| 单词 | 可选的 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 可选的 adjective —optionalExamples:可选择的事物 n—option n See also:可选 adj—selectable 可选—available 可的 adj—shameful adj
|
对于单喷枪系统，可选的洗枪 盒为手动喷枪提供自 动冲洗系统。 gww.graco.com | For systems [...] with one gun, an optional Gun Flush Box [...]provides an automated flushing system for a manual spray gun. gww.graco.com |
如果它没有连着 [...] JTAG 仿真器的话，也 可以通过一个可选的局部 (固定在用户板上)扫描 控制器连接到 DSP。 analog.com | The header can also be used [...] to connect an optional local (embedded [...]on the user target) boundary scan controller to the DSP [...]when the JTAG emulator is not attached. analog.com |
有关安装传真调制解调器的说明，请 参阅本章较早部分标题为 “安装可选的传真调制解调器”小节。 graphics.kodak.com | For instructions on installing the fax modem, see the section entitled, [...] “Installing the optional fax modem” earlier [...]in this chapter. graphics.kodak.com |
注意：如果您购买了可选的 USB 硬件密钥，选择我已插入 USB 硬件密钥， [...] 然后单击下一步。 graphics.kodak.com | NOTE: If you [...] purchased the optional USB Hardware Key, [...]select I have inserted my USB Hardware Key and click Next. graphics.kodak.com |
如需订购可选的、根 据超高纯度工艺规范 (SC-01)、MS-06-61 [...] 专为 ELD 系列阀所进行的 清洁和包装、请在订购号中添加 -DU。 swagelok.com | To order optional cleaning and packaging [...] in accordance with Ultrahigh-Purity Process Specification (SC-01), MS-06-61, for [...]ELD series valves, add -DU to the ordering number. swagelok.com |
建议和记录均保存在日期 / [...] 时间戳日志中，该日志可在 显示窗上查看，或者使用可选的 USB 端口保存到闪存 盘里。 gww.graco.com | Both advisories and records are [...] saved in the date/time stamped log, which can be viewed on the display or saved to a [...] flash drive using optional USB port. gww.graco.com |
前面安装：除了机加工的铝面安装表面以外，所有表面都涂有环氧涂 层，可直接安装或使用可选的不锈钢前法兰进行安装。 literature.rock...lautomation.com | Front face mount: All surfaces epoxy coated, [...] except for machined aluminum face-mounting surface used for direct [...] mounting or with an optional stainless-steel [...]front flange. emea.rockwellautomation.com |
即便这个参数对象是可选的，它 还是非常重要的，因为它可以让你定义重 要 的可选 属 性 和完善你希望创建的对象存储空间的类型。 developer.mozilla.org | Even though the [...] parameter object is optional, it is very important, because it lets you define important optional properties and [...]refine the type of [...]object store you want to create. developer.mozilla.org |
蓝色开关布线会先连接到可选的接线 盒里，再连接到GECM控制 面板上或其他的控制源。 china.geotechenv.com | Blue switch cabling will then [...] connect to the optional Junction Box from [...]which connection to a GECM Control Panel or other control source can be made. geotechenv.com |
它 由可选的GECM控 制面板来进行操作，并且可以远程监控场地的情况。 china.geotechenv.com | Operation of LO-PRO IIS components is [...] controlled with an optional GECM Control Panel [...]at the remediation site, which can [...]also allow remote monitoring of site activity. geotechenv.com |
如需订购可选的、根据世伟洛克特殊清 洁与包装 (SC-11)、MS-06-63 [...] 所进行的清洁、以保证满足 ASTM G93 等级 C 中列出的产品清洁度要求、请在订购号中去 除 P。 swagelok.com | To order optional cleaning in accordance [...] with Swagelok Special Cleaning and Packaging (SC-11), MS-06-63, to ensure compliance [...]with product cleanliness requirements stated in ASTM G93 Level C, remove P from the ordering number. swagelok.com |
可选的任意 分度规格采用 DD 方式马达，90°分度为 0.62（秒），实现了高速化、高精度和高效率化。 moriseiki.com | As for the optional full indexing specifications, [...] a DD motor is used to achieve high-speed 90° indexing of 0.62 sec. moriseiki.com |
本规范将 [...] EJB 容器中的处理程序支持定义为可选的 是 因 为所需的 EJB 容器发生了变化，而它是实现处理程序支持所必需的。 huihoo.org | This specification makes Handler support in the [...] EJB container optional due to the required [...]EJB container changes that would be [...]necessary to implement Handler support. huihoo.org |
(c) 政府间气候变化专门委员会、联合国以及其他国际组织应该更广泛地提 供有关气候变化科学和各种可选的减 缓 和适应对策的信息，包括关于气候对城市 [...] 的已察觉影响和未来影响、以城市为基础的其他减缓和适应办法，以及这些办法 的成本、效益、潜力和局限的现有知识。 daccess-ods.un.org | (c) Information on climate change science and [...] options for mitigation and adaptation [...] responses should be made more widely available [...]by the Intergovernmental Panel on [...]Climate Change, the United Nations and other international organizations, including available knowledge about observed and future climate impacts on urban centres, urban-based mitigation and adaptation alternatives, and the costs, benefits, potentials and limits of these options. daccess-ods.un.org |
三个硬件扩展端口支持添加可选的数 字 量和模拟量 I/O 扩展模块和最佳保护模块（PTC、接地故障、电流反馈）。 ab.rockwellautomation.com | Three hardware expansion ports let you expand the digital and analog I/O and add an optimal protection module (PTC, ground fault, and current feedback). ab.rockwellautomation.com |
WineScan™结合了一个傅立叶红外变换葡萄酒分析模块和一 个 可选的可 见 光 颜色模块。 foss.cn | WineScan™ incorporates a Fourier Transform Infrared (FTIR) wine [...] analysis unit and an optional VIS Colour unit. foss.us |
器件采用片载 CMOS 解码逻辑，带有一个双引脚低压 CMOS 控制接口和一个可选的外部 Vss 引脚。 digikey.cn | An on-chip CMOS decode logic facilitates a two-pin low voltage CMOS control [...] interface and an optional external Vss feature. digikey.be |
Pro和Pro+型打印机是在E-Class Mark [...] III高级型打印机基础上扩展而来，它们配备了带导航菜单界面的图形显示屏，用户不需要使用电脑就能生成标牌和标签，它们还拥有实时时钟、USB主机连接、6 ips高速打印及可选的无线局域网和蓝牙通信等功能。 tipschina.gov.cn | The Pro and Pro+ expands on the E-Class Mark III Advanced model with features like a graphical display with a navigational menu interface that lets users generate labels and tags without using a computer, real [...] time clock, USB host connectivity, faster print [...] speed at 6 ips, and optional wireless LAN and [...]Bluetooth communications. tipschina.gov.cn |
是否支持 Holder 参数对 EJB 容器来说是可选的。 huihoo.org | Support for [...] Holder parameters is optional for the EJB container. huihoo.org |
下面的传感器具有可选的 FM 或 CSA 本安认证，适用美 国和加拿大，而 ATEX 认证适用全球。 wilcoxon.com | The following sensors have optional FM or CSA Intrinsically [...] Safe certification, for use in the US and Canada, and ATEX certification, for use worldwide. wilcoxon.com |
当您保存布局时，有一个可选的标记允许您将数据和布局一起保存。 evget.com | When you [...] save layouts, an optional flag allows you [...]to save them with data. evget.com |
可选的表格长度参数，用于以 IGP 点行为单位指定表 格长度。 printronix.cn | FL The optional forms length parameter [...] to specify the length of the form in IGP dot rows. printronix.cn |
其可以处理挤奶前的乳头准备工作（包 括 可选的 预 冲洗）、套奶杯、以及在需要时重套奶杯，奶管定位，以及在挤奶完毕后消毒乳头。 delaval.cn | It handles teat preparation before [...] milking (including optional pre-spray), attaches [...]the teat cups, re-attaches if needed, [...]aligns the milk tube and sprays the teats after milking. delaval.ca |
现在，TTC提供了更多可以依 靠圣万提的原因：例如，一个全新的 、可 选择的“热 启动”功能，它可在输入电源 临时中断时保持设定点不变。 synventive.com | And now, the TTC provides even [...] more reasons to depend on Synventive; [...] for example, a new, selectable “hot start” feature [...]that maintains the set point in [...]the event of a temporary loss of input power. synventive.com |
离散加速器为A530没有提供，甚至作为一个选项，接口千兆以太网LAN, [...] 11列印无线局域网, 蓝牙V2.1和可选的3G/UM TS移动设备提供互联网接入和同步，随时随地高清音频。 driver-download.ru | Gigabit Ethernet LAN Interfaces, 11n WLAN, [...] Bluetooth V 2.1 and optional 3 g/UMTS will [...]provide Internet-access and synchronization [...]with mobile devices anywhere and anytime. driver-download.ru |
TNT 12000 X [...] 射线测试工具采用一次性曝光固相探测器、计量仪、电离室 、 可选的 mA/mAs 有创分流器或无创夹持设备，以及手持式显示屏或笔记本电脑界面（两者均可实现完全无线），为所有 [...] X 射线安全和分析测试方案提供了先进的解决方案。 zh.flukebiomedical.com | With selection of all-in-one-exposure [...] solid-state detector, dosimeter, [...] ion chambers, optional mA/mAs invasive [...]shunt or non-invasive clamp device, and choice of handheld display or laptop interface [...](both completely wireless), the TNT 12000 X-Ray Test Tools provide state-of-the-art solutions for any x-ray safety and analysis test protocol. flukebiomedical.com |
在B520采用了23英寸全高清显示与鼠标功 能 可选 N V ID I A 的 3D Vi sion解决方案，SRS的音频增强®高级音响和一 个 可选的 3 合 1鼠 标与运动驱动游戏和空气。 technologeeko.com | The B520 features a 23-inch Full [...] HD display with optional Nvidia’s 3D Vision solution, SRS® Premium Sound audio enhancement and an optional 3-in-1 Mouse with [...]motion-drive gaming and air-mouse functionality. technologeeko.com |
一些代表团注意到，阪崎肠杆菌（E. sakazakii）的检测应贯穿整个生产链和终产 品，他们认为需要制订能承受的可选 择 的 方 法 ，避免使婴儿配方粉的检测成为一种负担， 特别是对发展中国家。 codexalimentarius.org | Some delegations noted the need for testing for E. sakazakii throughout the production chain as well as in the end product and were of the opinion that affordable alternative methods were needed to avoid the testing of powdered infant formula becoming a burden, especially for developing countries. codexalimentarius.org |
然而……可……包括在”的措辞反映了这一不同 做法的可选性质 ，而最后的限制句“如果没有任何缔约国或缔约组织在特定情况 [...] 下提出反对”则保障在若无任何一个缔约国或缔约组织反对将其列入计算时适用 第 1 款中制定的原则。 daccess-ods.un.org | The expression “may, however, be [...] included” reflects the optional nature of this divergent [...]practice, whereas the final qualification [...]“if no contracting State or contracting organization is opposed in a particular case” safeguards the application of the principle established in paragraph 1 should any one contracting State or contracting organization be opposed to that inclusion. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。