| 单词 | 右手 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 右手 —right hand (often used)right-hand sideExamples:左右手—left and right hands • fig. collaboration See also:右—right (-hand) • west (old) • the Right (politics)
|
18 时 00 分，一名恐怖分子正在准备爆炸装置，企图安放在 Jabal al-Zawiyah [...] 的一个执法检查站附近，这时该装置发生爆炸，炸伤 其 右手。 daccess-ods.un.org | At 1800 hours, as a terrorist was preparing an explosive device that he [...] intended to place near one of the law enforcement checkpoints in Jabal al-Zawiyah, it [...] exploded, injuring his right hand. daccess-ods.un.org |
Bigweld铆钉镇告诉Rodney的父母，他们的儿子现在是他 的 右手 的 发 明家和最终的继任者。 zh-cn.seekcartoon.com | Bigweld goes to Rivet Town to tell Rodney’s parents that their [...] son is now his right-hand inventor and eventual [...]successor. seekcartoon.com |
通常，网格面顶点的顺序决定网格面的法线方向，顶点顺序必需是顺时钟或逆时钟方向，您可以 用 右手 定 则 由顶点的顺序决定网格面的法线方向。 rhinoceros.helpmax.net | You can determine the normal direction from the [...] vertices using the right-hand rule. rhinoceros.helpmax.net |
在 Nabk 镇，卡车司机 Khalid al-Dandi(1979 年生于 Tartus)在国际公路上 被武装人员追赶时在 Homs [...] 的 Shamsain 休息站附近被射中右手和右脚， 随后他被 快速送到 Nabk [...]医院。 daccess-ods.un.org | In the town of Nabk, the driver of a truck, Khalid al-Dandi (born 1979 in Tartus), was rushed [...] to the Nabk hospital after having been [...] shot in the right hand and foot near the [...]Shamsain rest stop in Homs while being [...]pursued by armed men on the international highway. daccess-ods.un.org |
网站了解更多关于英国的Pockos 点击这里或点击标志的Pockos在任何页面顶部 的 右手 时 ， 本Pockos美国网站。 america.pockos.com | Find out more on the Pockos UK website [...] by clicking here or by clicking on the [...] Pockos logo in the top right hand of any page when [...]on this Pockos America website. america.pockos.com |
他們將來已有固定的收入， 金錢可從左手來，右手去。不過，若從另㆒角度來看，我們須考慮整個社會的架構和 結構，亦要深切了解未來世界的轉變。 legco.gov.hk | However, viewing this from another angle, we must take into consideration the structure of society as a whole and gain an in-depth understanding of the changes that will take place in the future world. legco.gov.hk |
您可以關掉樂曲的左手或右手部分，並在鋼琴上隨之彈 奏這部分。 casio.com.tw | You can turn [...] off the left hand part or right hand part of a song [...]and play along on the piano. support.casio.com |
本來，這種幕僚政治並沒有甚麼可以爭議的地方，每一位行政首長身 邊，都會聘用左右手為他 出謀獻策，亦會代表首長向各個 體會面或進行有 關游說的工作。 legco.gov.hk | Originally, aides politics was not at all controversial as every chief executive will appoint an aide to offer advice and make suggestions as well as to meet or lobby various groups on his behalf. legco.gov.hk |
高或低，因为它是在右手的，当然）。 zh-cn.iniciantenabolsa.com | (High or low, [...] since it is in the right hand, of course). en.iniciantenabolsa.com |
标准的背心连接器具有翻转式设计，不管你是习惯 左 手 还 是 右手 ， 都 能得心应手。 movcam.com | The vest connection is reversible [...] ,which is convenient for the left-handed users. movcam.com |
緊頭prop必須用右手捉住對方鬆 頭prop球衣的背部或側部。 irblaws.com | The tight head prop must grip the loose head prop’s [...] jersey with the right hand only on the back [...]or side. irblaws.com |
借用一句老话就是：右手根本不知道 左手在做什么。 daccess-ods.un.org | As is often said, the right hand is simply unaware of what the left hand is doing. daccess-ods.un.org |
了解更多有关范围威兹媒体访问他们的网站点击这里或点击标志的威兹媒体在任何网页上方 的 右手 时 ， 本Pockos英国网站。 america.pockos.com | Find out more about the Wizz Media range by visiting their website [...] by clicking here or by clicking on the Wizz Media [...] logo in the top right hand of any page when on [...]this Pockos UK website. america.pockos.com |
从汽车站，乘坐佩德罗五马尔多纳多的街道，走两条街到安巴托街左转，步行教会的方向，一旦有直，走两个街区左转当你到里卡多苏里塔街（巴里奥卢斯皮诺斯）按照grafitis背包客和壁画，在宿舍将在你 的 右手 1 0 0 mt s。 instantworldbooking.com | From the bus station, take the Pedro V.Maldonado street, walk two blocks to Ambato street turn left and walk church direction, once there walk two blocks straight and turn left when you get to Ricardo [...] Zurita street (Barrio [...] Los Pinos) follow the grafitis and murals of backpackers, the hostel will be at 100mts at your right. instantworldbooking.com |
但最近我们看到有一股风潮正慢慢兴起：各大公司越来越通过缩写来推广所有类型的品牌信息（我正在使用一台HP，我眼睛扫过我 的 L G 手 机 ， 我 右手 边 的 同事正用他的CITI马克杯喝水）。 labbrand.com | But recently we have been witness to a trend in which companies are adhering to the development of acronyms to push any sort of brand message [...] at all (I’m using an [...] HP, and I just looked over to my phone, an LG, and my colleague to the right is drinking from [...]a CITI mug). labbrand.com |
它同样返回成为时间线的对象显示在 右手 边 时 间线的下方。 evget.com | It also returns so-called timeline objects that are [...] displayed on the right-hand side underneath the [...]timeline. evget.com |
而且在左手操控換檔桿的同時，你的 右手 仍 可操控機具工作。 mercedes-benz.com.hk | And: while shifting [...] gears your right hand is free to operate [...]the implements. mercedes-benz.com.hk |
东北高速公路：在出水 PA 智能 IC 处下高速公路，上通向“出水中央”的 35 号县道，在“出水中央”路口右转（您会 在 右手 边 看到出水警察局），在“八乙女”路口右转（您会 在 右手 边 看 到“兔子（车屋）”），然后在“上谷刈新中谷地” 路口左转（“东北整形外科”在右手 边 ）。 toshiba-machine.co.jp | Tohoku Expressway: Exit at the Izumi PA Smart IC, take Prefectural Route 35 "To Izumi Chuo", turn right at the "Izumi Chuo" intersection (you [...] will see Izumi Police [...] Station on the right hand side), turn right at the "Yaotome" intersection (you will see "Rabbit (Kurumaya)" on the right hand side), and turn left at the "Kamiyagari Shinnakayachi" intersection ("Tohoku Seikeigeka" on the right hand side). toshiba-machine.co.jp |
從明基大樓大門進來的右手邊，在咖啡廳旁，有一個雅緻可愛，滿是綠意生機的美妙空間，這是Eco [...] Corner，翠綠的Eco分享示範區 。 csr.benq.com | The right side of the main entrance, next to [...] the coffee shop, there is an elegant and lovely space full of green plants, [...]which is Eco Corner, green Eco demonstration area. csr.benq.com |
流線型金魚外殼設計，左右手均適用。 geniusnetusa.com | The smooth gold fish cover design makes it suitable for [...] either left- or right- handed users. geniusnetusa.com |
该男子右手腕、左肘和前臂下侧以及腿上有明显伤痕，其中一些还在流 血。 daccess-ods.un.org | The man had visible [...] injuries on the right wrist, left [...]elbow and forearm on the under side and on the legs, some of which were still bleeding. daccess-ods.un.org |
日历模型的入口显示在整个层容器的高度 （ 右手 边 ）。 evget.com | Entries in the calendar model are rendered across the entire height of the [...] layer container (right-hand side). evget.com |
Magic Mouse 的獨特設計，讓不論慣用左手還是 右手 的 用戶都能得心應手。 mammals.org | The ambidextrous design of Magic Mouse means it fits [...] comfortably in your right hand if you’re a righty or in your left hand if you’re [...]a lefty. mammals.org |
图片说明: Park, Moon Soo先生(左) 於星期六晚由金沙娱乐场酒店高级副总裁及总经理颜俊 斐 ( 右) 手上领 取在「金沙龙者百万巨注」中赢得的港币1,000,000元现金奖。 cn.sandsmacao.com | Photo caption: Mr. Park, Moon Soo (right) receives his cash prize of HK$1,000,000 from Geoffry Andres, Senior Vice President and General Manager of Sands Casino Hotel (left) at Saturday’s final Sands Dragon Million Bet game at Sands Macao casino. ko.sandsmacao.com |
与电子EDL或XDS牵引系统不同，它使用一个标准的差速器，结合前刹车装置的单独电子式控制，VAQ是一种以组件为基础的积极式机械离合器装置，位于差速器壳 和 右手 传 动 轴之间。 cn.drivelinenews.com | Unlike the electronic EDL or XDS traction systems, which use a standard differential in conjunction with individual electronic control of the front brakes, the [...] VAQ is an active mechanical clutch pack-based device located between the [...] differential cage and the right-hand drive shaft. drivelinenews.com |
最後下車的是一頭失去全條右手（及 肩）的雄性黑熊，他對新事物好奇、有著慈祥的臉孔、棕色而熱情的眼睛，這種種都讓我不其然想起多年前在成都遇見的Andrew。 animalsasia.org | And last but definitely not least – a male - missing [...] his entire front right limb at the shoulder [...]and, with his curious stance, kind face, [...]and sultry brown eyes, straight away reminding me of Andrew so many years ago in Chengdu. animalsasia.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。