| 单词 | 可读性 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 可读性 noun —readability n (often used)less common: legibility n 可读性 adjective —readable adjExamples:可读音性—pronounceability See also:可读 adj—readable adj 读 v—read v • study v 读—comma • phrase marked by pause
|
注重结果的管理（RBM）法被认为 对于提高 C/4 文件的可读性，方 便对战略问题的讨论以及评估所取得的成就是至关重要的。 unesdoc.unesco.org | The RBM approach was deemed critical to make the [...] C/4 document more readable, to facilitate [...]discussion on strategic issues and to assess achievements. unesdoc.unesco.org |
利用XSWT能够比手动编写Java代码减少近1/3的SWT代码量而且还能够改善代码 的 可读性 和 可 维 护 性。 javakaiyuan.com | Use XSWT to write Java code than manually reduced by nearly 1/3 the amount of the SWT code, but also [...] to improve code readability and maintainability. javakaiyuan.com |
生成代码可读性要强 ，要可以编辑并且同步。 javakaiyuan.com | Stronger [...] generated code readability , to edit and sync . javakaiyuan.com |
采 用均匀字体通常会增加打印文档的 可读性 ， 使 文档更具排版效果。 printronix.com | Using proportional fonts generally [...] increases the readability of printed documents, [...]which gives text a typeset appearance. printronix.cn |
其可读性虽然比不上国际畅销书，但 对于各国政府、研究人员、学术界和感兴趣的公众的 [...] 重要性是无可否认的。 daccess-ods.un.org | While it may not rival international [...] bestsellers in readability, its importance [...]for Governments, researchers, academia and [...]interested members of the public is undeniable. daccess-ods.un.org |
建议 7：考虑到所涉及的金额，教科文组织应当注意，交给委员会的对报价的描述 [...] 记录不仅包含对程序规定的遵守，还包含项目 的 可读性 ， 使 得委员会能够从中理解 工程及其意义，而不是通过工程的实际实施来了解。 unesdoc.unesco.org | Recommendation No. 7: In view of the amounts involved, UNESCO should ensure that the notes presenting the bids to the committee address not only the [...] subject of compliance with the rules of [...] procedure but also the clarity of the project, [...]so that the committee, which is unfamiliar [...]with works practices, may be able to understand the architecture and the issues involved. unesdoc.unesco.org |
白色条码增加选项增加了符号间的空白空间，提高了条形码 的 可读性。 evget.com | White Bar Increase Option increases the amount of white space in the [...] symbol to improve readability. evget.com |
提请食典委注意执委会提交的建议，为便于翻译 和 可读性 ， 可 制 定 一个提交意见 的模板或格式。 codexalimentarius.org | The attention of the Commission was drawn to a proposal made in the Executive Committee for the development of a template or format for submission of comments [...] to facilitate translation and readability. codexalimentarius.org |
另一方面，这种情况，一定磁性，耐腐蚀，耐磨拨号必然在黑 暗 可读性 和 作 为二手或一个用于指示电池的寿命结束系统的运行（对于指标石英型号）。 zh.horloger-paris.com | On the other hand, the case, necessarily magnetically [...] and resistant to corrosion, must [...] necessarily wear a dial readable in the dark and an [...]indicator of operating as a second hand [...]or a system for indicating the end of battery life (for quartz models). en.horloger-paris.com |
BRM赛车的V6手表具有防反光蓝宝石水晶双方处理，以确保最大 的 可读性。 zh.horloger-paris.com | The timepiece of BRM Racing V6 has anti-reflective sapphire crystal treated on both sides to... en.horloger-paris.com |
注意：为了增加可读性，当 原料的名称超过 30 字符的时候原料名称会缩短。 evapig.com | Note: when longer than 30 characters the names of the ingredients are shortened [...] for legibility. evapig.com |
每个条码类型的初始参数在默认情况下确保条码良好 的 可读性。 tec-it.com | The initial parameters of each bar code type ensure [...] good bar-code readability by default. tec-it.com |
可以完完全全自定义电子文档，也可以将已有的图像、文档、网页等资料合并成现成的PDF文档；比较有特色的是其剪贴画和水印功能，这可大大增加整个文档 的 可读性 ； 除 了以上介绍的基本功能外，利用此款软件也可为电子文档制作索引目录以及要求安全验证等。 oapdf.com | Can be completely customized electronic documents, can also have images, documents, web pages and other information into existing PDF document; more characteristics of their clip art and watermark [...] features that can greatly increase [...] the entire document readable sexual; In addition to the [...]basic functions described above, [...]the use of This software can also be indexed for the production of electronic documents and directories, such as secure authentication requirement. oapdf.com |
虽然我不太确定真表的可读性和用户友好性，但确定这种时间设定会是非常有趣的。 iontime.ch | I wonder about the readability and user-friendliness [...] of the real piece but time setting will definitely be very interesting. iontime.ch |
最后，双重频率系统提供了极致的 可读性。 hautehorlogerie.org | Finally, the dual frequency system offers [...] the ultimate in readability. hautehorlogerie.org |
通过这些增强的功能，用户能够以多种格式导出图表，以及让一个特定的图表为将来的会话存储其修改，最大限度的提高最终用户的应用程序的图表的可 用 性 和 可读性。 evget.com | Through its enhanced interface, users can export the charts to a variety of formats, as well as store changes to a [...] particular chart for future sessions, [...] maximizing the usability and readability of your application's [...]charts at the end-user level. evget.com |
此功能可提高你的编码效率和改善 SQL 语句的可读性。 navicat.com.cn | This feature will increase your coding productivity and [...] will improve the readability of your SQL code. navicat.de |
它强调可读性，最 小化“魔法代码”，将文档看做第一等大事，并且拥有良好测试、后向兼容的版本发布传统，这在语言核心和其生态系统的开发库上都有体现。 infoq.com | It emphasizes readability, minimizes "magic," [...] treats documentation as a first-class concern, and has a traditon of well-tested, [...]backward-compatible releases in both the core language and its ecosystem of libraries. infoq.com |
这笔拨款的目的是帮助防止恐怖主义、减少欺诈行为、提 高身份证明文件的可读性和准确性。 daccess-ods.un.org | The grant funding was to help to prevent terrorism, reduce fraud, [...] and improve the readability and accuracy of identification [...]documents. daccess-ods.un.org |
使用基于标签的编程，消除了物理内存地址，从而提高了代 码 可读性并 简化了文档 cn.rockwellautomation.com | Improve code readability and simplify documentation [...] using tag-based programming that eliminates physical memory addresses emea.rockwellautomation.com |
就这个可读性问题 ，让我们介绍一下Eclipse的JWT子项目，它旨在提供一个工作流管理（设计、转换，模拟和连接引擎）的工具。 infoq.com | On this readability issue, let's introduce [...] the eclipse JWT sub-project whose aim is to provide a toolkit for Workflow management [...](designer, transformations, simulations and connections to engine). infoq.com |
其他工具改 进包括增加背景颜色以提高可读性， 并且现在可以使用 Ctrl 和 Shift [...] 键来更快速地调整值。 images.autodesk.com | Other tool improvements include the addition of a background [...] colour for improved readability and the ability [...]to use Ctrl and Shift to more quickly adjust values. images.autodesk.com |
有许多因素可以影响条形码和 OCR 字符的可读性，包括诸如打印分辨率、打印浓度、碳粉节省和碳粉浓度等打印机设置。 cryptoman.com | There are many factors that [...] can affect the readability of bar codes and [...]OCR characters, including printer settings such [...]as Print Resolution, Print Darkness, Toner Saver, and Toner Darkness. cryptoman.com |
智能质量控制为客户提供了几个新机会，可使用柯达的完美页面技术优化文档影像 的 可读性。 graphics.kodak.com | Intelligent QC allows customers several new [...] opportunities to optimize readability of document images, [...]using Kodak’s Perfect Page technology. graphics.kodak.com |
鉴于 国际公共部门会计准则项目的规模和高度技术性(国际公共部门会计所有准则的 全文长达 [...] 1,000 多页)，要把审查内容综合成一份具有 可读性 并 且尽可能简练的报 告决非易事。 daccess-ods.un.org | Given the size and highly technical nature of the IPSAS project (the full texts of all IPSAS standards fill more [...] than 1,000 pages) it was a major challenge to synthesize [...] the review into a readable and as concise [...]as possible a report. daccess-ods.un.org |
Nomad腕表呈现优雅高贵的外观，带有双时区功能，具有清晰素淡的显示和最佳 的 可读性 ， 可 谓 超 凡独特，与众不同。 wthejournal.com | Featuring two time zones, the elegantly refined look of the Nomad sets it apart, opting [...] for a sober display and optimum readability. wthejournal.com |
它可带来各种各样的优势：从提高 可读性 的 图 像增强，到准确而快速的 OCR 辅助手动索引创建、元数据收集以及实时监控和报告。 graphics.kodak.com | Benefits range from image enhancement [...] that optimizes readability, to OCR-assisted [...]manual indexing that's accurate and fast, [...]to metadata collection, to live monitoring and reporting. graphics.kodak.com |
在制造Navitimer腕表表盘时，百年灵将细致的“épargne”处理技术应用于纯银或纯金材质，以确保成品完美的光亮度 和 可读性。 breitling.ch | For the Navitimer dial, Breitling makes [...] use of a refined "épargne" process applied to a pure silver or gold base and ensuring [...] peerless radiance and readability. breitling.ch |
在纵向布局能够为电子邮件，附件和网络优化 的 可读性 ， 以 及新的垂直滑出式键盘 – 在任何的webOS手机迄今为止最广泛，规模最大的键盘 [...] – 有助于确保快速，舒适无差错打字。 technologeeko.com | The portrait layout [...] enables optimal readability for email, attachments [...]and web, and the new vertical slide-out keyboard [...]– the widest and largest keyboard on any webOS phone to date – helps ensure quick and comfortable error-free typing. technologeeko.com |
黑色表盘配备铆钉固定的“嵌花”镀铑小时指示，其表面涂覆Superluminova®*超级夜光涂层物质以及中空荧光指针确保了完美 的 可读性。 hautehorlogerie.org | The black dial is equipped with riveted “appliqué” [...] rhodium-plated hour-markers coated with Superluminova®* and bearing hollowed luminescent hands [...] to ensure perfect readability. hautehorlogerie.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。