| 单词 | 叫花子 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 叫花子—beggarSee also:叫v—callv shoutv orderv hailv tellv be calledv askv 花子—beggar (old term)
|
冠笄花生长在温带地区，开漂亮的紫蓝色花朵，又叫蓝盆花，具 有收敛、愈合和舒缓的功效。 clarinsusa.com | A plant growing in temperate regions with pretty mauve-blueflowers,the scabious or blue button flower is traditionally used for its astringent, healing and soothing benefits. clarinsusa.com |
象徵着忠诚和诚挚，栀子花是一 种迷人的白色花朵，巴黎柯莱特时尚店形容它是「带有绿色意味的白色，就像栀 子花的果 肉」。 hk.eternal.hk | Symbol of faithfulness and sincerity, the gardenia is a captivating white flower. hk.eternal.hk |
人们说我的坏话，他们叫我‘瘸子’。 unicef.org | People spoke badlyto me,called me a ‘lameman’. unicef.org |
度假牧场Doofus约翰尼和兔子花一天时间在一个 花花公子牧场，约翰尼尝试训练一匹马命名为D'Ablo的赢得一个女人的心。 zh-cn.seekcartoon.com | DudeRanch Doofus—Johnny and Bunnyspend a day at a dude ranch where Johnny attempts to train a horse named D'Ablo to win a woman's heart. en.seekcartoon.com |
大家都知道我多了 一个花名叫“廿蚊张”，很多市民家里可能都放满了印有我肖像的20元钞 票，这不由得不令我佩服公民党。 legco.gov.hk | As Members all know, I am now nicknamed "20-dollar CHEUNG", and I guess many members of the public may have $20 banknotes with my portrait printed on them all over their homes. legco.gov.hk |
但是，现在是人为 制造出来的，这边厢辞职，那边厢又是同一人再参选的一场闹剧，居然 亦要花费一亿多元，对於花费这笔钱，你叫市民如何忿气呢？ legco.gov.hk | But now, vacancies arise because of man-made reasons, which is simply a farce under which certain Members resign and then take part in the by-election right away. legco.gov.hk |
我们位于一个不错的家庭的房子在下面叫Str aža山宁静和阳光充足的地点只有几步之遥的市中心，和布莱德湖，在那里你可以在炎热的夏天凉爽自己。 instantworldbooking.com | We are located in a nice family house on a quiet and sunny location [...] underneath the hill called Straža,only a few [...]steps away from the town centre and Bled [...]lake, where you can cool yourself on hot summer days. instantworldbooking.com |
英飞凌服务于各种汽车应用，比如：汽车动力系统（包括发动机和变速箱控制装置，用于优化燃耗，满足政府的排放要求，还包括适用于各种新兴技术的芯片，例如混合动力汽车、起动机、发电机和配气机构）、车身和便利装置（包括车灯控制装置、HVAC、门锁系统、电动车窗、座椅记忆器和无钥匙进入系统）、安全管理（例如电动助力转向系统、防碰撞系统、防抱死制动系统、安全气囊、稳定性控制、胎压监控）和信息娱乐系统（包括电子呼叫、信息调用、无线通信和全球定位）。 cytech.com | Infineon serves automotive applications such as the car's powertrain (comprising engine and transmission control for optimized fuel consumption and to meet government emission regulations addressing chips for emerging technologies, such as hybrids, starter alternators, and electromechanical valve-trains), body and convenience (including light control; heating, ventilation and air-conditioning HVAC; comfort locking; power windows; seat memory and keyless entry), safety management (e.g. electronic power steering, collision avoidance, anti-lock brake [...] system, airbag, stability control, tire pressure monitoring) and [...] infotainment (including e-callandinformation [...]access). cytech.com |
男人和女人的服装几乎是一样的，一般 是一条长长的印花布，或者纱，宽松地裹在身上， 有点儿类似于苏格兰高地的格子花呢。 daccess-ods.un.org | It generally consists of a long piece of calico, or muslin, wrapped loosely round the body, somewhat in the form of a highland plaid. daccess-ods.un.org |
公司开展多种垂直一体化的内部业务：产品开发、产品测试、全球政府认证（例如FDA、CE等）、病人保护、制造、国内和国际销售、先进的客户呼叫中心支持、电子商务、国内和国际全套物流功能以及媒体和印刷广告支持。 tipschina.gov.cn | The Company is vertically integrated with total internal capabilities including; product development, product testing, global government certifications (e.g., FDA, CE, etc.), patent protection, manufacturing, domestic and [...] international distribution, state of the [...] art customer-callcentersupport, Ecommerce, andcomplete [...]domestic and international logistics [...]capabilities as well as media and print advertising support. tipschina.gov.cn |
在他们的死里逃生愤怒，厄休拉假装自己作为一个美丽的年轻女子名叫凡妮莎和Ariel的声音出现陆上唱歌。 zh-cn.seekcartoon.com | Angered at their narrow escape, Ursula disguises herself as a beautiful young woman named Vanessa and appears onshore singing with Ariel’s voice. seekcartoon.com |
大家都知我的花名叫“单鸡”，这其实是大学同学给我起的花名，我小 学同学叫我“豉油鸡”，中学同学叫我“亚鸡”，（众笑）但我做地区工作 时，葵青区的同事都叫我做“幸运偕”，也许是因为我由 1985 年开始参加 选举，从来也未输过。 legco.gov.hk | (Laughter) But my co-workers in Kwai Tsing District allcalled me"Lucky Kai3 ", probably because I had a record of clear victory since 1985 when I started to run in elections. legco.gov.hk |
因此，现在的我们的拉比那户大时代的第二个世纪末我编辑的，叫哈那 氏（王子）或哈gadosh（圣）或简单的拉比。 mb-soft.com | the one edited about the end of [...] the second century of our era by [...] Rabbi JehudaI, called Ha-nashi(the prince) orHa-gadosh [...](the saint) or simply the Rabbi. mb-soft.com |
例如将主观的爱惡包装为道德的幌子， 叫大众不去接受某些事物。 coiao.gov.hk | package subjective likes and dislikes as [...] morality and prevent the public from accepting certain things. coiao.gov.hk |
半岛狮子花园"从"新界"的标题下重编在 "九龙"的标题下，与地区分界一致。 legco.gov.hk | (c) regroup "Peninsula Lions Garden, Sha Tin Pass" [...] from the heading under "New Territories" to "Kowloon" in line with the respective district boundary. legco.gov.hk |
涂谨申议员： 主席，有市民向本人反映，鉴於旺角通菜街(下称“女 人街”)、佐敦宝灵街及太子花园街 的小贩认可区现时的管理情况混乱， 他们担心政府重新签发固定摊位小贩牌照会导致小贩管理问题恶化。 legco.gov.hk | MR JAMES TO (in Chinese): President, some members of the public have relayed to me that given the current chaotic management of the hawker permitted areas (HPAs) at Tung Choi Street (commonly known as "Women's Street") in Mong Kok, Bowring Street in Jordan and Fa Yuen Street in Prince Edward, they are worried that the re-issuing of Fixed-Pitch Hawker Licences by the Government will lead to deterioration of the hawker management problem. legco.gov.hk |
为了表现这款美丽的白色花朵，调香师从栀 子花香的气息中获得灵感，他选择不去强调它的果香白色花朵气息，而选择了它的花瓣。 hk.eternal.hk | To write a beautiful white page, the perfumer was inspired by the scented breath of the gardenia, choosing not to emphasize its fruited, white-flower aspect, but to prefer the petals. hk.eternal.hk |
烘培,包子花卷用的无铝泡打粉。 maomaomom.com | Aluminum free baking powder used in our baking recipesand buns andbread. maomaomom.com |
我们猜测，今雨亭这个名称是跟于汉卿的藏书活动有关系的：藏书家顾沅 (1799–1851) 着有《今雨集》，我们猜测，于昌遂是获得顾沅太平天国时期中分散的书，为了标志书的来源，他园子里盖叫今雨 亭的亭子。 e-yaji.com | Through an allusion to a poem by Du Fu, ‘Today’s Rain’ refers to new friends, and it figures in the title of several anthologies of poems by friends in a given locality—including a collection put together by a bibliophile named Gu Yuan (1799 – 1851), whose library (more likely, parts of it) may have come into the possession of Yu Changsuiafter it was scattered in the turmoil of the Taiping Rebellion. e-yaji.com |
成熟的果很少生产，卵形，长圆形，或近圆形，4-6毫米，很少种子； 花柱废退的或到0.5毫米； 柱头头状，发育良好。 flora.ac.cn | Mature fruit rarely produced, ovate, oblong, or [...] suborbicular, 4-6 mm,fewseeded;styleobsolete [...]or to 0.5 mm; stigma capitate, well developed. flora.ac.cn |
1990 年代东亚危机的教训包括赤贫家庭，把大孩子从小学校叫回来，叫年幼的晚去上学，此外，童工数也往往增加。 unesdoc.unesco.org | Lessons from the East Asia crisis of the 1990s included, in poorer families, the withdrawal of olderchildren from primary schooland delayed entry of the youngest, often coupled with increases in child labour. unesdoc.unesco.org |
有证据表明，相较于那些长时间呆在室内的孩子，花费较多时间进行户外活动的儿童患上近视的几率更小。 shanghai.ufh.com.cn | Evidence shows that childrenwhospend more time playing outdoors rather than indoors suffer less from myopia. shanghai.ufh.com.cn |
然 而 ，申 请 人是有可能超 出这开支豁 免额，例如他有子女 在 外国读 书，不可能因为要 打 官 司而叫 子女不要 读 书，要 他们回来 的，所 以 法 援 的 这 种 计 算 方 法是完 全 不 近 人 情 ， 即 使资产当中包含 子 女的教 育 费 ， 如果是 超 出 开支豁 免额， 也 是 不 会 被承认的，而 且 很 多 债 项 亦 是 不 获承认，不 予扣减 的。 legco.gov.hk | Furthermore, just as Mr LEE Cheuk-yan has said, when calculating the expenses, besides rent, mortgage repayments, rates and income tax which are accountable, other expenses are based on a figure which is equivalent to the average household expenditure of the lowest 35 percentile in Hong Kong instead of on an accountable basis, and they are the so-called allowable deductions. legco.gov.hk |
使用出错通知对话框的功能可设置发生错误时期望的通知方法（实时图像、摄像机指示灯、语音信息、FTP、电子邮件、电话呼叫、IP通知网络信息）。 stall.goip.de | Use the features of the Error Notification dialog to set the desired [...] notifications in case of errors (live image, camera LEDs, audio [...] message, FTP, e-mail, phone call, IP Notify network message). stall.goip.de |
梨行”是专为雪梨交易而设的特殊商业机构，买卖双方洽商好价格以后，有梨行代表——“牙郎”做公人过秤，明明实秤是一百斤，司秤的人却高喊一百二十斤，这叫“二花秤”；喊一百三十斤的，叫“三花秤”；甚至有“斤抛斤”即一百斤叫二百斤，最高的有斤抛斤加二，也就是一百斤叫二百二十斤，俗叫“牙郎口”。 lsxggy.com | Pear line" is designed for Yunhe Snow Pear trade and set special commercial organizations, both parties, with good price and after pear line represent - "tooth lang" do workers were weighing, clearly real scale is one hundred jins, company scale but they shouted [...] one hundred and twenty [...] jins, this iscalled "two flowers balance"; Shout one hundred and thirty jins, called "threeflowers balance"; There is [...]even "jin cast jin" is one hundred jinscall two hundred jins, the highest [...]have thrown jin jin plus two, namely one hundred jins call two hundred and twenty jins, common call "tooth lang mouth". lsxggy.com |
我依据市政府网站的计程车费率自行计算，若考量当日交通情况，这趟计程车费可能得花20美元或25美元，可惜我後来再也没机会亲身测试，因为那天我从Outer Richmond用电话预约的计程车从未出现，我也没再花50美元 使用Uber叫车，而是改搭公车。 thisbigcity.net | Unfortunately, I never got to test either calculation with a real [...] ride, because the cab I called from Outer Richmond never [...]showed up. thisbigcity.net |
在美国纽约与华府，电子叫车概念或许已克服法规障碍，可是在旧金山地区却遭到计程车司机强烈反弹，批评市府官员因为担心规范及安全问题，导致跳表费率并不公平。 thisbigcity.net | The e-hail concept might have just cleared legal hurdles in New York and D.C., but in San Francisco, it’s faced heated opposition from taxi drivers who say they’re being cheated out of fares to city officials worried about regulations and safety. thisbigcity.net |
缔约国争辩说，申诉人关于护照中的唯一真实名字是她自己 [...] 的名字的说法不可靠，她关于另外一人，一个叫约翰男子帮助她申请护照或她申 请签证是为了帮助朋友的说法同样不可靠。 daccess-ods.un.org | The State party contends that the complainant’s statement that the only real name in the passport is her first name is not [...] trustworthy, nor is her explanation that [...] someone else,a man called John, helped her to [...]apply for the passport or that she [...]applied for it to help her friend. daccess-ods.un.org |
过去 15 个多月以来我 们一直听到的战争贩子的叫嚣从一开始就破坏了和 平解决中东和阿拉伯世界各地及其周边地区危机的 微弱尝试。 daccess-ods.un.org | From the very start, the warmongeringcalls that we have heard over the past 15 months have undermined weak attempts at a peaceful settlement of the crises emerging in various parts of the Middle East and the Arab world and its surrounding areas. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。