| 单词 | 可寻址 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 可寻址 adjective —addressable adj可寻址 —addressable (computing) • accessible via an address See also:寻址 n—address n 寻址—input data into memory • search for address 寻 v—seek v • search v • look for v 址 n—sites pl • location n
|
HART（可寻址远程 传感器高速通道）是全球工业应用领域领先的通信协议之一，大部分智能现场设备、智能过程测量和控制系统均采用该通信技术。 analog.com | HART (Highway Addressable Remote Transducer) [...] is one of the leading communication protocols worldwide within industrial applications, [...]with the majority of smart field devices and intelligent process measurement and control systems utilising this communication technology. analog.com |
即便是针对不同的系统，也可安装由锐高生产的相同的独 立 可寻址 EM PRO应急照明装置，并能正常工作。 tridonic.cn | For correct interoperation of the different system components the [...] same individually addressable EM PRO emergency [...]lighting units from Tridonic have been installed in all luminaires. tridonic.com |
链接可寻址扫描端口 digikey.cn | Linking Addressable Scan Ports digikey.cn |
独立可寻址应急照明装置具有一定的“智能”水平。 tridonic.cn | Individually addressable emergency lighting [...] units have a certain level of “intelligence”. tridonic.com |
GB20600-2006具有自主创新的特点，提高系统性能的关键技术有：实现快速同步和高效信道估计与均衡的PN序列帧头设计和符号保护间隔填充方法、低密度校验纠错码(LDPC)、时域同步正交频分复用(TDS-OFDM)调制、与自然时间同步 的 可寻址 的 多 层信道帧结构、系统信息的扩频传输方法等。 legendsilicon.com.cn | It uses many advanced technologies to improve its system performance, such as: Pseudo-random Noise (PN) sequence as a guard interval that provides fast system synchronization and precise channel estimation and equalization; Low Density Parity Check (LDPC) coding; Time Domain Synchronization – Orthogonal Frequency Division Multiplexing (TDS-OFDM); multi-layer frame structure that is synchronized with absolute time; spread spectrum encoded Transmission Parameter Signaling (TPS), etc. The GB20600digital terrestrial television broadcasting standard supports transmission rates from 4.813Mbps to 32.486Mbps. legendsilicon.com |
市场中最灸手的领导者是具备下列素质的人才，即，既了 解 可寻址 的 媒 体、直销和客户关系管理等知识，又具有多层次观念、强烈的以客户为中心意识和显著的分析能力。 spencerstuart.cn | The most sought-after executive leaders combine this understanding of addressable media, direct [...] marketing and CRM disciplines [...]with a multichannel mindset, passionate customer focus and pronounced analytical skills. spencerstuart.co.uk |
6个T5 21 W 高效荧光灯通过锐高生产的3个数字式可调光镇流器PCA EXCEL one4all来运行，并由DALI (Digital [...] Addressable Lighting Interface，数字可寻址照明接口)照明控制系统加以控制。 tridonic.cn | The six T5 21 W HE fluorescent lamps are operated on three [...] digital dimmable PCA EXCEL one4all ballasts from Tridonic and controlled via [...] DALI (Digital Addressable Lighting Interface). tridonic.com |
可信赖的DSI技术（数字串行接口）和DALI接口协议（数 字 可寻址 照 明接口）照明管理更具灵活性——从房间内的单个智能照明灯具到一个完整的用于整装建筑（包含应急照明）的大范围照明系统。 tridonic.cn | interface [...] protocol (Digital Addressable Lighting Interface) [...]offer impressive flexibility – from individual intelligent luminaires [...]and large room installations to lighting concepts for buildings that can even be linked to emergency lighting systems to provide a total package. tridonic.com |
此外，可变 IP 寻址会提供在多租户区域中使用同一 IP 地址简化置备的功能。 vmware.com | In addition, flexible IP addressing offers the ability to use the same IP address in multiple tenant zones to simplify provisioning. vmware.com |
还可提供包括接口寻址和网络 ID 在内的详细信 息。 vmware.com | Details include interface addressing and network ID. vmware.com |
该总线可执行芯片间寻址、选择、控制和数据传输。 digikey.cn | It performs inter-chip addressing, selection, control, [...] and data transfer. digikey.cn |
建议您只在开发应用程序需要时使 用间接寻址。 cn.rockwellautomation.com | It is recommended that you only use indirect addressing when it is required by the application being developed. literature.rock...lautomation.com |
为了便于灯具的寻址，您可以生成整个 DMX 设置的可打印报表。 dmx512.ch | In order [...] to facilitate the addressing of the fixtures, [...]you can generate a printable text file of the entire DMX setup. dmx512.ch |
不区分交换机环境中的持久性介质访问控制(MAC)/全球名称(WWN)/互联网SCSI (iSCSI)寻址技术意味着您可以在 几秒钟内交换刀片式服务器。 dell.com | Persistent Media Access Control (MAC)/World Wide Name (WWN)/Internet SCSI (iSCSI) addressing in a switch-agnostic environment means blade servers can be swapped in [...] seconds. dell.com |
除了因特网的域名和寻址，《 突尼斯议程》还明确 提到关键因特网资源的管理、因特网的安全保障 、 可 获 得性 和 可 负 担 性、技术和 管理事项、消费者保护、所有人的公平发展等问题及需要国际合作和与许多不同 利益攸关方对话的一系列其他发展挑战。 daccess-ods.un.org | Beyond Internet naming and addressing, the Tunis Agenda explicitly mentions such issues as management of critical Internet resources, the security and safety [...] of the Internet, accessibility [...]and affordability, technical and regulatory matters, consumer protection, equitable development for all and a range of other development challenges requiring international cooperation and dialogue with many different stakeholders. daccess-ods.un.org |
它可以把那些很难阅读以及很难分割的数据信息转换为紧凑的并且得到归纳 的 可 视 化报告——使得在进行指定的分析时你的应用程序 在 寻址 用 户的实时事务时更易用，更有效。 evget.com | It has the power to convert hard to read and difficult to dissect dataset information into compact and [...] summarized visual reports - making your [...] applications far more usable and more effective at addressing your customer's real-time business analysis needs. evget.com |
这样，系统就可以为 每个虚拟机分配足够的物理内存，以在对内存的总需求超出 32 位寻址范围时保持高吞吐量。 arm.com | This allows systems to allocate [...] sufficient physical memory [...] to each virtual machine for to maintain efficient throughput when total demands on memory exceed the range of 32-bit addressing. arm.com |
这些特征包括与用户、服务器和供应商相关的标识符，例如 MSISDN 和 IMEI 编号、全球寻址码、 点码，等等。通过将指纹相关性统计信息、扫描统计信息、来自用户和“蜜罐”的反馈统计信息相结合，Cloud ma rk 可以更 快地识别垃圾邮件发件人和信誉良好的发件人，并弥补易受攻击的漏洞。 cloudmark.com | These characteristics include as subscriber, server, and [...] vendor related identifiers such as, MSISDN and IMEI [...] numbers, global title, point code, etc. By combining fingerprint correlation statistics, along with scanning statistics, feedback statistics from users and honeypots, Cloudmark can more rapidly [...]identify spamming senders [...]as well as good senders and close the vulnerability gap. cloudmark.com |
中兴通讯的SDR分布式基站，可以减 少站点的面积，并降低 寻址的难度，提升单位体积的容量；中兴通讯自主研发的网络规划优化工具，在网络规划的初期，就以节能降耗 为目标，以最优的覆盖方案和站址选择策略实现网络的性能。 zte.com.cn | The system also can improve unit capacity. The network planning optimization tool, which was independently developed by ZTE, is targeted at conserving energy and reducing consumption in the early planning stages, and provides the best network performance with perfect coverage schemes and site selection policies. wwwen.zte.com.cn |
8 kB 的双口内存（DPRAM）空间用于读写过程数据和参数数据 ， 可 选 择 通过平行或串行数据总 线 寻址。 beckhoff.com.cn | The 8 kB internal memory (DPRAM) for access to process [...] and parameter data is optionally addressed via parallel or serial [...]data bus. beckhoff.ru |
随着现代计算机是一种传统机床字节 寻址 , 原 来 可 以 更 有效地操控整个字节不是个人或轻咬一下. datadoctor.biz | As the traditional modern [...] computer is a byte addressable machine, it turns [...]out to be more efficient to manipulate a whole [...]byte than an individual bit or nibble. datadoctor.biz |
全球文化多样性联盟》也应寻求纳入国家一级的传统技能开发计划， 以此作为促进文化遗产及在各地区开展文化产业方面的研究，从而提 供 可 靠 并 与政策相关的 资料数据。 unesdoc.unesco.org | The Global Alliance for Cultural Diversity [...] should also seek to include traditional skills development programmes at the national level, also as a tool to promote cultural heritage, and to undertake research on cultural industries in the various regions with a view to generating reliable and policyrelevant data. unesdoc.unesco.org |
这个示例中的数字 1 和 10 是立即寻址的两种形式。 cn.rockwellautomation.com | The numbers 1 and 10 in this example are [...] both forms of immediate addressing. literature.rock...lautomation.com |
(C) 倘本公司將向任何股東作出有關股份之任何股息或其他分派或 任何其他付款為以有關貨幣向股東作出小額款項之付款，則董事會認為此舉就本公司 或股東而言屬不可行或 花費昂貴，而當時有關股息或其他分派或其他付 款 可 於 董 事酌 情決定權以有關股東所在國家（按股東名冊上有關股東列示之 地 址 ） 之 貨幣作出派付 或作出支付。 asiasat.com | respect of shares or any other payment to be made by the Company to any shareholder is of such a small amount as to make payment to that shareholder in the relevant currency impracticable or unduly expensive either for the Company or the [...] shareholder then such dividend or other [...] distribution or other payment may, at the discretion of the Board, be paid or made in the currency of the country of the relevant shareholder (as indicated by the address of such shareholder on the register). asiasat.com |
这个设备标识符再加上一个激活码(Activation Code)组成了一种逻辑寻址方式 ，然后与Netbiter Argos数据中心(www. netbiter.net)上的用户账户进行“配对”。这在远程设备和www.netbiter.net之间形成了一 条 可 双 向通信的并由服务器监管的通信信道。通过Argos数据中心上的这个用户账户，用户可完全地配置、维护以及使用远程Netbiter网关。 netbiter.cn | This Device ID together with an Activation Code forms a logical addressing for which it is then possible to “pair” with an account on the Netbiter Argos data center (www. netbiter.net.) This forms [...] a communication channel between the remote [...]devices and www.netbiter.net which is bi-directional and supervised by the server. netbiter.com |
理事会正在寻求问 题的短 期解决办法，但需要找到普遍定期审议资金问题的长期解决办法，避免采取临时 措施，因为这有可能损害所有国家待遇平等的原则。 daccess-ods.un.org | While searching for a solution to the problem in the short term, the Council needed to also find a long-term solution to the question of resources for the universal periodic review [...] process to avoid [...]ad hoc measures, which risked undermining the principle of equal treatment for all States. daccess-ods.un.org |
委員要求政府當局確保：(a)在工程設計方面採納適當的 措施，盡量利用可再生 能源和提高能源效益；(b)該計劃所包括 的各項新設施，應在離河畔較遠的地點興建，以便城門河沿岸 可有更 多綠化地帶供市民享用；(c)重建後的香港體院會為殘疾 運動員提供足夠的體育及配套設施和無障礙通道；及(d)拆卸位 於火炭院址的室 外單車場以騰出地方建造的新的多用途大樓會 提供單車訓練設施。 legco.gov.hk | Members requested the Administration to [...] ensure that: (a) the design of the Project should incorporate appropriate measures to maximize the use of renewable energy and promote energy efficiency; (b) the new facilities for the Project would be constructed further away from the riverside in order to provide a larger green area along the Shing Mun River for public enjoyment; (c) adequate sports [...]and ancillary facilities [...]and barrier-free access would be provided for disabled athletes in the redeveloped HKSI; and (d) training facilities for cycling would be provided following the demolition of the outdoor velodrome at Fo Tan venue to make way for the construction of the new multi-purpose building. legco.gov.hk |
鉴于开展该进程所需要的财政资源和专门知识超出了苏丹的能力，缔约各 方可寻求国 际社会的支持，使国际社会充分参与该举措，协助提供必要的资金和 专门知识，为满足实现该目的所确定的需求做出贡献。 daccess-ods.un.org | Given that the financial resources and the expertise [...] needed to undertake such [...] a process are beyond Sudan’s capacity, the Parties may seek support from the [...]international community, [...]to fully participate in this initiative, assist in the provision of the necessary finance and expertise and contribute to meeting the needs identified for this purpose. daccess-ods.un.org |
從顧問的意見可見，除非上水屠房獲擴展至現有界 址以外的範圍，否則該屠房現址可提 供 的產能，是無法 應付將宰豬工作集中在這屠房進行所需的每日總宰豬 量。 legco.gov.hk | Taking into consideration the views of the consultant, it is apparent that the capacity of the existing SSSH site is not able to cater for the total daily pig slaughtering throughput if slaughtering is to be centralized at the SSSH, unless expansion work beyond the confines of the existing site boundary is done. legco.gov.hk |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。