| 单词 | 叫嚷 | ||||||||||||||||||||||
| 释义 | 叫嚷 —shoutless common: bellow one's grievances 嚷嚷 —shoutless common: reproach • argue noisily • make widely known See also:叫 v—call v • shout v • ask v • order v • be called v • hail v • tell v 嚷—shout • blurt out 叫 prep—by (indicates agent in the passive mood) prep
|
不得粗言穢語、高聲叫嚷或作 出對海洋公園內任何遊客或 任何動物造成妨擾或煩擾的行為； 不得在海洋公園內行為不檢，亦不得作出淫褻或不雅行 為 oceanpark.cn | (a) use obscene language, shout or conduct himself in a manner so as to cause a nuisance or annoyance to any visitor to or to any animal in Ocean Park oceanpark.cn |
据几名证人所述，这起仇恨犯罪为未遂私刑，当时被占领的东耶路撒冷 Ras [...] Al-Am 居民区的一名 17 岁居民 Jamal Julani 和他的四个朋友正走在西耶路撒冷 的锡安广场，突然他们发现一群年轻人在追赶自己，这些年轻 人 叫嚷 着 “ 阿拉伯 人，打死阿拉伯人”。 daccess-ods.un.org | The hate crime — described by several witnesses as an attempted lynching — occurred as Jamal Julani, 17 years old, a resident of the Occupied East Jerusalem neighbourhood of Ras Al-Amud, and his four friends were walking in [...] West Jerusalem’s Zion [...] Square, when they suddenly found themselves being chased by a group of youths shouting “Arabs, [...]death to Arabs”. daccess-ods.un.org |
失望之余，斯图嚷着随 机刷在数组中;厄尼在房间里像弹球疯狂反弹，敲在家具的过程中。 zh-cn.seekcartoon.com | Frustrated, Stu yells and swipes randomly at the array; Ernie bounces crazily around the room like a pinball, knocking over the furniture in the process. seekcartoon.com |
根據台灣選舉的總統副總統選舉罷免法，在投票所四周30公尺內，「 喧 嚷 、 干 擾或勸誘他人投票或不投票」者屬於違法，經警衛人員制止後仍繼續為之者，可判處徒刑或罰款，但這不應是禁止票站調查的理據。 hkupop.hku.hk | According to the Presidential and Vice Presidential Election and Recall Act in Taiwan, within 30 feet around the polling station, "The person has made a din or has interfered with or persuaded others to vote or not to vote, in defiance of interdiction. hkupop.hku.hk |
估计呼叫 中心 支助、外地网络支助和维和部/外勤部应用程序支助费用比前期费用增长 5%。 daccess-ods.un.org | Call centre support, field [...] network support and DPKO/DFS application support costs are estimated as 5 per cent growth against the previous period costs. daccess-ods.un.org |
付货人已经关注这些新型船舶，担心这样的大型船舶的使用，只会进一步加剧的问题与中心并讲话车型，在世界的心脏地带的交通拥堵和污染一 直 嚷嚷 着 要 摆脱。 zh-cn.seaphantom.com | Shippers are already concerned by these newer class ships, fearing that the use of such mega ships will only serve to further exacerbate the problems with hub and spoke models that are at the heart of the congestion and pollution the world has been clamoring to get away from. mt.seaphantom.com |
英飞凌服务于各种汽车应用，比如：汽车动力系统（包括发动机和变速箱控制装置，用于优化燃耗，满足政府的排放要求，还包括适用于各种新兴技术的芯片，例如混合动力汽车、起动机、发电机和配气机构）、车身和便利装置（包括车灯控制装置、HVAC、门锁系统、电动车窗、座椅记忆器和无钥匙进入系统）、安全管理（例如电动助力转向系统、防碰撞系统、防抱死制动系统、安全气囊、稳定性控制、胎压监控）和信息娱乐系统（包括电子 呼 叫 、 信息调用、无线通信和全球定位）。 cytech.com | Infineon serves automotive applications such as the car's powertrain (comprising engine and transmission control for optimized fuel consumption and to meet government emission regulations addressing chips for emerging technologies, such as hybrids, starter alternators, and electromechanical valve-trains), body and convenience (including light control; heating, ventilation and air-conditioning HVAC; comfort locking; power windows; seat memory and keyless entry), safety management (e.g. electronic power steering, collision avoidance, anti-lock brake [...] system, airbag, stability control, tire pressure monitoring) and infotainment [...] (including e-call and information [...]access). cytech.com |
(3) 內務委員會根據第(1)款所作的任何建議，如獲立法會主 [...] 席接納(在此情況下，立法會主席須在 叫 喚 議 員動議有關議案前，在切 實可行範圍內盡快將決定告知各議員)，對所有議員而非獲委派官員均 [...]具約束力，而立法會主席須指示發言超過該建議時限的議員不得繼續 發言。 legco.gov.hk | (3) Any recommendations of the House Committee under subrule (1), if accepted by the President (in which event he [...] shall so inform Members as soon as [...] practicable prior to calling upon the Member [...]to move the motion), shall be binding upon [...]all Members, but not upon designated public officers, and the President shall direct any Member speaking in excess of the recommended specified time to discontinue his speech. legco.gov.hk |
提供的技术支持包括：继续为所有系统、设备、程序、时间安排、资源分配、协 调、工程及传声/视频会议的其他方面拟定各种标准，包括安全和加密连接，为 [...] 外地特派团和联合国其他实体提供的与传声/视频会议有关的 呼 叫 中 心 支持，日 常业务支持，与后勤基地统管的视频会议和多媒体支持有关的所有活动。 daccess-ods.un.org | The provision of technical support comprises the continued development of standards for all systems, equipment, procedures, scheduling, resource allocation, coordination, engineering and other aspects of [...] audio/videoconferencing, including secure and encrypted [...] connections, call centre support related [...]to audio/ videoconferencing for field operations [...]and other United Nations entities, day-to-day operational support and all activities relevant to videoconferencing and multimedia support centralized at UNLB. daccess-ods.un.org |
(5) 如議員就同一議案動議多於一項修正案，立法會主席或 全體委員會主席須按原議案文本中擬修正的字句的先後次序，順 序叫 喚修正案動議人；如對此次序有疑問，則由立法會主席或全體委員會 主席決定叫喚修正案動議人的次序。 legco.gov.hk | (5) When two or more amendments are proposed to be moved to the same [...] motion the President [...] or Chairman shall call on the movers in the order in which their amendments relate to the text of the motion, or in cases of doubt in the order decided by the President [...]or Chairman. legco.gov.hk |
認真看待他（她）的任何威嚇或警告，聯絡 EPI 臨床治療師或精神病科醫生，尤其是當他 （她）有受迫害感覺及總是嚷著 「 在他們捉住我之前就要捉住他們」，更不可掉以輕心。 psychosissucks.ca | Do take any threats or warnings seriously and contact your EPI Clinician or Psychiatrist, particularly if your relative has ideas of being persecuted and talks about “Getting them before they get me”, etc. psychosissucks.ca |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。