请输入您要查询的英文单词:

 

单词 古生代
释义

See also:

adj

ancient adj
old adj

paleo-
surname Gu

古代

ancient times
olden times

External sources (not reviewed)

這項重要的發現指出吐露港的沉積岩屬侏羅紀時代,而並非如學者以往相信的屬前寒武紀 古生代。
hkss.cedd.gov.hk
This important find indicated that the
[...]
rocks in the Tolo Channel were of Jurassic age, and not
[...] Pre-Cambrian or Early Palaeozoic as believed by [...]
earlier workers.
hkss.cedd.gov.hk
其产状与低硫化热液型金银矿床类似,而且可能与许可证区域东北端的 古生代 花 岗 岩侵入体之间存在密切关系。
tipschina.gov.cn
These occurrences have many similarities with Low-sulphidation epithermal Au-Ag mineralization and
[...]
seem to be closely related to an ellipsoidal granitic
[...] intrusion of Late Paleozoic located in the [...]
NE end of the license.
tipschina.gov.cn
这并不是说传统 知识一定要古老或缺乏创新;有许多传统知识体系尽管根植 古代 , 但 却是生生的、当代的传统。
wipo.int
This does not mean that TK needs
[...] to be old, ancient or lacking in innovation, and there are many TK systems that are living, contemporary traditions in spite of their ancient roots.
wipo.int
主席先生,如果今㆝社會㆖很多的女強 生 於 古代 的㆗ 國,怕她們也會無辜㆞難逃禍水紅顏和專權太后的命運。
legco.gov.hk
Mr President, if the many strong women of today's
[...] society were born in ancient China, I am afraid [...]
they would not be able to escape the
[...]
fate of being described as sirens and despotic empress dowagers through no fault of their own.
legco.gov.hk
這 說 明 問 責 制 已 倒 退 到古 代 的 君臣制 度 無 異 , 董生說 不用請辭 , 便 不用請 辭 了 。
legco.gov.hk
This illustrates that the accountability
[...] system has already been degraded to the ancient King-Ministers regime, for when Mr [...]
TUNG said Mr LEUNG did
[...]
not have to resign, then he would not have to resign.
legco.gov.hk
洞穴岩画古代神 话和传统民歌等古老艺术有助于我们理解人类过去 生 活。
wipo.int
Art goes beyond words in helping us connect with people from different cultures, despite language and other barriers.
wipo.int
以下发言者作了发言:佩特科·德拉加诺夫 生 , 贸发会议副秘书长古 巴代表,代表 77 国集团和中国发言;尼泊尔代表,代表最不发达国家发言;孟 加拉国代表,代表亚洲集团发言;埃及代表,代表非洲集团发言;比利时代表, [...]
代表欧洲联盟发言;多米尼加共和国代表,代表拉丁美洲和加勒比国家集团发
[...]
言;美利坚合众国代表;中国代表;土耳其代表;莱索托代表;法国代表;埃 塞俄比亚代表;泰国代表;委内瑞拉玻利瓦尔共和国代表;也门代表;以及安 哥拉代表。
daccess-ods.un.org
The following speakers made statements: Mr.
[...]
Petko Draganov,
[...] Deputy Secretary-General of UNCTAD; the representative of Cuba, speaking on behalf of [...]
the Group of 77 and
[...]
China; the representative of Nepal, speaking on behalf of the Least Developed Countries (LDCs); the representative of Bangladesh, speaking on behalf of the Asian Group; the representative of Egypt, speaking on behalf of the African Group; the representative of Belgium, speaking on behalf of the European Union; the representative of the Dominican Republic, speaking on behalf of the Group of Latin American and Caribbean Countries (GRULAC); the representative of the United States of America; the representative of China; the representative of Turkey; the representative of Lesotho; the representative of France; the representative of Ethiopia; the representative of Thailand; the representative of the Bolivarian Republic of Venezuela; the representative of Yemen; and the representative of Angola.
daccess-ods.un.org
在和平时期开展活动时,各国应当采取一切适当的措施,使自己的行为符合保护文化 遗产的要求,尤其是符合 1972 年《保护世界文化和自然遗产公约》、1956 年《关于国际古发掘 原则的建议书》、1968 年《关于保护公共或私人工程危及的文化财产的建议书》、 1972 年《关于在国家一级保护文化和自然遗产的建议书》和 1976 年《关于保护历史或传统 建筑群及其在代生活中 的作用的建议书》所确定的原则和宗旨。
unesdoc.unesco.org
When conducting peacetime activities, States should take all appropriate measures to conduct them in such a manner as to protect cultural heritage and, in particular, in conformity with the principles and objectives of the 1972 Convention for the Protection of the World Cultural and Natural Heritage, of the 1956 Recommendation on International Principles Applicable to Archaeological
[...]
Excavations, the 1968 Recommendation
[...] concerning the Preservation of Cultural Property Endangered by Public or Private Works, the 1972 Recommendation concerning the Protection, at National Level, of the Cultural and Natural Heritage and the 1976 Recommendation concerning the Safeguarding and Contemporary Role of Historic Areas.
unesdoc.unesco.org
莫雷诺·德德尔奎托生(古巴)( 以西班牙语发 言):我代表不结盟运动 118 个成员国在安全理事 会发言。
daccess-ods.un.org
): I have the honour to address the
[...] Security Council on behalf of the 118 States members of the Non-Aligned Movement (NAM).
daccess-ods.un.org
贝尼特斯·韦尔松先生(古巴)(以西班牙语发 言):主席生,古巴代表团 也想借此机会感谢并祝 贺你以这样的方式指导裁军审议委员会本届会议的 [...]
工作。
daccess-ods.un.org
(Cuba) ( spoke in
[...] Spanish): The Cuban delegation would also like [...]
to take this opportunity to thank and congratulate you,
[...]
Sir, on the way in which you have conducted the work of this session of the Disarmament Commission.
daccess-ods.un.org
努涅斯·莫斯克拉生(古巴)( 以西班牙语发 言):古巴代表团 赞同埃及常驻代表以不结盟运动的 名义所作的发言(见 A/64/PV.41),并支持通过宣布 7 月 18 日为纳尔逊·曼德拉国际日的这一重要决议草 案(A/64/L.13)。
daccess-ods.un.org
(Cuba) ( spoke in Spanish): The Cuban delegation associates itself with the statement made by the Permanent Representative of Egypt on behalf of the Non-Aligned [...]
Movement (NAM)
[...]
(see A/64/PV.41) and supports the adoption of the important draft resolution that declares 18 July as Nelson Mandela International Day (A/64/L.13).
daccess-ods.un.org
为使在鄂尔多斯住宿体验不同于其他地方,并唤起对当地文化的兴趣, 我们将这种古包的 内部空间转换到现代建筑中,并在酒店设计中植入 代生 活 方 式。
chinese-architects.com
To make an accommodation experience in Ordos different from anywhere else, and arouse a local cultural interest, we
[...]
transformed the traditional
[...] interior space of a Mongolian yurt into contemporary architecture and implanted within it a modern life style.
chinese-architects.com
古代的麻 风病、白喉、疟疾、霍乱和肺结核等灾难性疾病已通过检疫、防疫和 生 素 的 使 用而基本绝迹,但近年来又出现了新的致命性病毒性疾病,旧的瘟疫和流行病也 在世界各地重新出现。
daccess-ods.un.org
Although the ancient scourges of leprosy, diphtheria, malaria, cholera and tuberculosis have been largely overcome through quarantine, [...]
vaccination and the use of antibiotics, recent times have
[...]
seen the emergence of new and deadly viral diseases and the re-emergence of old plagues and pandemics in different parts of the world.
daccess-ods.un.org
阿尔巴尼亚、阿尔及利亚、安道尔、比利时、波斯尼亚和黑塞哥维那、布基 纳法索、哥伦比亚古巴、 丹麦、爱沙尼亚、希腊、危地马拉、冰岛、印度尼西 亚、以色列、意大利、日本、约旦、肯尼亚、吉尔吉斯斯坦、马 代 夫 、 荷兰、 尼加拉瓜、尼日尔、波兰、卡塔尔、大韩民国、摩尔多瓦共和国、塞内加尔、南 非、前南斯拉夫的马其顿共和国、泰国、突尼斯、美利坚合众国和委内瑞拉玻利 瓦尔共和国随后加入为提案国。
daccess-ods.un.org
Subsequently, Albania, Algeria,
[...]
Andorra, Belgium, Bosnia
[...] and Herzegovina, Burkina Faso, Colombia, Cuba, Denmark, Estonia, Greece, Guatemala, Iceland, Indonesia, Israel, Italy, Japan, Jordan, Kenya, Kyrgyzstan, Maldives, the Netherlands, Nicaragua, the Niger, [...]
Poland, Qatar, the
[...]
Republic of Korea, the Republic of Moldova, Senegal, South Africa, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Thailand, Tunisia, the United States of America and Venezuela (Bolivarian Republic of) joined the co-sponsors.
daccess-ods.un.org
贝尼特斯·韦尔松生(古巴)( 以西班牙语发 言):古巴完全支持印度尼西代表以 不结盟运动的 名义所作的发言。
daccess-ods.un.org
(Cuba) ( spoke in Spanish): Cuba fully supports the statement made by the representative of Indonesia on behalf of the Non-Aligned [...]
Movement.
daccess-ods.un.org
此外,古代表团 就该国在以下领域得到的技术援助向秘书处表示感 谢:促进贸易走廊、加入《亚太贸易协定》、制订单一窗口总体计划、谈判 [...]
自由贸易协定和制订促进投资战略,并期望在这些领域继续得到秘书处的支 持。
daccess-ods.un.org
In addition, the delegation of Mongolia expressed appreciation [...]
to the secretariat for the technical assistance Mongolia
[...]
had received in the area of promoting trade corridors, accession to APTA, development of a single window master plan, negotiation of free trade agreements and designing an investment promotion strategy, and looked forward to continued support from the secretariat in those areas.
daccess-ods.un.org
此外,教科文组织拉巴特办事处为目前有关摩洛 古代 织 物的国家战略的制定做 出了贡献,该战略将认真考虑教科文组织在管理和保存这些岌岌可危的文化财产方面 [...]
提供的建议和指导。
unesdoc.unesco.org
The UNESCO Office Rabat was also involved in the
[...]
preparation, which is still under way, of the
[...] national strategy on ancient Moroccan fabrics, [...]
which will take fully into account UNESCO’s
[...]
recommendations and guidelines on the management and conservation of those fragile cultural objects.
unesdoc.unesco.org
此等綜合財務報表已於二零一零年三月二十六日 獲董事局批准發布及由董事居偉民先生及董事翟克信 生代 簽。
asiasat.com
These consolidated financial statements have been approved for issue by
[...]
the Board of Directors on 26 March 2010
[...] and signed on its behalf by Mr. JU Wei Min [...]
(Director) and Mr. Peter JACKSON (Director).
asiasat.com
加西亚·洛佩兹-特里戈生(古巴)( 以西班牙语 发言):古巴完全赞成印度尼西代表 以 不结盟运动 的名义作的发言,介绍分别题为“裁军与发展的关 系”、“拟订和执行裁军和军备控制协定时遵守环境规 范”、“促进裁军和不扩散领域的多边主义”和“使用 [...]
贫铀武器弹药的影响”的决议草案 A/C.1/65/L.13、
[...]
A/C.1/65/L.14、A/C.1/65/L.15 和 A/C.1/65/L.19。
daccess-ods.un.org
): Cuba fully supports the statement delivered by the representative of Indonesia on behalf of the Non-Aligned Movement [...]
in introducing draft
[...]
resolutions A/C.1/65/L.13, A/C.1/65/L.14, A/C.1/65/L.15 and A/C.1/65/L.19, entitled, respectively, “Relationship between disarmament and development”, “Observance of environmental norms in the drafting and implementation of agreements on disarmament and arms control”, “Promotion of multilateralism in the area of disarmament and non-proliferation” and “Effects of the use of armaments and ammunitions containing depleted uranium”.
daccess-ods.un.org
這些研究包括評估土地用 途、建築設計可行性、零售業務前景、微氣候、環境、 視野、空氣流通、交通、排污、排水、供水、土地污染、
[...] 地質、潛在危險設施;樹木調查;土地測量;現有建築 物的狀況查勘;以及天然山坡風險、 古 、 生 態 和 文物 影響評估等。
legco.gov.hk
These studies include assessments on land use, architectural feasibility, retail viability, microclimate, environmental, visual, air ventilation, traffic, sewage, drainage, water supply, land contamination, ground conditions, potential hazardous installations, tree surveys, land surveying,
[...]
condition survey for existing buildings, natural
[...] terrain hazards, archaeological, ecological, heritage [...]
impact assessments, etc.
legco.gov.hk
下列会员国代表团 团长: 澳大利亚、奥地利、巴巴多斯、波斯尼亚—黑塞哥维那、加拿大、哥伦比亚、科摩罗、克罗地亚古巴、 捷克共和国、多米尼加共和国、埃及、法国、加蓬、加纳、格林纳达、约旦、科威特、立陶 宛、马达加斯加、马来西亚、尼泊尔、荷兰、巴基斯坦、非律宾、波兰、大韩民国、罗马尼亚、圣 卢西亚、塞内加尔、南非、西班牙、阿拉伯叙利亚共和国、突尼斯、美利坚合众国、也门。
unesdoc.unesco.org
The heads of delegations of the following Member States: Australia, Austria, Barbados, Bosnia and Herzegovina, Canada, Colombia, Comoros, Croatia, Cuba, Czech Republic, Dominican Republic, [...]
Egypt, France,
[...]
Gabon, Ghana, Grenada, Jordan, Kuwait, Lithuania, Madagascar, Malaysia, Nepal, Netherlands, Pakistan, Philippines, Poland, Republic of Korea, Romania, Saint Lucia, Senegal, South Africa, Spain, Syrian Arab Republic, Tunisia, United States of America, Yemen.
unesdoc.unesco.org
研究得出结论说,土著妇女关于在当地有效地减轻和适应气候变 化的措施的知识和经验可十分有助于以更可持续和注重两性平等问题的方式制订
[...]
气候变化政策,研究还提出应在以下优先事项领域采取干预措施:(a) 在传统知识 系统内进行研究和采取行动;(b) 在气候变化对男子和妇女有不同影响的的问题
[...] 上推动提高两性平等意识;(c) 进行代生计能力建设;(d) 使妇女进一步参与 [...]
气候变化规划和治理进程。
daccess-ods.un.org
The study concludes that indigenous women’s knowledge and experience of effective local mitigation and adaptation measures can highly contribute to more sustainable and gender-responsive climate change policies and indicates as priority areas of intervention: (a) research and action in traditional knowledge systems; (b) advocacy for increasing gender sensitivity on the differential impacts of
[...]
climate change on women and men; (c)
[...] capacity-building for alternative livelihoods; [...]
and (d) strengthening women’s participation
[...]
in climate change planning and governance processes.
daccess-ods.un.org
黃嘉友生代表食 物環境衞生署( 下稱" 食 環署")工會大聯盟(下稱"大聯盟"),即香港食物環境 [...]
衞生署職員會、香港環境衞生督導及工人職系協 會、香港市政事務職工總會、小販管理主任工會、 食物環境衞生署管工職系工會、食物環境衞生署執 法人員工會、香港政府華員會小販管理主任分會、
[...]
政府市政職工總會、政府巡察員及小販管理主任工 會,以及香港政府華員會巡察員分會,向委員簡介 大聯盟的意見書( 立法會CB(1)1556/10-11(01)號文 件 )。
legco.gov.hk
On behalf of the Alliance (the Alliance) [...]
of the Staff Unions of the Food and Environmental Hygiene Department (FEHD), namely,
[...]
the Staff Association of Hong Kong Food and Environmental Hygiene Department, Hong Kong Environmental Hygiene Staff Union (Supervisor and Workman), Hong Kong Municipal Services Staff General Association, Hawker Control Officers Union, Food and Environmental Hygiene Department Foremen Grade Staff General Union, Food and Environmental Hygiene Department Law Enforcement Staff Union, Hawker Control Officer Branch HKCCSA, Government Municipal Staff General Union, Government Overseers and Hawker Control Officers’ Union, and Overseers’ Branch, HKCCSA, Mr WONG Ka-yau briefed members on the Alliance's submission (LC Paper No. CB(1)1556/10-11(01)).
legco.gov.hk
古代表团 进一步向经社会通报说,根据关于《乌兰巴托宣言》:《阿 拉木图行动纲领》执行工作及内陆发展中国家面对的其他发展差距问题高级 [...]
别亚太政策对话会议的成果的第 67/1 号决议,蒙古政府目前正在制订一个行 动计划,以便着手执行《关于为内陆发展中国家设立国际智囊团的多边协
[...]
定》,并期待收到秘书处在这些领域的专家的帮助。
daccess-ods.un.org
The delegation of Mongolia further informed [...]
the Commission that, pursuant to Commission resolution 67/1 on the Ulaanbaatar
[...]
Declaration: Outcome of the Highlevel Asia-Pacific Policy Dialogue on the Implementation of the Almaty Programme of Action and other Development Gaps Faced by the Landlocked Developing Countries, the Government of Mongolia was currently working on a plan of action to implement the Multilateral Agreement on the Establishment of the International Think Tank for Landlocked Developing Countries and looked forward to receiving the secretariat’s expertise in that area.
daccess-ods.un.org
我要感谢目前还担任非洲联盟(非盟)主席的安 全理事会主席国利比亚组织这次公开辩论,感谢秘书
[...] 长作内容翔实的通报,并感谢普罗迪 生代 表 秘 书长 设立的非洲联盟-联合国小组介绍报告(S/2008/ 813)。
daccess-ods.un.org
I would like to thank the Libyan presidency of the Security Council, which currently also holds the chairmanship of the African Union (AU), for organizing this open debate; the Secretary-General for his informative briefing;
[...]
and Mr. Prodi for introducing the report
[...] (S/2008/813) on behalf of the African [...]
Union-United Nations panel established by the Secretary-General.
daccess-ods.un.org
尤其针对干旱地区的生态系统继续开展了支持《生物多样性公约》-教科文组织生物多
[...] 样性教育行动的一系列活动,包括向 2002 年 7 月在蒙古举办的联合国大学中亚和 古生物 安 全讲习班提供支持,出版 2000 年在乍得举办的教科文组织-伊斯兰教科文组织与荒漠化做 [...]
斗争为主题的国际研讨会的成果,2002
[...]
年 9 月 22 - 25 日在埃及与联合国大学和国际干旱地 区农业研究中心(ICARDA)共同举办了一次“边缘性干旱地区的可持续管理”国际讲习 班,以及继续检验“荒漠化教育丛书”的效果。
unesdoc.unesco.org
Activities underpinning the CBD UNESCO initiative on biodiversity education were pursued, especially for dryland systems, including support to the
[...]
United Nations University Central
[...] Asia and Mongolia workshop on biosecurity in Mongolia in July 2002, [...]
the publication of the international
[...]
UNESCO-ISESCO seminar on combating desertification held in Chad in 2000, the organization of an international workshop on “Sustainable Management of Marginal Drylands” in Egypt from 22 to 25 September 2002 jointly with the United Nations University and the International Centre for Agricultural Research in Dry Areas (ICARDA), as well as continued testing of the “Education kit on desertification”.
unesdoc.unesco.org
出土的 汉朝(公元前206年–公元225年古代 中 国 陶器上可见到稻 田养鱼的设计,十三世纪泰国国王的题字,以及例如越南 的“稻和鱼就象母亲和孩子”的传统歌曲,这些均实际证明 [...]
稻鱼组合在传统上被认为是财富和稳定的指标。
fao.org
Designs of rice
[...] fields with fish on ancient Chinese pottery from tombs of the Han Dynasty (206 [...]
BC–225 AD), inscriptions
[...]
from a thirteenth century king of Thailand, and traditional sayings, such as one from Viet Nam – “rice and fish are like mother and children”, are all testament that the combination of rice and fish has traditionally been regarded as an indicator of wealth and stability.
fao.org
预期结果:通过与全球地下水评估 古生 态 系 统分析(气候变化、荒 漠化)、地球环境管理、山区(泥石流)和沿海地区(海啸,与政府间海洋委员会合作)的 [...]
地球灾难研究,以及与地壳动力、成因和生成探查有关的多学科多国项目,进一步认识地壳 的运动过程。
unesdoc.unesco.org
Expected result: Knowledge about the earth’s crust processes increased through multidisciplinary and
[...]
multinational projects related to global
[...] groundwater assessment, palaeo-ecosystem analysis [...]
(climate change, desertification), geoenvironmental
[...]
management, geohazard studies on mountains (landslides) and coastal regions (tsunamis, in cooperation with IOC), as well as the investigation of the dynamics, origin and genesis of the earth’s crust.
unesdoc.unesco.org
奇怪的是怎样的兴趣不大,即使在他那修三位一体的团结,这几乎没有,除非他引述Dionysii提到表明,它是Didymus和Cappadocians谁三位一体的教义字的方式,因为神圣的百年 - 三hypostases,一美国新闻署,但这仅仅 古代 传 统 的拉丁式的翻译,虽然它是新东方。
mb-soft.com
It is curious how little interest even Athanasius shows in the Unity of the Trinity, which he scarcely mentions except when quoting the Dionysii; it is Didymus and the Cappadocians who word Trinitarian doctrine in the manner
[...]
since consecrated by
[...] the centuries -- three hypostases, one usia; but this is merely the conventional translation of the ancient Latin formula, [...]
though it was new to the East.
mb-soft.com
随便看

 

英汉双解词典包含2273206条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/2/27 1:03:23