| 单词 | 右方 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 右方 —right-hand sideless common: credit side of a balance sheet Examples:右上方 n—upper right n See also:右—right (-hand) • west (old) • the Right (politics)
|
當然，在 視窗的右方，您 也可以看見相關的資訊，例如節目名稱、時間、描述等。 avermedia.eu | You can also see the related information such as program name, time, and description about the program on the right pane of the window. avermedia.eu |
若軟鍵未顯示在目 前 的畫面中，請按下左 / 右方向鍵。 acu-rite.com | Press the RIGHT / LEFT arrow key if the [...] soft key is not shown on current screen. acu-rite.com |
將右方螺絲取下並取下另一面對應 的螺絲卸下左邊及右邊的側面板。 antec.com | To remove the [...] left and right side panels, remove these thumbscrews first. antec.com |
吾等，即以下簽署人，意欲根據本組織章程大綱及公司法組成一間公司，且吾等 謹此同意認購下文列於吾等各自姓名 右方 的 股 份數目。 magicholdings.co | We, the undersigned, are desirous of being formed into a company pursuant to this Memorandum of [...] Association and the Companies Law, and we hereby agree to take the numbers of shares set [...] opposite our respective names below. magicholdings.co |
在通知設定部份，您可輕觸電子郵件通知選項以開啟或關閉電 子郵件通知，當您啟動電子郵件通知後，在電子郵件通 知 右方 的 核 取方塊將 會顯示勾選，之後當您有新的郵件進來時，您將會看到在狀態列左上方出現” 您有新的郵件”圖示 ，捲動開啟通知面板，並輕觸電子郵件通知選項即可 直接進入該電子郵件畫面。 camangi.com | Touch the Email notifications block to enable or disable this feature, the checkbox on the Email notification block displays whether you successfully turn on this feature or not. After you enable the Email notifications, you will see the new Email arriving notification displayed on the Notification Panel when a new email is being received. camangi.com |
兩條隧道之間相距至少應為該鑽挖隧 道直徑的 1.5 至 2 倍左右，方可令 地鐵隧道地面的影響及移 動程度在地鐵公司的法定限制之內，確保地鐵隧道不會受 損。 devb.gov.hk | Clearance of at least around 1.5 to 2 times the bored tunnel diameter needs to be provided to keep disturbance of existing ground and movement of the MTR tunnel to within MTRC’s statutory limits, so as to ensure that the MTR tunnel is not damaged. devb.gov.hk |
5 一旦你找到你想投标的房子，点击电脑屏 幕 右方 （房子全面资料）按键。 birminghamhomechoice.org.uk | 5 Once you have found a property you would like [...] to bid on, click on the button on the right hand side of your screen. birminghamhomechoice.org.uk |
一套四枚郵票展現各款令人垂涎的佳餚美食，郵 票 右方 的 背景分別為傳統茶餐廳內常見的紙皮石牆($1.40)，麵店廚房的櫥窗($2.40)，燒味店外的招牌($3)，以及海鮮酒家的霓虹燈箱($5)，以「茶」、「麵」、「燒」、「鮮」四個大字點出地道美食的精髓。 hongkongpoststamps.hk | The backdrop on the right of the stamps [...] respectively shows a typical mosaic tiled wall of a traditional Hong Kong-style [...]tea restaurant ($1.40), a noodle shop's kitchen window ($2.40), a signboard outside a roast meat shop ($3), and a seafood restaurant's neon sign ($5). hongkongpoststamps.hk |
收到來電時，您可以按下螢 幕左方的接聽鍵接聽來 電，或按下螢幕右方的掛斷 鍵拒接來電。 globalsat.com.tw | When you receive a incoming call, you can press the left icon to accept the call or press the right icon to refuse and hang up the call. globalsat.com.tw |
(b) 所有隸屬於世界童軍組織的其他國際童軍組織頒發之獎勵及勳章（包 括勳條及布章），在呈交有關證明並獲得香港總監批准後，可佩戴於 制服右胸袋袋蓋之上（排列於總會所頒發的獎勵及勳章 的 右方 ）。 5th-twg.org | (b) All awards and decorations including ribbon bar or cloth emblem conferred by other National Scout Organisations of the World Organisation of Scout Movement may be worn on uniform immediately above the right breast pocket flap to the right of the Awards and Decorations of the Association after submission of proof of award and obtaining the approval of the Chief Commissioner. 5th-twg.org |
(b) 模板上有凸出的數字或點字，代表編配予有關選區 [...] 的候選人的編號，數字由上而下排列，每一個／組 凸出的數字或點字的右方有一圓孔 legco.gov.hk | (b) the template contains embossed numbers or numbers in braille starting with the first numeral in a sequence assigned to the candidates of the constituency on the top [...] followed downwards by other numerals in that [...] sequence, and on the right hand side against [...]each of the number is a round hole legco.gov.hk |
有关，左方组织重视内部性，即员工福利及发展 ， 右方 组 织 重视外部性，即组织自身的福利和发展。 12manage.com | The first dimension is related to organizational focus, from [...] an internal emphasis on the well-being and [...] development of people in the organization [...]towards an external focus on the well-being [...]and development of the organization itself. 12manage.com |
此阶段小孩手的灵活性和精巧运动控制能力均有限，故长臂或长手木偶均不适合他们 玩，须等到 3 岁左右方可。 cpsc.gov | Since this age has only limited dexterity and fine-motor control, puppets with arms or long hand/arm puppets are not appropriate, and will not be until the child is about 3 years old. cpsc.gov |
刪除確認 [...] 於圖庫設定畫面，輕觸刪除確認選項以開啟或關閉刪除確認功能， 當您正常啟動刪除確認功能後，您將會看到刪除確 認 右方 的 核 取方塊顯示已勾 選，當您啟動刪除確認功能時，在您要刪除相片或影片前，畫面即會出現刪除 確認視窗。 camangi.com | Confirm Deletions Touch the Confirm deletions block to enable or disable the deletion confirmation window. camangi.com |
點選「建立群組」後，系統會先要求填入群組名稱，建立後可點選該群 組 右方 設 定 進行選擇使用者為群 組成員。 raidon.com.tw | To add a new group: click on the [...] Add Group tab, fill in the group [...] name and click on the Setup icon to the right to add users [...]in the newly created group. raidon.com.tw |
我們，即以下列具姓名或名稱及地址的人士，均意欲依據本組織章程大綱組成一 間公司，我們並各別同意按列於我們姓名或名 稱 右方 的 股 份數目，承購公司資本 中的股份。 vitasoy.com | WE, the several persons whose names, addresses and descriptions are hereto subscribed, are desirous of being formed into a Company in pursuance of this Memorandum of Association, and we respectively agree to take the number of shares in the capital of the Company set opposite of our respective names vitasoy.com |
左方的小表盘显示日期和星期，右方 则 设月份和闰年显示。 wthejournal.com | The subsidiary dial on the left indicates the date and the day of the week, [...] the one on the right the month and [...]the leap year. wthejournal.com |
完 成掃瞄之後，所有電視頻道將會列在 右方的 方格中。 avermedia.eu | After scanning, the active TV channels will be listed inside the box. avermedia.eu |
从表盘上可以看到URWERK标志性的旋转式卫星指示系统和回拨分钟的复杂机械结构，在 上 右方 的 第二个旋转式卫星指示显示的是日期和月份，而动力储存（最长39小时）指示和昼夜指示在左边。 iontime.ch | On the dial side, you see URWERK’s signature complication of revolving satellites for the hours combined with the [...] retrograde minutes, a second revolving [...] satellite on the top right displays the month [...]and date, a power reserve (max. 39 hrs) [...]and a day/night indication is integrated on the left. iontime.ch |
你可决定时间轴是否显示在左方、 右方 、 顶 部或底部并能指定时间的色彩、间隔与格式。 evget.com | You can decide whether the time axis is [...] displayed on the left, right, top, or bottom and [...]specify the colors, interval, and format of the times. evget.com |
当完成后，新建立设定文件的名称将 会显示于窗口右方的清单之中。 rocars.gov.hk | When finish, the new profile name should be shown in [...] display list on the right side of the window. rocars.gov.hk |
使用注意事项：当胶卷的回绕方向相反时，也可以如下图变更 左 右方 向。 cipa.jp | Additional information: Where film rewinding occurs in the opposite direction, the following mirror-image symbol may be used instead. cipa.jp |
大型飲品座可隨喜好設定在左方或 右方。 combi.com.hk | Big drink holder can be attached [...] to the left or to the right. combi.com.hk |
要卸下左邊 及右邊的側面板，請先將右方螺絲 取下並取下另一面相對應的螺絲，握著側面板的頂部的底部向 外擺動卸下面板，請不要朝機殼背面拉扯面板。 antec.com | Remove the panel by gripping the end of the panel at the top & bottom and swinging the panel outward. antec.com |
初学者可以参加一个简洁明了的驾驶培训课程：油门 在 右方 ， 刹 车在左边。 visitfinland.com | First-timers will be given a driving lesson, which is pretty straightforward: [...] throttle on the right hand, brake on [...]the left. visitfinland.com |
若要瀏覽特定資料集內的全部 分類學資訊，請按下表格右方的「顯 示」（view）鈕。 imsgbif.gbif.org | Click on [...] “view” at the right side of the table [...]to see the whole classification employed within a particular dataset. imsgbif.gbif.org |
于环绕模式中连接CCM664SR或CCM663SR时，只需 把扬声器接线连接至左方或右方的接 线端。 bowers-wilkins.cn | When connecting a CCM664SR or CCM663SR in surround mode, simply connect the speaker cable to [...] either the left or right set of terminals. bowers-wilkins.eu |
可通过以下链接进入谷歌地图获得场地位置信息，或者使用手机通过扫 描 右方 的 二 维码获得场地位置信息。 yikunsports.com | You can get the field information by clicking the following link or scanning the [...] two-dimensional code on the upper right. yikunsports.com |
秘訣：按下左右方向鍵，即可 快速切換相機模式和視訊模 式。 garminasus.com | TiP: To quickly switch modes between the camera mode and video [...] mode, press the left navigation key. garminasus.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。