| 单词 | 可转换 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 可转换 adjective —convertible adjExamples:可转换同位素—fertile isotope See also:转换 v—change v • switch v 转换 pl—converts pl 转换 n—conversions pl 转换—transform
|
程序” 以可由计算机执行的形式或以可转换 为 由计算机执行的形式完成一流程的 一系列指令。 daccess-ods.un.org | A sequence of instructions to carry out a process in, or convertible into, a form executable by an electronic computer. daccess-ods.un.org |
完全稀释后每股盈余意味着所有约当普通 股 ( 可转换 证 券 、优先股、认股证以及选择权)都包括在了普通股里面。 12manage.com | Fully Diluted EPS means that all common stock equivalents (convertible bonds, preferred stock, warrants, and rights) have been included along with the common stock. 12manage.com |
例：如只进行了1,000个计算点的测量 ， 可转换 为 20 ,000 点，对数据进行再分析。 hioki.cn | For example, if you perform measurement using 1,000 calculation [...] points, you can then convert point count to [...]20,000 to perform re-analysis on the data. hioki.com |
瑞士的金融服务提供商的全面业务范围和 [...] 质量意味着可以提供多种诱人的解决方案，如担保书 、 可转换贷 款和风险资本范畴的融资形式。 gza.ch | The sheer range and quality of financial service providers in Switzerland means that a variety of [...] attractive solutions are available, such as sureties, convertible loans and forms of [...] financing along venture capital lines. gza.ch |
董事会可以行使本公司的所有权力，为本公司的目的以他们认为合适的条款作无 限额借款，并且抵押或押记本公司的业务、财产（包括现有或将来的财产）和未 催缴股本或其任何部分，并且发行债券、公司债券、债权股证及（须该条例第 57B 条的规定）可转换债券和可转换债权 股证及不论是直接的或作为本公司或任 何第三者的任何负债、债务或债项的抵押品的其他证券。 cr-power.com | The Board may exercise all the powers of the Company to borrow money for the purposes of the Company, without limit and upon such terms as they may think fit, and to mortgage or charge its undertaking, property (both present and future) and uncalled capital, or any part thereof, and to issue bonds, debentures, debenture stock, and, subject to section 57B of the Ordinance, convertible debentures and convertible debenture stock and other securities whether outright or as security for any debt, liability or obligation of the Company or of any third party. cr-power.com |
选择配备VISION引擎和AMD合作伙伴软件的PC，意味着互联网浏览速度更快、有应用软件一样的体验；1080p高清视频播放华丽、流畅、安静；标清视频看起来像高清；2D内 容 可转换 成 3D立体画面；即使是图形密集的网站也可快速加载；可快速、简单地操控高清内容；高清分辨率下的3D游戏速度快、栩栩如生。 tipschina.gov.cn | Selecting a PC equipped with the VISION Engine and software from AMD partners means Internet browsing is a faster, application-like experience; 1080p HD video playback is gorgeous, smooth and quiet; standard [...] definition video looks high-definition; 2D [...] content can be converted into stereoscopic [...]3D; even the most graphics-intensive [...]websites load quickly; manipulating HD content is fast and easy; and 3D gaming at HD resolutions is fast and life-like. tipschina.gov.cn |
全部资金都依据安全、有利、流动性 和 可转换 性 标 准投资。 unesdoc.unesco.org | All funds are invested according to specific criteria of safety, profitability, liquidity and convertibility. unesdoc.unesco.org |
此外，来自发展中国家的清洁能源 技术公司 [...] (尤其是来自印度和中国) 已成功地通过私 人证券 (可转换债券) 从国际资本市场筹集资金，并 [...] 通过风险投资和外国直接投资筹集资金。 undpcc.org | Furthermore, clean energy technology companies from developing countries (notably from India and China) have managed to raise funds from [...] international capital markets via private equity (convertible bonds) and by [...] raising venture capital and foreign direct [...]investment. undpcc.org |
因此，准则草案 1.1.5 和 1.1.6 似可转换为新的 段落，列在有关保留的目的的准则草案 1.1.1 中。 daccess-ods.un.org | It would therefore seem that draft guidelines 1.1.5 and 1.1.6 could become new paragraphs of draft guideline 1.1.1 on the object of reservations. daccess-ods.un.org |
1700 AED [...] 除颤仪可由基本生命支持人员用来帮助患者快速复苏， 并 可转换 为 全 功能手动起搏器/除颤仪。 zoll.com | The 1700 AED Defibrillator facilitated [...] rapid resuscitation by all Basic Life Support [...] personnel, and converted to a full-capability [...]manual pacemaker/defibrillator. zoll.com |
这些证券被指是一种非常不稳定类型的逆 向 可转换 票 据 或者债券，是一种“结构性产品”，和美林证券和UBS代销的Schwab Yield Plus Fund基金和莱曼兄弟产品是一类衍生品。 tipschina.gov.cn | These securities were allegedly of an exotic type known as Reverse Convertible Notes or Bonds, a type of "structured product", a category of derivatives also comprised of the Schwab Yield Plus Fund and Lehman Brothers products underwritten by Merrill Lynch and UBS. tipschina.gov.cn |
铲运机铰接件通过适配器可转换成牵 引用具，如圆盘耙和羊角滚压机滚轮。 china.cat.com | An adapter [...] is available to convert the scraper hitch [...]for pulling drawn implements, such as disk harrows and sheepfoot compactor rollers. cat.com |
现在,不论使用何种电脑平台或应用软件编辑的文件,几乎 都 可转换 成 PDF,通过磁盘或电子函件传送,用PDF阅读器能够在另外任一计算机的屏幕上浏览与印刷效果(文字、图形、影像)完全相同的式样,还能全真地打印出来。 oapdf.com | Now, regardless of what computer [...] platform or application software to edit [...] documents can be converted into virtually PDF, [...]through the disk or send e-mail with [...]PDF Reader in addition to any computer screen the effect of browsing and printing (text, graphics , image) exactly the same style, but also to print out the whole truth. oapdf.com |
这也可转换为 31.2 公斤（公制）的 CFC-11、113.9 [...] 公斤 （公制）的哈龙 1211、21.5 公斤（公制）的哈龙 1301 或 105.7 公斤（公制）的四氯化碳。 multilateralfund.org | This translates into, e.g., 31.2 [...] kg (metric) of CFC-11, 113.9 kg (metric) of halon 1211, 21.5 kg (metric) of halon 1301 or 105.7 kg (metric) of CTC. multilateralfund.org |
只需要点击一下，任何单元格或表格列 便 可转换 成 条 码。 tec-it.com | Any cells or [...] table columns are converted into barcodes [...]with just a click. tec-it.com |
此次修订修改了 GSO Capital Partners LP (GSO) 管理的基金所持有的 A 轮可转换优先 基金单位的条款，其中就包括规定了未来六个季度中，优先基金单位的现金派息将以实物形式支付。 china.blackstone.com | The amendment modifies the terms of the Series A Convertible Preferred Units (Preferred Units) held by funds managed by GSO Capital Partners LP (GSO) to, among other things, provide that cash distributions to the Preferred Units will be paid in-kind for the next six quarters. blackstone.com |
二次离子强度经过转换可得到 元素的浓度，而离子轰击时间 ， 可转换 成 杂 质分布深度。 ma-tek.com | Depth profile of impurities content can be transferred from secondary ion intensity and ion sputtering time. ma-tek.com |
2009 年 4 月 3 日，该公司的附属公司Ford Motor [...] Credit Company 成功投标该公司 22 亿美元的担保定期贷款及 34 亿美元的无担保公开交易债务证券，且该公司成功以 43 亿美元的现金和股票交换其无担保 可转换 票 据。 china.blackstone.com | On April 3, 2009, the Company's subsidiary, Ford Motor Credit Company successfully tendered for $2.2 billion of the Company's secured term loan and $3.4 billion of its unsecured publicly traded [...] debt securities and the Company [...] successfully exchanged cash and stock for $4.3 billion of its unsecured convertible notes. blackstone.com |
该输入端子可转换 PNP 逻辑信号 /NPN 逻辑信号 （使用 DIP 开 关1）。 interroll.com | This input is PNP/NPN selectable (with DIP switch 1). interroll.com |
即 场 礼 品 不 可 转 让 、 不 可 兑 换 现 金 及 不 可 转 换 其 他 礼 品 。 hangseng.com | The Instant [...] Gifts are not transferable and cannot be redeemed or exchanged for cash [...]or other products. hangseng.com |
可转换负载 的限制器在切换期间能保持稳定的负荷水平，也可以用来帮助满足最新的FMVSS [...] 208标准要求。 trw.cn | The switchable load limiter maintains a stable [...] load level during switching and can also be used [...]to help meet the latest FMVSS 208 requirements. trw.com |
寻找十六值为十进制数从上表:本表以上, [...] 数排第一十六位代表(左十六位)和一些栏目二十六位代表(右十六位)的十六所以如果你有多少给多 少 , 可转换 成 十 进制数相当于十六、 搜索数目在桌上找到价值相当于十六如下 datadoctor.biz | Finding Hexadecimal Value for the Decimal number from above table: In the table given above, the number of rows represent the first hexadecimal digit (left Hexadecimal digit) and the number of columns represent the second hexadecimal digit (right hexadecimal digit) of the [...] hexadecimal number thus if you have any [...] decimal number to be converted into equivalent hexadecimal [...]number, search the number [...]in the table and find the equivalent hexadecimal value as follows datadoctor.biz |
(e) 将现有(成功的)和潜 在的工业 [...] 节能政策的措施汇编成一本手册，并辅 之以对它们的可伸缩尺 度、可转换 和全部成本的评估(工发组织/原子 能机构，MISC.6) daccess-ods.un.org | (e) Compiling a menu of existing (successful) and potential industrial energy-efficiency [...] policies and measures, complemented by an assessment of [...] their scalability, transferability and full costs [...](UNIDO/IAEA, MISC.6) daccess-ods.un.org |
这可以采取合营企业形式，或者采取收 购 可转换 为 债 券的股份或投资的形式。17 作为政府对其矿业专长进行重组活动的一部分，国有的SOQUEM和即将重新启动的Société [...] québécoise d’initiatives pétrolières（“SOQUIP”）将成为魁省资源公司的子公司。 dwpv.com | Ressources Québec will act as the Government’s chief [...] investment vehicle for equity stakes in mining [...] projects.16 These can take the form of [...]either joint ventures, the purchase of share [...]capital or investments in the form of convertible debentures.17 As part of the Government’s restructuring of its mining expertise, state-owned SOQUEM and the soon to be reactivated Société québécoise d’initiatives pétrolières (“SOQUIP”) will become subsidiaries of Ressources Québec. dwpv.com |
通过一个平台，TORA Compass 提供的全套交易执行功能可交易股权、证券期货和期权、股指期货和期权、认股权证 、 可转换 债 券 、掉期以及其他合成工具。 businesswirechina.com | TORA Compass offers a full suite of trade execution capabilities to trade equities, stock futures and options, index futures and options, warrants, convertible bonds, swaps and other synthetics, all on one platform. businesswirechina.com |
自动菜单转换”可以将您的标准.NET菜单转换为SandBar菜单。 evget.com | Automatic menu conversion can convert your standard [...] .net menus to SandBar menus. evget.com |
该持有人根据第十条与承运人约定，以可转让电子运输记录 替 换可转让 运输单证，或以可转让运输单证替 换可转 让 电子运输记录；或 daccess-ods.un.org | ( a ) It agrees with the carrier, pursuant to [...] article 10, to replace a negotiable transport document by a negotiable electronic transport record or to replace a negotiable [...]electronic transport record [...]by a negotiable transport document; or daccess-ods.un.org |
会议还阐明了可以成 功实施债务转换的前 景，并为对这种新型融资机制感兴趣或参与其中的国家考虑了分享信息和经验 的各种途径。 unesdoc.unesco.org | It also formulated potential scenarios for the successful implementation of debt swaps, and considered [...] ways of sharing information [...]and experience among countries interested or involved in this innovative financing mechanism. unesdoc.unesco.org |
以最为实用的格式表示数据：标准Outlook样式分组，可以动态的排序网格列；分层数据显示提供了增强的Master-Detail显示，以及完全可编辑的下拉视图；窗体视图可在需要能修改的标准“窗体”中重新定位数据；反转视 图 可 将 行 转换 为 列 ，从而提供方便的“向下读”方式。 evget.com | Present data in the format that’s most useful for you: standard Outlook-style grouping that dynamically sorts grid columns; Hierarchical Data Display that offers enhanced Master-Detail presentation and fully editable, dropdown views; Form View that repositions data in a standard “form” that can be modified as needed; and Inverted View that repositions rows as columns to provide a convenient “read down” format. evget.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。