| 单词 | 可擦写可编程祇读存储器 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 可擦写可编程祇读存储器 —EPROMErasable programmable read-only memory
|
我相信祇要目前的經濟轉化過程能夠 平順安穩， 必 可 進 ㆒ 步為本港帶來繁榮和進 步。 legco.gov.hk | I firmly believe that if the present [...] transformation process of our economy can proceed without a hitch, we shall be able to expect a greater degree of prosperity [...]Vietnamese boat people legco.gov.hk |
软件开发包(SDK)能让用户更有效地开发新的应 用 程 序 和系统，或将功能强大且带大容 量 存储 空 间的ACR101 SIMicro读写器应用到现有的系统中。 acs.com.hk | The Software Development Kit (SDK) enables you to efficiently [...] develop new applications and systems or [...] incorporate the ACR101 SIMicro's powerful smart card reader-mass storage combination into your existing applications. acs.com.hk |
为每名工作人员的 中央信息技术基础设施费用(信息储存 和 备 份、应 用 程 序 托管服务、部门服 务 器) 编列的 经费是参照以往支出格局确定的。 daccess-ods.un.org | The provision for the cost of central information [...] technology [...] infrastructure (information storage and backup, application hosting, departmental servers) per staff member [...]is derived from past expenditure patterns. daccess-ods.un.org |
XP Z81680 微控制器系列产品的eZ8 CPU核心具有20 MHz 寄存器并采用内存到内存的算术运算设计，包括具有电路编程能力的24 Kbytes 闪存、2 Kbytes随机存储器以及256Bytes电可擦除 只 读存储器 、 具 有43.2 kHz到11 MHz 可编程输出 的内置精密振荡器，以及多个串行接口，包括两个LIN通用异步收发器（LIN UARTs）、串行外围接口以及I2C。 tipschina.gov.cn | XP Z81680 Microcontroller Series, based on a 20 MHz register-based eZ8 CPU core with memory-to-memory [...] arithmetic operation, includes [...] up to 24 Kbytes Flash memory with in-circuit programming capability, up to 2 Kbytes register RAM and 256 Bytes EEPROM capability, a built-in internal precision oscillator with programmable output from [...]43.2 kHz to 11 MHz and [...]multiple serial interfaces including two LIN UARTs, SPI, and I2C. tipschina.gov.cn |
4.21 本行祇會執行本行認為合理可行之指示，並將遵照本行正常業務慣例 及 程 序 行 事。 hncb.com.hk | 4.21 We will only act on an instruction insofar as it is in our opinion practicable and reasonable to do so and in accordance with its regular business practices and procedures. hncb.com.hk |
在此方面实施了如下两项活动：与 CLT 合作，为地 震工程师编制一份关于历史建筑修缮和翻新的现场指导手册，2008 年出版；为刚刚具有读 写能力的社区编制一个有关灾害风险管理的教育工具包，其对象是居住在地震高发区内六个 州的土著群体和部落群体，同时也符合国家扫盲任务的行动计划。 unesdoc.unesco.org | Two activities were implemented in this regard, as follows: the development, in cooperation with CLT, of a field guide manual on repair and retrofitting of historical [...] building for [...] earthquake engineers, published in 2008; and the development of an education kit on disaster risk management for the neo-literate communities, targeting indigenous and [...]tribal groups living [...]in six states characterized by a high prevalence of earthquakes, in line also with the action plans of the national literacy mission. unesdoc.unesco.org |
各支票 或股息單應以祇付予抬頭人的方式支付發送，而待支付有關支票或股息單後，即表示 本公司已妥為解除支付股息及／或紅利的責任，即使其 後 可 能 發 現該支票或付款單被 盜或其上的任何加簽屬假冒。 asiasat.com | Every cheque or warrant so sent shall be made payable to the order of the person to whom it is sent, and the payment of any such cheque or warrant shall operate as a good discharge to the Company in respect of the dividend and/or bonus represented thereby, notwithstanding that it may subsequently appear that the same has been stolen or that any endorsement thereon has been forged. asiasat.com |
谢宁与客户一起被迅速发现在集成电路中 只 读存储器 没 有 可编程 的 二极管是问题所在。 shainin.cn | Shainin, together with the client were quickly able to locate [...] the problem in the non-programmable zap diodes in the ROM [...]area of the IC. shainin.mx |
PET-PVC远距离卡采用超宽工作频段设计，既符合相关行业规定，又能进行灵活的开发应用 ， 可 同 时 读 写 多个PET-PVC远距离卡（多达50 个/秒以上），而不受工作区内标签数量的限制和影响，1960 bits存储区供用户进行加密读、写、擦 除 再写操作，还开辟指定用户专用的永久专用字区。 klpcc.com | PET-PVC cards using long-range wide operating band design, both to comply with the relevant industry regulations and [...] flexible development and [...] application can read and write multiple PET-PVC long distance card (up to 50 / s and above), while not subject to the restrictions on the number and impact of the work area tab, and 1960 bits storage area for users to encrypt the read, write, erase write operation, [...]but also open up the [...]specified user-specific permanent dedicated word zone. klpcc.com |
控制器是 NAND 内存的命令中心，负责指派每个存储 单 元的 的 读写 位 置 和与连接到计算机的接口进行通信。 seagate.com | The controller is the command centre for the NAND memory, designating where each memory cell will read or write data, and communicating [...] with the [...]interface that connects to the computer. seagate.com |
SAM4S 支持安全器件复原（芯片擦除） ，以便重 新 编程 。 唯一的 128 位 ID 和加密的外部总线接口可确保软件的保密性，同时硬件循环冗余检查 (CRC) 可检查存储器的完整性。 digikey.cn | SAM4S supports secure device [...] reconditioning (chip erase) for reprogramming, and a unique 128-bit ID and scrambled external bus interface ensure software confidentiality, while the hardware cyclic redundancy check (CRC) checks memory integrity. digikey.be |
尽管用户可以向 KIL 存储体中写入数据或从中读出数 据，但是， 终止标签的功能目前尚不能用。 printronix.cn | The user can write to or read from KIL memory bank, but the functionality of [...] killing a tag is not currently applicable. printronix.cn |
基于浏览器的新闻阅读器可让您从任何计算机与您的 RSS 订阅源保持同步，而可下载的应用程 序 则 让您将 之 储存 在 您 的主计算机上，此与您使用 Outlook 下载您的电子邮件或将之保留在诸如 Hotmail 之类的基于 web 的服务上相类似。 3dcontentcentral.cn | Browser-based news readers let you catch up with your RSS feed subscriptions from any computer, whereas downloadable applications let you store them on your main [...] computer, in the same [...]way that you either download your e-mail using Outlook, or keep it on a web-based service like Hotmail. 3dcontentcentral.com |
对于连续的存储器读/写操作 来说，MODIFY 的 值必须为 4。 analog.com | For consecutive memory reads/writes, theMODIFY [...] value must be equal to 4. analog.com |
已婚的未成年人似乎受這 種事與願違的情況影響最大，他們可 能 祇 希 望 將遺產遺贈配偶一人， 而非他們的雙親。 hkreform.gov.hk | The situation is likely to be most pertinent with married minors where a minor may wish to solely benefit his spouse at the expense of his parents. hkreform.gov.hk |
产品长度、系统参数、运行状态都可以通过人机界面BTV04输入或监控，人机界面（BTV04）具有9个固定功能键和7个用 户 可编程 按 钮 ，用 户 可 自 由 编写 界 面程序或引用标准界面程序，通过S485直接与伺服通讯进行操作；DKC21.3智能伺服驱 动 器 可 自动获取伺服电机参数进行最优化配置，每个驱动器标配一个外部测量轮接口和一个伺服电机编码器接口，同时还具有两路高速中断输入口，16个输入点和12个输出点以及强大的数控指令和高速处理能力。 rollforming-cn.com | The length of products, system parameters, running through the man-machine interface can be BTV04 input or monitoring, human-computer interface (BTV04) with nine [...] fixed-function keys and [...] seven user-programmable Button, the user interface procedures are free to prepare or use interface standard procedures, S485 through direct communication with the servo operation; DKC21.3 intelligent servo drives can automatically obtain servo The electrical parameters [...]of the most optimal [...]allocation of each drive an external standard interface and a measuring wheel servo motor encoder interface, and also offers two-way high-speed interrupt input, 16 Enter points and 12 points output and a strong command of the NC and high-speed processing capability. rollforming-cn.com |
但是，提出上訴的理由祇可以是， 裁斷在法律論點有錯或超越審裁處的司法管轄權範圍。 legco.gov.hk | However, [...] an appeal can only be lodged on the [...]grounds that the award is erroneous in point of law or outside the jurisdiction of the Tribunal. legco.gov.hk |
更让人叫绝的是：因为是和资源管理 器 进 行 集成，不论是同一目录还是多重子目录下PPT的转换 过 程 ， 在 利用Windows操作系统的搜索功能后，只要选中相应的文档，再点右键“PPT2PDF”，就可以完成我们“有PPT的地方就有PDF”的终极目标了(当然要求所在目录 是 可写 的 ， 而不是 只 读 )。 oapdf.com | Wow even more people is this: because it is integrated and resource managers, whether in [...] the same directory or [...] a subdirectory under the multiple PPT conversion process, in the use of Windows operating system's search feature, just select the appropriate document, and then right click "PPT2PDF", you can complete our "There PPT where there is PDF" The ultimate goal of the (of course, requires the host directory is writable and not read-only). oapdf.com |
這安排祇是把 現有人手 重行調配，因此不會令政府有額外薪金支出。 legco.gov.hk | Given that the staff are redeployed from existing strength, this does not result in additional salary expenditure for the Government. legco.gov.hk |
此功能是記錄軟體版本，祇可讀取。 linhmau.com | This function is to record software version, read only. linhmau.com |
eSSD系列拥有高达四块内置的闪速存储器，GBDriver RS3的数据读取速度为55 MB/s，写入速度为30 MB/s。假如它配置有八块闪速存储器， 它 的数 据 读 取 速 度 可 达 到 200 MB/s，写入速度达到90 MB/s。 epcos.com | With the up to four embedded flash memories of the eSSD series, the GBDriver RS3 offers a read speed of 55 MB/s and a write speed of 30 MB/s. If it is configured to use eight flash memories, it can attain a read speed of 200 [...] MB/s and a write speed of [...] 90 MB/s. GBDriver RS3 is the latest in a series of highly successful memory controller ICs that have [...]been developed for various [...]interfaces, including PATA, SATA and general-purpose memory buses. epcos.com |
阿鲁巴岛还为每门课程编写了自己的教材，从而使课程内容适合阿鲁 巴的背景，尽可能接 近学生对环境的感知。 daccess-ods.un.org | Aruba has [...] developed its own teaching material for each of these courses, so that the content is appropriate to the Aruban context [...]and ties in as closely [...]as possible with the pupils’ perception of their environment. daccess-ods.un.org |
在特殊情況下，因應有關採購部門的要求，僱 主 可 將 上 述工作時間 作出適當調動，但有關調動祇屬短 暫性，亦不會影響僱員原本每天 的工作時數。 afcd.gov.hk | Under exceptional circumstances and at the request of the relevant procuring department, the Employer may make appropriate adjustment to the above daily working hours, provided that such adjustment shall be on an ad hoc basis and it shall not affect the original number of working hours in a day of the Employee. afcd.gov.hk |
儘管益美將盡一齊 所能確保益美收集所得的客戶個人資料被妥善地保存在 儲存系統，並祇有獲授權的僱員方可 查 閱 有關資料， 但鑒於互聯網之公開及全球性質，益美可能無法保護及保 [...] 密客戶個人資料不受第三者的蓄意干擾。 acmesanitaryware.com.hk | While Acme shall use our best endeavors to ensure that the Personal Data [...] collected by Acme will be [...] securely kept in our storage system with only authorized personnel be allowed to [...]gain access to such Personal [...]Data, given the open and global nature of the on-line service, Acme may not be able to protect and secure such Personal Data from any deliberate third party interference. acmesanitaryware.com.hk |
如納稅人祇有分 行或附屬公司在本港營業，而總行方面將部 分 可 扣 除的管 理費用轉帳，作為本港分公司或附屬公司的費用，則在計算香港稅項時，此項轉入的費 用也可予以扣除，但祗限於在有關課稅年度的基期內用以賺取應評稅利潤的數額。 apwcpa.com | A transfer of certain allowable head office administrative expenses by means of a charge to a local branch or subsidiary in Hong Kong would be allowed as a deduction for Hong Kong tax purposes, to the extent to which they were incurred during the basis period for the year of assessment in the production of profits chargeable to tax. apwcpa.com |
主模块化系列机型可提供“数据反馈”功能选项；可接受来自传感器的数据 并 存储 在 受控机器内，通过 LED 显示（称重传感器、风速仪、可编程 控 制 器 、 限 位开关、报警器）。 elmabv.nl | The "Data Feedback" function is an option available on the main Modular series models; it allows to receive data [...] coming from the sensors installed on the [...] controlled machine and to show them on the display and/or through LEDs (load cells, anemometers, PLC, limit switches, alarms). elmabv.nl |
通过连接片上调试仿真器 ( 商品名“µEASE” ) ， 可 进 行 系统工作状态下的软件调试、基板安装状态下的F la sh 存储器的擦除与写入， 非常有助于缩短客户的产品开发时间。 lapis-semi.com | Connecting with an on-chip [...] debug emulator (µEASE) allows for software debugging during operation and Erase/Write operations of Flash memory mounted on board, [...]reducing development time considerably. lapis-semi.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。