| 单词 | 史蒂夫・乔布斯 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 史蒂夫・乔布斯 —Steve Jobs (1955-2011), US co-founder and CEO of Apple, Inc.See also:史蒂夫—Steve (male name) 乔布斯—Jobs (name) 布斯 n—Buss n
|
这是一个在EMI大家有幸与 史蒂夫乔布斯 和 苹果兵团琼斯和杰夫在标志着在数字音乐发展的重大里程碑的球员。 technologeeko.com | It’s a privilege for everybody at EMI to work with Steve Jobs and with Apple Corps’ Jeff Jones and their teams in marking a great milestone in the development of digital music. technologeeko.com |
苹果公司CEO史蒂夫·乔布斯宣布 了一项新的iPhone被正式命名为iPhone 4在苹果的全球开发者大会2010年在旧金山（星期一）上午。 daniusoft.com | Apple Inc CEO Steve Jobs announced a new iPhone which [...] is formally named as iPhone 4 at Apple's Worldwide Developer Conference [...]2010 in San Francisco on Monday morning. daniusoft.com |
一场展示史蒂夫•乔布斯各项 创新背后的知识产权的展览于2012年3月30日在WIPO向公众开放，展览将持续到2012年4月26日世界知识产权日。 wipo.int | An exhibition showing the intellectual property (IP) behind Steve Jobs’ innovations opens to the public at WIPO on March 30, 2012 and will run through to World Intellectual Property Day on April 26, 2012. wipo.int |
2011年10月5日，美国苹果公司联合创办人及前行政总裁、前皮克斯动画工作室董事长、传奇人 物 史蒂夫 • 乔布斯 （ St eve Jobs）因胰腺癌并发症离世，享年56岁。 beijing.ufh.com.cn | The American CEO of Apple Inc. and former chief executive of Pixar Animation Studios died of complications from pancreatic cancer. beijing.ufh.com.cn |
一场展示史蒂夫•乔布斯各项 创新背后的知识产权的展览于2012年3月30日在WIPO向公众开放，展览将持续到2012年4月26日世界知识产权日。 wipo.int | With the aim of further developing the international patent system to better support innovation in economies around the globe, the European Patent Office (EPO) and the World Intellectual Property Organization (WIPO) have agreed on a comprehensive three-year technical co-operation scheme. wipo.int |
通过Kyobo电子阅读器，用户可以访问包括90,000本电子书的教保文库图书馆，特别值得一提的是，用户可以提前阅读由韩国出版商Minumsa发行的备受期待 的 史蒂夫 • 乔布斯 独 家 传记，相比韩国其他电子阅读供应渠道要整整提前了一个月。 qualcomm.cn | The Kyobo e-Reader includes access to Kyobo’s 90,000 [...] ebook library, notably including early [...] rights from Korean publisher Minumsa for the much-anticipated [...]Steve Jobs’ exclusive [...]biography, a full one-month before any other Korean digital outlet. qualcomm.co.kr |
弗林特，伴随着他的宠物猴子， 史蒂夫 （ 尼 尔·帕特里克·哈 里 斯 ） 的 帮助下，发明了一种机制，变异成食品，称为FLDSMDFR水。 zh-cn.seekcartoon.com | Flint, along with the aid of his pet monkey, Steve (Neil Patrick Harris), invents a mechanism that mutates water into food, called the FLDSMDFR. seekcartoon.com |
参赛作品的评判由一个行业媒体，包括约翰比格斯，帕特里克休斯顿，迈克尔J.米勒，梅利莎Perenson，阿夫拉姆Piltch，彼得罗哈斯 ， 乔 安 娜 斯 特 恩 ， 史蒂夫 W i l ds trom和Dave Zatz专家小组。 technologeeko.com | Entries are judged by an expert panel [...] of industry media, [...] including John Biggs, Patrick Houston, Michael J. Miller, Melissa Perenson, Avram Piltch, Peter Rojas, Joanna Stern, Steve Wildstrom [...]and Dave Zatz. technologeeko.com |
对历史有兴 趣的公众和专家可能会发现或再发现丘吉尔、罗斯福和戴 高乐写的信函以及象形文字书稿；音乐爱好者可以欣赏莫扎特、贝多芬或肖邦的乐谱；艺术 家可以钻研梵高、高更、马蒂斯或马 格里特的信件；科学家可以发现爱因斯坦和贝索的原始 计算稿，或者是巴斯德和居里夫人的 工作成果；文学爱好者可以观赏他们曾经读过的作品的 原稿，如托尔斯泰或歌德的小说、左拉或萨特的宣言、韦尔莱纳的诗歌；宗教研究者可能惊 叹地发现可兰经章节或旧约的词句。 unesdoc.unesco.org | The public and experts with a passion for history may discover or rediscover letters written by Churchill, Roosevelt and de Gaulle and the hieroglyphics of the scribes; music lovers may admire the scores of Mozart, Beethoven or Chopin; artists may delve into the letters of Van Gogh, Gauguin, Matisse or Magritte; scientists may discover Einstein’s and Besso’s original calculations, or the [...] works of Pasteur and [...]Marie Curie; literature buffs may regard the originals of texts that they have read such as the novels of Tolstoy or Goethe, the manifestos of Zola or Sartre and poems by Verlaine, and theologians may marvel at a surah of the Koran or a verse of the Old Testament. unesdoc.unesco.org |
戴尔致力于为客户提供娱乐，移动性和游戏新内容，是领导在推进喜欢4G解决方案和3D功能的笔记本电脑，以提供最好的娱乐和想象的移动体验新技术的行业， ” 史蒂夫 说 菲 菲，戴尔公司总裁消费者，中小型企事业单位，谁在该公司 公 布 的 年 度戴尔Suites在 拉 斯 维 加 斯 事 件 的新产品。 technologeeko.com | Dell is committed to delivering new dimensions in entertainment, mobility and gaming and is leading the industry in advancing new technologies like 4G solutions and 3D-capable laptops to provide the best [...] entertainment and mobile experiences ever imagined,” [...] said Steve Felice, president of Dell’s Consumer, Small and Medium Business unit, who unveiled the new products at the company’s annual Dell Suites event in Las Vegas. technologeeko.com |
2010 年在该国各地观察到反政府分子招募并使用儿童的情况，其中包括塔利 班及其各派系、哈卡尼网络、吉尔布 丁 ·希 克 马 蒂 亚 尔的 伊 斯 兰 党 、托拉博拉阵 线、拉蒂夫·曼苏 尔网络以及萨拉菲亚派召唤圣行协会。 daccess-ods.un.org | The recruitment and use of children by anti-government elements, including the Taliban and its various factions, [...] Haqqani network, [...] Hizb-e-Islami of Gulbuddin Hekmatyar, the Tora Bora Front, Latif Mansur Network and Jamat Sunat al-Dawa Salafia, [...]was observed throughout the country in 2010. daccess-ods.un.org |
还回顾委员会在第五届第7 次会议上指定郑镇星女士、米格尔· 德 斯科 托·布罗克曼先生、沃尔夫冈·什特凡·海因茨先生和莫娜·佐勒菲卡尔女士为 起草小组成员，之后选举佐勒菲卡尔女士为主席，海因茨先生为报告员，坂本茂 树先生和拉蒂夫·侯赛诺夫先生在委员会第六届会议上加入了起草小组 daccess-ods.un.org | Recalling also that, at the 7th meeting of its fifth session, the Committee designated Chinsung Chung, Miguel d’Escoto Brockmann, Wolfgang Stefan Heinz and Mona Zulficar as members of the drafting group, which subsequently elected Ms. Zulficar as chairperson and Mr. Heinz as rapporteur, and that Shigeki Sakamoto and Latif Hüseynov joined the drafting group at the sixth session of the Committee daccess-ods.un.org |
乔治· 沃克·布什总统的“信仰与 社区行动“政策的前特别顾问史蒂芬 ·戈 德 史 密 斯 （ St ephen Goldsmith ）说：“电子政务不但会 打破界域，减少公民与政府之间的交易成本，而且还会减少各级政府之间的交易成本。 brookings.edu | Electronic government will not only break down boundaries and reduce transaction costs between citizens and their governments but between levels of government as well," states Stephen Goldsmith, President George W. Bush's former Special Advisor for Faith-Based and Community Initiatives. brookings.edu |
这个问题变得如此大以至于2011年 乔布斯 去 世 前不久刚刚接任苹果C EO 的 蒂 姆 • 库克上周就职之旅中国行期间专门造访中部城市郑州的富士康工厂。 youngchinabiz.com | That issue has become so big that Apple’s Tim Cook made a special trip to a Foxconn factory in the central city of Zhengzhou during his inaugural trip to China last week since taking over as CEO of the company in 2011 shortly before the death of Steve Jobs. youngchinabiz.com |
这首史诗是 作者最重要的作品，此为极具纪念意义的两卷版本，于 1745 年由威尼斯的出版商兼记者乔瓦尼· 巴 蒂斯 塔 ·阿尔伯利兹（Giovanni Battista Albrizzi，1698-1777 年）出版，乔瓦尼的家族在威尼斯图书贸易行业一直活跃达 150 年之久。 wdl.org | This monumental, two-volume edition of his most important work was completed in 1745 by the Venetian publisher and journalist Giovanni Battista Albrizzi (1698–1777), a member of a family active in the Venice book trade for some 150 years. wdl.org |
11 月 20 日，安理会还举行了辩论，以听取主管政治事务助理秘书长海尔·门 克里欧斯、维持和平行动部非洲二司司长拉伊塞东·泽嫩加和国际海事组织秘书 长埃夫西米奥斯·米乔普勒 斯的情况通报，并审议了秘书长关于索马里局势，包 括关于在索马里沿海打击海盗行为的报告(S/2008/709)。 daccess-ods.un.org | Also on 20 November, the Council held a debate to hear briefings by the Assistant Secretary-General for Political Affairs, Haile Menkeirios, the Director of the Africa II Division of the Department of Peacekeeping Operations, Raisedon Zenenga, and the Secretary-General of the International Maritime Organization, Efthimios Mitropoulos, and to consider the report of the Secretary-General on the situation in Somalia (S/2008/709), including on the fight against piracy off the coast of Somalia. daccess-ods.un.org |
霍顿发现斑点港口城市的Whoville和它的居民的带领下，市长 ： 斯 内 德 McDo dd （ 史蒂夫 · 卡 瑞 尔）。 zh-cn.seekcartoon.com | Horton finds out the speck harbors the city of Whoville and its inhabitants, led by Mayor Ned McDodd (Steve Carell). seekcartoon.com |
坎宁安，“一个历史的锡克教徒”（加尔各答，1904; [...] MACGREGOR，（2卷，伦敦，1846年）“的锡克人的历史”;苑“的锡克教徒史”“GOUGH”的锡克教徒和锡克战争“（伦敦，1897年），赛义德穆罕默德 拉 蒂夫 ” 的 旁遮 普 史 “ （ 加尔各答，1891年）; SEWARAM SINGH塔帕尔，”斯古鲁 那那德瓦“（拉瓦尔品第，1904年）; BHAGAT拉克什曼辛格，”一个生活小品和工作宗师Govind辛格“（拉合尔，1909年）; [...] MACAULIFFE，他说：”锡克宗教“（6卷，牛津，1909年）; [...] TRUMPP，他说：”阿迪Granth，对锡克教徒的圣经“（伦敦，1877年），由Macauliffe诬蔑为一个不可靠的译本。 mb-soft.com | CUNNINGHAM, "A History of the Sikhs" (Calcutta, 1904; MACGREGOR, "History of the Sikhs" (2 vols., [...] London, 1846); COURT, [...] "History of the Sikhs"' GOUGH, "The Sikhs and the Sikh Wars" (London, 1897); SAYED MOHAMED LATIF, "History of the Punjab" (Calcutta, 1891); SEWARAM SINGH THAPAR, "Sri Guru Nanak Deva" [...](Rawalpindi, 1904); [...]BHAGAT LAKSHMAN SINGH, "A short Sketch of the life and Work of Guru Govind Singh" (Lahore, 1909); MACAULIFFE, "The Sikh Religion" (6 vols., Oxford, 1909); TRUMPP, "The Adi Granth, the Holy Scriptures of the Sikhs" (London, 1877), stigmatised by Macauliffe as an unreliable translation. mb-soft.com |
工作，大祭司Hotep致敬拉美西斯（ 史蒂夫 · 马 丁 ）和伊（马丁·肖特）为他提供Tzipporah（米歇尔·菲佛），他们绑架了一个年轻的米甸女人，纳为小妾。 zh-cn.seekcartoon.com | As a tribute to Rameses, the high priests Hotep [...] (Steve Martin) and Huy (Martin Short) offer him Tzipporah (Michelle Pfeiffer), [...]a young Midian woman they kidnapped, as a concubine. seekcartoon.com |
挖掘与保存、培训及文化旅游：“文化路线--耶稣基督之路”，涵盖从加沙地带 （Nusseirat 遗址，圣希拉容修道院所在地）到约旦河西岸（布尔津村和 圣 乔 治教 堂）的文化、宗教和考古景点，不仅包括与耶稣生前相关的景点和传统，还包括 那布卢斯的撒玛利亚传统这种宗教传统和民间传统。 unesdoc.unesco.org | Excavations and preservation, training, cultural tourism “Cultural Itinerary Jesus Christ Route”, covering the cultural, religious and archaeological sites from the Gaza strip (the site of Nusseirat, location of the Saint Hilarion Monastery) to the West Bank (the village of Burqin and the [...] Church of Saint Georgos) including not [...] only the sites and the traditions related to the life of Jesus Christ, but also religious and popular traditions such as the Samaritan traditions in Nablus. unesdoc.unesco.org |
在8月12 日委员会第8 次会议上，卡尔塔什金先生介绍了案文草案 A/HRC/AC/7/L.1, 提案人为：劳伦斯·布瓦松 ·德·沙祖尔内女士、陈士球先 生、郑镇星女士、沃尔夫冈·斯特凡·海因茨先生、 拉 蒂夫 · 候 赛 诺夫先生、艾 尔弗雷德·恩通杜古鲁·卡罗科拉先生、弗拉基米尔·卡尔塔什金先生、奥比奥 拉·希内杜·奥卡福尔先生、阿南托尼亚·雷耶斯·普拉多女士、坂本茂树先 生、迪鲁杰拉尔·西图辛格先生、阿赫马尔·比拉勒·苏菲先生、哈利玛·恩巴 雷克·瓦尔扎齐女士、莫娜·佐勒菲卡尔女士。 daccess-ods.un.org | At the Committee’s 8th meeting, on 12 August, Mr. Kartashkin introduced draft text A/HRC/AC/7/L.1, sponsored by Ms. Laurence Boisson de Chazournes, Mr. Shiqiu Chen, Ms. Chinsung Chung, Mr. Wolfgang Stefan Heinz, Mr. Latif Hüseynov, Mr. Alfred Ntunduguru Karakora, Mr. Vladimir Kartashkin, Mr.Obiora Chinedu Okafor, Ms. Anantonia Reyes Prado, Mr. Shigeki Sakamoto, Mr. Dheerujlall Seetulsingh, Mr. Ahmer Bilal Soofi, Ms. Halima Embarek Warzazi and Ms. Mona Zulficar. daccess-ods.un.org |
以下小组成员作了发言：国际货币 [...] 和金融委员会副主席和埃及财政部副部长哈尼·迪米安；剑桥大学教授约翰·伊 特维尔；24 国集团主席和叙利亚中央银行理事阿迪卜·马亚莱赫；欧洲发展和人 道主义援助专员路易·米歇尔；瑞典外交部国际发展合作国务秘书若阿基 姆 ·斯 蒂姆内 ；本次会议秘书长特使和德国联邦经济合作和发展部长海德马里 · 维 乔雷 克-措伊尔。 daccess-ods.un.org | Presentations were made by the following panellists: Hany Dimian, Deputy Chairman of the International Monetary and Financial Committee and Deputy Finance Minister of Egypt; John Eatwell, Professor, University of Cambridge; Adib Mayaleh, Chair of the Group of 24, Governor of the Central Bank of Syria; [...] Louis Michel, [...] European Commissioner for Development and Humanitarian Aid; Joakim Stymne, State Secretary, International Development Cooperation, Ministry [...]of Foreign [...]Affairs of Sweden; and Heidemarie Wieczorek-Zeul, Federal Minister for Economic Cooperation and Development of Germany, Special Envoy of the Secretary-General for the Conference. daccess-ods.un.org |
我谨以葡萄牙语国家共同体(葡语共同体)主席的身份，随函转递 2012 年 5 月 5 日安哥拉共和国对外关系部长乔治斯 · 希科 蒂 的 一 封信，事关 2012 年 5 月 5 日在里斯本举行的葡萄牙语国家共同体部长理事会第九次特别会议的结论意见。 daccess-ods.un.org | In my capacity as Chair of the Community of Portuguese-speaking Countries (CPLP), I have the honour to transmit herewith a copy of the letter dated 5 May 2012 signed by Georges Rebelo Chikoti, Minister for External Relations of the Republic of Angola, on the conclusions of the ninth Special Meeting of the Council of Ministers of the Community of Portuguese-speaking Countries, held in Lisbon on 5 May 2012 (see annex). daccess-ods.un.org |
這個館藏有很長的歷史，並 “通過一些機構，取得藝術家：諸如畢加索 (Picasso)、布拉克(Braque)、馬蒂斯(Mati sse)、夏卡爾(Chagall)、布朗庫西 (Brancusi) 的慷慨捐獻” 而實現的。 legco.gov.hk | This collection has a long history and was achieved “through the generosity of artists such as Picasso, Braque, Matisse, Chagall and Brancusi, [...] which had hitherto been passed over by other institutions. legco.gov.hk |
这张哈巴罗夫斯克国家马戏团在加加林公园的照片由美国摄影家兼俄 罗 斯 建 筑 历 史 学 家 威 廉 · 布 鲁 姆 费尔德于 2001 年拍摄，是美国国会图书馆“边境交汇”项目的一部分。 wdl.org | This photograph of the Khabarovsk State Circus in Gagarin Park was taken in 2001 by Dr. William Brumfield, American photographer and historian of Russian architecture, [...] as part of [...]the "Meeting of Frontiers" project at the Library of Congress. wdl.org |
视频：联合国儿童基金会通讯员 史蒂夫 . 内 特 尔顿(Steve Nettleton)报道由联合国儿童基金会支持的、旨在帮助马来西亚种植园工人的子女获得接受良好教育机会的各项工作。 unicef.org | UNICEF correspondent Steve Nettleton reports on UNICEF-supported efforts to ensure that the children of Malaysian plantation workers get a quality education. unicef.org |
在“一贯末世”的约翰内斯Weiss和史 怀 哲 的“实现末世”的CH多德和鲁道夫奥托;的“辩证末世”的卡尔巴特和鲁 道 夫布 特 曼 ，和托 马 斯 林 俊 杰阿尔泰泽尔和其他末世“上帝之死”激进的神学家可能也代表了圣经中的概念解释的色域。 mb-soft.com | The "consistent eschatology" of Johannes Weiss and Albert Schweitzer, the "realized eschatology" of CH Dodd and Rudolf Otto; the "dialectic eschatology" of Karl Barth and Rudolf [...] Bultmann, and the "death of God" eschatology [...]of Thomas JJ Altizer and other radical theologians may represent the gamut of interpretation of the biblical concept. mb-soft.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。