| 单词 | 史前 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 史前 adjective —prehistoric adj史前 noun —prehistory nExamples:史前人—prehistoric man 史无前例—unprecedented in history 史前古器物—prehistoric artifacts • ancient artifacts 史前石桌—menhir • prehistoric stone table See also:史—annals • title of an official historian in ancient China • surname Shi
|
我很高兴地宣布，已修复被西撒特派团人员毁损 的 史前 石 刻艺术，主要是在 阿格瓦尼特附近的魔鬼山(Lejuad)。 daccess-ods.un.org | I am pleased to [...] announce that the prehistoric rock art that [...]had been defaced by MINURSO personnel, principally in the locality [...]of Devil Mountain (Lejuad), near Agwanit, has been restored. daccess-ods.un.org |
而只有时间才能证明管理决策是否正确——瓦克的历史已经清楚地说明了我们的战略具有 历 史前 瞻 性，瓦克也因此取得了持续的成功。 wacker.com | Only time can tell whether management decisions were right – [...] and WACKER’s history clearly supports our forward-looking strategy [...]for lasting success. wacker.com |
众所周知，亚美尼亚的国际恐怖主义具有血腥的 历 史前 科 ， 它在各国实施了 许多恐怖主义行为，使很多外国公民和外交官被害。 daccess-ods.un.org | As is well known, international Armenian [...] terrorism has bloody historic antecedents connected with [...]the perpetration of numerous terrorist [...]acts in various countries and killings of many foreign citizens and diplomats. daccess-ods.un.org |
提供科技支持和专业支持的主要机构“国家人类学与历史研究所”（INAH）是墨西哥 政府的一家独立自主的机构，建立于 1939 年，其宗旨是开展研究，确保有效地保存、保护 和加强墨西哥的史前遗产 、考古遗产、人类学遗产、历史和古生物学遗产。 unesdoc.unesco.org | The main institution that will provide scientific and technical support and expertise is the National Institute of Anthropology and History (INAH), an autonomous institution of the Federal Government of Mexico, which was founded in 1939 in order to undertake research and ensure effective conservation, [...] preservation and [...] enhancement of the prehistoric, archaeological, anthropological, historical and palaeontological [...]heritage of Mexico. unesdoc.unesco.org |
翻 看過去的歷史，前土發 公司曾邀請業主參與發展計劃，作為推動市區重建的一 種新嘗試。 procommons.org.hk | From historical point of view, the [...] LDC attempted to compensate the owners of affected properties in the [...]redevelopment sites through promulgation of Owner’s Participation Proposal (hereafter “OPP”). procommons.org.hk |
梅康圖爾其實是一個非常吸引游客的旅游觀光地，在其600公裡的山間小道上，每年有800,000多名游客來此登山、滑雪或游覽﹔欣賞此間的山谷奇觀，40,0 00 個 史前 雕 刻 和鑲嵌在山中的阿洛斯湖，這是歐洲最大的高海拔天然湖泊。 consulfrance-hongkong.org | Awareness campaigns for educational purposes related to the inventory are being conducted among the general public, including exhibitions, talks, conferences, publications, summer schools, etc. The Mercantour National Park is indeed very popular among tourists, with over 800,000 visitors coming here every year to climb, ski or hike along its 600 kilometres of [...] paths, or admire the Vallée des Merveilles [...] and its 40,000 prehistoric rock carvings [...]or the Lac d’Allos, Europe’s highest natural high-altitude lake. consulfrance-hongkong.org |
在这些性质千变万 化的“区域”中，特别可以区分以下几类 ： 史前 遗 址 、历史名城、古老的城市街区、乡村和小村 庄以及同类纪念性建筑群，作为一项规则，应小心谨慎地使纪念性建筑群保持原貌。 unesdoc.unesco.org | Among these “areas”, which are very varied in nature, it is [...] possible to distinguish the following [...] “in particular: prehistoric sites, historic towns, old [...]urban quarters, villages and hamlets [...]as well as homogeneous monumental groups, it being understood that the latter should as a rule be carefully preserved unchanged. unesdoc.unesco.org |
从第一个洞穴人（史前石器时代）将猛犸象腿扔进火中烤熟，到今天您用微波炉加热晚餐，营养和技术始终息息相关。 shanghai.ufh.com.cn | From the day the first cave man threw a leg of woolly mammoth on the fire to today’s dinner that you heat up in the microwave, nutrition and technology have been linked. shanghai.ufh.com.cn |
而在市区，您则可以到贝尔法斯特的拉甘峡谷地区公园里走走看看，这里集公园，野餐地和野生动物栖息地于一身，还拥有一 座 史前 纪 念 碑，是放松身心的好去处。 discoverireland.com | In the city, you can lose yourself in Belfast’s Lagan [...] Valley Regional Park, a mixture of public parks, picnic areas and wildlife sanctuaries, [...] as well as a pre-historic monument. discoverireland.com |
他说，“Sabine和Olaf 提醒我们”，伴随着人类社会的发展和变迁 ， 史前 艺 术 可能具有截然不同的功能。 chinese.eurekalert.org | Sabine and Olaf [...] remind us" that prehistoric art could have [...]"dramatically different" functions as conditions changed for human societies, he says. chinese.eurekalert.org |
在史前发现提供的演变和阿尔卑斯山周围早期农业社会发展的见解。 swissworld.org | These prehistoric settlements offer [...] a fascinating insight into the life and times of early agrarian societies around the Alps. swissworld.org |
為引起公眾的重視，許多與物種普查相關的普及宣傳正在積極展開：如展覽、專題研討會、講座、刊物出版以及暑期學校等等。 [...] 梅康圖爾其實是一個非常吸引游客的旅游觀光地，在其600公裡的山間小道上，每年有800,000多名游客來此登山、滑雪或游覽﹔欣賞此間的山谷奇觀，40,0 00 個 史前 雕 刻 和鑲嵌在山中的阿洛斯湖，這是歐洲最大的高海拔天然湖泊。 consulfrance-hongkong.org | Awareness campaigns for educational purposes related to the inventory are being conducted among the general public, including exhibitions, talks, conferences, publications, summer schools, etc. The Mercantour National Park is indeed very popular among tourists, with over 800,000 visitors coming here every year to climb, ski or hike along its 600 kilometres of [...] paths, or admire the Vallée des Merveilles [...] and its 40,000 prehistoric rock carvings [...]or the Lac d’Allos, Europe’s highest natural high-altitude lake. consulfrance-hongkong.org |
您将在占地面积为一百万公顷且已列入世界遗产名录的荒野里看到世界上最珍稀的树木， 即 史前 时 期 的瓦勒迈松（Wollemi Pine）。 australia.com | As well as a million hectares of World Heritage-listed wilderness, here you’ll find the world’s [...] rarest tree, the prehistoric Wollemi Pine. australia.com |
我们将介绍阿道夫•塞拉赫（Dolf Seilacher）教授如何通过史前动物遗迹制作化石艺术品。 wacker.com | Listen to how Professor Dolf Seilacher creates works of art from the traces of long-extinct animals. wacker.com |
继续前往德拉姆山伯（Drumshanbo），那是一个位于阿伦湖（Lough Allen）畔的美丽村庄，它的历史也非常悠久，可以追溯 到 史前 时 代在阿伦湖旁洞穴内居住的时期。 discoverireland.com | Drumshanbo is a very ancient town [...] tracing its history back to cave dwellings alongside Lough Allen in prehistoric times. discoverireland.com |
另一次访问可以是一个有趣的地方 腓尼基人的坟场内 -史前墓地在墓的时期: 从铁时代到罗马时代。 majorkapogoda.com | Another visit an interesting place can be Cemetery Of The [...] Phoenicians -prehistoric graveyard where [...]the tombs of the period: from the iron age to Roman times. majorkapogoda.com |
若論及這種衝動，那麼街頭藝術的動機便不全為政治或挑戰權威，而是希望留下印記，許多人因此將街頭藝術與洞窟壁畫相提並論，人們假設洞窟壁畫或許代 表 史前 男 女 的原始經驗，首次產生人類身分與意識。 thisbigcity.net | It is hypothesized that cave painting might represent one of the primordial [...] experiences of prehistoric men and women, [...]in which they first came into contact with [...]their human identity and awareness. thisbigcity.net |
这种黑猩猩来自于一个叫做史前 PAN 洞穴人的群落，这个群落一度广泛存在与西非和中非。 vsoconsulting-cn.com | The chimpanzee came from a subgroup of [...] chimpanzees known as Pan troglodytes [...]troglodytes, which were once common in west-central Africa. vsoconsulting-cn.com |
加利西亚老将傀儡公司，这是把30年的经验，他走上了他的项目“疯狂的”好一个字的意义，并与本次车展，其中迈克尔Borines小丑，安德烈和爱德华多·罗德里格斯Giráldez体现三 个 史前 人 类或狩猎，或聚集在森林食品，或者什么也不做，但让人笑到族人。 colexio-karbo.com | The veteran puppet Galician company, which is about to turn 30 years of experience, he embarked on his project “wildest”-in a good sense of the word, and clown with this show, in which Michael [...] Borines, Andres and Eduardo Rodriguez [...] Giráldez embody three prehistoric beings or hunt [...]or gather food in the forest, or do nothing [...]but make people laugh to his fellow tribesmen. colexio-karbo.com |
所有隐藏在湖底或湖边的遗迹都具有非常宝贵的价值。 [...] 2011年，在阿尔斯山周围六个国家发现的1 11 座 史前 支 架 屋被世界教科文组织列为保护遗产。 swissworld.org | In 2011, [...] UNESCO added 111 prehistoric pile dwelling [...]sites spread over six countries around the Alps to its World Heritage List. swissworld.org |
芬兰国家博物馆 博物馆主要展出从史前至今 芬兰人的发展历史。 visithelsinki.fi | The museum’s main exhibitions present [...] Finnish life from prehistoric times to the [...]present. visithelsinki.fi |
一些土著人民从史前时期 就进行小规模手工采矿。 daccess-ods.un.org | Some indigenous peoples have practised small-scale artisanal mining since time immemorial. daccess-ods.un.org |
地球是一个奇妙的，充满了危险的 史前 世 界 ，而不是其中最重要的是冰河时代的开始。 zh-cn.seekcartoon.com | The Earth [...] is a wondrous, prehistoric world filled with [...]danger, not the least of which is the beginning of the Ice Age. seekcartoon.com |
威金时代标志着挪威史前时期的结束。 norway.org.cn | The Viking era marks the [...] termination of the prehistoric period in Norway. norway.or.kr |
而由于在基希贝格的罗贝尔·舒曼（Robert [...] Schuman）大楼将有闲置空间，政府于是决定将国家图书馆转移这座大楼，并将大公学院的六个分部以 及 史前 图 书 馆也一同汇集到楼内。 pekin.mae.lu | As the Robert Schuman Building on the Kirchberg was to be free, the government took the decision to transfer the National Library [...] there, and to group the six sections of the Grand Ducal Institute as well as [...] the Library of Prehistory in the same building. pekin.mae.lu |
而原始人自青铜时代的存在，表现在材料收集，在卡普里，在镇上游行，Petrara，提比略，Tragara，奥古斯都公园，高尔夫球和皮斯科，在Anacapri的一面，在Campitello一起，由纳齐奥西隆Cerio [...] Rellini和布赫纳收回的蕨类植物洞的一个，这可以被认为是意大利最重要 的 史前 之 一。 watches-jewels.com | The presence of primitive man since the Bronze Age, is demonstrated by the material collected, in Capri, in the town parades, Petrara, Tiberius, Tragara, Augustus Park, Golf and Pisco, on the side of Anacapri, Campitello, combined with that recovered by [...] Ignazio Cerio Rellini and Buchner in the Cave of Ferns, which can be considered one of the [...] most important prehistoric Italian. watches-jewels.com |
博物馆中设有金银饰物室、青铜器室、货币室、古物展览室 、 史前 展 览 室、木器展览室、民俗展览室、东印度公司陈列室等，其中包括30万年前爪哇猿人头骨化石、三四千年前中国青铜时代的鼎和鬲、中国古代的陶瓷器和古币、爪哇岛上的象首人身佛像、苏门答腊岛独特的房屋模型以及皮影戏、木偶戏道具等。 shangri-la.com | Its broad and fascinating collections covers all of Indonesia's [...] territory and almost all of its history. shangri-la.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。