| 单词 | 史诗 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 史诗 noun —epic n (almost always used)less common: epics pl 史诗 —an epic (almost always used)less common: poetic saga Examples:史诗般—epic 史诗性—epic See also:史—annals • surname Shi • title of an official historian in ancient China 诗 n—poet n • poetry n • verse n
|
在这样的时间框架下，中德在商业合作关系上书写了一个成功 的 史诗。 chi.mazars.cn | During this time frame, the [...] Chinese-German relationship has developed to become a significant commercial success story. mazars.cn |
西海岸的风景充满了史诗般的壮观，一直是几个世纪来众多作家和艺术家的灵感源泉。 discoverireland.com | If you have a well developed sense of adventure, then the East Coast is the place to visit. discoverireland.com |
它属于有可能在公元前五世纪，这些，连同后来的两个时代，神圣 的 史诗 “ 罗 摩衍那”和“摩诃婆罗多”的怀抱才是最重要的文学在神圣的婆罗门。 mb-soft.com | It belongs probably to the fifth century BC These, together with [...] the two sacred epics of a later age, [...]the "Ramayana," and the "Mahabharata," embrace [...]what is most important in sacred Brahmin literature. mb-soft.com |
这五款非凡珍品系列腕表，每一款都自成风格，细说制表史上最伟大表厂之一的传 奇 史诗 ， 这 就是：伯爵。 piaget.com.cn | Each in its own way, the five exceptional [...] watches tell the epic story of one of the greatest manufacturers in watchmaking history, Piaget. piaget.com |
这幅未注明日期的 20 [...] 世纪地图出版于印度 Pune（浦那的旧称），上面描绘了与 《摩呵婆罗多》有关的印度地名，摩科婆罗达是古印度两大梵 语 史诗 之 一 （另一 部 史诗为 《罗摩衍那》）。 wdl.org | This undated 20th-century map, published in Pune (formerly Poona), India, shows [...] place names in India [...] associated with the Mahābhārāta, one of the two major Sanskrit epics of ancient [...]India (the other being the Ramayana). wdl.org |
从有远见的制片人蒂姆·伯顿（圣诞节前的噩梦）和Timur [...] Bekmambetov（通缉）和奥斯卡奖提名的导演肖恩阿克尔来此惊人的视觉效果和原来 的 史诗 般 的 冒险。 zh-cn.seekcartoon.com | From visionary filmmakers Tim Burton (The Nightmare Before Christmas) and Timur [...] Bekmambetov (Wanted) and Academy Award-nominated director Shane Acker comes this visually [...] stunning and original epic adventure. seekcartoon.com |
大型新编史诗京剧 《赤壁》是中国国家大剧院于2008年开幕一周年之际倾力推出的一部原创力作，同时也是大剧院目前为止制作的唯一一部京剧剧目。 pekingopera.eu | NCPA's grand new adaption of the [...] Peking opera epic Red Cliff premiered [...]at the one-year-anniversary of the performing arts' venue in 2008. pekingopera.eu |
随着恒星的配音阵容由乔治·纽伯恩，Pauley [...] Perrette饰和罗宾·阿特金唐斯，这个 史诗 般 的 DC宇宙的动画原创冒险爆炸的冲突引出了一个问题，这将打破第一 [...]- 钢的人或他的代码风格和超能力？ zh-cn.seekcartoon.com | With a stellar voice cast headed by [...] George Newbern, Pauley Perrette and Robin [...] Atkin Downes, this epic DC Universe Animated [...]Original adventure explodes with a clash [...]of styles and super powers that begs the question, which will break first – The Man of Steel or his code? seekcartoon.com |
但它是他生命中的传奇故事，更充分地在所谓的“哈日- vansa，”后来补充史诗，并 在我们这个时代的第九和第十世纪往世书有的还给出了流行的克里希纳字符出现在它的真光。 mb-soft.com | But it is in the fuller legendary story of his life as given [...] in the so-called "Hari-vansa," a later [...] supplement to the epic, and also in some [...]of the Puranas of the ninth and tenth centuries [...]of our era, that the character of the popular Krishna appears in its true light. mb-soft.com |
你可以选择包括来自15个冒险，浪漫喜剧 和 史诗 剧 ， 每个国家都有它自己独特的名称，图形和电影配乐完全不同的流派之一。 technologeeko.com | You can choose from 15 different genres including Adventure, [...] Romantic Comedy and Epic Drama, each one [...]complete with its own unique titles, graphics and cinematic soundtrack. technologeeko.com |
在 FRBR [...] 模型基础上，考虑到波斯语作品体系中两个典型的例 子（叙事史诗《王 书》和伊斯兰教圣经《古兰经》），似乎衍生模式将导致作品-内容表达的关 [...] 系，而描述模式将导致作品-作品的关系。 conference.ifla.org | Based on the FRBR model and taking two typical examples [...] of these families in the Persian language [...] (Shahnama [the Epic of Kings] and [...]the "Koran") into account, it seems that derivative [...]pattern leads to Work–Expression and Descriptive pattern leads to Work– Work Relations. conference.ifla.org |
他的获奖作品是长篇史诗《奥 林匹亚的春天》(Olympischer Frühling)，共由五部分组成。 swissworld.org | Olympischer Frühling (Olympic Spring) is [...] the title of his epic work, consisting [...]of five volumes. swissworld.org |
除了参与歌手专辑的幕后工作，Euywein老师也参与许多商业广告、舞台剧、电影电视的音乐制作，广告音乐包括：Fernleaf、Spritzer、Dutch Lady、Morning [...] Kiss、余仁生、Panasonic等，舞台剧编曲有：《春雷动 地 史诗 歌 舞剧》、《宝镜音乐剧》，电视电影配乐编曲作品：NTV7电视剧《炭乡》主题曲－《恋火》、NTV7电视剧《平底高跟鞋》主题曲－《用爱编织梦》、My [...] [...]Astro 电影主题曲《天天好天》。 serenemusic.net | Besides album production, Teacher Euywein also actives in Commercial Jingles, Musicals, Movie and Drama Soundtrack, Jingles Music included Fernleaf、Spritzer、Dutch Lady、Morning Kiss、Eu Yan [...] Shang、Panasonic etc. Musicals arrangement included [...] 《Jubilee Vividly Epic Musical》,《Magic [...]Mirror The Musical》,TV Soundtrack such [...]as NTV7 Drama 《Carbon Township》Theme Song－《Love Fire》, NTV7 Drama《Flat Shoes》 Theme Song- 《Dream Woven with Love》, My Astro Movie Theme Song- 《Great Day serenemusic.net |
Jacques Feyder史诗般的 故事，设定在殖民主义时期的法国，发起了殖民时期异国情调的浪漫化描写。 yugongyishan.com | Jacques Feyder’s epic story, set during [...] French colonialism and featuring the dancer Stacia Napierkowska in the role of the [...]Saharan Loreley, initiated an entire tradition of exotic-romanticising portrayals of the colonial experience. yugongyishan.com |
这首史诗是作 者最重要的作品，此为极具纪念意义的两卷版本，于 1745 年由威尼斯的出版商兼记者乔瓦尼·巴蒂斯塔·阿尔伯利兹（Giovanni Battista Albrizzi，1698-1777 年）出版，乔瓦尼的家族在威尼斯图书贸易行业一直活跃达 150 年之久。 wdl.org | This monumental, two-volume edition of his most important work was completed in 1745 by the Venetian publisher and journalist Giovanni Battista Albrizzi (1698–1777), a member of a family active in the Venice book trade for some 150 years. wdl.org |
每款腕表、每位名人均以一种特有方式，重述一 个 史诗 式 故 事，写下这篇传奇的正是结合高级钟表与高级珠宝的翘楚──伯爵。 piaget.com.cn | They each represent a particular manner of [...] retelling the epic story of one of [...]the greatest ever exponents of the twin arts [...]of Haute Horlogerie and Haute Joaillerie – Piaget. en.piaget.com |
(ii) 1965 年诺贝尔文学奖获得者，米哈伊尔·乔洛克霍夫（1905 -- 1984 年）在其最 为著名的作品中使自己成为俄罗斯人民的礼赞者； [...] 《安详的先生》（1928--1940 年），反映 1914--1918 年战争与十月革命期间哥萨克人生活 的 史诗。 unesdoc.unesco.org | (ii) Winner of the 1965 Nobel Prize for Literature, Mikhail A. Sholokhov (1905-1984) became the minstrel of the Russian people in his [...] most famous work “Quiet Flows the [...] Don” (1928-1940), an epic of the life of the [...]Cossacks during the 1914-18 war and the October Revolution. unesdoc.unesco.org |
为了达到这一研究目标，选择了《英 雄 史诗 》 （ 即人们熟知的《王书》）和 《古兰经》1 [...] 这两部重要的作品，他们都有各自的庞大的书目系列。 conference.ifla.org | In pursuit [...] of this, the "Epic of Kings" (also [...]known as “Book of Kings”) and the "Koran"1 were selected as two major works [...]each of which has a large bibliographic family. conference.ifla.org |
夺回王位的 Wesnoth，您哪些合法的继承人 … … 加强打击到派去守卫不因此困边防哨所 [...] … … 一个年轻的军官的靴子导致野蛮的追求，团结起来 … … [...] 兽人部落黄帝部落的臭死灵法师所释放出的亡灵战士谁也发生了 … … 你弟弟人质指导带史诗任务… … 找新家中的精灵幸存者利用犯规的艺术或巫术报复兽人...200 [...]多个单位类型。 cn.kawagames.com | Fight to regain the throne of Wesnoth, of which you are the legitimate heir... step into the boots of a young officer sent to guard a not-so-sleepy frontier outpost... lead a brutal quest to unite the orcish tribes... vanquish a horde of undead warriors unleashed by a foul necromancer, who also happens to have taken your [...] brother hostage... guide a band of elvish [...] survivors in an epic quest to find a [...]new home... get revenge on the orcs by utilising [...]the foul art or necromancy... 200+ unit types. 16 races. 6 major factions. en.kawagames.com |
在国家博物馆前厅内凝视那壮观的芬 兰 史诗 《 卡 勒瓦拉》壁画，你就或多或少能猜到托尔金写作《指环王》三部曲的灵感来自于哪里了。 visitfinland.com | Gaze up at the fabulous Kalevala frescoes in the foyer of the National Museum to get a hit of what inspired J. R. Tolkien to write the Ring series. visitfinland.com |
西海岸乡村地区的美景就像一出波澜壮阔 的 史诗 画 卷，跌宕起伏的景致让人为之赞叹，而萧肃的粗犷美感更发人深思。 discoverireland.com | What really impresses about this region is its variety. discoverireland.com |
它是好象这史蒂文・Spielberg 时间, [...] 与她是理想的人导演影片或许是史诗 伟 大 所有次"去的一个人对月亮" 的它的perfecionista [...]气质和dominador 。 showdalua.com | It was as if it was the Steven Spielberg of the time, with its perfecionista temperament and dominador she was the [...] ideal person to direct the film that has [...] perhaps been the epic greater of all [...]the times "the Gone one of the Man to the Moon". showdalua.com |
经过近6小时的“史诗式” 激战，诺瓦克·德约科维奇完成五盘（5-7/6-4/6-2/6-7/7-5）赛事，最终成功捧走奖杯。 audemarspiguet.com | After an epic match that lasted five [...] sets (5-7/6-4/6-2/6-7/7-5) and nearly 6 hours, Nole could finally lift the trophy. audemarspiguet.com |
在以极端快速的发音为特点的叙述中，致狄俄尼索斯的荷 马 史诗 代 表 了经典文学中最受欢迎 的主题之一，同时也是对狄俄尼索斯的神秘和力量的优美描写，以及他那些侍从们的本质特 [...] 点：奇迹、野兽的转变、对敌人的暴力、怜悯、爱以及对那些能够理解的人的救赎：狄俄尼 索斯和海盗的故事。 minpress.gr | In a narration characterized by the extreme rapidity of [...] diction, The Homeric Hymn to Dionysus presents [...]one of the most favorite themes in classical [...]literature, and at the same time a charming depiction of Dionysus' majesty and power along with the essential characteristics of his worship: miracles, bestial transformation, violence to enemies, pity, love, and salvation for those who understand: the story of Dionysus and pirates. minpress.gr |
由 21 幅作品组成的史诗巨作，显现了 Knoebel与色彩的第一次接触，由独立的木质几何板块构成，任何一个板块都没有直角，而且每一片都以单一色彩绘成。 gucci.com | This epic cycle of 21 paintings, which [...] marks Knoebel’s first sustained engagement with color, comprises individual geometric [...]wooden panels, none of which contains a right angle, and each of which is painted in a single, unmixed hue. gucci.com |
通过第一次非正式思考，得出了三位作家之间的五大共性主题：(i)教学在其作品中的 [...] 地位，特别是教育、试验和学习的方式；(ii)努力寻求人与环境和谐的新契约之天性；(iii)通 过与各种形式的知识的对话，推动科技进步；(iv)以人权与民主应对殖民主义、歧视和政 [...] 治、经济、社会和文化方面的排斥现象以及(v)艺术，特别 是 诗 歌 ， 是人与自然，人与其同 类之间和解的理想方式。 unesdoc.unesco.org | Five major themes of convergence between these three authors were identified during that first informal reflection process: (i) the place of pedagogy in their work, especially through education, experimentation and learning; (ii) nature, in the form of the desire for the search for a new covenant of solidarity between humanity and its environment; (iii) scientific and technological progress, enriched by dialogue with all forms of knowledge; (iv) human rights and democracy in response to colonialism, discrimination and political, economic, social and [...] cultural exclusion; and, lastly (v) art and, [...] in particular, poetry as a form of [...]unique mediation between people and nature, [...]and between individuals and their fellows. unesdoc.unesco.org |
科学家发现，覆盆子富含黄酮类化合物和维生素C，具有激活和修复肌肤的作用。在娇 韵 诗 专 利化合物锁颜美白系统（Lock-Around System ™ HP）中，娇韵诗将覆盆子与抗坏血酸酸-2-葡萄糖苷相结合，获得了新一代的维生素C，这种维生素C可以不断地渗透到皮肤中，产生一种持久的抗自由基和抗黑色素形成的作用。 clarinsusa.com | Scientists have found the Raspberry to have exceptional skin energizing and repairing properties thanks to its [...] high content of [...] flavonoids and Vitamin C. In its Lock-Around System ® HP, Clarins has combined it with Ascorbyl acid-2-glucoside, a new [...]generation Vitamin [...]C which continuously diffuses into the skin to provide a long-lasting, anti-free radical and anti-melanogenesis action. clarinsusa.com |
订单下一步是日内瓦的版本 [...] （1557年至1560年）（第一个版本承认 诗 句 分 工到文本）; 主教团圣经 [...] （1568年）;的兰斯和杜埃版本，根据罗马天主教主持（1582年，1609年）（仍然是标准的罗马天主教圣经）; 授权版 （1611年）（最广泛分布的版本，也称为国王詹姆斯授权版本 [KJAV];工作五十四位学者从牛津，剑桥和威斯敏斯特，一个修订数很快就作出了1613年，中，1629，1638，1762和1769年），以及和修订版本的新约圣经旧约于1880年在1884年。 mb-soft.com | Next in order was the Geneva version (1557-1560) [...] (the first version to recognize the [...] division of the text into verses); the [...]Bishops' Bible (1568); the Rheims and Douai [...]versions, under Roman Catholic auspices (1582, 1609) (still the standard Roman Catholic Bible); the Authorized Version (1611) (the most broadly distributed version, also called King James Authorized Version [KJAV]; the work of fifty-four scholars from Oxford, Cambridge and Westminster; a number of revisions were soon made, in 1613, 1629, 1638, 1762, and 1769); and the Revised Version of the New Testament in 1880 and of the Old Testament in 1884. mb-soft.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。