| 单词 | 可靠度 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 可靠度 noun —reliability nSee also:可靠 n—reliability n • robust n 可靠 adj—reliable adj • dependable • credible adj 靠—depend on • come near to • traditional military costume drama where the performers wear armor (old) • stand by the side of • lean against or on • fuck (vulgar)
|
然而，通过渗漏控制节省的水仍可以扩大服 务范围或提高对现有用户供水的 可靠度。 wrdmap.org | The saved water from leakage control can be used to extend [...] coverage or to improve the reliability of supplies to existing [...]customers. wrdmap.org |
与此同时，Opera浏览器的网页浏览速度，浏览 器 可靠度 ， 安 全性能和资源消耗性能均为首屈一指。 opera.cn.uptodown.com | That's one of the reasons why you should try Opera, but the rest of reasons have to do with [...] surfing speed, reliability, safety and resource [...]consumption. opera.en.uptodown.com |
第一代 Pulsar [...] 固態硬碟機採用單層式儲存 (SLC) 快閃記憶體技術，為 I/O 密集的企業環境提供所需的速度及 可靠度。 seagate.com | First generation Pulsar solid state drives exploit single [...] level cell (SLC) flash technology to [...] deliver the speed and reliability demanded by I/O-intensive [...]enterprise environments. seagate.com |
智慧分析的功能讓 CMS 又多了一層可靠度。 synology.com | Intelligence Analysis equip CMS [...] with extra layer of reliability. synology.com |
为提升报告透明度及可靠度，本 报告书委托第三方核查担保机构 BSI 英国标准协会为本报告书进行查证，声明 [...] 书附于本报告书附录。 astronergy.com | To improve [...] the transparency and reliability of the report, the [...]third party inspection guarantee authority British Standards [...]Institution (BSI ) is entrusted to verify the report. astronergy.com |
然後再擬定預燒板的規格及要求後，再進行所有原物料的評估較為恰當。評估內容包含，IC插座（Socket）的型式及結構、PCB用料的等級及PCB的物性、電性、耐熱性要求、哪些PCB板廠符 合 可靠度 的 要 求及品質、設計預燒板應包含哪些功能及保護電路、主被動元件及連接器等是否符合高溫下特性要求、所有使用的材料、元件是否符合高耐溫及老化的要求、PCBA組裝廠的組裝技術是否會影響預燒板的可靠性問題、主被動元件應該選擇TMD及SMD製程、各種規格的原物料是否市場有現貨可取得、特殊規格的原物料之交期是需要多久時間完成備料、是否了解預燒板VS.崩應系統（Burn-in [...] [...] system）的規格及限制問題….等。 isti.com.tw | The design of the Burn-in Board shall include assessment items such as Type and Structure of IC Sockets, PCB material criteria, PCB physical and electrical properties, PCB heat resistance [...] requirements, PCB manufacturers [...] that conform to reliability and quality requirements, [...]functions and protection circuits that are incorporated in the Burn-in Boards, [...]whether all active/passive components and connectors comply with high-temperature requirements, whether all materials and components meet high-temperature and aging requirements, whether the PCBA assembly plant own enough know-how to support the reliability of the Burn-in Board, whether TMD or SMD is to be selected for assembling an active/passive component, the availability of materials of all specifications in the marketplace, the exact delivery time of those materials with particular specifications, and full understanding on the specifications and limitations of the Burn-in Board vs. the Burn-in System. isti.com.tw |
德国莱茵TÜV是全球权威的独立认证机构，在炼油石化工业领域提供完整生 命周期的供应链检验与安全认证服务，以工艺安全管理系统为架构，深入工艺危害分 析、量化风险评估、机械完整性、安全仪表系统安全完整性、损坏诊断及失效分析、防 爆安全等技术评估，以确保全厂设备系统 之 可靠度 及 安 全性。 tuv.com | TÜV Rheinland is a global authoritative Notified Body that provides complete life cycle supply chain inspection and safety verification services for the refining and petrochemical industry. tuv.com |
增加可靠度需要 充份的理由去證明所加的成本對所有利益相關者的期望和 優先次序為最有效的。 legco.gov.hk | To increase reliability further would require [...] justification of the additional cost against the expectations and priorities of stakeholders. legco.gov.hk |
轉速控制功能可在電源開啟待機模式下讓主軸馬達停止轉動，藉此節省 電力，並提高保存期限間的可靠度。 seagate.com | Spin control features enable power-on in standby mode or drive spin-down to [...] conserve power and improve reliability during archival periods seagate.com |
EKI-1000系列串口设备服务器可让RS-232/422/485串口设备通过双网口连接至工业以太网网络，以表现出 高 可靠度。 advantech.com.cn | EKI-1000 Serial Device Servers enable RS-232/422/485 serial devices to be dual-connected to [...] Ethernet switches for unrivaled reliability. advantech.hu |
基於這個原因，每枚機芯皆由同一位製錶師組裝，以保障腕錶的技術和美 [...] 學品質。最後，腕錶將經過可靠度核 准檢測（Test Homologation [...] Fiabilité）工作坊內 部的一連串嚴格檢測，只有在通過這些檢測後，才能獲得保證其精準度的證書。 christopheclaret.com | At the end of the process, the timepiece undergoes a [...] stringent set of internal testing in the THF (Test [...] Homologation Fiabilité) workshop, after [...]which it earns a certificate guaranteeing its quality and precision. christopheclaret.com |
...」對於需求高可靠度和高 效能的中小型企業，在做採購決定時，絕不應該錯過此產品。 synology.com | ...] This product should not be missed in the buying decision of those small and medium-sized companies who need high reliability and excellent performance. synology.com |
孟加拉国格拉米银行的成功经 常被列举为一个典范，它证明贫困人民也具有信 用 可靠度 ， 说明小额金融有带来 积极的社会和经济影响的潜力。 daccess-ods.un.org | The Grameen Bank’s success in Bangladesh has often been held up as a model in demonstrating the creditworthiness of people living in poverty and the potential positive socio-economic impact of microfinance. daccess-ods.un.org |
世界上主要的发电厂商目前都应用了艾默生过程管理的公用工程解决方案（Power & Water [...] Solutions），以及过程控制和电厂自动化的一系列组合技术来提高生产效率，保证运行的安全性 与 可靠度 以 及 改善工厂整体的运行状况。 emerson.com | Leading power producers around the world rely on Emerson Process Management’s Power & Water Solutions industry expertise and its broad portfolio of process control [...] and plant automation technologies to enhance the [...] efficiency, safety, reliability and overall operations [...]of their plants. emerson.com |
它的可靠度几乎 与通用带式输送机相等。 mayastar.com.cn | Its reliability is almost equal with [...] belt conveyor. mayastar.com.cn |
這14家供應商在許多廠商中脫穎而出的原因除了協助我們維持高品質 與 可靠度 之 外 ，同時又能夠讓我們的產品有99％可以在4週之內供貨，100％可以在6週以內供貨。 analog.com | These 14 suppliers standout among the many suppliers that help [...] us maintain high quality and reliability while keeping 99 percent [...]of our products available [...]within 4 weeks and 100 percent of our products available in 6 weeks or less,” said Vince Simonelli, director of global purchasing for Analog Devices Inc. analog.com |
本集團是根據應收貿易賬款的賬齡、顧客 的信貸可靠度及過 往的撇銷經驗作出估計。 wqfz.com | The Group makes its estimates based on the ageing of its trade receivable balances, customers’ creditworthiness, and historical write-off experience. wqfz.com |
可程式保護準位及偵測延遲時間儲存在錯誤檢查/校正一次寫入EPROM內，如此可增加電池管理系統的彈性 及 可靠度。 prospect.com.tw | Programmable protection thresholds and detection delay times are stored [...] in Error Check/Correct (ECC) OTP EPROM, which increases [...] the flexibility and reliability of the battery management system. prospect.com.tw |
它包含15-bit ECC以確保您的資料免於遺失的高 可靠度 ， 也 因如此，它在工業級儲存產品中是最具可靠性的產品。 pretec.com | It boasts the15-bit [...] ECC to ensure high reliability for the data you can never afford to lose, making it the most reliable among the industrial-grade [...]storage products. pretec.com |
結合了母公司力致科技的風扇散熱設計，加上準確的光學模擬與熱流分析，力明光電自有品牌─Ecomaa成為業界以風扇散熱技術為名，成功減緩 LED的光衰現象與提高可靠度，研 發一系列優質產品，符合各種不同照明空間需求。 ecomaa.com | A combination of fan heat dissipation design from parent company - Forecon, and with accurate simulation of optical and heat flow analysis, Ecomaa Lighting’s fan cooling technology has become famous in the LED industry. ecomaa.com |
普印力是業務關鍵型列印解決方案領域的領導者，提供最值得信任的超 高 可靠度 印 表 機、服務、耗材和零件，以滿足苛刻環境對最高可靠性和低列印成本的需求。 news.printronix.com | Printronix is a leader in business-critical printing solutions, offering [...] the most-trusted [...] selection of ultra-reliable printers, services, supplies and parts for environments demanding top reliability and low printing costs. news.printronix.com |
一台KL1508可控制多達8台伺服器，為了提 高 可靠度 與 效率，KL1508採用RJ-45接頭與Cat 5e/6線材連接伺服器。 aten.com.tw | For increased reliability and efficiency, RJ-45 [...] connectors and Cat 5e/6 cable are used to link to the computers. aten.com |
渣打銀行及其附屬公司並不保證由匯港資訊提供的數據的準確度及 / 或 可靠度 ， 亦 不對由於任何資料不確或遺遲所引起之損失或損害負上責任(不論合約責任或其他)。 scwarrants.com.hk | Standard Chartered Bank and its affiliates do not [...] guarantee the accuracy and/or reliability of the data provided [...]by Infocast Limited and accept [...]no liability (whether contractually or otherwise) for any losses or damages arising from any inaccuracies or omissions with respect to such data. scwarrants.com.hk |
功率、安全性、可靠度和效能差異化半導體解決方案的領先供應商美高森美公司(Microsemi Corporation，那斯達克代號：MSCC) [...] 和TRINAMIC今天共同宣佈，新款馬達控制套件已經上市，可協助設計人員降低產品開發成本並加速產品上市時程。 techworksasia.com | Microsemi Corporation (Nasdaq: MSCC), a leading provider of [...] semiconductor solutions differentiated [...] by power, security, reliability and performance, [...]and TRINAMIC today announced the availability [...]of a new motor control kit allowing designers to lower product-development costs and bring products to market quickly. techworksasia.com |
台達電梯一體機的設計符合安全第一，高環境耐受性的國際安規標準(UL/CE)，並以單一MCU高度整合實現一體化主控制器和驅動器，大幅提升運行效率與性能，提升電梯 的 可靠度。 delta.com.tw | The Delta Integrated Elevator Drive (IED) meets international safety standards (UL/CE) to ensure elevator passenger safety. The new technology integrates host controller and AC [...] motor drive functions into one MCU which vastly improves the elevator’s operational [...] performance, efficiency and reliability. delta.com.tw |
WSM 的集中式記錄特點是運作在獨特的 TCP [...] 協定，且加密的日誌頻道，可取得最高 的 可靠度 與 安全 性，而 Report Manager 包含 60 [...] 多個預先定義的報表，以及 使用簡明語言、易讀圖形以及關聯式的直覺式使用者介面。 watchguard.com | WSM’s centralized logging features unique TCP-based, encrypted log [...] channels for maximum reliability and security, while [...]Report Manager includes over 60 predefined [...]reports, with an intuitive user interface that uses plain language, easyto-read graphics, and drill-down and pivot controls. watchguard.com |
本集團的內部監控制度的設計乃為協助有效及有效率的運 作，確保財務報告的可靠度及遵 守適用法律及規例，識別 及管理潛在風險，以及保護本集團的資產。 westchinacement.com | The internal control system of the Group is designed to [...] facilitate effective and efficient [...] operations, to ensure reliability of financial reporting [...]and compliance with applicable [...]laws and regulations, to identify and manage potential risks and to safeguard assets of the Group. westchinacement.com |
400台SSD同步驗證規模 － [...] 提供高達400台SSD同時驗證的測試系統，透過同步大量測試，將能驗證韌體快速發現問題，並大幅縮短測試時間，加快客戶產品交貨速度，同時更能確保用戶資料存取的最 高 可靠度。 liteonssd.com | 400 unit test simultaneous test capacity – A large number of SSDs can be tested at once, helping to quickly identify firmware problems, significantly reducing the [...] total time needed for testing, to speed up product delivery, and to [...] ensure maximum data access reliability for end users. liteonssd.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。