| 单词 | 可燃冰 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 可燃冰—clathrate hydratesSee also:可燃adj—flammable combustibleadj 可燃n—flammabilityn combustibilityn 可燃—inflammable 冰n—icen
|
系统中的湿气可能会导致冰阻碍、与制冷剂的反应、油的老化、氧化过程的加速以及隔热材料的水 解。 secop.com | Moisture [...] in the system may cause ice blocking,reaction [...]with the refrigerant, ageing of the oil, acceleration of oxidation [...]processes and hydrolysis with insulation materials. secop.com |
(b) 冰岛众多机构、组织和人员的专业知识、经验和支持似乎已可以 认为从冰岛方面 来说，已经可以确保中心能够圆满地履行上述第 7 段中所列出的职能，为教科文 [...] 组织实现语言和多语言使用方面的战略性计划目标，进而为实现更广意义上的促 进文化多样性和文化间对话的战略性计划目标做出贡献。 unesdoc.unesco.org | (b) The skills, experience and commitment of a large number of Icelandic institutions, [...] organizations and individuals [...] appear to ensure that, as faras Icelandis concerned, the centre will be [...]able to duly perform the [...]functions listed in paragraph 7 above, thereby contributing to UNESCO’s strategic programme objectives relating to languages and multilingualism and, more in general, to cultural diversity and intercultural dialogue. unesdoc.unesco.org |
到 2005 年，Top Runner 项 目已经覆盖了 18 [...] 种产品，包括客运车、空调、荧光灯、电视机、录像机、复印 机、计算机、磁盘驱动器、货运车、电冰箱、 暖气、燃气灶、燃气热水器、燃油 热水器、便洁宝、自动售卖机、变压器等。 switch-china-sme.eu | By 2005, the Top Runner Project had covered 18 kinds of products, including passenger vehicles, air-conditioners, fluorescent lamps, TV sets, VCRs, copy machines, [...] computers, disk [...] drives, freight vehicles, refrigerators, central heating equipment, [...]gas stoves, gaswater heaters, fuelwater heaters, toilets, vending [...]machines and transformers etc. switch-china-sme.eu |
用可燃的溶剂进行冲洗时，不得打开加热器。 graco.com | Do not turn on heaters [...] while flushing withflammable solvents. graco.com |
这些研究发现，冰可能含有大肠杆菌、大肠菌群和各种 微生物，原因是制冰的水源水质差劣，或在制造或处理冰的过程中欠缺 [...] 衞生，或是兩者同时发生。 cfs.gov.hk | These studies showed that E. coli, [...] coliforms and a variety of microorganisms [...] could be present in ice demonstrating either [...]the poor quality of source water used [...]or a lack of hygiene in production or handling or both. cfs.gov.hk |
为了做到这一点，他们必须有一个衡量的勇气，爱和创业板冰环，点燃希望的永恒的火焰。 zh-cn.seekcartoon.com | In order to accomplish this, they must have a measure of courage, a ring of [...] love and a gemofice litby hope’s eternal flame. seekcartoon.com |
低碳交通系统 愿景的一些要素可以包括：(a) 密集但绿色、混合用途城市，在居民区附近提供 就业及购物和休闲设施；(b) 中心区之间现代化高质量连接，长途枢纽与当地交 通融为一体；(c) 个人汽车使用的高质量替代，特别是高效率的公共交通、良好 的非机动化交通基础设施及其适当的一体化：(d) 高效率的多式货物联运和智能 城市物流，其中包括清洁车辆；以及(e) 混合动力引擎、代用燃料、甚至电动摩 托车和汽车等先进技术。 daccess-ods.un.org | Some of the elements ofavision for a lowcarbon transport system could include: (a) dense, but green, and mixed-use cities that provide jobs, and shopping and leisure facilities close to people’s residential areas; [...] (b) modern, high-quality links between the centres and good integration of long-distance hubs with local transportation; (c) high-quality alternatives to individual car use, in particular efficient public transport and good non-motorized transport infrastructure and its proper integration; (d) efficient, intermodal freight transport and smart urban logistics that also include clean vehicles; and (e) advanced technologies such as hybrid engines,alternative fuelsoreven electric motorbikes and cars. daccess-ods.un.org |
若存在浮冰和雪， 它们可能会使大量或所有的油类都变得依稀难辨， 从而使看到的画面更令人困惑（图 [...] 22）。 itopf.com | The presenceof icefloesand snow may obscure large [...] amounts or all of the oil and will confuse the picture yet further (Figure 22). itopf.com |
尽管人们广泛承认这个概念，政治辩论仍在继 续，首先是关于安全-发展关系的性质；其次是应当 采取何种政策来实现持久和平、安全与可持续的发 展，包括解决冲突的根源和动因；以及第三，鉴于冲 突和安全-发展关系的多变性质，以及巴西代表团编 写的概念说明(S/2011/50，附件)中的说法，安全理 事会如何着手防止冲突的爆发、延长或死灰复燃。 daccess-ods.un.org | Despite that broad conceptual acknowledgment, the political debate continues, first, on the nature of the security-development nexus; secondly, on [...] the types of policies [...] that should be pursued to achieve durable peace, security and sustainable development, including to address the root causes and drivers of conflicts; and thirdly, on the way forward for the Security Council to prevent the eruption or protraction of, or relapse into, violence, given the changing nature of conflicts and the security-development nexus, as well expressed in the concept note prepared [...]by the Mission of Brazil (S/2011/50, annex). daccess-ods.un.org |
这涉及到对载有与冰岛已认可的儿童权利和福 利相关条款的国际协定给予关注，并建议批准这些国际协定。 daccess-ods.un.org | This involves observing international agreements containing provisions on the rights and welfare of children that have been ratified by Iceland and recommending that such international agreements be ratified. daccess-ods.un.org |
不要在明火或诸如烟头、电机及电气设备等火源附近喷涂易燃或 可燃材料。 graco.com | Do not spray flammable or combustiblematerials near an open flameorsources of [...] ignition such as cigarettes, motors, and electrical equipment. graco.com |
与特定化学品相关的危险由其固有的属 性所决定，因此，HNS [...] 可能展现出以下五个特性 中的一个或多个：可燃性、爆炸性、有毒性、腐 蚀性或反应性。 itopf.org | The hazard associated with a particular chemical is dictated by its inherent properties and, as [...] such, HNS may exhibit one or more of the following [...] five properties: flammable, explosive, toxic, [...]corrosive or reactive. itopf.org |
上层海洋性质的变化，又反 过来可以改变冰-水界面热量和水的传输速度，进而改变海冰的分布。 unesdoc.unesco.org | On the scale of the ocean basins and their circulations, the distribution and abundance of speciesare relatedto water mass distributions, large scale current regimes, mesoscale eddies, and frontal systems. unesdoc.unesco.org |
冰桶没有桶盖； ● 舀冰用器具的手柄太短，舀冰时手部可能触及冰块。 cfs.gov.hk | This is because many countries do not have [...] specific national microbiological guidelines for ice. cfs.gov.hk |
高压排气导管将气体从引擎和辅助动力设备（APU）输送到环境控制系统（ECS）、飞机机翼防冰系 统以及燃料箱惰化系统。 tipschina.gov.cn | The bleed air HP ducting is conveyed from the engines and the auxiliary power [...] unit (APU) to the environment control system (ECS), the [...] aircraft wing anti-ice system andthe fueltankinerting system. tipschina.gov.cn |
它的出色 [...] 表现在各种独立测试中都已得到验证，这些实验内容包 括：24小时持续燃烧、ASTM防火围油栏测试协议、北极冰区实际燃烧等。 desmi.com | These tests have included 24 hour burns, ASTM fireboom test protocol, and [...] real-world oil-in-ice burns inthe Arctic Circle. desmi.com |
纽西兰的冰河只需要靠步行就可以抵达冰河的入口处，无需攀岩或是乘搭直升机。 4tern.com | Because New Zealandglacier isthe only glacierthat is accessible by walking. 4tern.com |
灭火器配置场所或计算单元的最小需配灭火级别应按下式计算：A或B，S灭火器配置场所或计算单元的保护面积， m2; U -- A 类火灾或B类火灾的灭火器配置场所相应危险等级的灭火器配置基准，m2A 或m2/B; K --修正系数：无室内消火栓系统和灭火系统或仅设有室外消火栓系统的配置场所K=1.0；设有室内消 [...] [...] 火栓系统的配置场所，K=0.9；设有灭火系统的配置场所，K=0.7；同时设有室内消火栓系统和灭火系统的配置场所，K =0.5可燃物露 天堆垛，甲、乙、丙类液体贮罐， 可燃气体贮罐，地下建筑工程（含人民防空工程、地下铁道），古建筑，歌舞娱乐放映游艺和大型商场等灭火器配置场所，K=1.0。 jyxf.com | (1.) Fire extinguisher places or computing unit configured minimum level shall be calculated to be equipped with fire-fighting: A or B, S Extinguisher protected place or area calculation unit, m2; U - A Class B Class fire or fire Extinguisher fire extinguisher place the appropriate risk level configuration baseline, m2A or m2 / B; K - correction factor: no indoor fire hydrant system and fire fighting systems, or only with outdoor fire hydrant system configuration spaces K = 1.0; with an indoor fire hydrant system configuration spaces, K = 0.9; with fire extinguishing system configuration spaces, K = 0.7; also has an indoor fire hydrant system and fire fighting [...] system [...] configuration spaces, K = 0.5 fuel open-air stacking, A, B, C liquid storage tank ,flammablegas storage [...]tanks, underground [...]construction (including the defense works, underground railway), ancient architecture, dance and Movies Entertainment and large shopping malls and other places extinguisher, K = 1.0. jyxf.com |
虽然只有 33 家企业将在聚氨酯泡沫塑料行业计划第一次付款期间实施技术转换， 但技术转换活动包括 205 [...] 条生产线，考虑到企业规模，有 28 家企业引进可燃发泡 剂，与 配方厂家协调以便开发和经销碳氢化合物基和水基预混多元，而且时间有限，所以这是一 [...]项巨大任务。 multilateralfund.org | Although only 33 enterprises will be converted during the first tranche of the PU Foam Sector Plan, the conversion comprises 205 production lines, which is a very large task taking into consideration the size [...] of the enterprises, the [...] introduction ofaflammable blowing agent in 28 [...]enterprises, the coordination with thesystems houses to develop and distribute [...]hydrocarbon-based and water-based pre-blended polyols, and the limited time available. multilateralfund.org |
商业制冷、不连续板材和热水器转用碳氢化合物技术将涉及到：安装戊烷储存罐； 适合可燃发泡 剂的预混站；氮供应系统；氟氯烃泡沫塑料注入机；安全相关设备和系统； [...] 以及试验、车间维护培训和安全审计。 multilateralfund.org | Conversion to HC technology in commercial refrigeration, discontinuous panels, and water heaters will involve the installation of [...] pentane storage tanks; pre-mixing [...] stations suitable for flammableblowing agents; nitrogen [...]supply system; HP foam dispensers, [...]safety related equipment and systems; and trials, training for plants maintenance and safety audits. multilateralfund.org |
透过本课题的学习，学生可建立以下的价值观和 态度： y [...] 欣赏科学和科技带给我们多种有用产品 y 体会合成物料具有广泛的用途和它们在使用时的局限性 y [...] 了解与实验室使用和弃置碳化合物有关的危害，如碳化合物的 可燃性和 毒性，以及应采取的预防措施 y 关注环境保护，并培养为使社会可持续发展而共同承担的责任感 334.edb.hkedcity.net | Students are expected to develop, in particular, the following values and attitudes: y to appreciate that science and technology provide us with useful products. y to appreciate the versatility of synthetic materials and the limitations of their use. y to be aware of the hazards associated with the use and [...] disposal of carbon compounds in the [...] laboratory (e.g. theircombustibility andtoxicity) and [...]the precautions to be taken. y to [...]show concern for the conservation of our environment and develop a sense of shared responsibility for sustainable development of our society. 334.edb.hkedcity.net |
其中包括对复印纸销售实行纸 张税”；向当地一个非政府组织提供支持，提供切碎的办公用纸，供回收制造可 燃煤球用；执行秘书长将办公室空调设定在摄氏 24 度的倡议；与军人服务社承 包商合作，以纸制替代品或可重复使用的购物袋替代塑料袋和发泡胶饭盒。 daccess-ods.un.org | These include a paper tax on photocopier paper distribution, support to a local non-governmental organization by providing shredded office paperto be recycled into burnablebriquettes, following the Secretary-General’s initiative in setting office air conditioners at 24 degrees Celsius, and working with the post exchange contractor in replacing plastic bags and styrofoam food containers with paper alternatives or reusable shopping bags. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。