.org |
旺 角 和 油麻地 有 3 個 主 題 ：第一，是以海濱風光 為 主 題 ， 配 [...] 合 西 九龍的 海 濱 特色， 為 該 區 居 民 創造一 個 海 濱 休 閒 [...] 帶 ； 第 二 ，是以 綠 色 萬 花 筒 作 為中 部 核 心地區的主題 ， [...]加 強 現 有 景 點 的 固 有 特色， 包括例 如 天 后廟、 玉 器 市 [...]場 和 花 墟 等；及第三，是 以休憩 園 地為主 題，描繪一 系 列 相 連 的 優 質休憩 用地， 包括京 士 柏山和 港 鐵 紅 磡 站 等 。 legco.gov.hk | There are three themes for Mong Kok and Yau Ma Tei: first, with Coastal Scenery as the theme, coupled with the waterfront character of West Kowloon, a waterfront recreation zone [...] is created for the local residents; [...] second, with Green Kaleidoscope as the theme [...]of the central core area, the inherent characteristics [...]of the existing attractions such as Tin Hau Temple, Jade Market, Flower Market, and so on, are enhanced; and third, with Parkland as the theme, a series of high quality linked open spaces, including King's Park, MTR Hung Hom Station, and so on, is depicted. legco.gov.hk |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。