| 单词 | 可测量 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 可测量 adjective —measurableSee also:量测 n—measurement n 测量 v—measure v • determine v • gauge v • take v 测量 n—metrology n • surveying n
|
仅有少数国家汇报了《和平文化行动计划》的执行情况，而且由于缺少可靠 和可 测量的指 标，很难评估活动在支持和平文化方面产生的影响。 unesdoc.unesco.org | Only a small number of countries reported on the implementation of the action [...] plan for a culture of peace, and the lack of [...] reliable and measurable indicators makes [...]it difficult to assess the impact of [...]activities in support of a culture of peace. unesdoc.unesco.org |
总体看来，工 [...] 作规划中缺少我们所期待的东西，例如缺少公平和准确评估业绩所必 需的可测量的目标和指标。 unesdoc.unesco.org | Most generally lack the attributes we look for in work [...] plans, such as the measurable goals and targets [...]essential for fair and accurate assessment of performance. unesdoc.unesco.org |
除了可测量粗糙度、稳定性、挺度和外观外观特性的所有标准设备外，还可应用各种特殊测量流程。 voith.com | Along with all standard [...] devices for measurement of roughness, [...]stability, stiffness and visual characteristics, various special [...]measurement procedures are also available. voith.com |
更多样品无需稀释即可测量；集 中式解决方案几乎无需预处理。 malvern.com.cn | More samples can be measured without dilution; concentrated solutions require less pre-treatment. malvern.com |
EXFO的FLS-2200可沿光谱提供足够的功率，从 而 可测量 高 水平的插入损耗。 exfo.com | EXFO’s FLS-2200 offers enough power along the [...] spectrum to measure high-level insertion loss. exfo.com |
底面带有黑色标记的标签 — 可测量长度 为从一个黑色标记的 起始边缘到下一个黑色标记的起始边缘的距离。 printronix.com | Tag Stock with black marks [...] on underside – measurable length from the [...]leading edge of one black mark to the leading edge of the next black mark. printronix.de |
通过使用适当的网络模拟器，可测量 完 整 的接收和传输信号路径，提供真实的电话性能测量。 bksv.cn | By using a proper network simulator, the full receive-and-transmit [...] signal paths are measured, giving realistic measurements of telephone [...]performance. bksv.com |
不过，如果没有相关政府行为者的 [...] 全面参与，若不采用协调一致、实际可行的战略，使地雷受害者生活水平实现有 意义、可测量或可持续 提高的可能性将非常有限。 daccess-ods.un.org | However, without the full involvement of the appropriate governmental actors and without the application of coherent [...] and realistic strategies, the potential [...] for meaningful, measurable or sustainable difference [...]in the lives of mine victims would be limited. daccess-ods.un.org |
因此，安全理事会现在有足够手 段采取具有时限并可测量的行 动，推动第 1325(2000) 号决议规定的议程。 daccess-ods.un.org | As a result, the Security Council now [...] has an adequate set of instruments for [...] time-bound and measurable actions in order [...]to move forward with the agenda set forth in resolution 1325 (2000). daccess-ods.un.org |
利用声纳和其它类 似技术进行地理空间 分析和声学分析，公司 可测量声波以构建出 显示地下资源位置的 地图。 opendatacenteralliance.org | Using sonar and other similar technologies for geospatial and acoustic analysis, companies can measure acoustic waves to construct maps that show the location of underground resources. opendatacenteralliance.org |
Monza 4标签芯片有助于开展众多终端应用，包括物品级服装标记、资产追踪、个人体验和安全、材料处理、物流、监管链以及其他需要通过射频识别投资来改 善 可测量 的 企业流程的应用。 tipschina.gov.cn | Monza 4 tag chips benefit numerous end-use applications, including item-level apparel tagging, asset tracking, personal experience & safety, material [...] handling, logistics, chain of custody and [...] others that demand measurable business process [...]improvements from RFID investments. tipschina.gov.cn |
因此，联合主席所开展工作的主要重点一 [...] 直是在更广的范围内协助负责医疗照顾、康复、社会服务、就业或残疾问题的国 家当局确定各自具体的和可测量的目 标，制定和执行行动计划。 daccess-ods.un.org | Therefore, the primary focus of the work of the Co-Chairs has been to assist national authorities responsible for healthcare, rehabilitation, social services, employment, or disability issues more [...] generally in the process of setting their own [...] specific and measurable objectives and [...]developing and implementing plans of action. daccess-ods.un.org |
通过一个自动测试过程，CPC 100 即 可测量出伏安特性曲线并显示出拐点电压和拐点电流 （按照相关的 IEC 或者 IEEE/ANSI 标准）。 omicronusa.com | Within an automatic test run, the CPC 100 measures the excitation curve and [...] displays the knee point voltage and knee point [...]current (according to the relevant IEC or IEEE / ANSI standard). omicronusa.com |
所有的监测指标都应具有以下特点， 即：具体、可测量、可实现 、切合实际以及有时间范围。 wrdmap.org | As with all [...] monitoring indicators they should be SMART (ie specific, measurable, achievable, [...]realistic and time-bound]. wrdmap.org |
该试点项目着重于通过开发当地可再生资源 和改进能效，实现具体、可测量的清 洁能源目标。 daccess-ods.un.org | The pilot project will focus on achieving [...] specific and measurable clean energy [...]targets by developing indigenous renewable [...]energy resources and improving energy efficiency. daccess-ods.un.org |
检测中心的关键仪器设备采用国际知名、业界认可的高端检测设备，其中包括：符合IEC国际标准和GB国家标准要求的电磁兼容测试系统；精确测量LED光电参数和颜色特征的LED综合测试系统；同 时 可测量 并 存 储多路灯具温升数据的热试验数据采集系统；满足IEC和UL要求的高低温测试系统，符合IEC国际标准和GB国家标准要求的灯具安全测试系统，以及电参数性能测试系统等。 jingrilight.com | The key equipment testing center using world-renowned, industry-proven high-end test equipment, including: compliance with IEC standard and GB international standards for electromagnetic compatibility of national testing system; accurate measurement of optical parameters and color characteristics of LED's LED integrated test system; At the same time measure and store data in multiple lamp temperature thermal test data acquisition systems; to meet the requirements of IEC and UL high temperature test system, in line with international standards IEC standard and GB national security test system of lamps and electrical parameters of performance test systems and so on. jingrilight.com |
使红外热像仪可测量高达 +1200°C的温度。 flir.com | Allow to measure temperatures of up to +1200°C with the camera. flir.com |
VTC有内置温度传感器，可测量介质 温度。 kem-kueppers.cn | The VTC has a built in [...] temperature sensor for measuring the medium temperature. kem-kueppers.com |
他们指出，对可测量的教 育成功的关注严重地伤害了游戏和学习的努力。 ipaworld.org | They note that the desire to focus on the tangible measures of educational success severely compromises a commitment to play and learning. ipaworld.org |
这款激光测距仪在结合R 60专业型之后可测量管道 或楼梯的倾斜度。R 60专业型是一款长60cm，集成气泡水平仪和专用固定夹的坚固铝制导轨，可将GLM [...] 80专业型转化为一款强大的数字工具。 life.bosch.com.cn | Setting objects like pipes or handrails at certain [...] angles is now possible with the laser [...]rangefinder combined with the R 60 Professional, [...]a 60cm stable aluminum rail with integrated bubble vials and a specific holder that transforms the GLM 80 into a digital spirit level. life.bosch.com.cn |
风机和水泵节能计算器 — 对能源使用和运行效率产生直接且 可测量 的 影 响。 ab.rockwellautomation.com | Fan and Pump Energy Savings Calculators [...] — Achieve an immediate and measurable impact on energy [...]use and operational efficiency. ab.rockwellautomation.com |
除了1998年在USWeb/CKS发展一项完全整合的在线营销平台以外，他的团队是首先全面整合使用搜索引擎营销，网上抽奖， 电子优惠券和其他宣传产品，ROI 可测量 活 动 的先行者。 tfmchina.com | In addition to developing one of the first fully integrated online marketing platforms while at USWeb/CKS in 1998, his team pioneered some of the first uses of search [...] engine marketing, online sweepstakes, e-coupons and other online products within [...] fully-integrated, ROI measurable campaigns. tfmchina.com |
测量过程中保持不动并尽量放 松，由于衣服过厚或快速移动会 造成无法接收到可测量的脉率， 引起该故障。 aandd.jp | The error occurs when measurable pulsations are not received due to thick cloth or quick motion. aandd.jp |
其中最重 要的莫过于测量蒸汽机能量输出的新技术, 以及 被誉为“大法官”的可测量微距 的测微计。 thegatesnotes.com | Among the most important were a new way to measure the energy output of engines and a micrometer dubbed the “Lord Chancellor,” able to gauge tiny distances. thegatesnotes.com |
Velti是全球领先的移动营销与广告技术和解决方案供应商，它为品牌公司、广告代理商、移动运营商和媒体公司提供了极具针对性的、互动性 和 可测量 的 营 销方案，让它们能够通过各种移动设备与消费者沟通和吸引消费者。 tipschina.gov.cn | Velti is a leading global provider of mobile marketing and advertising technology and solutions that enable brands, advertising agencies, [...] mobile operators and media [...] to implement highly targeted, interactive and measurable campaigns by [...]communicating with and engaging [...]consumers via their mobile devices. tipschina.gov.cn |
这使得垂直地面反作用力，力 分布，压力中心，步长和各种时间基础及其他有价值的生物力学参数 可测量和可视化。 hpcosmos.com | This allows measuring and visualization of vertical ground reaction forces, force distribution, centre of pressure, step length and stride length and a variety of time based and other valuable biomechanical parameters. hpcosmos.com |
通过高分辨率的纵向和横幅纸张取样 测量 ， 可 检 测 所 有重要的质量参数。 voith.com | The measurement simultaneously detects all important quality parameters by means of high-resolution [...] sampling of longitudinal [...]and cross profile paper samples. voith.com |
利用这种方法可连续测量，可补偿 输入失调，从而消除时间、温度变化产生的漂移，消除 1/f 噪声效应。 digikey.cn | This method constantly measures and compensates the input offset, eliminating drift over time and temperature and the effect of 1/f noise. digikey.be |
利用 TCP 吞吐量测试功 能，以太网服务提供商便可进行测量 和 验证，以确保向客 户提供的服务支持客户希望的 TCP 信息流性能。 exfo.com | The TCP throughput feature offers Ethernet [...] service providers the [...] capability of measuring and validating that the services offered to their customers support the TCP traffic performance [...]they expect. exfo.com |
现在非政 府组织的监测可能更 为准确，因为他们针对明确的基准而非遥 不 可 及 的 理想进行 测量。39 此外，2009 年，国际残疾人协会所编写报告的结论是，自2005年以 来，大部分地雷幸存者的日常生活质量没有明显变化，并呼吁能够这样做的缔约 国帮助“增加或至少维持其资金和技术支助，并提高其效力”，呼吁受影响各国 [...] “增加所有权、并将幸存者和其他残疾人纳入有关活动”。 daccess-ods.un.org | NGO monitoring now has the potential to be more precise, measuring against clear benchmarks rather than unattainable ideals.39 In [...] addition, a 2009 report [...] prepared by HI concluded that since 2005 there had been no measurable change in the quality of daily life for the majority of [...]landmine survivors [...]surveyed and called on the States Parties in a position to assist to “increase, or at least maintain, their financial and technical support, and enhance its effectiveness” and on affected States to “increase their ownership, implement measurable actions and include survivors and other persons with disabilities in the activities. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。