| 单词 | 句数 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 句数 —number of sentencesnumber of lines (in verse etc)See also:句 n—sentence n • phrase n 句—clause 句—classifier for sentences
|
软件通过Quality [...] Analyst的逐步的指向-点击配置或者创建自定义SQL查询 语 句 完 成 数 据 库 的连接。 evget.com | Database connections are defined by using Quality Analyst’s step-by-step point-and-click [...] configuration or by creating custom SQL queries. evget.com |
顺便提一句，当三位数字前 有一个数字或字符时，也可以通过键入相应的单个数字或字 符（本例中为“v”）来选择此视频模式。 seagate.com | Incidentally, when there is a digit or letter before a three-digit number, you can also select such video mode by typing the corresponding single digit or letter ("v" in our instance). seagate.com |
条形码数据前面不是Code选择字符时，打印机停止执行命令 语 句 并 将 把下 列数 据作为一般数据处理。 bixolon.com | If there is no code selection character in front of [...] the bar code data, the printer will stop executing the [...] command and the following data will be processed as general data. bixolon.com |
这些学者的许多赞誉只有少数句子或即使只有一个，而对另一些冲高的警句，教导，问题和答案数以百计，以及那些百年犹太传统的代表，该tannaim和亚摩兰，收到了他们对名利的作者放弃传统保留丰富的赔偿时，他们的各种论述与他们的名字一起，从而救出甚至遗忘了他们最少。 mb-soft.com | Many of these scholars are credited with only a few sentences or with even but [...] one, while to others are ascribed many hundreds [...]of aphorisms, teachings, questions, and answers; and the representatives of Jewish tradition of those centuries, the Tannaim and the Amoraim, received an abundant compensation for their renunciation of the fame of authorship when tradition preserved their names together with their various expositions, and thus rescued even the least of them from oblivion. mb-soft.com |
将第 123B 段第二句中“在大多数案例中”的词 句 改 为 “经常”的提议得到 了支持。 daccess-ods.un.org | A proposal to replace the [...] words “in the majority of cases” in the second sentence of paragraph 123B [...]with “frequently” was supported. daccess-ods.un.org |
她还建议本段采用更简 [...] 洁、更优雅的措辞，特别是第二句中“《公约》载有” 短语和倒数第二句中的 “必定”一词；由于后一句 是目前起草的，还不清楚公众是否有权获得记者或 [...] 政府提供的信息，而且公众被认为不如专业记者那 么重要。 daccess-ods.un.org | She furthermore suggested simpler, more elegant language for the paragraph, particularly with regard to the phrase “The Covenant embraces” in the second [...] sentence and the word [...] “corollary” in the penultimate sentence; as the latter sentence was currently [...]drafted, it was unclear whether [...]the public had a right to receive information from journalists or the Government, and the public was represented as less important than professional journalists. daccess-ods.un.org |
用户可通过创建动态SQL查询语句完成 对诸 如 数 据 分 类，产品编码或者批号等输入参数的录入。 evget.com | You can create dynamic SQL queries that prompt the user for input parameters such as date ranges, product codes, or lot numbers. evget.com |
他在以专家身份发言时说，如 果同意删除，则最后两句不应合并，理由是他认为 该段最后一句指的不是倒数第二句， 而 是整个段落 的最后一句。 daccess-ods.un.org | Speaking in his capacity as an expert, he said that if the [...] deletion was agreed to, the [...] last two sentences should not be merged, since the last sentence of the paragraph, as he understood it, did not refer just to the penultimate sentence, but to the [...]paragraph as a whole. daccess-ods.un.org |
换句话说，SUM函数括号中出现的分隔符（逗号）不能多于29个，否则Excel就会提示参数太多。 oapdf.com | In other words, SUM function appears in parenthesis separator (comma) is not more than 29, otherwise Excel would prompt too many parameters. oapdf.com |
第 47 条草案的评注第(3)段最后一句涉及数 个 责 任国或国际组织的情况，对 次要责任作出规定如下：“次要性并不意味着在处理求偿要求方面必须按照时间 顺序进行”。 daccess-ods.un.org | The last sentence of paragraph 3 of the commentary on draft article 47, concerning plurality [...] of responsible States or international [...]organizations, considers subsidiary responsibility and reads: “Subsidiarity does not imply the need to follow a chronological sequence in addressing a claim. daccess-ods.un.org |
第一次复活，而本章节的赏赐，他告诉我们，是指在洗礼重生，对1000年后，历史的六千年安息日是整个生命的永恒 - 或者换句话说，这个数字千 是为了表达完美，以及千年的最后空间必须为指的是世界的末日理解;在所有比赛中，基督的王国，其中的启示说，只能被应用到教会（德Civitate棣，二十5-7）。 mb-soft.com | The first resurrection, of which this chapter treats, he tells us, refers to the spiritual rebirth in baptism; the sabbath of one thousand years after the [...] six thousand years of history is the [...] whole of eternal life -- or in other words, the number [...]one thousand is intended to express [...]perfection, and the last space of one thousand years must be understood as referring to the end of the world; at all events, the kingdom of Christ, of which the Apocalypse speaks, can only be applied to the Church (De Civitate Dei, XX 5-7). mb-soft.com |
他不反 [...] 对合并最后两句，因为最后一名在起草时只是涉及 倒数第二句。 daccess-ods.un.org | He did not object to combining [...] the last two sentences, since the last sentence, as it had been drafted, meant to refer only [...] to the penultimate sentence. daccess-ods.un.org |
应用程序和 Web 开发人员可以利用 API 对象的优势，使用入站/出站服务器规则，内部 sms: 协议，甚至通过自定义 SQL 语句和选择数据库存储和检索通信。 icewarp.cn | Application and web developers can take advantage of the API objects, use incoming/outgoing server rules, internal sms: protocol, or even store and retrieve the communication by custom SQL statements and a database of choice. icewarp.eu |
如果一致赞同删除，他不反对分开保留最后两句， 但是他建议通过用“are”替换“may be”来强化倒 数第二句。 daccess-ods.un.org | If the consensus was in favour of deletion, he had no objection to maintaining the last two [...] sentences separate, but he suggested strengthening [...] the penultimate sentence by replacing the [...]words “may be” with the word “are”. daccess-ods.un.org |
可删除倒 数第二句，从 而解决对“取决于特定环境”的质疑 以及关于罢工或绝食的问题。 daccess-ods.un.org | The penultimate sentence could be deleted, which would resolve the questions about the phrase “depending [...] on the particular circumstances” [...]and about the issue of strikes or hunger strikes. daccess-ods.un.org |
(c) 在第 24 段倒数第二句中澄 清，该句意在处理采购实体收到招标书之前 发生系统故障的情形。 daccess-ods.un.org | (c) To clarify in the penultimate sentence of paragraph 24 that the sentence was intended [...] to address a situation in which [...]there was a system failure prior to the receipt of a tender by the procuring entity. daccess-ods.un.org |
当然你也可以在程序中使用group-by语 句 来 实 现 数 据 的分组当数据通过某两列来分组时，r.a.d.grid控件还可以实现单列或者多列的排序（举例来说，通过一个或者两个列来分组而用另一个列来排序）。 evget.com | An unique feature is the ability for single- or multi-column [...] sorting, while the data is grouped by two columns [...](e.g. group by one/two column(s) and sort by another column). evget.com |
关于倒数第二句，他 说，应当 予以删除，因为它提到的是穿着和佩戴某些标志， 而标志虽然体现为某种表达形式，但不能作为纳入 [...] 该段的理由。 daccess-ods.un.org | Turning to the penultimate sentence, he said it should [...] be deleted, because it referred to clothing and the wearing of symbols [...]which, while representing some form of expression, could not be justified for inclusion in the paragraph. daccess-ods.un.org |
包含的Aryabhatiya介绍了10个诗句，其 次是一 节 数 学 ，因为我们刚才提到的33诗，然后一节25诗句的推算的时间和行星模型，最后一节50诗句正在对领域和日食。 learn-math.info | The Aryabhatiya contains an introduction of 10 verses, followed by a section on mathematics with, as we just [...] mentioned, 33 verses, [...]then a section of 25 verses on the reckoning of time and planetary models, with the final section of 50 verses being on the sphere and eclipses. learn-math.info |
倒数第二句提到编辑也应删除；尽管提到 委员会的判例很重要，但一般性意见应避免太过具 体。 daccess-ods.un.org | The reference to editors [...] in the penultimate sentence should also be [...]deleted: while it was important to refer to the Committee’s [...]jurisprudence, general comments should refrain from being too specific. daccess-ods.un.org |
如果省略了AUTHID子句或者指定了DEFINER 子 句 ， 就 会使用 函 数 的 所有者的权限和搜索路径分别用来确定数据库对象的访问优先级， [...] 解析对未限定数据库对象的引用。 enterprisedb.com | If the AUTHID clause is omitted or DEFINER is specified, [...] the rights and search path of the function owner are used to determine [...]access privileges to database objects and resolve unqualified database object references, respectively. enterprisedb.com |
每个前缀可以包含字母，数字， 下划线 ， 句 号和 空格。 glunz-jensen.com | Each prefix can include alphanumeric characters, the underscore character, the period character, and spaces. glunz-jensen.com |
数据库管理器（查看数据库中的数据 ， 执行S QL 语 句 ）。 javakaiyuan.com | * Database Manager ( see the data in the database , execute SQL statements ) . javakaiyuan.com |
他认为大会希望通过经口头订正的关于设立附 属机构的决定草案（NPT/CONF.2010/CRP.1），以列 [...] 入各附属机构主席的姓名，并在(a) 项、(b)项和(c) 项的倒数第二句中分 别加入“至少四次”的表述， 因此，该句措辞为：“将在分配给主要委员会的全 [...]部时间内召开至少四次会议。 daccess-ods.un.org | He took it that the Conference wished to adopt the draft decision on the subsidiary bodies (NPT/CONF.2010/CRP.1), as orally revised to include the names of the Chairmen of those bodies and with the [...] addition of the words “at least [...] four” in the penultimate sentence of subparagraphs [...](a), (b) and (c), respectively, which [...]would therefore read: “It will hold at least four meetings within the overall time allocated to the Main Committee”. daccess-ods.un.org |
因此，多米尼加共和国和欧洲委 员会都在 1965 年通知作为保存人的联合国秘书长，565 [...] 一个保留国“立即被计入 使得公约生效所需国家数目中”566 ――换句话说 ，一旦它在附有一项保留的文书 中表示同意承受约束立即被计入。 daccess-ods.un.org | Thus, both the Dominican Republic and the Council of Europe informed the Secretary-General of the United Nations in 1965, as depositaries,565 that a reserving [...] State was “immediately counted among [...] the number of countries necessary for bringing the convention [...]into force”566 – in other [...]words as soon as it has expressed its consent to be bound, accompanying it with a reservation. daccess-ods.un.org |
为了更加贴近 2010 年《规则》第 41 条第 4 款(b)项的措词，会上商定，在 [...] A/CN.9/746/Add.1 号文件第 58 段倒数第二句开头 添加以下词语：“未约定或未指 [...]派指定机构的，或者”。 daccess-ods.un.org | In order to follow more closely the wording of article 41, paragraph (4) (b), of the 2010 Rules, it [...] was agreed to include at the beginning of [...] the penultimate sentence of paragraph 58 [...]of document A/CN.9/746/Add.1 the words [...]“If no appointing authority has been agreed upon or designated, or”. daccess-ods.un.org |
该条的讨论重点是第 1 款倒数第二句，其 措辞与《经合组织示范公约》的措 辞有差异，一个使用的是交流“有助于……的”信息，一个使用的是交流“预计 [...] 具有相关性的”信息。 daccess-ods.un.org | Discussion on this article focused on [...] the penultimate sentence of paragraph 1, [...]which contained wording different from that [...]used in the OECD Model Convention, i.e., exchange of information that “would be helpful” rather than information that was “foreseeably relevant”. daccess-ods.un.org |
现在我们分析一下什么的代码，要使用PHP创建PDF文件，有四个步骤：1，创建文档句柄；2，注册文档的字体和颜色；3，用PDFLib提供的 函 数 向 文 件 句 柄 写 文字或画图；4，保存文档。 oapdf.com | Now we analyze what kind of code, to use PHP to create PDF documents, there are four steps: 1, handle the creation of the document; 2, the registration document fonts and colors; 3, the function provided by PDFLib file handles to write text or drawing; 4, save the document. oapdf.com |
由于我们已经把视听记录公开版本数字化，这可 能意味着需修改数字化记录，换句话 说 ，要重复目前正在进行 的 数 字 化 项目,将 需要各分庭和书记官处的工作人员协助被指定处理案件解密工作的法官或分庭， 甚至可能要求检方和辩方提供将被解密的每个案件的呈件，辩方律师的工作必须 给予报酬。 daccess-ods.un.org | As we will already have digitized the public versions of the audio-visual records, this will mean revision of the digitized records — in other words, a duplication of the digitization project that is currently in progress. daccess-ods.un.org |
在第 12 段倒数第 二句话中 ，“对加沙地带实施严格的经济和行动限 制”的表述，没有正确地描述现实情况，正如秘书 [...] 长本人和近东救济工程处主任专员确切所说的那 样，这实际上是一种封锁。 daccess-ods.un.org | In the penultimate sentence of paragraph 12, [...] the expression “the very tight economic and movement restrictions imposed on [...]the Gaza Strip” did not properly describe what in reality was nothing less than a blockade, as the Secretary-General himself and the CommissionerGeneral of UNRWA had in fact termed it. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。