| 单词 | 史迪威 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 史迪威—Joseph StilwellSee also:史—annals surname Shi title of an official historian in ancient China 迪—enlighten 威n—powern 威—prestige might
|
史迪威大奖包括四项大奖：即美国企业大奖、国际企业大奖、史迪威企业女性大奖和史迪威销售及客户服务大奖。 tipschina.gov.cn | Stevie Awards are conferred in four programs: The [...] American Business [...] Awards, The International Business Awards, the Stevie Awards for Women in Business, and the Stevie Awards for Sales & Customer Service. tipschina.gov.cn |
史迪威将军 e-yaji.com | General Stillwell e-yaji.com |
2010年史迪威大奖的本土合作伙伴为Lionbridge。 tipschina.gov.cn | Localization partner of the 2010 Stevie Awards is Lionbridge. tipschina.gov.cn |
J.面包车Gerven黄刚，T. MelihGörgün和戈斯的科尔特，策划了展览，其中包括西门子艺术边框和轨道早期的展览选择的艺术家凯雷姆OZAN的Bayraktar，玛丽·希曼，夏甲Kıroğlu，生命方正，柽柳厄泽尔·穆罕默德GUVEN，包括太阳能，RagipBasmazölmez ，，阿隆·曼努埃尔·贝尔特兰Birtalan，Tugba钢，Serpil [...] Cetinkaya，爱丽丝Durbaş，莎拉Gümüşoğlu，丹尼尔Slabovsky，莫里斯Abath，克劳迪娅·汉森，PIM的van der [...] Heiden的，HEREMANS罗埃尔，弗雷德里克·扬森，火山生物化学，史迪威konijn，大卫角，梅利斯Bagatir马尔马拉大学美术学院，厄泽尔·埃尔多安免费卢卡斯克莱默，渴望天空，木格阿克恰科贾，Gisella里波尔，罗纳德Schelfhout，托拉曼，利比信托，其中执政的Tuncer和Nika沃尔科娃，包括许多来自不同国家的艺术家。 habermonitor.com | Murteza Fidan, Vincent W. J. van Gerven Oei, T. Melih Görgün and Gosse de Kort curated the exhibition, among them Siemens Art Borders and Orbits earlier exhibitions selected artists Kerem Ozan Bayraktar, Mary Seaman, Hagar Kıroğlu, Life Founder, tamarisk Ozer, Mehmet Güven, including solar, Ragip Basmazölmez , Manuel [...] Beltran, Aron Birtalan, Tugba steel, [...] Serpil Cetinkaya, Alican Durbaş, SarahGümüşoğlu, Daniel [...]Slabovsky, Maurice Abath, Claudia [...]Hansen, Pim van der Heiden, Roel HEREMANS, Frederic Janssen, Volcano Biochemistry, Stere konijn, David Corner, Melis Bagatir Lucas Kramer, craving Sky, Muge Akcakoca, Gisella Ripoll, Ronald Schelfhout, Recep free, Ozer Toraman, Libby Trust, where the ruling Tuncer and Nika Volkova, include many artists from different countries. habermonitor.com |
瓦克在同一展厅内的另一个展台上为参观者详细介绍了拥有75年悠久历史的VINNAPAS®威耐实乳液。 wacker.com | An-other WACKER booth in the same hall will further provide visitors with details [...] about the 75th anniversary of VINNAPAS®dispersions. wacker.com |
此外，丹尼瑟·科格兰代表诺贝尔奖共同得主国际禁止地雷运动和朱迪·威廉姆斯致辞。 daccess-ods.un.org | In addition, a message was delivered by [...] Denise Coghlan on behalf of the Nobel Peace Prize co-laureates the International Campaign [...] to Ban Landmines and Jody Williams. daccess-ods.un.org |
之后，阿尔巴尼亚、安道尔、澳大利亚、奥地利、巴林、比利 时、博茨瓦纳、保加利亚、加拿大、佛得角、智利、哥伦比亚、哥斯达黎加、科特迪瓦、克罗地亚、塞浦路斯、捷克共和国、丹麦、埃及、爱沙尼亚、芬兰、法 国、格鲁吉亚、德国、希腊、洪都拉斯、匈牙利、冰岛、爱尔兰、意大利、日 本、约旦、拉脱维亚、利比亚、列支敦士登、立陶宛、卢森堡、马尔代夫、马耳 他、墨西哥、摩纳哥、黑山、摩洛哥、荷兰、新西兰、挪威、巴勒斯坦、巴拉 圭、巴拿马、波兰、葡萄牙、大韩民国、摩尔多瓦共和国、罗马尼亚、斯洛伐 克、斯洛文尼亚、西班牙、瑞典、瑞士、前南斯拉夫的马其顿共和国、突尼斯、 大不列颠及北爱尔兰联合王国加入为提案国。 daccess-ods.un.org | Subsequently, Albania, Andorra, Australia, Austria, Bahrain, Belgium, [...] Botswana, Bulgaria, Canada, [...] Cape Verde, Chile, Colombia, Costa Rica,Côte d’Ivoire,Croatia, Cyprus, the Czech Republic, Denmark, Egypt, Estonia, Finland, France, Georgia, Germany, Greece, Honduras, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Japan, Jordan, Latvia, Libya, Liechtenstein, Lithuania, Luxembourg, Maldives, Malta, Mexico, Monaco, Montenegro, Morocco, the Netherlands, NewZealand, Norway, Palestine, Paraguay, Panama, Poland, Portugal, the Republic [...]of Korea, [...]the Republic of Moldova, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Tunisia, the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland joined the sponsors. daccess-ods.un.org |
您可以加入我们的城市游，一同了解更多关于阿加迪尔的历史，我们将带您来到老城的心脏地带——卡斯巴，这里有耐人寻味的街道、广场和趣味十足的精品店，相信您一定可以在这里买到称心如意的假期纪念品。 msccruises.com.cn | Learn moreabout thehistory of Agadir with our [...] city tour, which will take you to the heart of the remaining old town - [...]the ‘Kasbah’ - with its attractive streets, squares and intriguing boutiques, where you are sure to pick up great holiday souvenirs. msccruises.com.au |
阿富汗、阿尔巴尼亚、安哥拉、亚美尼亚、阿塞拜疆、白俄罗斯、不丹、波 斯尼亚和黑塞哥维那、博茨瓦纳、文莱达鲁萨兰国、布基纳法索、布隆迪、中非 共和国、乍得、捷克共和国、多米尼加共和国、加蓬、冈比亚、格鲁吉亚、危地 马拉、几内亚比绍、海地、洪都拉斯、印度尼西亚、伊拉克、哈萨克斯坦、科威特、拉脱维亚、利比里亚、列支敦士登、马拉维、马来西亚、马里、毛里塔尼 亚、摩纳哥、缅甸、尼泊尔、尼日尔、阿曼、巴拿马、秘鲁、卡塔尔、卢旺达、 沙特阿拉伯、塞内加尔、塞拉利昂、新加坡、斯洛伐克、斯里兰卡、阿拉伯叙利 亚共和国、乌克兰、乌拉圭和津巴布韦。 daccess-ods.un.org | Afghanistan, Albania, Angola, Armenia, Azerbaijan, Belarus, Bhutan, Bosnia and [...] Herzegovina, [...] Botswana, Brunei Darussalam, Burkina Faso, Burundi, Central African Republic, Chad, Czech Republic, Dominican Republic, Gabon, Gambia, Georgia, Guatemala, Guinea-Bissau, Haiti, Honduras, Indonesia, Iraq, Kazakhstan, Kuwait, Latvia, Liberia, Liechtenstein, Malawi, [...]Malaysia, Mali, [...]Mauritania, Monaco, Myanmar, Nepal, Niger, Oman, Panama, Peru, Qatar, Rwanda, Saudi Arabia, Senegal, Sierra Leone, Singapore, Slovakia, Sri Lanka, Syrian Arab Republic, Ukraine, Uruguay, and Zimbabwe. daccess-ods.un.org |
在一个宁静的英语河流，一个年轻的女孩叫Alice，增长厌倦了听她的姐姐大声朗读一本历史书的威廉一世的银行。 zh-cn.seekcartoon.com | On the bank of a tranquil English river, a [...] young girl named Alice grows bored of listening to her older sister [...] read aloud from ahistory book of WilliamI of England. seekcartoon.com |
尽管该地区的历史不如柏威夏那样悠久，但 仍有数以千计的边境居民受到战火波及。 crisisgroup.org | Despitethe lesser historical significance of the [...] area, thousands of civilians on the border were affected and ASEAN’s image [...]was further undermined, as its February engagement appeared ineffectual. crisisgroup.org |
史密斯夫人(挪威)(以英语发言)：自 1979 年以 来，大会一再开会重申本大会很快将对其采取行动的 [...] 决议草案(A/65/L.9)所载的主要信息：表明支持阿富 汗人民为确保更光明未来所作努力的共同责任和承 诺。 daccess-ods.un.org | (Norway): Since1979 the General Assembly [...] has repeatedly gathered to reiterate the key message contained in the draft resolution [...](A/65/L.9) that this Assembly will act on shortly: a manifestation of common responsibility and commitment to support the Afghan people in securing a brighter future. daccess-ods.un.org |
此外，在参考我的前任威迪·蒙丹蓬教授多年工作成果的同时，我将对人权 状况作出独立评估。 daccess-ods.un.org | Furthermore, while taking into consideration the work done over the years by my predecessor, Vitit Muntarbhorn, I will be making an independent assessment of the situation. daccess-ods.un.org |
实际上，修订以 色列公民法和呼吁巴勒斯坦人承认以色列为犹太国 [...] 只是一个问题的两个方面，不仅旨在侵蚀巴勒斯坦难 民和流离失所者返回家园的权利，而且是通过剥夺巴 勒斯坦人在自己前辈的土地上的合法历史性存在来威胁他们在以色列的生存。 daccess-ods.un.org | Indeed, the amendments to the Israeli law of citizenship and the call on Palestinians to recognize Israel as a Jewish State are but two faces of the same coin and are not only aimed at eroding the right of return of Palestinian refugees and displaced persons, but also threaten the very [...] presence of Palestinians in Israel itself by [...] denying their legitimate historicalpresence in the land of theirforefathers. daccess-ods.un.org |
委员会对被占领的东耶路撒冷的局势表示严重 关切，其中包括加快建造和扩大定居点、拆毁房屋、 吊销居住权、驱逐巴勒斯坦公民、定居者极端行为以 及对耶路撒冷圣地和历史遗产的威胁。 daccess-ods.un.org | The Committee expresses its serious concern about the situation in occupied East Jerusalem, including the acceleration of settlement construction and expansion, demolitions of houses, revocations of residency [...] rights, eviction of Palestinian citizens, [...] settler extremism and threats toJerusalem’s holysites and historicalheritage. daccess-ods.un.org |
心理学家韦迪威.咖朗格瓦(Vidivi Karangwa)帮助爱思特适应了穆文达塔的新家。 unicef.org | Psychologist Vidivi Karangwa helped to match Ester to the Mwenedatas. unicef.org |
在1997，的记者简Akre和史蒂夫·威尔逊发现，在佛罗里达州的许多奶农使用重组牛生长激素（RBGH），以增加牛奶产量。 zh-cn.mccarrisonsociety.org.uk | In 1997, reporters [...] Jane Akre and Steve Wilson discovered that many [...]dairy farmers in Florida were using Recombinant Bovine [...]Growth Hormone (rBGH) to increase milk production. mccarrisonsociety.org.uk |
最后，我衷心感谢我的特别代表崔英镇以及联科行动的所有人员值此科特迪瓦历史上的特别困难时期，勇敢和执着地努力创造一个更加和平和稳定的国家。 daccess-ods.un.org | I would like to conclude by expressing my sincere gratitude to my Special Representative, Y. J. Choi, and to the men and women of UNOCI for their courage and dedication in working for a more peaceful and stable Côte d’Ivoire during an especially difficult phase in the country’s history. daccess-ods.un.org |
对由意大利在阿尔巴尼亚资助的修复国家古迹研究所楼房和文化遗产保存与管理培训， 以及将由日本资助的保加利亚普罗夫迪夫历史中心的保存进行了协调。 unesdoc.unesco.org | the restoration of the building of the National Monuments Institute and training for cultural heritage conservation and [...] management was initiated, together with [...] conservation ofthe historical centre of Plovdiv,[...]Bulgaria, to be funded by Japan. unesdoc.unesco.org |
修订后的新协议在七月四日 之后分发给各美标会员，要求 在2006年9月12日田纳西州那史 威尔会员大会和董事选举之前 签署完毕。 afsl.org | The revised agreements will be distributed to all members just after the Fourth of July with a request that the new agreements be signed prior to the September 12, 2006 election of directors and General Membership Meeting in Nashville, TN. afsl.org |
往往在传媒和政治及它利益集团的误导下，对手方或敌对方对某一 国家长期形成的历史性威胁概念；推崇暴力的鼓吹；仇视外籍人，乃至各个异族 的种族主义态度及许多其它的观念，可从根基上损毁任何真正想要创建和平文化 的举措。 daccess-ods.un.org | Concepts of long-standing historical threats to a country, of adversaries and enemies, glorification of violence, racist attitudes towards foreigners and even foreign nations and many other perceptions, often misguided by the media and political and other interest groups, can profoundly undermine any serious attempt to create a culture of peace. daccess-ods.un.org |
中国和挪威在防灾领域有着较长的合作历史，特别在挪威水资源和能源理事会（NVE）和中国水利局之间。 norway.org.cn | The cooperation between and China and Norway on prevention work has come far, especially betweenNorwegian Water Resources and Energy Directorate (NVE) and the Chinese Water Directorate, Bureau of Hydrology. norway.cn |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。