| 单词 | 古玩店 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 古玩店—antique storeSee also:古玩—antique curio 古adj—oldadj ancientadj 古—paleo- surname Gu 玩—have fun trifle with legendary archer sth.used for amusement keep sth.for entertainment careless play with
|
两旁的小古玩店看起来像发霉的阁楼，但里面出售的商品从老船部件，老式钟和唱机，到水晶吊灯和古董英式茶具，应有尽有。 shangri-la.com | Flanked by rowsof littleantique shops thatlook like musty attics,the shopsselljust about [...] anything from old ship parts, [...]grandfather clocks and gramophones, to crystal chandeliers and antique English tea sets. shangri-la.com |
在老集 市广场四周的美丽景致中座落着许多古玩店、酒吧和餐馆。 glaesernemanufaktur.de | The enchanting area around the Altmarkt is home [...] to a wealth of boutiques, bars andrestaurants. glaesernemanufaktur.de |
主干道 Rue Grande贯穿整个村庄，那些16世纪遗留下来的建筑不仅只是有趣的古迹，同时也是古玩店，艺术室，礼品屋，咖啡馆和餐馆。 villahostels.com | The main street, Rue Grande, runs the entire length of the village and the 16th century buildings [...] are not only interesting viewing, but house [...] some fantastic antiqueshops, art studios,gift shops, cafes and [...]restaurants. villahostels.com |
从亮丽的大型购物商场，到无奇不有的露天市场，从时尚精品店，到中国古玩店及主 题购物区，商品五花八门，应有尽有，您可找到最新潮的设计师品牌服饰、时下最流行的电子产品，乃至物超所值的骨董及收藏品。 seagate.com | From glitzy malls to funky street [...] markets,and trendy boutiquesto traditional [...]Chinese product stores and themed shopping [...]districts, you can find everything from the latest designer fashions and electronic gadgets to best-value antiques and collectibles. seagate.com |
澳门最受欢迎的跳蚤露天市场位于大三巴牌坊附近，离开热闹的旅游景点，沿大三巴街转往草堆街，再向下走至下一条窄巷，沿途经过一些古玩店、裁 缝店及其他小店铺后，便到达一个岔口。 macautourism.gov.mo | The most popular flea market in Macau [...] is near St Paul's but a little off the beaten tourist track. macautourism.gov.mo |
南边的圣保罗村（Village [...] Saint-Paul）游客较少，这里曾经是中世纪皇室住地，里边的彩色庭院里有各种高端 古玩和 艺术品店，一周内不定期对外开放。 vantageshanghai.com | At its southern end, the lesser-visited Village Saint-Paul, site of a former medieval royal residence, houses a [...] series of color-coded courtyards [...] filled withhighend antique and art shopsthat openat sporadic [...]hours throughout the week. vantageshanghai.com |
游戏有着复古的画风，并使玩家担任起了店长，让他们应对各种刁钻的顾客，来保持商店的运营和盈利。 labbrand.com | The game featuresretro-style graphics and puts the player into thestore manager’s shoes, [...] forcing him to deal with a wide [...]range of difficult clients in order to keep his store running and profitable. labbrand.com |
上海着名的购物街包括淮海路商业街、南京路步行街、福州路文化街、东台路 古玩街和许多其他众多的购物街。 shangri-la.com | The numerous retail avenues include Shopping Street on Huaihai Road, [...] Pedestrian-only Nanjing Road, Cultural Street [...] on Fuzhou Road, CurioStreet on Dongtai [...]Road and a host of other options. shangri-la.com |
虚拟约翰尼，约翰尼需要苏西的玩具店，突然变成一击质子VR游戏感兴趣，并决定发挥。 zh-cn.seekcartoon.com | Virtual Johnny—Johnny takes [...] Suzy tothetoy storeandsuddenly becomes [...]interested in the Biff Proton VR game and decides to play it. seekcartoon.com |
最后，乔治告诉雨果，他可能会赢得他的笔记本电脑回来，如果他的作品在玩具店里每天要雨果偷的所有项目。 zh-cn.seekcartoon.com | Finally, Georges tells Hugo that he may earn his notebook back if he [...] works inthetoy storeevery dayto pay [...]for all the items Hugo stole. seekcartoon.com |
依靠他父亲的笔记本电脑的洞察力，他的抢断所需的零件时，在可能的情况下，他可以，包括从商店的玩具制造商制造和销售机械玩具。 zh-cn.seekcartoon.com | Relying on his father’s notebook for insight, [...] he steals the required parts wherever he can, including [...] from the shop of a toymaker who makes and sells mechanicaltoys. seekcartoon.com |
(6) 经营一般商人、贸易商、佣金经纪人、进口商、出口商、托运人及船东 、冷冻商、租船商、货运代理、销售代理、及制造商分代理、代理及承 运商分代理、经纪及经纪代理、采购代理、码头管理、仓库管理、供应 [...] 商、游客及旅游代理、拍卖商、评估师、估值师、测量师、保付代理商 、个人及促销代表、保理人、店主、 古玩交易商、装卸商、包装商、仓 储保管商、渔夫及拖网捕渔者、马具商、建筑商，以及一般建筑工程承包 [...]商、冶金商以及所有类别工程、企业或项目承办人之所有或任何业务。 mmg.com | (6) To carry on all or any of the businesses of general merchants, traders, commission agents, importers, exporters, shippers, and ship-owners, refrigerators, charterers, forwarding agents, sales agents and sub-agents for manufacturers, agents and sub-agents for carriers, brokers and agents for brokers, [...] purchasing agents, wharfingers, ware housemen, furnishers, tourist and travel agents, auctioneers, appraisers, valuers, surveyors, del credere agents, personal and promotional [...] representatives, factors, shopkeepers,antique dealers,stevedores, [...]packers, storers, [...]fishermen and trawlers, saddlers, builders, building, engineering and general contractors, metallurgists, and undertakers of all kinds of works, enterprises or projects whatsoever. mmg.com |
全新升级的武汉香格里拉大酒店距离古德寺仅需10分钟车程。 shangri-la.com | The newly [...] renovated Shangri-LaHotel,Wuhanis just 10 minutes from GudeTemple. shangri-la.com |
c) 促请所有国家立即采取行动，监控历史文献方面的贸易，并呼吁所有档 案馆、图书馆和博物馆以及世界各地的 古玩商和古物收集者，如见任何 被怀疑为从伊拉克盗抢之物品，予以报告。 unesdoc.unesco.org | (c) urge all countries to take immediate steps to monitor the trade in historical documents, and to call on all archives, [...] libraries and museums, [...] together with antiquitiesdealers and collectors worldwide to report all items proposed to them which theysuspect may [...]have been looted from Iraq. unesdoc.unesco.org |
位於云咸街的古董店兼画廊Artemis收藏了大量不同朝代由玉石制成的雕塑, 店内亦有出售古董家具。 ilovelkf.hk | A gallery and antiques storeon Wyndham Street, [...] Artemis contains a large collection of beautiful sculptures made from jade [...]and stone from a variety of dynasties. ilovelkf.hk |
在酒店管理方面，有 14 个国际酒店连锁在古巴营业，没有一个是美国的； 像喜来登、希尔顿、万豪和假日酒店等美国酒店连锁，在加勒比地区有分店，而 且几乎都是世界十大顶级酒店，都 无法进入古巴。 daccess-ods.un.org | Cuba,nonebelongs to a United States hotel chain; Cuba is thus barred from such hotelchains as the Sheraton, Hilton, Marriot and Holiday Inn, which already do business in the Caribbean region and nearly all of which rank in thetop 10 hotel chains in the world. daccess-ods.un.org |
在斯洛文尼亚第二古老的酒店提供 了一个在城市采列或该地区其他城市地区的最佳门户。 instantworldbooking.com | Secondoldest hotel inSlovenia offers a perfect [...] gateway for areas in city Celje or other cities in the region. instantworldbooking.com |
Matthew在文章中，从这场为期2周、囊括3,500供应商的系列 古玩集市中拍摄出了Texas的个性和魅力。 ba-repsasia.com | Matthew captures the big Texas personality and charm of the two-week, [...] 3,500-vendorseriesofantiques fairs inthis editorial. ba-repsasia.com |
来北京旅游，不能错过当地特色的购物市场，如秀水街丝绸市场、潘家园、珍珠市集，在市场里可以淘到 古玩、瓷器、漆具、玉器、地毯、丝绸、绘画和书法作品、手工艺品以及刺绣。 shangri-la.com | Beijing's most popular [...] markets arethe Xiushui(Silk Market), Panjiayuan and Pearl Market where youcan find antiques, porcelain, lacquer [...]ware, jade, carpets, [...]silk, painting, calligraphy scrolls, handicraft and embroidery. shangri-la.com |
这些角色往往可在玩具店买到 ，其授权形象 可为视频游戏增色。 cpsc.gov | These characters are often [...] available on toy store shelves,which [...]creates a licensing appeal to visual play. cpsc.gov |
於香港，本集团年内获得多项重大合约，包括建筑署授予之威尔斯亲王医院扩建 [...] 大樓设计及建造工程（此乃与另一香港着名建造集团成立合营企业承办）、太古 集团授予之太古广场Atrium 酒店项目、位於铜锣湾轩尼诗道 500 号之兴利中心之 挖掘和侧向承托工程及拆建工程之建议重建项目、位於旧山顶道 [...]1 [...]号之嘉诺撒医 院之扩建项目，以及香港赛马会授予之沙田马场二号正面看台至马夫宿舍主排水 系统重建项目。 hsinchong.com | In Hong Kong, the Group was awarded several major contracts in the year, including the Design and Construction of Prince of Wales Hospital – Extension Block from the Architectural Services Department (in joint venture with another renowned [...] construction group in Hong [...] Kong); the Atrium Hotel atPacific Place fromtheSwire Group;ELS (Excavation [...]and Lateral Support [...]Works) and Demolition Works, Proposed Redevelopment of Hennessy Centre at 500 Hennessy Road, Causeway Bay; the Extension to Canossa Hospital (Caritas) at No. 1 Old Peak Road; and the Reconstruction of Main Sewers from Grandstand 2 to Mafoo Quarter at Sha Tin Racecourse from the Hong Kong Jockey Club. hsinchong.com |
发展到2012年初，尚礼坊已经是香港同类花礼店规模最大之一，根据数个本店长年合作品牌包括 1.法国最大香槟供应商/ 2.朱古力专门店/3.酒店Bouti que(月饼,食品等)/4.着名香港曲奇饼专门店/5.国际服饰品牌cafe供应商等 [...] 非官方营销经理个别分享, 尚礼坊在高峰节日已经 [...] 是上列品牌 各自在全港最大花果礼店类别客户，对於我们数年重点进取发展的各项礼篮系列是一大优势，我们以上千数量订购，把全港最好的质量和价格带给更多客户。 givegift.com.hk | In early 2012, Give Gift Boutique is already amongst the industry's largest in scale in Hong Kong. According to many brands we work with for many years [...] including 1. largest Champagne [...] direct distributor/2. chocolate specialty store /3. hotel boutique [...](mooncake and other gourmets) [...]/ 4. famous HK cookies store / 5. international clothing brand cafe and others' sales managers non-official sharing, Hong Kong GGB is already THE largest fresh-gift-shop client of these companies at holiday seasons. givegift.com.hk |
强调政府间委员会在促进文物回归原有国或在非法获取的情况下归还原 有国方面的作用，它作为一个有用的论坛，可以配合双边机制，促进文 [...] 物回归原有国，并推动实施防止那些有关博物馆馆长、 古玩商和 收藏家 等有关人士非法贩卖文化财产的措施 unesdoc.unesco.org | Property to its Countries of Origin or its Restitution in Case of Illicit Appropriation as a useful forum for the examination of cases for which it could complement bilateral mechanisms for promoting the return of cultural property, as well as promote the [...] implementation of measures to prevent those [...] concerned (curators, antiquedealers, collectors, [...]etc.) from illicit trafficking of cultural property unesdoc.unesco.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。