请输入您要查询的英文单词:

 

单词 可结合性
释义

See also:

结合

binding
integrate

External sources (not reviewed)

阳离子护发聚合可结合高性能配方硅胶一并使用,以提高护发功能。
cn.lubrizol.com
Cationic conditioning
[...] polymers are used in combination with silicone in high performance [...]
formulations to enhance hair conditioning.
lubrizol.com
可能影 响结肠的疾病包括癌症,息肉,溃 性结 肠 炎 ,憩室炎和肠易激 合 征。
cn.iherb.com
Some of the disorders that may affect the colon include cancer, polyps, ulcerative colitis, diverticulitis and irritable bowel syndrome.
iherb.com
TR 系列首次将圆柱滚子轴可靠的 浮动特性和适于高速及温 度的变化的性结合在一起。
schaeffler.cn
TR for the first
[...] time unites the reliable non-locating bearing function of cylindrical roller bearings and the suitability for high speeds and changing temperature differences.
schaeffler.cn
普遍认为,这样做将可确保这两项之 间无前后不一情况,同时可将确 定性与灵 性结合 起 来
daccess-ods.un.org
It was widely felt that such an approach would ensure that
[...]
there would be no inconsistency between those two subparagraphs
[...] and, at the same time, combine certainty with flexibility.
daccess-ods.un.org
在 2010 年 2 月 24 日与利比里亚常驻合国代 表举行的会议 上,这位大使指出,让利比里亚实施资产 结可 能 在政治上具有挑 性 , 因 为在 利比里亚没有这种氛围和先例,而且这样做可能导致分化。
daccess-ods.un.org
At a meeting on 24 February 2010 with the Permanent Representative of Liberia to the United Nations, the Ambassador noted that it was politically challenging for Liberia to implement the assets freeze, given that the culture and the precedents are not present in Liberia, and it is potentially divisive.
daccess-ods.un.org
对于电气设计师和工程师的设计的来讲,配电板系统,将图形化的用户界面和ETAP的智 性结合 在 一起 , 可 以 很 容易的方便设计和分析低压配电系统。
etap.com
Developed for electrical designers and engineers, the
[...] Panel Systems module combines a graphical user interface [...]
and the intelligence of ETAP
[...]
to easily design and analyze low voltage distribution systems.
etap.com
13 个职业类主管人员中的每个人都将继续负责审查申请,确定由专题专家 (即专家组)进一步评估的候选人,担任其负责范围内的专家组的秘书 合 并 专家 组结论和 面试报告以提交外地中央审查机构,监测其分管的职业类职位在外地 行动中的在职率,管理其分管的名册,编制外地行动方案主管人短名单并确定何 时应进行外联活动,以处理名册中存在的差距,特别 性 别 均 衡和地域代 性方 面 的差距,确定外地在职工作人员的流动机会,以便工作人员在相关工作地点之 间轮调。
daccess-ods.un.org
Each of the 13 Occupational Group Managers would continue the responsibilities for reviewing applications, identifying candidates for further assessment by subject matter experts, that is, expert panels, serving as Secretary for the expert panel under his
[...]
or her purview and
[...] consolidating findings and interview reports from the panel for presentation to the Field Central Review Bodies, monitoring incumbency rates in the field operations for positions in his or her occupational group, managing his or her assigned roster, developing shortlists for programme managers in the field operations and determining when outreach activities should be conducted to address gaps in the roster, especially in gender and geographic representation, and determining the mobility opportunities [...]
for staff members
[...]
currently serving in the field so as to rotate staff among relevant duty stations.
daccess-ods.un.org
可望被应用到医药、农药、高功能性有 机材料方面,我们将以高立体选择性地构筑基 性结 构 单 位的碳骨架为目标,开发新 合 成 程 序。
tuat.ac.jp
To enable future application
[...] to medicines and agricultural chemicals, and high-performance organic materials, we will develop new synthetic processes with a view to the highly stereoselective construction of a variety [...]
of carbon frameworks.
tuat.ac.jp
粒度或粒形不正确将会导致印刷的 可 控 , 或者由于氧化增加而造成 结合性 差。
malvern.com.cn
Incorrect particle size or shape can lead to unreliable printing, or increased oxidation resulting in poor bonds.
malvern.com
咨询委员会获悉,执行主任对禁毒办的对内和对外一致性负有最终责任,但 D-1 级处长也会通过将理事机构秘书处、捐助者关系和资源调动工作、战略规划及宣 传和倡导工结合起来,协助确保一 性。
daccess-ods.un.org
It was informed that, while the Executive Director was ultimately responsible for internal and external coherence of UNODC, the D-1 Chief of Branch would also contribute to ensuring coherence by linking together the Secretariat of the Governing Bodies, donor relations and resource mobilization, strategic planning, and communication and advocacy.
daccess-ods.un.org
可以通过 各种方式实现,应结合审查 闭会期间工作方案的大背景来看待关于这一点的最 后决定。
daccess-ods.un.org
This can be done in a variety of ways, and the final decision on this should be seen in the broader context of the review of the intersessional work programme.
daccess-ods.un.org
淘汰计划的执行需要与各种一般性指示、管制、财政行动以及危地马拉政府开展的 能力建设和认识活结合起来,密切协调,以确保政府优先事项的一 性。
multilateralfund.org
The implementation of the phase out plan will need to be aligned and closely coordinate with the different general
[...]
instructions, regulatory, fiscal
[...] actions, of capacity creation and awareness that the government of Guatemala executes, to ensure the consistency of the governmental [...]
priorities.
multilateralfund.org
匈牙利指出,挪威与普遍定期审议 合 作 以 及在准备审议进程期间表 现出的透明度和开性可以作 为其他国家的榜样,匈牙利高度赞扬挪威的自愿承 诺,即每年提供资料,说明该国接受的建议的执行情况。
daccess-ods.un.org
Hungary underlined that Norway’s cooperation with the universal periodic review,
[...]
and its transparency
[...] and openness during the preparation and the review process, could serve as a model to other countries, and highly appreciated [...]
its voluntary commitment
[...]
to provide information annually on the implementation of the recommendations it accepted.
daccess-ods.un.org
在有着广阔发展前途的节能型照明发光二极管的(LED)领域,①可以替换以往在强紫外线照射下容易变坏的有机密封材料②不含有稀土元素,从节省资源的角度来 可 以 说 是一种更廉价,容易入手的发光材料,此外③通过调节发光 性 , 结合 紫 色 LED和低熔点玻璃,白色LED的开发也有望被期待。
tohoku.ac.jp
As energy-saving lighting in the promising field of LED, it is expected to be alternative materials for existing organic sealing materials that is deteriorated under strong UV light, to be economical and
[...]
simple emitting materials by excluding RE
[...] elements in terms of energy saving, and to contribute to realizing white LEDs by the combination of UV LEDs and low-melting glasses.
tohoku.ac.jp
我们呼吁在教育系统中尊重并包含族裔语言,因为这些语言构成了其各自环
[...] 境的复杂性,并呼吁考虑建立一种中立的国际语言的可能性,这种语言将把易学 性、简明性与中性结合在一起,因 可 以 看出,它在本质上具有可持续性。
daccess-ods.un.org
We call for the respect and inclusion of ethnic languages in the educational system, as those languages comprise the complexity of their respective environments, and consideration of the potential of a
[...]
neutral
[...] international language that combines ease of learning and clarity [...]
with neutrality, and therefore can be seen as inherently sustainable.
daccess-ods.un.org
该器可结合各种 各样的SAW和陶瓷滤波器双工器使用,其出色的 线 性 度 可实现良好的性能。
analog.com
The excellent device linearity achieves good performance with a large range of SAW and ceramic filter duplexers.
analog.com
连续工艺与柔性玻璃的革性结合将 在不牺牲设备性能 可 靠 性 的前提下,对更薄更轻的触控模组、智能手机、平板电脑、笔记本电脑、OLED照明、太阳能电池和移动触控设备等实现低成本加工。
tipschina.gov.cn
This revolutionary combination of continuous processing and flexible glass [...]
will make low-cost processing of thinner and
[...]
lighter touch modules, smart phones, tablet PCs, Notebooks, OLED lighting, solar cells and mobile touch-control devices a reality without sacrificing device performance and reliability.
tipschina.gov.cn
大会第六十六届会议强调指出继续对《关于进一步执行小岛屿发展中国可 持续发展行动纲领的毛里求斯战略》的后续行动和执行情况进行实 性 审 议 的重性,并 决定在其第六十七届会议上审议为第六十六届会议印发的秘书长关于更 好地执行《小岛屿发展中国可持续 发展的行动纲领》和《关于进一步执行小岛 屿发展中国可持续发展行动纲领的毛里求斯战略》的具体建议的报告 (A/66/278)以及秘书长关于审查合国系 统对小岛屿发展中国家支持情况的报 告(A/66/218)(第 66/198 号决议)。
daccess-ods.un.org
At its sixty-sixth session, the General Assembly stressed the importance of the continued substantive consideration of the follow-up to and implementation of the Mauritius Strategy for the Further Implementation of the Programme of Action for the
[...]
Sustainable Development of Small Island Developing States and decided to consider at its sixty-seventh session the reports of the Secretary-General on concrete recommendations to enhance the implementation of the Barbados Programme of Action for the Sustainable Development of Small Island Developing States and the Mauritius Strategy for the Further Implementation of the Programme of Action for the Sustainable Development of Small Island Developing States (A/66/278) and on the review of United Nations system support to small island developing States (A/66/218), issued for the sixty-sixth session (resolution 66/198).
[...]
daccess-ods.un.org
典型应用 长寿命塑胶模具 增强性塑胶模具 压塑模具 优异的韧性和耐性结合使Ca l ma x适合不 同的塑胶模应用,其用作塑胶模具有良好的 耐磨性,满足安可靠的长寿命要求。
assab-china.com
The excellent combination of toughness and wear resistance makes Calmax suitable for different moulding applications.
assab-china.com
舌 榫 护 墙 板 的 表 面 纹 理 和 不 同 接 合 点结 合 可 提 供 各 种 线 形 效 果 , 增 强 了 产 品 的 通性 。
wrcea.cn
The different joints and surface textures in
[...] tongue-and-groove siding combine to provide a range of line effects that enhance the product’s versatility.
wrcea.org
21 世纪议程呼吁所有国家:(a) 把土地使用规划和交通规结合起来 ,以鼓 励减少运输需求的发展模式;(b) 酌情采用乘坐率高的城市交通方案;(c) 通过 酌情在各国城市和郊区中心提供安全的自行车道和步行道,鼓励采用非机动车交 通工具;(d) 特别关注有效的交通管理、公共交通的高效运营和公共基础设施的 维护;(e) 促进不同国家和代性地区 和大城市地区交流信息;(f) 重新评估目 前的消费和生产模式,以减少能源和自然资源的使用。
daccess-ods.un.org
In Agenda 21, all countries were called
[...] upon to (a) integrate land use and transportation planning in order to encourage development patterns that reduce transport demand; (b) adopt urban transport programmes favouring high occupancy, as appropriate; (c) encourage non-motorized modes of transport by furnishing safe cycleways and footways in urban and suburban centres in countries, as appropriate; (d) devote particular attention to effective traffic management, efficient operation of public transport and maintenance of public infrastructure; (e) promote the exchange of information among countries and representatives of local and metropolitan [...]
areas; and (f)
[...]
re-evaluate current consumption and production patterns in order to reduce the use of energy and natural resources.
daccess-ods.un.org
Q4系统将真正的后轮驱动车型的敏捷响应与全轮驱动车型在紧急状况下的更 可 靠 性结合 在 一 起,而且没有造成燃油消耗量的增加。
maserati.com.cn
The Q4 system delivers the responsiveness of a rear-wheel drive combined with  the added security that only an all-wheel drive can bring in critical situations, without creating extra fuel consumption.
maserati.com.au
必须在以下条件的基础上设计和部署维和 行动:明确可信、可实现 且配有必要资源的任务规 定;有明确时间限定的清晰目标、相关基准、过渡及 撤离战略;在维和任务中包括早期建设和平任务的合性办法 、对国家自主权和国家实力建设的强调;各 方为冲突达成和平解决方案的承诺;确保冲突各方及 公众了解维和行动的目标、使其认识到他们对维和行 动和任务拥有自主权的新闻战略。
daccess-ods.un.org
The creation and deployment of peacekeeping operations must be based on clear, credible and achievable mandates matched with the necessary resources; clear objectives with well-defined time limits, as well as benchmarks and transition and exit strategies; an integrated approach that included early peacebuilding in peacekeeping mandates, as well as an emphasis on national ownership and national capacity development; the commitment of all parties to achieve a peaceful solution to the conflict; and a public information strategy to ensure that the parties to the conflict and the population at large understood the objectives of the peacekeeping operation and perceived that they had ownership of the operation and the mandate.
daccess-ods.un.org
在2008 年于巴塞罗那举行的第四次世界养护大会上,由国 家、政府机构和非政府组织组成的自然保护联盟的成 员通过了敦促大会要求各国制定评估程序的文字,包 括评估对国家管辖范围以外区域的海洋环境、海洋生 物资源和生物多性可能产 生重大不利影响的各种 人类活动的累积性影响;并且确保所评估的、可能产 生此种重大不利影响的活动须经对从事此种活动的 国民和船只负有责任的国家在事前核准,并且需要合国际法和确保管理这类活动,以防止这种重大的不 利影响,否则不核准进行这种活动。
daccess-ods.un.org
At the fourth World Conservation Congress, held in Barcelona in 2008, IUCN members, composed of States, Government agencies and non-governmental organizations, adopted language urging the General Assembly to call on States to develop assessment processes, including the assessment of the cumulative impacts of human activities with a potential for significant adverse impacts on the marine
[...]
environment, living
[...] marine resources and biodiversity in areas beyond national jurisdiction; and to ensure that assessed activities with the potential for such significant adverse impacts are subject to prior authorization by the States responsible for nationals and vessels engaged in those activities, [...]
consistent with international
[...]
law, and that such activities are managed to prevent such significant adverse impacts, or not authorized to proceed.
daccess-ods.un.org
我们的以太网介质专为在恶劣工业环境中使用而设计,它将专门设计的电缆与坚固耐用的连接器结构 结合 , 可 确 保 网络完 性 和 性 能。
ab.rockwellautomation.com
Our Ethernet media is specifically
[...] designed for use in harsh industrial environments, combining a specially-designed cable with rugged connector construction to ensure network integrity and performance.
ab.rockwellautomation.com
科学家发现,覆盆子富含黄酮类化合物和维生素C,具有激活和修复肌肤的作用。在娇韵诗专利化合物锁颜美白系统(Lock-Around System ™ HP)中,娇韵诗将覆盆子与抗坏血酸酸-2-葡萄糖苷 结合 , 获 得了新一代的维生素C,这种维生 素 C 可 以 不 断地渗透到皮肤中,产生一种持久的抗自由基和抗黑色素形成的作用。
clarinsusa.com
Scientists have found the Raspberry to have exceptional skin energizing and repairing properties thanks to its high content of flavonoids and Vitamin C. In its Lock-Around System ® HP, Clarins has combined it with Ascorbyl acid-2-glucoside, a new generation Vitamin C which continuously diffuses into the skin to provide a long-lasting, anti-free radical and anti-melanogenesis action.
clarinsusa.com
讨论小组对“在联合可持续 发展大会范畴内,帮助评估在实施关于可持续 发展问题的主要首脑会议成果方面迄今取得的进展和依然存在的差距以及应对 新的和正在出现的各种挑战”专题的集中讨论领域载于附件三;提出这些领域的 目的,是确定讨论小可以考 虑加以审议的重要问题,尤其 结合 秘 书 长关于海 洋和海洋法的年度报告增编(将作为 A/66/70/Add.1 印发)进行审议。
daccess-ods.un.org
The areas of concentration for the discussion panel on the topic “Contributing to the assessment, in the context of the United Nations Conference on Sustainable Development, of progress to date and the remaining gaps in the implementation of the outcomes of the major summits on sustainable development and addressing new and emerging challenges” are presented in annex III and are intended to identify important issues that the discussion panel may wish to consider, in particular by reference to the addendum to the annual report of the Secretary-General on oceans and the law of the sea (to be issued as A/66/70/Add.1).
daccess-ods.un.org
随便看

 

英汉双解词典包含2273206条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/3/26 17:41:31